View

St. Mary’s Catholic Church
1600 East Avenue R-4, Palmdale, CA 93550
www.saintmarys-ave.org
Tel. 661-947-3306 • Fax 661-947-8687
Parish Office Hours
Monday: 12:00PM-7:30PM, Tuesday-Friday: 8:00AM - 7:30PM, Saturday: 8:00AM-12:00 noon, 1:00-3:00PM
Associate Pastor: Fr. Sengol Rajan
[email protected]
A.
Pastor: Fr. Vaughn Winters
Associate Pastor: Fr. Xavier
[email protected]
[email protected]
Associate Pastor: Fr. Roberto Barco
[email protected]
Deacon: Elvys Perez
[email protected]
D’souza
Deacon: Ed Caputo
[email protected]
St. Mary’s School
273-5555 FAX: 273-3845
In Residence: Fr. Tomas White
[email protected]
[email protected]
Office Hours: Monday-Friday 7:30 AM-3:00PM
Office of Religious Education
273-5554 FAX: 273-5525 [email protected].
Office Hours—Horario de Oficina
Religious Education Office Hours
Mon. through Weds. 11:00 AM to 7:30 PM
Thursday (Jueves) 8:00 AM to 7:00 PM
Friday from 8:00AM to 12:00 Noon
Religious Gift Store
Sat. 9 AM - 1 PM & 4:30 - 9:00 PM
Sunday 8:00 AM - 7:00 PM
Sunday Mass Schedule/Horario de Misa
Saturday Evening Vigil: 5:30 PM
Sunday: 7:00 AM, 8:30 AM, 10:30 AM, 5:30 PM
Confession/Confesiones
Saturday 4:00PM - 5:30PM & 6:30 - 7:00 PM
Sábado 4:00 PM - 5:30 PM y 6:30 - 7:00 PM
Misas en Español: Sabado 7:30 PM
Domingo 12:30 Mediodia y 3:00 PM
———————————————–
Weekday Masses/Misa Durante la Semana
Monday Through Friday: 6:30 AM & 8:30 AM
Saturday: 8:30 AM
Holy Days
6:30 AM, 8:30 AM, 6:00 PM (English)
Dias Santos
7:30 PM (Español)
Saint John Paul II Mission
At Lake Los Angeles School
16310 East Avenue Q
Palmdale, CA 93591
Contact Jackie Hull 264-9166
Sunday Mass:
8:30 AM (Bilingual)
Devotions/Devociones
Miracluous Medal: Mon. 6:00 PM
Morning Prayer 8:15 before 8:30 AM Mass
Adoration/Adoración: Wed. 6:00-7:00PM & Fri. 9AM - 6:00PM
Our Lady of Perpetual Help Novena Wed. 6:30PM
Rosary: after the 6:30 AM & 8:30 AM daily Mass
Right to Life Rosary: Friday 12:00 noon
Cennacle Prayer Group 9:30AM Every Monday
Sta. Maria de Guadalupe Rosario y Misa cada 12 del mes 7:30PM
(excepto Sabado y Domingo)
Our Lady of the Desert Mission
35647 87th St. East
Littlerock, CA 93543
Contact: 965-6139
Sunday Mass:7:00 AM, 8:30 AM
(Español)
10:30 AM (English)
Adoration/Confession: Fri./Viernes: 7-8 PM
Acton/Agua Dulce Mission
At High Desert Jr. High School
3620 Antelope Woods Road
Acton, CA 93510
Sunday Mass
8:30 AM (English)
Welcome to St. Mary Catholic Church!
January 10, 2016
MANIFESTING THE SPIRIT
The Christmas season closes this Sunday with the
Baptism of the Lord. This feast is a sister to last
week’s feast of the Epiphany. Each of them celebrates an “epiphany,” or a manifestation of the Spirit
of God in Jesus—first in his birth, and now at his
baptism.
The divine Spirit is manifested in all of the scriptures for this feast. Psalm 104 highlights the Spirit of
God creating and renewing the earth, while the reading from Isaiah describes God restoring Israel. In
Luke’s account of the baptism of the Lord the Holy
Spirit descends upon Jesus. And the letter to Titus
reminds us that the Holy Spirit was “richly poured
out” on us also, through the “bath of rebirth” (Titus
3:5, 6).
