Edición 69, junio - Metro de Medellín
Transcripción
Edición 69, junio - Metro de Medellín
junio:METROnuevo 14/06/2008 * 12:10 p.m. PÆgina 1 ESTE MES PROGRAME SUS VACACIONES PÁG. 6 Amanece en La Aurora Medellín • Colombia Junio de 2008 • No. 69 • Año 7 N COMITÉ N OBRA Con presencia internacional N A PRINCIPIOS DE JUNIO LA EMPRESA DE TRANSPORTE MASIVO DEL Valle de Aburrá Limitada participó en la 13ª Reunión de los Comités Técnicos de la Asociación Latinoamericana de Metros y Subterráneos, ALAMYS, que se realizó en la ciudad de San Juan de Puerto Rico. La Directora de Planeación del Metro, María Elena Restrepo Vélez, quien actúa como Coordinadora Adjunta del Comité de Planificación, encabezó la delegación antioqueña que participó en los comités de Mantenimiento, Operaciones, Planificación y Gestión. Esta actividad permitió a la Empresa compartir experiencias entre los operadores de sistemas metro en otros países de Iberoamérica y estrechar los vínculos con el Tren Urbano de San Juan de Puerto Rico, en especial con la firma ACI que es la operadora del sistema y con la cual el Metro de Medellín tiene un convenio comercial firmado para ofrecer asesoría técnica. N CLICK Nuevo integrado Las Palmas N QUIENES RECORREN LA CIUDAD EN METRO PODRÁN El lunes 16 de junio comienza a operar la nueva ruta integrada “Envigado - Las Palmas” que servirá a los estudiantes de la Escuela de Ingeniería de Antioquia, EIA, y que será operada por las empresas Cootrasenvi y Santra. Esta nueva ruta se logró gracias a la ayuda de la Secretaría de Transportes y Tránsito de Envigado y la voluntad de los transportadores para la modificación de la ruta estación Envigado hacia el Alto de Las Palmas, que se extenderá hasta la nueva sede de la EIA. La nueva ruta integrada tendrá una tarifa de $2.700 y los tiquetes podrán adquirirse en todas las taquillas del Metro y en los buses de la ruta. Como parte del posicionamiento y el compromiso de los conductores en la prestación de un excelente servicio, el Metro y la Secretaría de Transportes y Tránsito de Envigado realizaron diversas actividades de sensibilización en la nueva sede de la Escuela de Ingeniería de Antioquia. disfrutar con la obra del artista Fredy Serna que decoró los muros del acceso a la última estación del nuevo Metrocable línea J con el mural “Amanecer en La Aurora”. Esta obra muestra una panorámica de la ciudad enmarcada en dos árboles: un yarumo y un guayacán. “Mi inspiración fue simplemente el lugar, el paisaje que allí se ve, el lugar al que pertenece la construcción”, afirma Serna. El mural se empezó a planear el 31 de diciembre de 2007 y demoró un mes en su producción y otro más para los acabados y procesos finales. La técnica utilizada fue la del mosaico, que consiste en formar una figura con recortes de baldosín o cerámica. “Yo lo llamo mosaico in situ, porque a diferencia de otros mosaicos que se hacen en un METRO A METRO CIUDAD ARTE EN LA PIEL Los tatuajes y piercings son protagonistas en la ciudad. Conozca esta cultura que todos los días gana más seguidores. PÁG. 3 taller y luego se transportan, este se trabajó completamente en el lugar”. El artista, que nunca había realizado una obra para el Metro, estuvo acompañado de un equipo de producción compuesto por un maestro de obra y un ayudante. Además, participaron en la producción algunos alumnos de Fredy Serna, estudiantes de la Facultad de Artes de la Universidad de Antioquia. Durante los dos meses de trabajo en los muros de la Estación, se creó una relación directa con el personal del Metro y los usuarios que se acercaban al artista y a su equipo a preguntar qué estaban haciendo y qué significaba… “me parece que causó mucho impacto en los usuarios el hecho de trabajar en el lugar”. DEPORTES SUSCRÍBASE GRATRIS A NUESTRO METRO Si quiere recibir nuestro periódico en su casa de forma gratuita le contamos como suscribirse para acceder a todas las ediciones. PÁG. 4 MEDELLÍN SE PREPARA Pronto comenzará la adecuación de los escenarios deportivos para los XI Juegos Suramericanos del año 2010. PÁG. 6 junio:METROnuevo 14/06/2008 12:10 p.m. PÆgina 2 2 interactiva Junio de 2008 E X P R É S A T E Viajar en un metro de… Madrid. Bajo la concurrida Puerta del Sol se ubica la estación que dio inicio al Metro en 1919. Hoy el sistema tiene más de 320 kilómetros (la tercera en longitud a nivel mundial) y cuenta con 12 líneas convencionales y tres de tren ligero semejantes a tranvías eléctricos donde se ubican 318 estaciones, incluida una llamada Colombia. Un billete cuesta entre uno y dos euros según el recorrido, aunque también se puede comprar el abono mensual para viajar sin límites en las redes del Metro y Autobuses. Tomar las escaleras de ingreso es la entrada a un mundo subterráneo: estaciones como Cuatro Caminos o Alonso Martínez, tienen hasta seis niveles, aunque es sorprendente el colorido y la iluminación, muy diferente del estilo frío y húmedo de otros metros del mundo. Las amplias estaciones y pasillos son utilizados para la realización de eventos culturales y sirven de escenario a los artistas ocasionales que buscan capturar la atención de algunos de los dos millones de pasajeros diarios que utilizan el metro en su horario comercial, entre las 6:00 y la 1:30 am. El metro es un espacio de contrastes, en un coche es posible encontrar personas de todos los continentes y escuchar todo tipo de idiomas. Es también un espacio propicio para desconectarse, sólo algunas líneas tienen cobertura para teléfonos y el tiempo suele ocuparse en la música o la lectura de libros que se pueden prestar gratuitamente en las bibliotecas que hay en 11 estaciones o de alguno de los cuatros periódicos gratuitos que circulan diariamente. El metro de Madrid es en definitiva una