Dile "Hola!" al mundo y "Adiós!" al Roaming!

Transcripción

Dile"Hola!"almundoy"Adiós!"alRoaming!®
VersióniPhone–1.2
Ultimaactualización:14/julio/2016
1
EstemanualaplicasiusarásuniPhoneoiPad.
Nota:Lassiguientesinstruccionesaplicanparaelsistemaoperativo
más actual de Apple (es decir, el 9.3.1 a la fecha de este escrito), si
tienes una versión anterior es posible que los nombres e
instrucciones que a continuación se explican más adelante sean
ligeramente distintas, si fuese el caso sólo observa con atención la
pantalladetuiPhoneparaqueencuentreslaopciónqueaplicapero
cualquierdudaoproblemasóloavísanos.
SideseassaberquesistemaoperativotieneinstaladotuiPhonevea:
Configuración o Ajustes > General > Información… Ahí busca la
“Versión”.
Si usarás un celular de otra marca (Sony, Samsung, Motorola, HTC,
etc.) por favor baja el manual aplicable en la sección de soporte de
www.dannymobile.com o bien contáctanos y solicita que te
enviemosporemaildichomanual.
2
Serecomiendaquellevesestemanualentuviaje.
PROBLEMASODUDAS:
• WhatsApp: Esta es la mejor vía de contactarnos. Seguramente ya tienes un
grupoabiertoconnosotros,buscaentuschatscon“DannyMobileAyuda”,sino
teapareceagregaestenúmeroatuscontactos:00-44-787-221-6776yabreun
nuevochat.
•Teléfono:5442-5000/Interior,sincosto:01(55)5442-5000
•Email:[email protected]
Siyaestásviajando:
DesdetuDannyMobileysinimportarenquepaísteencuentres,marca*500#yserás
conectadosincostoconnosotros.
Si por cualquier motivo no puedes llamar al *500# llámanos sin costo desde un
teléfonofijosolicitandoalaoperadoraorecepcióndelhotelqueteenlaceunallamada
porcobraralnúmerodeMéxico:52-55-5442-5000.Nosotrosaceptaremosloscargos.
Internet: Con DannyMobile puedes usar WhatsApp, email, etc., en los
principales países del mundo y obtener ahorros de hasta el 85% en
comparaciónalastarifasdelasempresastradicionales!Paraestodebes
comprarnosun“PaquetedeDatos”,contactaatuagentedeventas:
RosyRuiz
Tel:7040-9934
CelyWhatsApp:55-6641-9588
Skype:rruiz7771
Email:[email protected]
Siyalocomprastevealapágina37dondeseexplicacomoconfigurartuiPhone.
Cruceros:Podráshacer/recibirllamadasenelbarcosiempreycuando
el barco cuente con servicio celular “GSM”. Si no cuenta con dicho
servicio podrás usar tu DannyMobile al bajar a tierra (o bien cuando
estésenelbarcoperosuficientementecercadetierraparaquelaseñal
celular del país más cercano llegue la barco). Pregunta a tu asesor de
viajeobienalpersonaldelcrucerosiofrecenserviciocelular“GSM”.
3
COMPATIBILIDADDETUCELULAR:
ApesardequelacoberturadeDannyMobileabarcamásde200países,
debesverificarquetucelularseacompatibleconlasfrecuencias
celulares(tambiénllamadas“bandas”)queusanlasempresascelulares
dedichopaís.
SielcelularqueusarásesuniPhone:Despreocúpate,tefuncionaráentodoslos
paísesdondetengamoscobertura.
SielcelularqueusarásesunNokia,SonyoSamsungquenoscomprasteorentaste
anosotrostefuncionaráentodoslospaísesdondetengamoscoberturaaexcepciónde
JapónyCoreadelSurdondealgunosmodelosmuyespecíficosnofuncionarían,porlo
tanto,sivasaviajaracualquieradeesosdospaísessimplementecontáctanos(datos
enlapáginaanterior)antesdetuviajeparaverificarsitucelularescompatible.
SielcelularqueusarásnoesuniPhonenitampocounNokia,SonyoSamsungque
noscomprasteorentasteanosotros:Contáctanosantesdeviajar(datosenlapágina
anterior) para que te digamos en que países funcionaría ese modelo de celular en
específico.Estoesimportantesobretodosiesuncelulardegamabaja(muybarato)
yaqueenesoscasosesmuyposiblequenoseacompatibleenalgunospaíses.
4
PRENDETUCELULAR:
Espera a que se conecte sólo a una
empresa celular (red), esto puede
tomar hasta 3minutos, ten paciencia.
Te darás cuenta que se conectó
exitosamente cuando en la parte
superior izquierda de la pantalla se
enciendan
los
puntitos
que
representan la intensidad de la señal
de esa empresa celular (entre más
puntitos más fuerte la señal).
Usualmente a partir de tres puntitos
se considera una señal aceptable. Si
despuésde3minutoseliPhonenohaagarradoseñal,conectatemanualmenteauna
empresacómoseexplicaenlapágina10deestemanual.
TUNUMEROCELULAR:
Marca*133#yenvíalallamada,recibirásenunossegundosysincostoun
mensajecontusdosnúmeroscelulares.
Comoverás,tuSIMtienedosnúmerosintegrados:UnodeUSAyuno
deInglaterra.
Sinimportarenquepaísestésviajandopodrásrecibirllamadasa
cualquieradelosdos:Túdecidescuálnúmerodarleatugente.
¿Cómodecidescuáldar?
Como“regladeoro”,sólorecuerdaquesitemarcanaldeUSAtecostará$0.15(quince
centavosdeDólar+IVA)porminutoextrasquesitemarcaranaldeInglaterra.