Copyright © J. S. Paluch Co.
MANIFESTANDO AL ESPÍRITU
El tiempo de Navidad finaliza este domingo con
el Bautismo del Señor. Esta fiesta es hermana de la
fiesta de la semana pasada, la Epifanía. Cada una
ellas celebra una “epifanía”, o manifestación del Espíritu de Dios en Jesús —primero en su nacimiento y
ahora en su bautismo.
El Espíritu Divino se manifiesta en todas las lecturas bíblicas de la fiesta. El Salmo 104 destaca al
Espíritu de Dios que crea y renueva la tierra, mientras que la lectura de Isaías describe a Dios restaurando a Israel. En el relato de Lucas del bautismo del
Señor el Espíritu Santo desciende sobre Jesús. Y la
carta a Tito nos recuerda que el Espíritu Santo también “derramó con abundancia” sobre nosotros, el
“baño de regeneración” (Tito 3:5, 6).
Copyright © J. S. Paluch Co.
READINGS FOR THE WEEK
Monday: 1 Sm 1:1-8; Ps 116:12-19; Mk 1:14 20
Tuesday: 1 Sm 1:9-20; 1 Sm 2:1, 4-8abcd;
Mk 1:21 28
Wednesday: 1 Sm 3:1-10, 19-20; Ps 40:2, 5, 7-10;
Mk 1:29 39
Thursday: 1 Sm 4:1-11; Ps 44:10-11, 14-15, 24-25;
Mk 1:40 45
Friday:
1 Sm 8:4-7, 10-22a; Ps 89:16-19; Mk
2:1 12
Saturday: 1 Sm 9:1-4, 17-19; 10:1a; Ps 21:2-7;
Mk 2:13 17
Sunday:
Is 62:1-5; Ps 96:1-3, 7-10; 1 Cor 12:411; Jn 2:1-11
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes:
Martes:
1 Sm 1:1-8; Sal 116 (115):12-19; Mc 1:14 20
1 Sm 1:9-20; 1 Sm 2:1, 4-8abcd;
Mc 1:21 28
Miércoles: 1 Sm 3:1-10, 19-20; Sal 40 (39):2, 5, 7-10;
Mc 1:29 39
Jueves:
1 Sm 4:1-11; Sal 44 (43):10-11, 14-15,
24-25; Mc 1:40 45
Viernes: 1 Sm 8:4-7, 10-22a; Sal 89 (88):16-19;
Mc 2:1 12
Sábado: 1 Sm 9:1-4, 17-19; 10:1a; Sal 21 (20):2-7;
Mc 2:13 17
Domingo: Is 62:1-5; Sal 96 (95):1-3, 7-10;
1 Cor 12:4-11; Jn 2:1-11
St. Mary Catholic Church
January 10, 2016
YEAR OF MERCY EVENT
TONY MELENDEZ
In March “A Gift of Mercy Concert”
It was an unforgettable moment when, on
September 15, 1987, Tony played his guitar for
Pope John Paul II in Los Angeles. Born without
arms, he performed a touching song entitled Never
Be The Same. When the Pope approached him from
the stage to kiss him in appreciation, it seemed to
reflect the sentiments of the entire country.
Never Be the Same was an appropriate song, for those few
moments changed Tony Melendez' life and brought his unrestrained
abilities as a guitarist into national attention. It seems to be a fitting
place for a man who has spent his life putting personal confidence
above his handicap.
A highly talented composer and musician, Tony has recorded among
others the following songs: “hands in Heaven”, “Lowly Servant”,
“everybody Sing” “Love is an Answer”, “I wish I could Hold You” ,
“Hands in Heaven” and “”You are my God”. Tony has traveled
across the United States and forty foreign countries, making countless television appearances.
Tony’s concert, as a Year of Mercy event, will help us to get closer to the Father and to be transformed by His mercy.
Tony and his band Toe Jam will perform live at St. Mary‘s Church Palmdale in a 90 minute concert starting at
7:30 P.M. on March 13, 2016.
Ticket Donation: $15.00
VIP Ticket Donation $ 30.00
Buy your tickets now at the Religious Education Office (661) 273-5554 or Parish Office (661) 947-3306
UN EVENTO DEL AÑO DE LA MISERICORDIA
TONY MELENDEZ EN CONCIERTO
REGALO DE MISERICORDIA en Marzo
Fué un momento inolvidable el 15 de septiembre de 1987, cuando Tony tocó su guitarra para el papa Juan Pablo II en
Los Ángeles, California. Nacido sin los brazos, él presentó una canción conmovedora llamada “Never be the same”.