aventura diaria para descubrir y disfrutar los detalles que parecen cotidianos y donde tu compañero de viaje puede ser incluso uno de los perros guía para personas con movilidad reducida. Vamos, pero si es en Metro N EDITORIAL E N MUCHAS OCASIONES HEMOS ESCUCHADO Y repetido esta frase en toda la región metropolitana. El Metro integra, acorta distancias y nos permite recorrer de forma rápida y económica la ciudad y sus espacios. Las 31 estaciones que tenemos para su servicio están cerca de los principales sitios de interés de la ciudad: El Parque Explora, la Biblioteca España, el Jardín Botánico, El Parque de los Pies Descalzos, la Biblioteca San Javier, los Metrocables línea K y J, el Planetario y su Parque de los Deseos, el Cerro Nutibara, el Paseo Carabobo, importantes centros comerciales y almacenes de cadena, hoteles, parques y plazoletas, son algunos de los sitios a los que se puede llegar en Metro o a través de las más de 100 rutas integradas que comunican nuestro Sistema con los demás El Metro es una municipios de la gran excelente opción región metropolitana para sus desplazay sus principales atracmientos tivos. El Metro es un sistema limpio, rápido, económico, que no contamina y reconocido como el principal referente de la ciudad por importantes personalidades de todo el mundo, como los recientes asistentes a la Asamblea General de la OEA, a principios de este mes, que reconocieron en nuestro Sistema el signo inequívoco de una administración pública empeñada en ofrecer calidad de vida a la comunidad. En esta temporada vacacional los invito a usar el Metro, a cuidarlo, a enseñar a los turistas y visitantes la Cultura Metro, esa que nos distingue y que es posible gracias al compromiso de todos. Ramiro Márquez Ramírez Gerente General Luis Felipe Maya Duque Ingeniero Civil N EN VOZ ALTA N CARICATURA Impresiones de Medellín Ricardo Inza N ESTE MES DE JUNIO SE CUMPLEN 13 años de mi primer viaje a Franco Colombia. En aquella ocasión visi- Experto español en té Bogotá, donde tuve la oportunitemas ferroviarios dad de hablar de ferrocarriles en la Cámara de Comercio de España en Colombia y, después, participé en un curso preparatorio para doctorar a ingenieros civiles en Paipa. A partir de entonces he vuelto en varias ocasiones a Colombia pudiendo conocer ciudades como Cartagena, Tunja y Cali. Pero me faltaba Medellín. con muchas condiciones, pero la ventaja es que todas están a su alcance. La sensación que tuve recorriendo el Valle de Aburrá con todo el equipo de técnicos fue que el proyecto de nueva vía férrea puede ayudar a vertebrar decisivamente el territorio. Sabemos que las obras públicas no son suficientes para el desarrollo pero también hemos aprendido que sin ellas es imposible que tenga lugar. Y ese papel lo puede jugar esta obra. El proyecto se encuentra en una fase donde la ingeniería civil debe aplicarse con decisión, diseñando soluciones Recientemente he tenido la oportunidad de conocerla de futuro que sean factibles y, a la vez, que no queden y, sinceramente, los días que pasé trabajando me sentí obsoletas en pocos años. Para que este avance se consolicomo en mi propia casa. Paisajes, edificios, personas… de, se deben tomar decisiones, como por ejemplo la comtodo contribuía a esa sensación. Aunque aún me falta patibilidad en anchos de vía, que sinceramente creo que mucho por conocer, Medellín ha supuesto algo especial. pueden ser el germen de un gran cambio Todo ha contribuido a ese clima hogareEl señor Inza viajó a en la red nacional ferroviaria. ño. El trato con los “paisas” fue acogedor, Medellín para asesorar cariñoso y de amigo. a entidades oficiales Pero, además de los aspectos técnicos para la rehabilitación más relacionados con el planeamiento y la Por si lo anterior fuera poco, he tenido de la red férrea hasta explotación, hay otras cuestiones igualla oportunidad de trabajar codo con codo Puerto Berrío. mente importantes y en las que se debe con un equipo técnico de un altísimo nivel de preparación y he podido conocer el inicio de un trabajar en paralelo. Aspectos como la financiación, cuesprecioso proyecto de movilidad: el sistema férreo multi- tiones legales de terrenos, aspectos sociales, externalidades al proyecto, etc., que deben ser analizados por todos y propósito, que espero se haga realidad muy pronto. resueltos con la ayuda de todos. Estos grandes proyectos Además, me encantó encontrar técnicos de diversas ins- pueden ser concebidos si todos empujamos hacia el mismo tituciones públicas y privadas, trabajando todos con el fin. Ganas y ayuda no van a faltar. Y yo, por si acaso, tengo mismo objetivo. Para que eso ocurra hace falta cumplir mi uniforme “paisa” preparado. c Vacaciones Consulte Nuestro Metro virtual en la página www.metrodemedellin.gov.co Nuestro Metro es una publicación de la Empresa de Transporte Masivo del Valle de Aburrá Limitada. | Gerencia General - Dirección de Comunicaciones | Calle 44 # 46-001, Bello, Antioquia. Conmutador: 454 88 88 | Línea Hola Metro 510 9030 | e-mail:[email protected] | www.metrodemedellin.gov.co | Publicación mensual 50.000 ejemplares. | Distribución gratuita en todas las estaciones del Metro | Impresión Periódico El Mundo S.A. junio:METROnuevo 14/06/2008 12:10 p.m. PÆgina 3 ciudad 3 www.metrodeme dellin.gov.co Medellín se lució con la OEA N EL EVENTO 2.000 INVITADOS DE 94 NACIONES HICIERON PARTE DE LA ASAMBLEA OEA, QUE SE REALIZÓ EN M EDELLÍN DEL 1 AL 3 DE JUNIO. DE LA ORGANIZACIÓN DE ESTADOS AMERICANOS, N EN SU DOCUMENTO MAESTRO LLAMADO LA “DECLARACIÓN de Medellín”, los cancilleres de los países asistentes acordaron impulsar la integración de los jóvenes en políticas públicas, los proyectos educativos que incorporen nuevas tecnologías y la promoción