Porejemplo,enmásde50paísestodaslasllamadasquerecibasatunúmerode
Inglaterrason100%gratisparatiysitellamaranalnúmerodeUSAtecostaríasólo
US$0.15+IVAporminuto.
Enotrospaísessísecobranlasllamadasentrantesinclusositellamanporelnúmero
deInglaterraysitemarcaranporeldeUSAsimplementeleagregaríasUS$0.15extras.
Tesugerimosconsultarlaseccióndetarifasen:www.dannymobile.com
Vuélvetelocal!PodemosactivartetambiénunalíneadelD.F.ocualquier
ciudaddeMéxicooelmundoparaquetufamilia,clientes,etc.,te
5
puedanllamarconsólomarcarunnúmerolocalsincostoparaellos!!Comunícatecon
nosotrosparaactivarloporsóloUS$10.
Tip!AntesdeviajardejagrabadoenelbuzóndevozdetuslíneasdeMéxico(oficina,
celular,casa)unmensajetalcomo:"Hola!Estoydeviajeperomepuedeslocalizaren
el.....".Sivasadejarprogramadoun"Auto-reply"entucuentadeemail("Estaréfuera
delpaísdetaldíaataldía...")asegúratedeindicartunúmerosideseasserlocalizado.
6
COMOHACERLLAMADAS:
Antesquetodo,debesapagarunafuncióndeliPhonellamada“Asistenciade
Marcación”lacuálcausaque,cuandomarquesunnúmerodesdetuagendade
contactos,eliPhonequiteoagreguedígitossintusaberlocausandoquetullamadano
conecte:
Ajustes>Teléfono>Asistenciademarcación
Ahorasi,cómohacerllamadas…
7
COMOHACERLLAMADAS(continuación):
Antes de viajar, realiza una llamada de prueba como se explica a
continuación sólo para que observes el funcionamiento, llama a tu
casaocelularMexicanoperonolocontestesparaquenosetecobre
yaqueenMéxicolasllamadassonmuycaras.
A continuación veras que al final de cada explicación de marcación
esta el símbolo de # (gato), lo ponemos como manera standard de
marcación ya que en algunos modelos celulares la llamada no
conectará si no se marca, además de que al marcarlo la conexión es
aún más rápida. Sin embargo, si no lo marcas y tu llamada conecta
bienpuedescontinuarhaciendotusllamadassinmarcarlo.
CómollamaraMéxico,D.F.:
LíneasfijasyNexteles:5255másteléfonode8dígitosy#
Ejemploparallamaral5442-5000denuestraoficina:525554425000y#
CelularesdelD.F.:52155másúltimos8dígitosdelcelulary#
Ejemploparallamaral044-55-1234-5678:5215512345678y#
ParallamaraotraciudaddeMéxicosólosustituyeel"55"porelcódigode
ciudadcorrespondiente(81deMonterrey,33deGuadalajara,etc.).
CómollamaraUSAyCanadá:
1máscódigodeciudadde3dígitosmásteléfonode7dígitosy#
Cómollamaracualquierotropaís:
Códigodepaísmáscódigodeciudadmásteléfonolocaly#
Envíalallamada(botónverde),tucelularsonaráderegreso
enunossegundos,contéstaloyescucharásunagrabaciónen
Inglésindicandoqueserásconectadoatudestino!
8
LLAMANDOATELEFONOSDENTRODELMISMOPAISDONDEESTES:
Sitienesplaneadohacerllamadasdentrodelmismopaísdondeestarásviajandoleeesta
página,sino,sáltatela.
Aunqueteencuentresenelmismopaís,nodebesmarcarelteléfonocomosifuese
local,debesmarcarlocomosifueseinternacional.
Regladeoro:
Sielnúmeroquetedancomienzaconun0(cero),queeselcasoenlamayoríade
EuropaeIsrael:Sóloreemplazaese0porelcódigodepaísytodolodemásmárcalo
talcuáltelohayandado.
Códigosdepaísmáscomúnes:
Israel
972 Francia
33
España
34
Inglaterra 44
Italia
39
Alemania
49
China
86
Grecia
30
Hong Kong 852 Turquía
90
Sinecesitasconocerotroscódigossólocontáctanosovisita:
http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Prefijos_telefónicos_mundiales
9
CAMBIODERED:
Problema: Cuando haces una llamada, tu iPhone no suena de regreso
(comoseexplicaenlasecciónanteriorde"Cómohacerllamadas"),obienla
empresacelularalacuálestáconectadotienesólo1o2puntitosdeseñal.
Solución:Conéctateaotrared(empresacelular)manualmente.
1.-Configuraciónoajustes>Operador
2.-Siestuvieseprendidoapagaelswitchde
“Automático”.
3.-EliPhonecomenzaráabuscar…
4.-Teapareceráunalistadelasredes
disponiblesdelpaísdondeteencuentras.
5.-Escogeunareddistintaalacuálestabas
conectado.
Yaqueestésconectadoaotraredtrata
nuevamentederealizartullamada,debede
funcionar.Puedescambiarderedlasveces
quedesees,notienecosto.
Sicontinúasconproblemascontáctanos,
datosalprincipiodeesteinstructivo.
10
BUZONDEVOZ:
Tubuzóndevozyavieneactivadoytomarámensajescuandotengasel
celularapagadoobiennolocontestesdespuésde30segundos.
Cuandotedejenmensajetellegaráunanotificációnatucelular,marca*121#para
accederatubuzón(alenviarlallamadanoaprietesnadamás,tuteléfonosonaráen
unossegundos,contéstaloyyaestarásentubuzón).