Cuando el papa se le acercó al escenario para besarlo en agradecimiento, se reflejaron los sentimientos del país
entero.“Never be the same” fue la canción apropiada para el momento, porque esos pocos momentos cambiarían la vida
de Tony Meléndez y trajeron sus capacidades como guitarrista a la atención nacional. Esto parece ser el lugar
apropiado para un hombre que ha pasado su vida confiando en sí mismo por encima de su descapacidad. Como
compositor y músico altamente talentoso, Tony ha grabado y compuesto un sin numero de canciones.
El concierto de Tony, como un evento del Año de la Misericordia, nos ayudará a acercarnos más al Padre y a ser
transformados por su Misericordia.
Tony y su banda Toe Jam nos degustarán con un concierto en vivo de 90 minutos en la Iglesia Santa Maria en
Pamdale que empezará a las 7:30 P.M. el 13 de Marzo, 2016.
Tickets Donacion: $15.00
Tickets VIP Donación (asientos Al frente) $30.00
Para mayor información y Tickets por favor llame a: Oficina de Educación Religiosa (661) 273-5554 ó a
la Oficina Parroquial al (661) 947-3306
St. Mary Catholic Church
January 10, 2016
SAN FERNANDO PASTORAL REGION
NORTH SAN FERNANDO VALLEY
ACCW-District Meeting
Tuesday, January 21, 2016
Our Lady of Perpetual Help Parish
23233 Lyons Ave
Newhall, CA 91321
9:30 a.m.-Check in
Guest Speaker– Sister Rose
Marie Tulacz, SND
“Living the Gift of Eucharistic
Adoration”
Mass, lunch and a short business meeting
will follow Sister’s talk.
You need to make a reservation for lunch.
The cost is $10.00 for lunch.
A check should be made out to
OLPH CWO
Send your reservation by January 10, 2016
To Mrs. Diep Francis at
25504 Magnolia Ave
Stevenson Ranch, CA 91321
For further information call Mrs. Francis at
(661) 312-2317
TREASURES FROM OUR TRADITION
Merry Christmas! Share that cheerful greeting with
some folks today. They may wonder if you have had any
Elvis sightings lately, attended Star Trek conventions, or
were Cleopatra in a previous lifetime. Despite the skeptics, today is solidly within the Christmas season. In fact,
in some strands of the Christian tradition it represents the
clearest manifestation of the mystery of the Incarnation.
On Christmas Day, for example, the Gospel reading is the
Prologue of John’s Gospel, which reveals the glory of
Christ shining through our humanity precisely in his baptism.
At any rate, this is an ancient feast, celebrated first in
Egypt sixteen centuries ago. More than most other ancient
people, the Egyptians understood the life giving properties of water. On this day, they drew water from the Nile,
so central in the history of their people, and reserved it in
honor. Many other places copied the custom, so that St.
John Chrysostom wrote of people in Antioch gathering at
midnight to collect flowing water into vessels they
brought from home since “today there is a blessing on the
water.” At home for dinner tonight, decorate the table
with beautiful bowls of water and white candles, toast one
another with goblets of sparkling water, and light a
Christmas candle in the window one last time.
—Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.
Though we are many, we are one…
Our Holy Father Pope Francis has enlivened the Church to renew our spirit of evangelization. Through their ministries and education
supported by funds provided by Together in Mission, recipient parishes and schools are doing just that, reaching out to their communities and making the message of God’s love known to those around them.
The funds we collect will directly benefit more than 250,000 of our Catholic brethren, and ensure our parishes and schools remain
centers of faith and hope for their surrounding communities.
For those that have generously given to Together in Mission in the past, you will be receiving a letter inviting you to again participate
this year’s appeal.
We prayerfully ask you renew your generously support. And may God bless you for your commitment.