de valores para la cohesión social. Medellín consolidó su seguridad e hizo evidente que está preparada para eventos de similar o mayor magnitud, como la próxima Asamblea del Banco Interamericano de Desarrollo, BID, que se reaLa OEA es una organilizará el año entrante. zación internacional de carácter regional y el El Metro fue protagoprincipal foro político nista en uno de los evenpara el diálogo entre tos programados en el países del hemisferio. marco de la Asamblea de la OEA, durante la visita que hicieron un buen número de delegados, embajadores y funcionarios de la Misión de Apoyo al Proceso de Paz, MAPP, a la Zona Nororiental. El Director del MAPP, Sergio Caramagna dice que busca cualquier excusa para venir a Medellín. En la foto en la estación Acevedo luciendo la camiseta del Metro. N.M. ¿Le gusta visitar a Medellín? S.C. Buscamos cualquier excusa para venir a Medellín. MÁS En esta ocasión les traemos la descripción de cinco estilos usados por muchos jóvenes de la ciudad para que entienda mejor su comportamiento, la ropa que usan y la música que escuchan. Cabello largo, ropa negra, gabanes, taches y botas militares. Buscan encontrar un sentido y un mensaje en la música. No hay un sólo tipo de metalero, ya que existen muchos estilos de música metal con estilo propio: Heavy, Power, Black, Death, Progresivo, entre otros. 6 Punketos Caramagna, al abordar el Metrocable en la estación Santo Domingo nos contó sobre esta experiencia: N.M. En el recorrido que acaba de hacer, ¿cuál es la impresión frente a los programas desarrollados? S.C. Esencialmente es la posibilidad de que la comunidad internacional conozca desde el terreno los avances en la palabra, en los gestos y en las miradas de la gente que ha sufrido la violencia, vamos por buen camino. 5 6 Metaleros Encabezada por el director de la MAPP, Sergio Caramagna, la delegación tuvo la oportunidad de conversar en forma directa y abierta tanto con reinsertados al proceso de paz como con las víctimas del conflicto. N.M. ¿Cómo visualiza usted en este momento la situación social de Medellín y concretamente de la Zona Nororiental? S.C. Excelente, haber subido por las calles pequeñas, mirar desde arriba todo ese proceso y esos barrios, interesante, muy bueno, hermosísima experiencia. N LOS El señor Caramagna ayudando a los miembros de la comitiva de la OEA a abordar la cabina en la estación Santo Domingo. Por su parte, el embajador de México en Colombia, Florencio Salazar Adame, narró su impresión sobre el recorrido por la línea K: “Esta es una obra que tiene varias características desde el punto de vista turístico, por ejemplo, permite admirar el conjunto de la ciudad con todos sus contrastes, pero sobre todo lo que me gusta mucho es la visión social. El haber creado una obra de esta magnitud. Yo creo que hay que sumarle a la obra arquitectónica, al aprovechamiento de esta tecnología y su importante visión social”. N EXPRESIONES Tatuajes y Piercings: el nuevo maquillaje N LOS TATUAJES Y LOS PIERCINGS YA NO SON UNA SIMPLE moda y se han convertido en una forma de expresión en la que no importan el estrato, la música o la edad. Seguramente en el Metro o caminando por la calle ha visto algunos de estos personajes: hombres y mujeres, jóvenes y no tan jóvenes, metaleros o hippies, que se identifican por la forma particular de marcar sus cuerpos. El tatuaje es más antiguo de lo que se cree, los primeros indicios datan de 12 mil años antes de Cristo. En Egipto, Grecia e Indonesia se usaban para demostrar el estatus social y la valentía. “Hoy el principal objetivo es estético, una representación de quien lo usa, como un retrato o un diseño personalizado”, asegura Fredy Pérez, propietario y tatuador de Addiction Tattoo, ubicado en el centro comercial Unión Plaza cerca a la estación Parque Berrío. Diseños personalizados “Ahora esto se está poniendo bueno porque aquí en Medellín de diez tatuajes semanales unos siete son recubrimientos de tatuajes mal hechos, lo que significa que la gente está tomando conciencia de que ahora hay más calidad. Hoy se habla de tatuajes de todo el brazo o de toda la espalda y se tiene mucho más en cuenta el diseño, factor importante para un buen trabajo”, agrega Fredy. A un metro En el centro de la ciudad y cerca del Metro hay muchas opciones para aquellos que buscan tatuarse: en el Palacio Nacional está Enigma Studio y en el Paseo La Playa se encuentran ubicados los estudios Opio y Sándalo, donde trabaja Andrés Felipe Salazar que recomienda evitar TENGA SIEMPRE EN CUENTA los tatuajes caseros o en sitios sin la tecnología necesaria, ya 6 Buscar un estudio que cuenque tatuar o perforar son proce- te con las normas de bioseguridimientos complicados y con dad como guantes, agujas desmuchos riesgos en caso de no echables y tapabocas. acudir a un profesional. 6 Los precios para un tatuaje Hoy ambas técnicas hacen diseños más sencillos y los pierparte del día a día de la ciudad cing varían según el tamaño, los gracias a los avances en biosegu- materiales y el sitio del cuerpo ridad y calidad. Quienes lucen donde será ubicado. estos diseños y joyas no esperan ser tratados como buenos o malos, así que la próxima vez que los vea recuerde que son simplemente tatuados o perforados. empiezan en $40.000 para los Usan cabello parado en crestas, jeans entubados y botas militares. Su filosofía es vivir como quieren sin seguir una norma específica. Están en contra del sistema y lo demuestran con una estética descuidada y una actitud de desprecio por la política, que se refleja en las letras de sus canciones. 6 Rastafaris Llevan el cabello en trenzas llamadas dreads, ropa ligera muy colorida y sandalias. No toman partido en política y su música es el reggae. Todas las organizaciones rastafaris han declarado que las enseñanzas de la Biblia son el camino a la liberación espiritual para la gente de cualquier marco cultural o étnico. 