Sideseasdesactivartubuzónmarca*123#yenvíalallamada.Parareactivarlomarca
*122#yenvíalallamada.
SMS(mensajesdetexto):
Podrásenviar/recibirmensajesconcualquierusuariodelmundoque
tengauncelularcontecnologíaGSM(lagranmayoría),estosignifica
quepodrásenviar/recibirmensajescontodoslosusuariosdeTelcel,
MovistaryAT&T.
ParaenviarSMSauncelulardelD.F.:
0052155yúltimosochodígitosdelcelular
ParamandarSMSaotraciudadsólosustituyeel"55"porelcódigodeciudad
correspondiente(porejemplo,81deMonterrey,33deGuadalajara,etc.).
ParaenviarSMSaotrocelularDannyMobile:
00447yúltimosnuevedígitosdelcelular
ParaenviarSMSauncelulardeotropaís:
00Códigodepaís,códigodeciudadynúmero
11
COBERTURA:
Esvitalqueentiendaslasiguienteexplicaciónparaqueusestuservicioexitosamente.
___________________________________________________________________________________________________
PaísesyRedes:Abajoencontraráslalistadetodoslospaísesdondecontamoscon
cobertura y debajo de cada país verás las empresas celulares, también llamadas
"Redes",conlascuálestenemosacuerdoyporlotantopodrásconectarteaellas.
Ejemplo:
Encontrarás que algunas redes tienen dos nombres los cuáles estan separados por
unalíneadiagonal"/",porejemplo,enlaimagendearriba"STC / Al Jawal",estoes
paradarteaentenderqueentucelularpuedeaparecerconunnombreuotroperoes
lamismared.
___________________________________________________________________________________________________
Servicios: Con cualquiera de las redes podrás hacer y recibir llamadas pero sólo
conaquellasmarcadascon"3G"tendrásserviciodeDATOS,esdecir,Internetatravés
denuestroSIM(enlapágina37encontrarástodalainfo.sobreelserviciodeDatos,
peroprimeroterminadeentenderestasección).
Ejemplo:
EnesteejemplosolamenteofrecemosserviciodeDatosconlaredEtisalat,porloque
tendrías que conectarte forzosamente a ella (más abajo te explicamos cómo) para
tenerInternet.
___________________________________________________________________________________________________
12
Seleccióndered:Debajodelnombredecadapaísverásquese
indícaAutomáticooManual.
Ejemplo:
TodoslosiPhones(yiPads)cuentanconunafunciónllamada"SeleccióndeRed",esta
funciónsirveparaqueleordenesaliPhonelamaneraenquedebeconectarseauna
red,así:
Automático:Elcelulardecideacuálredconectarseysecambiaráaotrared
cuandoeltambiénlodecida.
Manual:Túdecidesacuálredconectarte,noelcelular,ysequedaráconectado
aesaredhastaquetutecambiesmanualmente.
Esposiblequetepreguntes¿Yesoquetienequeverconmiviaje?Larespuestaes:
Mucho.Lacalidaddelservicioquetendrásserámilvecesmejorsiencadapaísque
visitesusasla“Seleccióndered"enAutomáticooManualsegúnloqueindicamosen
lalistadepaísesmásabajo.
Cómoescoger“Automático”o“Manual”:
1.-ConfiguraciónoAjustes>Operador
2.-Sidejaseseswitchenverdesignificaquela
selecciónderedseráenAutomático,esdecir,el
iPhonedecidiráaqueredconectarseynohay
nadamásquetengasquehacer.
Siapagaseseswitchlaselecciónderedse
convertiráenManualy...
3.-EliPhonecomenzaráabuscaryteaparecerá
unalistaderedesdisponiblesdelpaísdonde
estes…
4.-Seleccionaunaconlacuáltengamosconvenio,
verlistaenlasiguientepágina.
13
Recuerda:
Usa la “Selección de Red” en “Automático” o “Manual” según lo que te
indiquemosencadapaís.
Con todas las redes puedes hacer y recibir llamadas pero sólo con las redes
marcadas con 3G podrás usar Datos (Internet) y siempre y cuando nos hayas
compradounpaquetedeDatos.
Siviajarasamásdeunpaístesugerimoshacerunpequeño“acordeón”delos
países que visitarás con sus redes correspondientes e indicando la “Selección de
Red”quedebesusar.