St. Mary Catholic Church
January 10, 2016
RELIGIOUS EDUCATION NEWS
ADULT CONFIRMATION CLASSES
CLASES DE CONFIRMACION
PARA ADULTOS
If you are 21 or older, Adult Confirmation classes will start in January, 2016. For registration packet visit
our website or come to the office. To register come to the RE Office with forms completely filled out
along with Birth, Baptism and First Communion Certificates and for married couples Catholic Marriage
Certificate. If not sacramentally married please call us; we will be glad to help you. For more information
call us to 661-273-5554 or visit our website: www.saintmarys-ave.org/ Religious Education tab/ Adult
Confirmation Program.
Las clases para Confirmación de Adultos (21 años o más) empezarán en Enero del 2016. Para el
paquete de registración visite nuestro website o venga a la Oficina de E.R. Las registraciones está
ahora abiertas venga a la oficina para registrarse y traiga el paquete de registración lleno y los
certificados de Nacimiento (o identificación valida) Bautismo y Primera Comunión. Parejas casadas
por favor traer el certificado de Matrimonio por la Iglesia. Si no esta casado o planea casarse por favor
llámenos nos dará gusto ayudarles. Para más información llámenos a 661-273-5554 o para imprimir
las formas de registración visite nuestro sitio en la red: www.saintmarys-ave.org /Religious
Education/Adult confirmation Program.
St. Mary Catholic Church
Raji A. Saada
507 W. Orangethorpe Ave
Fullerton, CA 92832 U.S.A
Tel: 714-213-1750
E-mail: [email protected]
December 21, 2015
January 10, 2016
Married?
Great! You’re just who we’re looking for to help
Catholic Engaged Encounter prepare engaged
couples for marriage. Whether you’ve been married
2 months or 40+ years, we need your help. What
better way to start 2016 than with a resolution to
share your sacraments of matrimony! Catholic
Engaged Encounter provides free training based
upon your busy lifestyle. Call Paciano & Molly Diaz
@ (310) 729-5890 or visit our website at
www.CEEof LA.org and email us at
[email protected]
Attn: Rev. Fr. Vaughn Winters / Pastor
Saint Mary’s Catholic Church / Palmdale
Dear Rev. Fr. Vaughn,
A HEARTFELT THANK YOU
Greetings in the name of our Lord and Savior Jesus
Christ.
On Saturday & Sunday, December 19 & 20, 2015 the
Representative of the Christian Families of Bethlehem,
the Holy Land, Mr. Raji A. Saada, brought the Bethlehem hand carved religious articles made of olive wood to
your Church, Saint Mary’s Catholic Church, which is
their only source of income due to the political situation
and lack of tourism. Once again, the people of your community were very generous.
We are very happy and grateful to Our Lord! Your purchases will allow the Christian Families to improve their
lifestyles, promote their indigenous hand crafts, create
work, and encourage them to stay in the Holy Land. Special thanks to you Rev. Fr. Vaughn for making all this
possible. We are very grateful. We hope you liked our
“Appreciation Souvenir” from Bethlehem for your
kindness & help. Also, thanks to Fr. Tom, All Priests
& Deacons and every one of your parishioners.
We kindly request your permission to come back to
your Church on December 17 & 18, 2016. God Bless
You for helping us in our mission.
Sincerely yours in Christ,
Bethlehem Christian Families
Aunque somos muchos, somos uno …
Nuestro Santo Papa Francisco ha animado a la
Iglesia a renovar nuestro espíritu de evangelización.
A través de sus ministerios y la educación con el
apoyo de fondos proporcionados por Unidos en
Misión, parroquias y escuelas beneficiarias están
haciendo justamente eso, llegar a sus comunidades y
hacerlos que conozcan el mensaje del amor de Dios,
a los que les rodean.
Los fondos que recaudamos se beneficiarán
directamente a más de 250.000 de nuestros hermanos
católicos, y garantizar nuestras parroquias y escuelas
sigan siendo centros de fe y esperanza para sus
comunidades circundantes.
Para aquellos que generosamente han dado a Unidos
en Misión en el pasado, usted recibirá una carta de
invitación a participar una vez más de este año.
Les pedimos sus oraciones y renueve su generoso
apoyo que Dios los bendiga por su compromiso.