6 Raperos Usan ropa ancha, gorras, joyas. Los miembros de esta tribu son amables y pese a que las letras de su música pueden ser violentas o soeces, sólo buscan concientizar a los jóvenes de la realidad a través de la música G. 6 Emos El Emo viene de la palabra “emotivo”. Llevan el cabello sobre los ojos, ropa negra ajustada combinada con colores como el rosado o el fucsia y tenis. Le dan mucha importancia a los sentimientos y la realización personal. Tienden a ser depresivos y a hacerse daño para “liberar su depresión”. junio:METROnuevo 14/06/2008 12:10 p.m. PÆgina 4 4 metro a metro Junio de 2008 N DONACIÓN Metro entregó computadores N LA EMPRESA DE TRANSPORTE MASIVO DEL Valle de Aburrá Limitada siempre comprometida con las obras sociales, hizo una donación el pasado 29 de mayo al Programa “Computadores para Educar” de la Primera Dama de la Nación, Lina Moreno de Uribe. A través del área de Logística se entregaron 113 monitores, 65 teclados, 100 mouse, 19 impresoras, 95 CPU, 7 computadores portátiles y 13 tonner para impresora. El acta de entrega fue firmada por la doctora Beatriz Elena Osorio Laverde, Secretaria General del Metro y Verónica Londoño Ríos, Representante del programa. Estos equipos serán puestos a punto para ser entregados en instituciones educativas de dos municipios del Departamento. Con Cívica puede suscribirse gratis a ¿Se quedó algún mes con ganas de leer el periódico Nuestro Metro? Si usted tiene su tarjeta Cívica personalizada y está interesado en recibirlo todos los meses en su hogar, sólo debe inscribirse en la línea gratuita Hola Metro, 510 90 30 ó en los Puntos de Atención al Cliente, PAC, de las estaciones San Javier, Itagüí y Niquía. Así de fácil recibirá en su casa todas las ediciones del periódico de forma gratuita. La estación Popular N CRÓNICA N A LO LARGO DE LA QUEBRADA JUAN BOBO, QUE atraviesa una gran faja de tierra, están haciendo un parque lineal y ya han reubicado ciertas casas que estaban en las orillas. Qué recovecos son esas calles y cómo se ven esas escaleras, empinadas hacia los cielos. Cualquier adjetivo sobra al ver la multitud de viviendas con techos de lata y asbesto, cemento, ladrillos y piedras cuñando para que no se los lleve el viento. Ahí están los restos de las cometas, pegados al cable. Hubo que pedirles a los niños que no las elevaran muy cerca porque lo detienen y nadie quisiera quedarse por un instante suspendido en las alturas. Sucede cuando hay fuertes tormentas eléctricas. Por eso es mejor esperar a que pase el vendaval. Lo mismo ocurre en invierno, que ya no se sabe cuando es: si en abril, mayo, septiembre o noviembre, consecuencias del calentamiento global. El planeta está aporreado y se resiente. Si antes se desbordaban tres o cuatro quebradas, hoy son todas. Hasta el Río se sale del cauce. Y en estas laderas se derrumban las casas. Recordemos a Villatina, ese caserío sepultado por una avalancha de tierra y lo mismo sucedió hace treinta años allá arriba, en Santo Domingo, y la semana pasada en El Socorro, y seguirá pasando mientras sigamos construyendo viviendas en las laderas de las montañas. Al principio hubo una gran novelería por subir hasta aquí, ahora ya va mermando la cosa. Sin embargo vienen todos los extranjeros que visitan la ciudad. La verdad es un caso raro, un teleférico sobre estos barrios. Un día subí y había una pareja de gringos sentados en una cabina al lado de una señora que amamantaba a su bebé. Una escena extraña a 30 metros de altura sobrevolando un paisaje pintoresco. No hay duda de que el panorama es exótico. ¿Qué pensarán los monos ojiazules? Algunos se van para sus países de origen y escriben artículos malintencionados en los periódicos. Ya lo han hecho muchas veces, le escriben al Alcalde y le piden guías que los acompañen. Suben aquí y sacan fotos y les toman testimonios a los habitantes de los barrios. Algunos, no todos, escriben unos reportajes salidos de tono, repletos de historias violentas, de sicarios y asesinos, ilustrados con niñas vestidas de blanco, como ángeles, en medio de un cortejo fúnebre, bajo cielos grises y colores negros. Claro, porque eso es lo que vende. La paz, la civilidad, la convivencia, la recuperación de los barrios, la renovación urbana, los adelantos en seguridad, salud y educación son temas poco vendedores, pero a raíz del c Metrocable, muchos periodistas y extranjeros han cambiado esa percepción y salen a contar lo que ha avanzado nuestra ciudad. Hace poco llegaron algunos expertos en Marketing de ciudades y concluyeron que los Metrocables debían ser explotados como una marca de ciudad. Eso requiere de más inversiones y capacitación a los habitantes de la zona para que sean ellos los que exploten las bondades turísticas que tenemos. Por: Ulises Vuelve Metroamigos... este año el programa busca formar 1.400 niños y jóvenes de las zonas de influencia de las líneas J y K del Metro, con el propósito de fortalecer los valores que invitan a la convivencia y la civilidad a través del juego, la recreación y la lúdica. Mayor información en el teléfono 454 86 21. N ANÉCDOTA N CAPACITACIÓN La bolsa con patas Más servicios en la Bibliometro de Itagüí N LA SEÑORA SE SUBIÓ EN NIQUÍA A ESO DE LAS 10:00 DE LA mañana. Hacía mucho calor y a ella se le notaba. Aparentaba unos 60 años, con las canas tinturadas de rubio. Se limpió el sudor con un pañuelo que sacó de su bolso rojo con bordados de flores. Usaba un vestido negro, también con flores, y cargaba una bolsa negra de basura. Se sentó y tan pronto el metro comenzó a rodar ella empezó a cabecear con la bolsa sobre las