Afganistan
Seleccióndered:Automático
Areeba/MTN
AWCC
Etisalat
Roshan/TDCA
Alaska(USA)
AT&T3G
T-Mobile3G
Albania
Seleccióndered:Manual
AMC3G
Eagle
Plus
Vodafone
Alemania
E-Plus3G
O23G
T-Mobile3G
Vodafone3G
Andorra
S.T.A/Mobiland
Angola
Movicel
Unitel
14
Anguilla
Digicel
AntiguayBarbuda
Digicel
AntillasFrancesas-Guadaloupe
Dauphin
AntillasFrancesas-St.MartinySt.Barths
Digicel
AntillasHolandesas
Digicel
Setel/UTSCuracao
Telcell
ArabiaSaudita
Etisalat3G
STC/AlJawal
Zain
Argelia
Djezzy/Orascom3G
Mobilis/ATM
Ooredoo/Wataniya
Argentina
Movistar/Unifon
Personal
Armenia
ArmenTel/ARMGSM
Orange
Vivacel/KTelecom
Aruba
Digicel
15
Setar
Australia
YesOptus3G
Telstra
Austria
A13G
Orange/One3G
T-Mobile3G
Azerbaiyan
Bakcell3G
Azercell
Azerfon
Bahamas
BTC
Bahrein
Batelco/BHRMobilePlus3G
Viva
Zain
Bangladesh
AirTel
Aktel/TM
GrameenPhone
Barbados
Digicel
Belgica
Base3G
Belice
BeliceTelecomm
Benin
16
Glomobile
Libercom
Bermuda
CellOne/BDC
Digicel
Bielorrusia
BestBelarus
MTS
BirmaniaoMyanmar
Ooredoo
Bolivia
Entel
Nuevatel
Bosnia
BH/GSMBIH
HTMobile
MTel/RSTelecomm
Botswana
Mascom
Orange
Brasil
Claro
TIM
Brunei
DSTCom
Bulgaria
BTC/Vivacom3G
Globul/Cosmo3G
Mobiltel/M-Tel3G
Burkina
17
Celtel/Zain
Onatel
TelecelFaso
Burundi
LaCell
UCOM
Butan
TashiInfoComm
CaboVerde
CvMovel
T+/TPlus
Camboya
CamGSM/Mobitel
Mfone
SmartAxiata/Latez
TMIC
Camerun
MTN
Orange
Canada
Rogers3G
Videotron3G
Chad
CelTel/Zain
Tigo/Millicom
Chile
Entel
Movistar
China
18
ChinaUnicom3G
ChinaMobile
Chipre
Cytagsm3G
MTNCypro3G
Colombia
Movistar
Comoras
ComorosTelecom/HURI-SNPT
Congo
CelTel/Zain
Libertis/MTN
Congo,RepublicaDemocraticadel
Airtel/CelTel
Vodacom
CoreaDelSur
ParatenerservicioenCoreaserequiereuncelularconciertascaracterísticas
técnicas,todoslosiPhonesfuncionaránperositienesotromodelocontáctanos
antesdeviajarparaasesorarte.
KT
SK
CostaDeMarfil
Orange
Telecel/MTN
CostaRica
iCE
Movistar
Croacia
Tele23G
Tmobile/HTmobile3G
19
Vipnet3G
Cuba
C-Com
Dinamarca
TDC3G
Telenor/Sonofon3G
Telia3G
Djibouti
Evatis
Dominica
Digicel
Ecuador
Movistar
Egipto
Vodafone3G
ECMS-Mobinil
ElSalvador
Movistar
EmiratosArabesUnidos
DU3G
Etisalat
Eslovaquia
O23G
Orange3G
T-Mobile3G
Eslovenia
MobiTel3G
SI.Mobil3G
Tusmobil3G
20
España
Movistar3G
Orange3G
Vodafone3G
EstadosUnidos
IncluyeIslasVirgenes,PuertoRico,HawaiiyAlaska
AT&T3G
T-Mobile3G
Estonia
Elisa3G
EMT3G
Tele23G
Etiopia
ETH/MTN
Fiji
Digicel
Vodafone
Filipinas
GlobeTelecom3G
Digitel/SunCellular
SmartGold
Finlandia
Alcom/Alands3G
DNA3G
Elisa3G
Sonera3G
Francia
Bouygues3G
FreeMobile3G
Orange3G
SFR3G
Gabon
21
CelTel/Zain
Gambia
Africell
Gamcel
Qcell
Georgia
Geocell
MagtiCom/MagtiGSM
Ghana
Mobitel/tiGO
MTN
Vodafone
Gibraltar
Gibtel3G
Granada
Digicel
Grecia
Cosmote3G
Vodafone3G
Wind/Telestet3G
Groenlandia
TeleGreenland
Guam
Domocomo
Guatemala
Movistar
GuayanaFrancesa
Digicel
22
Guinea
Areeba/MTN
Cellcom
Guinea-Bissau
Spicetel/MTN
GuineaEcuatorial
Orange/Getesa
Guyana
Telephone&Telegraph
Haiti
Digicel
Hawaii(USA)
AT&T3G
T-Mobile3G
Holanda
KPN3G
T-Mobile3G
Vodafone3G
Honduras
Claro
Tigo/CelTel
HongKong
CSL/1O1O3G
Smartone3G
PCCW/Sunday3G
Hungria
T-Mobile3G
Telenor/Pannon3G
India
23
AirTel3G
Indonesia
Axis
HutchinsonCP
Indosat
XL/Excel
Inglaterra
IncluyeIrlandadelNorte
EE3G
Orange3G
T-Mobile3G
Iran
Irancell/MTN
MCI/TCI
Taliya/GostareshErtebatat
Iraq
AsiaCell
KorekTelecom
Zain
IrlandadelNorte
VerReinoUnido
IrlandadelSur
Meteor3G
O23G
Vodafone3G
IslaReunion
Orange3G
SRR3G
IslaMayotte
SRRReunion
Islandia
24
Nova3G
Siminn3G
Viking/IMC3G
Vodafone3G
IslasCaiman
Digicel
IslasFeroe
FaroeseTelecom
Vodafone
IslasTurks&Caicos
Digicel
IslasVirgenesBritanicas
CCTBoatphone
IslasVirgenesUSA
AT&T3G
T-Mobile3G
Israel
Pelephone3G
Cellcom
HotMobile
Italia
Vodafone3G
Jamaica
Digicel
Japon
ParatenerservicioenJapónserequiereuncelularconciertascaracterísticas
técnicas,todoslosiPhonesfuncionaránperosillevasotramarcacontáctanos
antesdeviajarparaasesorarte.