St. Mary Catholic Church
January 10, 2016
" FREE TRANSPORTATION To ONE LIFE LA"
The Respect Life Committee and the Lancaster Knights of Columbus would like to offer anyone interested in attending ONE LIFE LA "free" Metro Link tickets. The Union Station/ Metro Link Station is across the street
from where the walk begins, La Placita/Olvera St. The walk will begin at 12:00 noon from Olvera St. and continues for about 1 1/4 mile to Grand Park. At the park, there will be inspiring speakers, live music, entertainment,
food trucks and exhibits from community organizations. The total distance for the walk is 2.14 miles, starting
from Olvera St. and back again. A Requiem Mass for the Unborn at the Cathedral will follow at 5 pm. If you
choose to ride the Metro Link train to ONE LIFE LA on Jan. 23, 2016, then you may leave anytime you want according to the Metro Link schedule.
If you are interested and want to see a map of the walk and any other information regarding this event, then
please go to LA Archdiocese website. While at this website please register. The link is:
http://www.la-archdiocese.org/org/oljp/life/onelifela/Pages/default.aspx
Once you are registered for One Life LA, then use the following email address to let the Respect Life Committee
know how many tickets you would like to reserve: [email protected]
Please email us your name, phone number, which Metro Link train station you will be using and the number of
requested tickets.
We will be departing from both the Lancaster Metro Link Station and the Palmdale Metro Link Station. The recommended time to arrive at the either station would be 8:00 am to receive your reserved tickets and to board the
train. The deadline to respond and reserve your tickets will be January 15, 2015. The train ride will be about 2
hours long to the Union Station. Bathrooms are available on the train. We will be giving away 120 Metro Link
tickets. It will be first come first serve. For any questions regarding the Metro Link tickets call 661-524-6763.
St. Mary Catholic Church
Sunday Masses
Sat.-January 9th
5:30 PM † Benny & Rosemarie Gambino
7:30 PM Caridad Millo (Thanksgiving)
Sunday-January 10th– The Baptism of the Lord
7:00 AM † Sabino Aguilera
8:30 AM Brianna Manzanero (Birthday)
10:30 AM Cristine Bendo (18th Birthday)
12:30 PM † Antonio Guerrero y Socorro Trujillo
3:00 PM † Panfilo Villagrana
5:30 PM Rodrigo & Antonia Avila (Special Intention)
Littlerock
7:00 AM † Esperanza Cervantes
8:30 AM † Tomas Johnson y Lupe Cerrillos
January 10, 2016
Weekly Mass Intentions
Mon. January 11th
6:30 AM Dar Gracias al Señor de la Misericordia
8:30 AM † Joaquin Lino Muñoz
Tues. January 12th
6:30 AM Irma Nuno Robles (Health)
8:30 AM † Gerardo Santos
7:30 PM † Fidencio & Esterberta Herrera
Wed. January 13th-Saint Hilary
6:30 AM † Thosaray Elwaaery
8:30 AM † Edward James Maney
Thurs. January 14th
6:30 AM Belinda & Melody Guevara (Birthday)
8:30 AM † Felix Aguiran
Fri. January 15th
6:30 AM † Faez Elwaary
8:30 AM † Carlos Sandoval
Sat. January 16th
8:30 AM Zenny Denny & Filomena Aguiran (Thanksgiving)
10:30 AM † Brayan Cazares
Lake LA
8:30 AM Marcelina Salamanca
Acton
8:30 AM † Elizabeth Smith
DID YOU KNOW?
Be wary of online friendships
Today’s teens may seem to be always online, with
constant messaging and sharing on social media with a
large audience. The internet is a great place to meet
people, but these meetings come with potential dangers that can put kids and teens at risk. You don’t
know who you’re really talking to online. Pay attention to the sites your kids on computers and mobile
devices. Monitor the sites that they visit and ask questions about who they talk to and what information
they provide to their online friends. For a copy of the
VIRTUS® article “Preventing Teen Victimization Onand Offline,” email [email protected].
¿SABÍA USTED?
Esté prevenido de amistades en Internet
Puede parecer que los adolescentes de hoy están siempre
en Internet, con mensajes constantes y compartiendo en
las redes sociales con una gran audiencia. La Internet es
un gran lugar para conocer gente, pero estas reuniones
vienen con peligros potenciales que ponen en riesgo a los
niños y adolescentes. Usted no sabe con quién está
hablando en línea realmente. Ponga atención a los sitios
que sus niños visitan en computadoras y aparatos
móviles. Haga preguntas sobre con quienes se
comunican y qué información proveen a sus amigos en
línea. Para una copia del artículo VIRTUS® “Preventing
Teen Victimization On- and Offline” (Previniendo la
victimización de adolescentes en o fuera de línea) envíe
un correo electrónico a [email protected].