piernas. Ocasionalmente miraba con nerviosismo hacia los lados y luego se tranquilizaba otra vez, cabeceando con el vaivén de los vagones. Un hombre la miraba fijamente, intrigado ante la actitud de la señora pues todavía se le veía acalorada en la estación Acevedo. De pronto entre Tricentenario y Caribe la bolsa empezó a moverse. La señora la apretó nerviosa contra sus piernas y tosió, tratando de disimular. Se oyó un maullido y el ruido del plástico rompiéndose. La bolsa obtuvo milagrosamente dos pequeñas patas con garras, se lanzó de las piernas que la escondían y comenzó a correr por el vagón mientras la gente miraba espantada. La señora corrió detrás de la bolsa, hasta que finalmente la agarró, al tiempo que el tren entraba a la estación Caribe. El hombre que había estado mirando no dudó un segundo y pulsó el botón rojo: “Si una bolsa con patas corriendo por un vagón no es una emergencia, nada lo es”. Dos Auxiliares de Policía se acercaron a la señora que sólo atinó a explicar que no le alcanzaba la plata para los buses, mientras controlaba el gato que llevaba rumbo a La Estrella. “Si señora”, respondieron los Auxiliares en coro, como sintonizados, mientras la acompañaban a la salida. N LOS SÁBADOS DE 10:00 DE LA MAÑANA A 2:00 DE LA tarde se están dictando cursos de Word y Excel para adultos que iniciaron con siete personas del barrio La Santa Cruz del municipio de Itagüí. Además, de 2:00 a 4:00 de la tarde se dictarán talleres de lectura y manualidades para niños. Las inscripciones para los talleres están abiertas en el teléfono 454 88 88, extensión 8393. También disfrute hasta el 20 de junio de la muestra de fotografía “Imagen y Palabra”, en el acceso Sur de la Estación con retratos de autores antioqueños y fragmentos de sus obras. Entre los autores están Héctor Abad Faciolince, Juan José Hoyos, Luis Fernando Macías y Ricardo Aricapa. junio:METROnuevo 14/06/2008 12:10 p.m. PÆgina 5 www.metrodeme dellin.gov.co economía de bolsillo y salud 5 ¿Por qué en la Mayorista? N DESCUENTOS N CUIDE SU SALUD Disfrute las vacaciones N Los estudiantes las esperan durante seis meses y quienes trabajan, durante un año. Son aprovechadas para romper con la rutina, dejar a un lado lo cotidiano, permitirse un momento de descanso o simplemente vivir sin prisa. La época de vacaciones se disfruta de diferentes maneras, pero siempre trae los mismos riesgos: quemaduras de sol, picaduras de insectos, deshidratación, enfermedades intestinales y accidentes. Para prevenir o mitigar algunos de estos inconvenientes les compartimos los siguientes consejos: Quemaduras por el sol: antes que nada le aclaramos que no importa en que clima pase sus vacaciones siempre debe cuidarse de las radiaciones del sol. Recuerde que como decían las abuelas “el sol de clima frío pega más duro”, ya que las radiaciones son más peligrosas cuanto más alto se esté sobre el nivel del mar. Tome el sol poco a poco en las primeras horas de la mañana o las últimas de la tarde y utilice protector solar 30 minutos antes de asolearse. Si se presenta sudor excesivo o permanece dentro del agua por mucho tiempo debe aplicarlo nuevamente. N LA CENTRAL MAYORISTA DE ANTIOQUIA ES LA mayor central de abastos del Departamento. En total son 30 bloques en los que se pueden encontrar todos los productos de la canasta familiar y muchos de sus clientes afirman que es el mejor lugar y el más barato. La pregunta obligada es por qué es tan económico. Sin intermediarios Al ser una central de abastos, las verduras y frutas son más frescas y fáciles de adquirir, ya que “llegan directamente desde el cultivo”, según afirma Dany Alberto Mariaca, coordinador de comunicaciones de la Mayorista. Premiando la fidelidad La Central Mayorista no tiene días especiales, estos son programados sectorialmente y cada distribuidor genera sus propias estrategias. Los supermercados tiene ciertos días, las tiendas de abarrotes hacen rotaciones de productos y así cada sector maneja su propias promociones. Sin embargo, sí existe un plan de fidelización que abarca a todos los compradores de la Mayorista, sin importar el local o el producto que adquieran. Basta con llevar la factura de compra al Centro de Información y allí le será entregada la “Tarjeta Paisa”, con la que participa cada 15 días en la rifa de electrodomésticos. Algo similar sucede con los proRecuerde que a la ductos de aseo, que resultan ser Central Mayorista Finalmente, la respuesta al porqué es los más costosos a la hora del merse accede fácilmás barato comprar en la Mayorista es cado. Allí los comerciantes los mente desde la la ausencia de intermediarios: los prodistribuyen en grandes cantidades, estación Ayurá del ductos llegan directamente de las zonas por lo que se genera un contacto Metro. de cultivo o de las fábricas a los sitios de directo con el productor. Además, distribución, por eso los precios favorecen la algunos distribuidores poseen marcas propias, elicanasta familiar y los productos son frescos y de minando sobrecostos que se ven reflejados en el calidad. ahorro de los consumidores. c Expreso Brasilia le ofrece el 30% de descuento en los tiquetes a todos los destinos nacionales que adquiera en cualquiera de sus oficinas del País. Sólo debe presentar su N RECETA Picaduras de insectos: para evitar ser mordido por insectos mantenga la comida cubierta y ubíquese lejos de los recipientes de basura, ya que los atraen. Evite caminar descalzo, usar ropa o joyas de colores llamativos o perfumes fuertes, pues son atractivos para insectos como las abejas. Recuerde no rascar las picaduras. Retire el aguijón y aplique hielo envuelto en una tela para aliviar el dolor y reducir la inflamación. Enfermedades intestinales: para prevenirlas conserve los alimentos en la