Softbank3G
Jordania
25
Orange
Umniah/UMC
Xpress
Zain
Kazajstan
K-Cell
K-Mobile/Kar-Tel
Kenia
Orange
YU/Econet
Zain/Celtel
Kirguistan
AlfaTelecom/MegaCom
NURTelecom
Kosovo
IPKO
MonacoTelecom
Kuwait
MTCNet/Zain
Viva
Laos
Beeline/Vimptelcom
Lesoto
Econet
Letonia
Bite3G
LMT3G
Tele23G
Libano
26
Alfa/MIC1
Touch/MIC2
Liberia
Cellcom
Lonestar/MTN
Libia
ElMadar/Orbit
Liechtenstein
Mobilkom
Orange
Swisscom
Lituania
Bite3G
Tele23G
Luxemburgo
Orange3G
Post3G
Tango3G
Macao
3/Hutchison
CTM
SmarTone
Macedonia
One
T-Mobile
Madagascar
Orange
Malasia
Maxis/MMSSB3G
Digi
UMobile
27
Malawi
Celtel/Zain
TNM
Maldivas
DHImobile
Ooredoo/Wataniya
Mali
Orange
Malta
GoMobile3G
Melita3G
Vodafone3G
Marruecos
IAM
Meditel
Wana
Martinica
Digicel
Mauricio(Mauritius)
Emtel
NTML
Orange
Mauritania
Mtel/Mauritel
Mexico
EnMéxiconouseselservicioporqueesmuycaro,elservicioestadiseñado
parausarseenelextranjero.
Moldavia
Moldcell
MoldTelecom
28
Orange
Monaco
VerFrancia
Mongolia
Mobicom
Unitel
Montenegro
MTEL3G
T-Mobile
Telenor
Montserrat
C&W
Mozambique
mCel
Vodacom
MyanmaroBirmania
Ooredoo
Namibia
Cellone
MTC
Nepal
Ncell/Spice
NepalMobile
Nicaragua
Movistar
Niger
AirTel/CelTel
Moov
Nigeria
29
AirTel
GloMobile
MTN
Noruega
NetCom3G
NetworkNorway3G
Telenor3G
NuevaCaledonia
Mobilis/OPT
NuevaZelanda
Spark3G
2degrees
Vodafone
Oman
Nawras
OmanTel
Pakistan
Mobilink
Ufone
Warid
Palestina
Jawwal
WATANiya
Panama
Movistar
PapuaNuevaGuinea
Digicel
Paraguay
Claro
Nucleo
Tigo
30
Vox/Hola
Peru
Claro
Movistar
PolinesiaFrancesa
Vini/Tikiphone3G
Polonia
Tmobil.pl/ERA3G
P43G
Plus/Polkomtel3G
Orange/PTK3G
Portugal
MEO/TMN3G
Optimus3G
PuertoRico(USA)
AT&T3G
T-Mobile3G
Qatar
Ooredoo
Vodafone
ReinoUnido(UK)
IncluyeIrlandadelNorte
EE3G
Orange3G
T-Mobile3G
RepublicaCentroafricana
Orange
Telecel
RepublicaCheca
O2/Telefonica3G
T-Mobile3G
31
Vodafone3G
RepublicaDominicana
Claro
Ruanda(Rwanda)
MTN
Tigo
Rumania
Cosmote3G
Orange3G
Vodafone3G
Rusia
BaykalWestCom3G
BeeLine/VimpelCom3G
MegaFon3G
MTS3G
Utel/RosteleCom3G
ETK/YeniseyTelecom
MOTIV
NCC
Smarts
Senegal
Expresso
Orange/Sonatel
Tigo/Sentel
Serbia
MTS
Telenor
SierraLeona
Africell
CelTel-Zain
Singapur
Singtel3G
32
M1/Mobileone
Somalia
Golis
SriLanka
Mobitel3G
AirTel
Dialog/MTN
Tigo
StKittsyNevis
Digicel
StLucia
Digicel
StVincent&TheGrenadines
Digicel
Suazilandia
SwaziMTN
Sudafrica
CellC
MTN
Vodacom
Sudan
MTN/Areeba
ZainSD/Mobitel
SudandelSur
MTN/Areeba
Suecia
Tele23G
Telenor3G
Telia3G
33
Suiza
Orange3G
Sunrise
SwisscomCH
Suriname
Digicel
Tailandia
AIS
AWN
Dtac
DtacTrinet
Taiwan
TaiwanMobile3G
Chunghwa/LDTA
FarEasTone
TransAsia
VIBO
Tajikistan
Babilon
Tcell/Indigo
Tanzania
tiGO/MIC
Vodacom
Zantel/Zanzibar
TimorOriental
Telkomcel
TimorTelecom
Togo
TogoCell
Tonga
Digicel
34
TrinidadyTobago
Digicel
Turkmenistan
MTS/Barash
Turquia
Avea3G
Ucrania
Kyivstar3G
Life:)/Astelit3G
BeeLine
MTS
Uganda
AirTel/CelTel
MTN
UTL/Mango
Uruguay
Antel
Movistar
USA
IncluyeIslasVirgenes,PuertoRico,HawaiiyAlaska
AT&T3G
T-Mobile3G
Uzbekistan
BeeLine
MTS/Uzdunrobita
Ucell
Vanuatu
SMILE
Venezuela
35
Digitel
Movistar
Vietnam
MobiFone
ViettelMobile
Vinaphone
Yemen
Hits-Unitel/YTelecom
MTN/Spacetel
Sabafon
Zambia
AirTel/CelTel
ZamTel/CellZ
Zimbabwe
Econet
NetOne/P+T
36
InternetentuiPhone
37
InternetentuiPhone:
DannyMobiletepermiteconectarteaInternetenlosprincipales
paísesdelmundo!Paraquepuedasrealmenteaprovecharalmáximo
elservicioesmuyimportantequeleaslasiguienteinformación.Los
10o15minutosquetetomeleerycomprenderestainformación
seránminutosmuybieninvertidos!