TRADICIONES DE NUESTRA FE
La costumbre del bautismo infantil debe ser mucho más que un acto social o una tradición cultural, donde el ropón y los regalos
son más importantes que la doctrina cristiana, y los padrinos se escogen no por su buen ejemplo sino por su cuenta bancaria.
Según los Hechos de los Apóstoles, familias enteras se bautizaban cuando el padre de familia decidía hacerse cristiano. Esta
práctica de bautizar, no solo al nuevo creyente sino también a su mujer y a sus hijos, poco a poco, quedó solo en bautizar los niños
del original creyente. El mundo en aquel tiempo estaba basado sobre la familia así como muchas culturas latinas de hoy.
El bautizo infantil nació en la Iglesia primitiva y al pasar de los siglos llegó a transformarse en un rito religioso muy importante
en la catequesis del nuevo cristiano. El niño viste de ropita blanca que recuerda la presencia de Cristo en su alma, se le regala una
vela que lo invita a brillar con la luz de Cristo y se le da una madrina o un padrino que le enseñará a vivir en Cristo.
—Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co
Working Together To Prevent Child Abuse
January 10, 2016
Working Together
To Prevent Child Abuse
VIRTUS® Protecting God's Children™ Program
VIRTUS® Protecting God's Children Adult Awareness Program is a three-hour training session
that helps clergy, staff, volunteers and parents to understand the facts and myths about child abuse; how perpetrators
operate; and how caring adults can take five important steps to keep children safe. The parent session also stresses monitoring of computers, cell phones and other technology that perpetrators use to gain access to children and young people.
Saint Mary’s Annual calendar of workshops:
SAFETY PROGRAMS SCHEDULE 2015
Saint Mary—Palmdale
VIRTUS (First time—Primera
vez)
VIRTUS (First time—
por primera vez )
KPA—Virtus Recertification
For English class please call
to have your name in a list.
We will offer the workshop
once we get 20 people.
KPA– Keeping the Promise
Alive Virtus re-certification
Re-certificación de Virtus
KPA– Keeping the Promise
Alive Virtus re-certification
Re-certificación de Virtus
For earlier date
please call
March 7, 2016 English
Marzo 7, 2016 Español
6:00 to 9:00 PM
Check in 5:45 PM
RSVP 661-273-5554
Email: [email protected]
6:00 to 9:00 PM
Check in 5:45 PM
Pre-chequeo 5:45
RSVP 661-273-5554
Email: [email protected]
RSVP 661-273-5554
Email: [email protected]
SUMMER CLASS
For earlier date
please call
April 18, 2016 Engl.
Abril 18, 2016 Español
6:00 to 7:30 PM
Check in 5:45 PM
Pre-chequeo 5:45
RSVP 661-273-5554
Email: [email protected]
6:30 to 8:00 PM
Check in 6:15 PM
Pre-chequeo 6:15
RSVP 661-273-5554
Email: [email protected]
More information: Archdiocese of Los Angeles information: http://www.laarchdiocese.org/org/protecting/Pages/default.aspx
Fingerprinting- All clergy, paid parish/school personnel and volunteers who work regularly in a supervisory role with
children or youth must be fingerprinted. In the Parish we all work near children—All Saint Mary’s volunteers must be
fingerprinted.
For more information, Archdiocese of Los Angeles information: http://www.la-archdiocese.org/
org/hr/Pages/fingerprinting.aspx
Each site has duplicate forms that the applicant can fill out on site. One copy is kept by the operator and one is for the
applicant’s record as a proof of compliance.
Finger printing center at OUR LADY OF PEACE on January 28th
15444 Nordhoff St. North Hills 91343 12pm-3:40pm & 5pm - 7:20pm Call (818) 894-1176
Email: [email protected]
If you are being abused, have been abused, or know someone who is being abused, you can call Victims Assistance
Ministry at: (800) 355-2545 for assistance to make a report or seek help directly: LA County Child Abuse Hotline: (800)
540-4000. Si usted es o ha sido víctima de abuso o si usted conoce a alguien que lo es o ha sido, por favor llame a la
Oficina del Ministerio de Asistencia Para Víctimas de Abuso de la Arquidiocesis: (800)355-2545. Para hacer un reporte
o para buscar ayuda directamente la linea de Emergencia del Condado de Los Angeles: (800)540-4000
Welcome to St. Mary Catholic Church!