nevera, incluso los que ya estén cocidos. El tiempo que debe transcurrir entre la preparación de los alimentos y su consumo debe ser el menor posible, especialmente en aquellas comidas que contengan huevo. Con el vómito y la diarrea se pierden sales minerales y agua, cuando estos síntomas aparezcan consuma mucho líquido y consulte al médico. Deshidratación: la pérdida excesiva de líquidos por cualquier circunstancia puede ocasionar una deshidratación, para evitarla beba suficiente líquido, evite realizar ejercicio en ambientes muy calurosos y no tome el sol en las horas centrales del día. Para comprobar que una persona está deshidratada pellizque suavemente la piel y suéltela, ésta debe volver a su estado normal. Si los pliegues permanecen lleve a la persona al centro de salud más cercano. Accidentes: uno de lo riesgos más dramáticos que traen las vacaciones son los ahogamientos, para evitarlos ingrese al agua lentamente y respete las pausas de la digestión. En zonas públicas y en el mar siga las instrucciones de los socorristas y esté siempre atento a las señales de advertencia. N OBJETOS PERDIDOS POLLO EN SALSA DE CHAMPIÑONES Ingredientes (Para 6 personas) • 1 frasco de 360 gramos de champiñones • 3 cucharadas de mantequilla • 6 muslos de pollo • 2 cebollas de huevo picadas • 2 cucharadas de curry • 1 cucharada de salsa negra • 2 manzanas peladas y cortadas en trocitos • 2 tabletas de caldo de gallina • 2 copas de vino de cocina • 2 cucharadas de harina • 2 tazas de agua • Pimienta al gusto Preparación Fría los champiñones aparte y resérvelos. Fría en el resto de la mantequilla los muslos adobados a su gusto. Retírelos de la sartén y en la misma mantequilla sofría la cebolla, las manzanas, la pimienta, el curry y la salsa negra. Añada el vino con el caldo de gallina y la harina, previamente disueltos en las dos tazas de agua. Finalmente incorpore los champiñones y los muslos de pollo. Tape y deje en cocción durante 15 minutos. Sirva inmediatamente. Este es el listado de documentos encontrados en nuestro Metro en el mes de mayo de 2008. Le recordamos a todos los usuarios que este servicio hace parte de nuestras actividades de Responsabilidad Social, que reclamar sus documentos no tiene ningún costo y que se almacenarán en la Empresa durante 3 meses contados a partir de su recepción. Si ve algún conocido en esta lista, cuéntele que puede pedir mayor información en la línea Hola Metro 510.90.30. Acevedo Andrés Felipe Acosta Pasmino Norman Álvarez Guillermo Antonio Álvarez Guzmán Diana Rocío Álvarez Osorio Martha Yanet Arango Campiño María Eugenia Arcila Henao Nancy Arias de Villalaz Blanca Mery Arias Lasprilla Luz Adriana Atehortúa Hernández Yaneth Patricia Bermúdez Roldán Héctor Alonso Berrio Buriticá John Alexander Betancur Juan Carlos Borja Cordo Yacira Cadavid Alzate Carlos Mario Cañas Morales Francisco Felipe Cañaveral Quirama Deisy Milena Cardona Cardona Eliana Cecilia Casas Castrillón Verónica Castañeda Montoya Astrid Tatiana Castaño Morales Juan David Castrillón Vera Laura Estefani Ceballos Ocampo Angela Bibiana Céspedes Jamile Cifuentes Vanegas Cathia Milena Clavijo Taborda Didier Ferney Correa Luján Damaris Cuartas Arroyave Laura Natalia David Blanca Patricia David Quintero Franklin de Jesús David Rodriguez Joanna Milena De la Rosa Escorcia Yenis Judith Díaz Estrada Cristian Andrés Duque Montoya Andrés Felipe Echavarría Urrego Maxín Alejandra Echeverry Rúa José Leonardo Falla M. Carlos E. Gallego Espitia Yeinner Gallego Henao Carlos Gama Restrepo Davinson Enrique García Cortez Yurley Patricia García Gloria García Muñoz Leidy Damaris García Perea Emilson García Vélez Ángela Gladys Gaviria Ruíz Rodrigo Gil Flórez Sergio Hernán Giraldo Guzmán William Hernán Giraldo Vélez July Andrea Gómez España Rolando Enrique Gómez Gómez Clara Elena Gómez Urrego Sergio Iván González Correa Ramón Elías González Graciano Mary Luz González Ramírez Marlon Augusto Graciano Velásquez Duban Darío Guzmán Aguirre Andrés Felipe Hernández Borncelly Jhonatan Andrés Hernández Hernando de Jesús Hernández Osorio Maritza Herrera de Quiroz Martha Herrera Fred Yesid Herrera Montes Juan Carlos Higuita David Álvaro Eduardo Hoyos Díaz Yair Jaramillo Lily Johana Jaramillo López Lina María Jaramillo Madrigal Adriana Jaramillo Posada María Consuelo Jiménez Lina Marcela León Cogollo Camilo Andrés Licona Peláez Elkin Alexander Londoño Palacio Luis Alberto López Barrera Sandra López Herrera Tatiana Yulais Lora Vélez William Alberto Lozano Quintero Anny Zelene Luna Rivas Ana Francisca Machado Copete Ángela María Macias García Sarahay Macias Vásquez Huver Antonio Marín Ruiz Raúl Alberto Martínez Marín Gloria Cecilia Mejía Hernández Yerson Alexis Mejía Janeth Patricia Mena López Enny Viviany Mesa Álvarez Lady Viviana Molina Ángel Heiner Alberto Montano Granda Yulie Alejandra Montes Agudelo Yuliana Montoya Arboleda Carlos Mario Montoya Cárdenas María Dolores Montoya Giraldo Jhorman Julián Montoya Leonor Montoya Monsalve Gloria Patricia Mora Mejía Alberto de Jesús Morales Marín Martha Lucia Moreno Palacio Francisco José Mosquera Mosquera Celina Muñoz Montoya Paula Andrea Ocampo Bedoya Luis Alberto Ocampo Hernández Luis Álvaro Orozco Navarro Sandra Beatriz Orrego de Restrepo Ana Verónica Orrego Restrepo Marilyn Osório de Osorio Mariela de Jesús Osorio López Francisco Javier Osorio Ospina Jennifer Andrea Osorio Restrepo José de la Cruz Ospina Ospina Beatriz del Carmen Pabón Acevedo María Alejandra Palomino María Farid Pavoni Cardona Natalia Peña José Fredy Peñate Argumedo Regina Isabel Pérez González Yanethy Cecilia Posada Jaramillo Olga Lucía Puerta Barrientos Victor Manuel Quintero Aristizábal José Alquides Quintero Franco Liliana Quintero Johan Quiñones Valencia