Datosvs.datos:
Enelmundocelular,lapalabra“Datos”(la"D"conmayúscula)significa
elservicioquedanlasempresascelularesparaquetengasaccesoa
InternetatravésdesuSIM(chip).Lapalabra“datos”(la"d"con
minúscula)tendríaladefinicióncomúnqueconocemosde
“información”.
Wi-Fivs.Datos:
ExistendosmanerasdeconectarteaInternetdesdetucelular:
1.-PorWi-Fi.
2.-PorelSIM(chip)celular,osea,Datos.
Cadamaneratienesusventajasydesventajasqueacontinuacionteexplicamos:
Wi-Fi:Enelhotel,enunStarbucks,etc,puedesconectartucelularasu
serviciodeWi-Fisincosto,esaeslaventaja.Ladesventajaesquesu
coberturaesLIMITADA,esdecir,tanprontosalesdellugar(porejemplo,
delhotel)yanotendrásseñalyporconsecuenciatampocotendrastodos
losserviciosquedependendeInternettalescomoWhatsApp,email,etc.Laotra
desventajaesquelaseñaldeWi-Fiespropensaaserhackeada,esdecir,existen
hackersenlugarespúblicosqueseespecializanaintervenirlaseñaldeWi-Fiparaver
loqueestashaciendoytomarventajadealgunauotraforma.ElusarWi-Fiesbuena
opciónsisólorequieresunaconexiónaInternetesporádicaylainformaciónqueestas
transmitiendonoesdelicadaoconfidencial.
Datos:ElconectarteaInternetatravésdelSIMdeDannyMobilete
permitirátenerunaconexiónaInternetconstanteypracticamentedonde
seaqueteencuentres,siempreycuandotengasseñalcelulartendrás
Internet(sitemetesalmetrooaunelevadoroestásenunpueblorural
dondenohayseñalcelularpuesnotendríasInternetenesoscasosmuyparticulares).
Además,laseñalcelularnoessusceptibleaserhackeadacómoladeWi-Fi.Esa
coberturaconstanteyseguridadsonsusventajas.La"desventaja"esque,adiferencia
delWi-Fi,sicuesta.
Unamuybuenacomparaciónseríaladeunacarreteralibre(Wi-Fi)yunacarreterade
38
cuotaconcasetas(SIM),enlalibrenopagasnadaperovasaencontrarinconvenientes
talescomobaches,tramosdecarreterainseguros,unavacaatravesandoelcamino,
etc,mientrasqueenlacarreteradecuotavasapagarlascasetasperoacambio
obtendrasunviajemáscómodoyseguro(sinvacasatravesandoelcaminoJ.
Túdecidescuálusar:
Dehechopuedeselegirusaruna"carretera"ydespuéslaotra
dependiendodetumovimientoynecesidadesduranteeldía,por
ejemplo:
Digamosqueporlamañanaestasenelhotelyresultaqueahítienes
Wi-Ficortesiadelmismohotel,porloqueaprovechasparachecar
tusemails,mandarunosWhatsApp,publicaralgoenFacebook,etc...
SalesdelhotelporloquepierdeslaseñaldeWi-Fiperotudeseas
continuarconectadoaInternetparanocortarlaconversacionqueestasteniendoen
WhatsApp....Porlotanto,teconectasaInternetatravésdelSIMydeestaformasigues
conectado...VisitasvarioslugaresdondenohayWi-Fiporloqueenesoslugares
continuasconectadoatravésdelSIM...MástardellegasaunStarbucksycomoahísi
tienesWi-Fipueslousasporquesabesquenotecostará...Yasísucesivamentetú
decidescuálusar.
Regladeoro:
CuandousesWi-FiapagaDatosycuandousesDatosapagaWi-Fi.Sidejasambos
prendidostuexperienciaseveráafectadayexperimentarástiempossinservicio.
Cómoapagaryprendercadauna:
Wi-Fi:ConfiguraciónoAjustes>Wi-Fi>El1erswitch
Datos:ConfiguraciónoAjustes>Datosmóvilesocelulares>El1erswitch:
39
¿Cómosabesencuálestasconectado?
Si te aparece este iconito de un “paraguitas” hasta
arribadetupantallasignificaqueestásenWi-Fi…Ysi
no te aparece estás en Datos o bien sin ninguna
conexiónaInternet.
¿CómomecobrancuandousoDatos?
Lafrutaoverdurasevendeporkilo…Lalecheporlitro...Latelapormetro…Las
llamadasporminuto...YelusodeInternetsecobraporMEGABYTE(abreviadoMB)o
máscomunmente“MEGAS”locuálrepresentaunaCANTIDADDEINFORMACION
recibiday/oenviada.
ElcelularnovelasletrasdeunmensajedeWhatsAppodeunemail,tampocoveuna
fotoounvideo,soloveinformación,yesainformaciónlamideenMegas.
¿Yentoncesparacuántomealcanza1MB(Mega)?
Paraenviary/orecibirunos80mensajesdetextodeWhatsApp(sinfotos,
videosnimensajesdevoz,sólotexto)obienunos10mensajesconunafoto
cadauno.
Paraenviary/orecibirunos40emailssinningúnarchivoadjunto,sólotexto.
Sielemailtieneunarchivoadjuntodependequetangrandeseaelarchivo.
VerunvideoenYouTubequedureunos2o3minutosseríanalrededor
de10MBs.