January 10, 2016
ENGLISH MINISTRIES
MINISTERIOS EN ESPAÑOL
Parish Office 661-947-3306
Facilities Reservations, Baptism, Weddings, Anointing of the
Sick, Funerals. Vocations.
Oficina Parroquial 661-947-3306
Reservaciones de salones, bautizos, clases pre-bautizmal, bodas,Matrimonios, uncion de los enfermos, funeral, vocaciones.
Religious Education Office 661-273-5554
Quinceañeras, First Communion, Confirmation, & Adult Confirmation, Virtus Training, Fingerprinting, Older Baptisms 6
years & older, Catechist Formation.
Educacion Religiosa 661-273-5554
Quinceañeras, Primera Comunion, confirmacion, clase de Virtus, protegiendo a los niños, bautizos para niños grandes de 6
años o mas, formacion de catequista llame a la oficina.
Altar Society 661-609-2744 Annabelle Mon. & Thurs. 9AM
Sociedad del Altar 661-947-4464 Arlene Duran
Filipino-American Group 273-3561 Zeny
Guadalupanas 285-6215 Maria Mendez
Legion of Mary 266-9184 Ana Marroquin
Legion de Maria 266-9184 Ana Marroquin
Respect Life 944-4784 or 266-BABY Anna
Respeto a la Vida 942–BABY 944-4784 Anna Calzada
Altar Severs 947-3306 Fr. Xavier
Monaguillos 839-9248 Estela Sanchez
Charismatic Prayer Group Tuesday 7PM 272-6880 Celia
Grupo de Oracion El Buen Pastor los Viernes 492-0972 Jose
Grupo de Jovenes viernes 802-6625 Angel Pulido
Knights of Columbus 317-7811 Rudy Bautista
Girl Scouts 537-5812 Janet
RCIA 406-0310 Debbie Castillo
Cub Scouts 526-4801 Matt Dreisen
Ushers 202-9763 Mark
Angels of Faith & Fun 285-5142 Angie
Grupo de Oracion Jesus Nazareno Miercoles 492-3378 Yuly
Jesus, Camino y Vida Grupo de Oracion Lake LA los sabados
en 17134 East Ave O Palmdale, CA 93591 llame Chayo 2642410 o 244-7198 Consuelo
RICA 272-1509 Cesar Noriega
Ujieres 478– 2179 Tere Aguilera
Coro Ana 618-3574
Divino Niño 839-4708 Irma
Lectors 310-994-9445 Richard Williams
Lectores 947-9568 o 341-7277 Rafael & Teresa Aguila
Eucharistic Ministers 718-3358 Diana Cardenas
Ministro de Eucaristia/para los enfermos 874-5376 Gerardo
& Reyna Vasquez 718-9296
St. Vincent de Paul helps Wednesdays 9:30AM-11:45AM
For drop off donations you may take them to Littlerock Mission
Last 2 Saturdays between 9:00AM-1:00PM
Juvenile Detention/Restorative Justice 941-7947 Dave
San Vicente De Paul ayudan los miercoles de 9:30AM11:45AM salon y para donaciones por favor deje las en la mission de Littlerock los ultimos 2 sabados del mes 9:00AM1:00PM
Young Adult Ministers [email protected] or Jasmine
[email protected]
Encarcelados Jovenes 941-7947 Dave
Health and Wellness 361-8008 Adel (English)
349-1084 Frank (Spanish)
Carmen Urquizu
Young Ministry 435-5858 Vanessa Gittens
Cursillos de Cristiandad 202-2115 Marcos Calderon
Marriage Encounter 234-4414 Anthony & Ofelia Gandarilla
Jesus Maestro Littlerock Jueves 944-3842 Israel Rodriguez
Encuentro Matrimonial 661-533-3967-Carlos & Maria del
Estudio Biblico en Littlerock Diacono Elvys 917-9601
Movimiento Familiar Cristiano 674-5700 Samuel & Gaby
Grupo de Duelo 818-324-2854 Livier
Soldados de Cristo 575-3522 Armando Herrera