Christian Leandro Ramírez de Hoyos María Celina Ramírez González Luz Gabriela Ramírez Lyda Eugenia Restrepo Dora Restrepo Escobar Onasis Corleone Restrepo Johan Estiven Restrepo Muñoz Luis Restrepo Rodriguez Carlos Mario Restrepo Velásquez Juliana Rivera Zapata John Fredy Rodriguez Cardozo Fernando Rojas Sena Yuli Esther Salazar Juan Camilo Santacruz Solarte Nidia Sierra Abril Gloria Inés Sierra Rios Doralba Suaza Vargas Edison Wimar Tamayo Fernández Horacio Tobón Betancur María Zenaide Tobón Vega Luis Dario Torres Dayana Patricia Usuga Giraldo Diana Yaneth Valencia Obando María Gloria Valencia Ospina Juan Pablo Vanegas Aguirre Gloria Hercilia Vásquez Londoño Yeny Marcela Velásquez Edwin Humberto Vélez Aranda Cristian Arley Vélez Marín Ana Rosa Vélez Vélez Samuel Vergara Marín Sandra María Viviana Rojas Gloria Mercedes Villa Acevedo Eliana María Villada Salazar Jaime de Jesús Villalón Santamaría Carlos Alberto Zapata Buitrago Alejandra María Zapata Martínez Mirelia Patricia Zapata Mesa Johan Esteban Zapata Vanegas Fanny Jenny junio:METROnuevo 14/06/2008 12:10 p.m. PÆgina 6 6 cultura y deportes libro Medellín se prepara Nuevo rodante para la IX versión Junio de 2008 N JUEGOS SURAMERICANOS N CLICK LOS NUEVOS ESCENARIOS SON UN RETO TÉCNICO, TECNOLÓGICO Y AMBIENTAL, ADEMÁS DE UNA OPORTUNIDAD PARA PROPONER ARQUITECTURAS CON ALTOS NIVELES DE FUNCIONALIDAD Y VALORES ESTÉTICOS Y PLÁSTICOS. N LA CIUDAD SE ESTÁ PREPARANDO A TODO TREN PARA LA CE- lebración en el año 2010 de los Novenos Juegos Suramericanos, una gran fiesta deportiva donde se mostrará lo mejor de la ciudad y sus habitantes. La renovación urbanística de las unidades deportivas se realizará bajo el concepto de la construcción de espacios públicos que conjuguen el deporte y la lúdica para el disfrute de la ciudadanía. La fusión entre el deporte y el espacio público permitirá generar paseos, alamedas, plazoletas y senderos que articularán los proyectos con la ciudad y convertirán las unidades deportivas en espacios públicos abiertos que serán referentes urbanos y espacios para el encuentro. Los deportistas entenderán los escenarios como puntos de encuentro de la comunidad, espacios vivos que, al igual que en los parques biblioteca de la ciudad, no tienen un uso exclusivo sino que cumplen la función de integrar a los ciudadanos. Los escenarios Las intervenciones serán en algunos casos de fondo como en el Coliseo Yesid Santos que será demolido y se construirá en el mismo lote uno nuevo para la práctica exclusiva del c voleibol. Esto permitirá que la ciudad y el evento mismo cuenten con un escenario completamente nuevo que cumpla con las especificaciones técnico deportivas internacionales que exige la práctica de esta disciplina deportiva. Coliseos de combate También se construirán escenarios para la práctica de judo, lucha, taekwondo, karate, esgrima y pesas, que reúnan las condiciones de calidad para competencias de máximo nivel, para desarrollar en el futuro competencias de talla internacional como torneos y eventos deportivos a nivel centroamericano, panamericano y mundial. Complejo de natación, nado sincronizado y actividades acuáticas Los escenarios acuáticos estarán localizados en la Unidad Deportiva Atanasio Girardot sobre los predios que hoy ocupa el Kartódromo, junto a la Piscina Olímpica, para configurar un conjunto arquitectónico muy importante por su escala y especialidad deportiva. Los demás escenarios que serán remodelados para los IX Juegos Suramericanos Medellín 2010, serán el Estadio de Atletismo, el Velódromo y el Estadio de Béisbol para convertirlos en los más modernos y acogedores de Colombia. El Metro, Comfenalco y Seditrans ofrecen el plan “Déjate Llevar”, con el que se puede visitar el Parque Los Tamarindos en San Jerónimo o el Parque Piedras Blancas en Santa Elena. Mayores informes línea gratuita Hola Metro 510 90 30. De fiesta por Antioquia N CELEBRACIÓN JUNIO 16 AL 23 Fiesta del Paisaje en Entrerríos. Tel. 8670305. JUNIO 20 AL 23 Festival Vallenato en Apartadó. Tel. 8282188. Fiesta de la Caña y el Campesino en Ebéjico. Tel. 8562190. Fiesta del Turismo y la Ganadería en La Pintada. Tel. 8454216. Fiestas del Mango en Santa Bárbara. Tel. 8463094. JUNIO 21 AL 22 N TRADICIONALMENTE EN LOS MESES de junio y julio se realizan toda clase de ferias y celebraciones en los municipios antioqueños, aprovechando la temporada vacacional y la gran afluencia de turistas a los pueblos. Aquí les traemos la programación por fechas y los teléfonos de las alcaldías para que pueda conseguir más información y conocer los atractivos de algunos de nuestros municipios: Festival del Coco en San Juan de Urabá. Tel. 8212100. Festival de Bandas de Música en Guarne. Tel. 5510025. JUNIO 21 AL 23 Fiestas del Mar y del Volcán en Arboletes. Tel. 8200088. Fiestas Cuerqueñas en San Andrés de Cuerquia. Tel. 8618125. JUNIO 21 AL 24 JUNIO 26 AL 30 Fiestas Cívicas en San Pablo en Támesis. Tel. 8494688. JUNIO 27 AL 30 Fiestas Pro hospital en Barbosa. Tel. 4548300. Ferias y Fiestas del Retorno en Puerto Berrío. 