40
NavegarporFacebookporsólounosminutospodríaconsumirtecientosde
MBsporloquesilohacesmientrasestasconectadoaDatospodríasalirte
muycaro,porloqueserecomiendausesexclusivamenteWi-Fiparaesto.
CuandoestesconectadoaWi-Fi(comoseexplicóanteriormente)serecomiendaque
hagasaquellascosasqueconsumenmásMBs,porejemplo,meterteaFaceBook,ver
videos,enviarunemailconalgúnarchivoadjuntogrande,etc.
Enviarorecibireslomismo…
Elenviarorecibirseconsideranexactamentelomismoencuantoalconsumode
Megasserefiere.Elenviar(porejemplo,unmensajedeWhatsAppounemail)te
consumepartedetusMegasperoalgunaspersonastienenlaideaqueelRECIBIRno
consumeperonoesasí,tantoenviarcomorecibirteconsumiráMegas.
41
CómoconfigurartuiPhoneparausarDatoscon
DannyMobile
42
Paso1:
Compraun“PaquetedeDatos”contuagentedeventas:
RosyRuiz
Tel:7040-9934
CelyWhatsApp:55-6641-9588
Skype:rruiz7771
Email:[email protected]
Siyalocomprastecontinúaconelsiguientepaso…
Paso2:
SiestasrealizandoestaconfiguraciónenMéxicosáltatealpaso3.
Siestasrealizandoestaconfiguraciónyaenelpaísdondevasausarelpaquete
deDatos:VerificaquetuiPhoneesteconectadoaunaempresacelularque
ofreceserviciodeDatos,vela“Cobertura”enlapágina12.
Paso3:
Configuración>Datoscelulares>Prendeel1erswitch.
Paso4:
Ahímismometetea“Opciones”…
43
Yasegurateque“VozyDatos”esteen3Gyqueelswitchde“RoamingdeDatos”
esteprendido:
Paso5:
Ahoratienesqueinstalaralgollamado“Perfil”o“APN”paraquetuiPhone
puedaconectarseanuestrosistema.Parahacerestoelprimerpasoes
conectarteaWi-Fi:
ConfiguraciónoAjustes>Wi-Fi>El1erswitch
Paso6:
44
VeaSafariyponestadirección:www.unlockit.co.nz
Paso7:
Unavezquecarguelapágina,hastaabajodelapantallatoca“CrearAPN”:
Paso8:
En“Country”seleccionaMéxicoyen“Carrier”DannyMobile:
45
Paso9:
Toca“CreateAPN”:
46
47
Paso10:
Toca“Instalar”:
Paso11:
Sitepidequeintroduzcasuncódigo,introducetucódigousualpara
desbloquearlapantalladetuiPhone:
Paso12:
48
Esposibletesalgalasiguienteadvertencia,ignóralaysólotoca“Instalar”:
Paso13:
Vuelveatocar“Instalar”:
49
Paso14:
Tedebeaparecerestapantalladeconfirmación,toca“OK”:
¡ConestoquedaconfiguradotuiPhoneoiPadparausartupaquetedeDatoscon
nosotros!
Paso15:
Verificaqueefectivamenteconfigurastetodobien:
Sirealizasteestaconfiguraciónestandoyaenelextranjero:
a) ApagaWi-Fi.
b) MandaunWhatsAppoveaSafariyveaalgunapágina(google.com,
apple.com,etc).
SirealizasteestaconfiguraciónestandoenMéxico:
NopodrásverificarsilaconfiguraciónestuvobienyaqueaquíenMéxico
nocontamosconserviciodeDatos,porlotanto,tendríasqueprobarloal
llegaralprimerpaísdondetengasplaneadousartupaquetedeDatos.La
otraopciónescontactárnosysolicitarnosquerevisemosensistemasila
configuraciónestuvobienhecha(aunquenohayserviciodeDatosen
MéxicopodemosversituiPhonequedobienconfigurado).
50
Notafinal:
UnavezinstaladoesteAPN(tambiénllamado“Perfil”cómosepuedeverenla
fotoanterior)nopodrásusarDatosconningúnotroSIMmásqueconelnuestro
hastaqueborreseseAPN,porejemplo,sieseiPhoneeselquegeneralmente
usasenMéxicocontuSIMlocal(Telcel,AT&T,etc)ylepusisteelSIMde
DannyMobileparatuviaje,cuandoregresesquerrásponerlenuevamentetu
SIMlocalyusarDatoscomosiempre,paraestodebesborrarelAPNlocuáles
muysencillo:
VeaConfiguración>General>Perfil>Toca“CellularProfile”:
Toca“Eliminarperfil”:
51
¡Listo!YapuedesusarDatosentuiPhonecontuSIMusual.Enunfuturo,cuando
vuelvasavolveraviajaralextranjero,simplementevuelveainstalarelAPN
siguiendolospasosqueseindicanenlaspáginasanteriores.
52
6tipsparaahorrarDatosentuiPhone
53
LOS IPHONES Y IPADS, POR LAS FUNCIONES ESPECIFICAS
QUE TIENEN, PUEDEN CONSUMIR MUCHOS MEGAS SIN
QUETUSIQUIERATEDESCUENTA,ESDECIR,PUEDESDEJAR
TU IPHONE/IPAD PRENDIDO SIN TOCARLO POR UN DIA
ENTERO Y AL FINAL HABRA CONSUMIDO TUS MEGAS SIN
QUE TU SIQUIERA TE DES CUENTA. POR LO TANTO, ES DE
EXTREMA IMPORTANCIA QUE APLIQUES LAS SIGUIENTES
CONFIGURACIONES PARA QUE TU IPHONE/IPAD NO VAYA
SORPRESIVAMENTE A ACABARSE LOS MEGAS DE TU
PAQUETEDEDATOS.