8331959. Feria de las Frutas en Sopetrán. Tel. 8541560. Fiestas Turísticas de San Juan en Puerto Nare. Tel. 8347047. JUNIO 28 AL 30 Fiestas del Tamarindo en Santa Fe de Antioquia. Tel. 8531152. JUNIO 28 A JULIO 1 Fiesta Folclórica y Popular de la Papa en La Unión. Tel. 5560654. JUNIO 29 A JULIO 2 Fiestas del Retorno en Anzá. Tel. 8522101. JULIO 8 AL 16 Fiestas de la Virgen del Carmen en Salgar. Tel. 8442330. JULIO 9 AL 13 Reinado del Turismo y del Embalse en Guatapé. Fiestas Patronales de San Antonio en Buriticá. Tel. 8610539. Tel. 8527012. “Es un honor, no solamente por el programa, por lo que busca, sino por los autores que tiene. Estar al lado de esas personas, eso es extraordinario, yo me siento honrada”. Esas fueron las palabras de Rocío Vélez de Piedrahíta, autora del nuevo libro de la colección “Palabras Rodantes”, que ya suma 13 publicaciones para un total de 65.000 libros en circulación. El nuevo ejemplar fue presentado en las instalaciones de la Bibliometro de la estación Itagüí. Allí la autora leyó el relato “Lo único que necesita es un registro civil”, que deleitó a los asistentes al evento y a quienes se dirigían a los muelles de las rutas integradas que se detuvieron a escuchar a la escritora y columnista. “Los lectores de este programa tienen la ventaja de que estos autores, Estanislao Zuleta, Carrasquilla o Suárez, son clásicos, las personas que mejor han escrito en Colombia. Los usuarios de este programa son privilegiados en eso”. Este mes regresa la Fiesta de la Música N La Fiesta de la Música nació en Francia en 1982 para fortalecer la convivencia ciudadana y la cultura democrática a partir de la música, con artistas profesionales y amateurs que ofrecieron gratuitamente su música en la vía pública. Desde esa fecha, el día más largo del año denominado “Solsticio de Verano”, las calles, plazas y parques de las naciones europeas y otras 250 ciudades más en todo el mundo, se unen en un encuentro que trasciende las fronteras para disfrutar el lenguaje universal de la música. La Alianza Francesa es la entidad cultural que promociona y coordina todo lo relacionado con esta celebración, que desde el año 2004 es reconocida por el Municipio de Medellín como uno de los 44 proyectos de construcción de ciudad. Este año se celebrará la versión número 26 en el ámbito mundial, pero para Medellín será la sexta ocasión en la que las calles, parques y sitios públicos se llenarán de música, color y diversión. Todos los conciertos y presentaciones son completamente gratuitos y usted puede acceder fácilmente utilizando el Metro. Así que el próximo sábado 21 de junio salga a los parques y sitios públicos donde se desarrollará de esta celebración y disfrute del día más largo del año con la Fiesta de la Música. junio:METROnuevo 14/06/2008 12:11 p.m. PÆgina 7 www.metrodeme dellin.gov.co tiempo libre y entretenimiento 7 LO QUE ESTÁ EN CARTELERA Las más emocionantes películas se disfrutan en las salas aledañas a las estaciones Suramericana, San Antonio, Niquía, Poblado e Itagüí… Nuestro Metro lo lleva a cine. Estrenos: 6 6 6 6 6 6 6 6 6 Nuestro recomendado: Indiana Jones 4 Locura de amor en las Vegas Meteoro 4 Meses, 3 Semanas y 2 Días Teresa, Cuerpo de Cristo Mr. Brooks Lejos de Ella Los Ambiciosos Crónicas de Narnia: El Príncipe Caspian Continúan en cartelera: 6 Horton y el mundo de los quien Los personajes de los cuentos fantásticos de C.S. Lewis vuelven a la gran pantalla en esta nueva entrega de la serie “Crónicas de Narnia”, en la que los hermanos Pevensie se trasladan por arte de magia desde Inglaterra al mundo de Narnia, donde les espera una nueva aventura llena de peligros que pondrán a prueba su fe y su valor como nunca habían imaginado. Los cuatro niños no tardarán en conocer un nuevo y extraño personaje: el joven Príncipe Caspian, heredero legítimo al trono que se ha visto obligado a esconderse ya que su tío Miraz tramó su asesinato para colocar a su hijo recién nacido en el trono. Con la ayuda de un bondadoso duende, un valien- Preguntamos a algunos de nuestros usuarios qué harán durante esta corta temporada de vacaciones estudiantiles y esto fue lo que nos contestaron: E X P R É S AT E Lina Marcela Sepúlveda Asistente Administrativa La verdad sólo voy a tener una semana de vacaciones que voy a aprovechar mucho para descansar, y las otras dos voy a trabajar. David Lopera Estudiante de Economía N SUDOKU Viviana Quiroz Estudiante de Regencia de Farmacia Baja. 6 2 4 9 3 7 1 9 4 1 3 5 6 2 1 2 7 8 4 9 I A G E N F N B O D R B V P E C O L O G I 3 2 1 4 7 7 6 9 3 2 8 9 4 3 1 5 6 E C R E F O R E S T A R E A T S D H O R E C I C L A R C D I I E I M V N F L O R A I A O O D J C L I M A D A I L P D O N U R K L U N U D S I B P A O C E A N O N R E D U C I R M A M A Z O N A P R X U O I B H T G A G R U A E O T O I O B U A S C R S R L Z D I S E R N A M L O E A A A O A C F N R I I R R N N D O D T P E 2 3 8 6 4 1 8 2 Alta. 5 3 5 7 1 4 9 7 4 2 8 7 3 5 2 3 c 2 Tal vez un fin de semana me vaya para una finca, pero el resto me quedaré estudiando porque aún el semestre no ha terminado. La película vuelve a ser dirigida por el veterano realizador Andrew Adamson y la producción corre a cargo de Mark Johnson, Andrew Adamson y Philip Steuer. De esta forma, la película reúne al reparto y al equipo creativo de la exitosa primera entrega de la serie. N SOPA DE LETRAS 8 Voy a aprovechar para pasear. Me voy para un pueblo, para Don Matías, que me han dicho que es muy bonito. te ratón llamado Reepicheep y un tejón llamado Trufflehunter, los Narnianos liderados por los poderosos caballeros Peter y Caspian, se embarcan en un extraordinario viaje para encontrar a Aslan, liberar Narnia del yugo tiránico de Miraz y restaurar la magia y la paz en el territorio. 9 8 4 2 9 4 6 9 7 K O O I I E E O S L O C O R G I I A V V E R S O T E T O R O V I D A G Y E A R H S I O O A S Mientras viaja con nosotros encuentre los siguientes términos relacionados con el ambiente: Ahorro, Agua, Amazona, Invernadero, Clima, Residuo, Reforestar, Reciclar, Flora, Fauna, Reducir, Separar, Ozono, Biótico, Ríos, Gestión, Ambiente, Ruido, Eólica, Biodiverso, Vida, Ecología, Cuidado, Tierra, Energía, Océano, Protocolo. Adquiriendo los pasaportes del Parque Nacional del Café en los Puntos de Atención al Cliente o en la regional Antioquia, ubicada diagonal a la estación Suramericana, podrás obtener un 15% de descuento al presentar tu junio:METROnuevo 14/06/2008 12:11 p.m. PÆgina 8