54
TIP1:
Muchas aplicaciones consumen Megas en el transfondo aunque no las uses
directamente,estoesverdadespecialmenteenuniPhoneoiPad,porlotantoypara
evitar consumos excesivos de tus Megas, debes restringirle el acceso a Datos a las
aplicacionesquenousesobienquenousesmucho:
Ajustes>Datoscelulares>Subelapantallayteapareceráestalistadetodastus
aplicacionesconunswitchaladerecha,así:
Apagaelswitch(osea,quenoesteenverde)entodasaquellasquenousesrealmente
o bien que no uses mucho. De esta forma esas aplicaciones accederán a Internet
EXCLUSIVAMENTEcuandoestesenWi-Fi(osea,gratis).
Por ejemplo, si unicamente vas a usar WhatsApp y Mail (para checar tu email)
entoncesunicamentedejaríasesasdosaplicacionesconelswitchverde.
LasaplicacionesalasquelesapagueselswitchlaspodrásseguirusandoentuiPhone
normalmente,noestas“apagando”laaplicación,simplementeleestasrestringiendola
conexiónaInternetatravésdeDatos(delSIM)ysólopodráconectarsecuandoestes
enWi-Fi.
55
TIP2:
Cuando bajas música, videos, libros, etc. desde “iTunes” o bien cuando bajas
aplicaciones del “App Store” tu iPhone se conecta a Internet. Si esto lo hace cuando
estasconectadoaDatosteconsumirámuchísimosMegas.Porlotanto,ordenaleque
unicamentelohagacuandoestesenWi-Fi,así:
Configuración>iTunesyAppstore>Apagaelbotónde“UsarDatosmóviles”:
56
TIP3:
Este tip aplica si usas el servicio de Apple llamado “iCloud” el cuál guarda en sus
servidores nube el contenido de tu iPhone para después sincronizarlo con tus otros
dispositivos Apple. Si esto lo hace cuando estas conectado a Datos te consumirá
muchísimosMegas.Porlotanto,ordenalequeunicamentelohagacuandoestesenWiFi,así:
Configuración>iCloud>iCloudDrive>Vehastadebajodelapantallayapagael
botónde“UsarDatoscelulares”:
57
TIP4:
Lasaplicacionespuedenactualizarseeneltrasfondo,sinquetusepasnilasestes
usando,yestoporsupuestoconsumiratusMegas.Estafunciónpuededeshabilitarsey
noafectarálaformaenqueinteractuescontuiPhone:
Configuración>General>Actualiz.En2º.Plano>Apagaelswicth:
58
TIP5:
WhatsApp puede consumir muchos Megas muy rápido si tus contactos te estan
enviandomuchasfotos,videosoarchivosdeaudio(porejemplo,sierespartedeun
grupo y todos estan enviando a cada rato fotos), por lo tanto, se recomienda que
configuesWhatsAppparaquesólocuandoestesenWi-Fidescargueesosarchivos.
DentrodeWhatsApp>Configuración>UsodeDatos:
Dejando las 4 opciones en Wi-Fi cómo se muestra arriba significará que todo eso se
bajaráunicamentecuandoestesconectadoaWi-Fi.
Sin embargo, si tus contactos no te estan enviando muchísimas fotos (o sea
“Imágenes”comoloponeWhatsApp)ylasfotosqueteenvientegustaríapoderverlas
al instante sin tener que estar forzosamente conectada a Wi-Fi, en la sección de
“Imágenes”simplementecambiaa“Wi-FiyDatosmóviles”:
59
TIP6:
Este tip aplica si usas la aplicación de Facebook en tu iPhone. Hace un tiempo
Facebook agregó una función a su aplicación para iPhone en donde al desplazarte a
través de tus posts cualquier video que alguien haya publicado automaticamente
comenzará a reproducirse, esto por supuesto te consumirá tus Megas. Puedes
ordenarlequesóloreproduzcaesosvideoscuandoestesconectadoaWi-Fi:
AbrelaappdeFacebookytocalaslíneashorizontaleshastaabajoaladerecha:
Bajalapantallaytoca“Configuración”:
Toca“Configuracióndelacuenta”:
60
Toca“Videosyfotos”:
Toca“Reproducciónautomática…”:
Toca“SoloconconexionesWi-Fi”:
61
ROBOOEXTRAVIO:
Si te robaron o extraviaste tu DannyMobile repórtalo de inmediato a nuestro centro
deatenciónalcliente,datosalprincipiodeesteinstructivo.
Laresponsabilidaddecualquierconsumoes100%tuyahastaque
levantes el reporte de robo/extravío con nosotros, al reportarlo
quedas libre de cualquier consumo fraudulento a partir de ese
momento.
Sienelmomentodelrobo/extravíoestasviajandoenelextranjeroydeseascomprar
orentarotroDannyMobile,setepuedeaplicarundescuentoespecialdel30%enla
compraorentadeunreemplazosiempreycuandoloordenesdentrodelas24horas
siguientes de haberlo reportado, y se te puede enviar por FedEx al país donde te
encuentres,comunicateconnosotrosypreguntaportuejecutivodeventas.
FIN
Copyright2016DannyMobile®|Todoslosderechosreservados
62

Dile "Hola!" al mundo y "Adiós!" al Roaming!

Transcripción

Documentos relacionados

Cambios secuenciales

TIENDA VIRTUAL VENTAs COMPRAs - Com-tech