Guía Turística Chinchón

Transcripción

Diseño Grafiverd 91 304 29 01
Comunidad de Madrid 902 100 007
e-mail:[email protected]
www.madrid.org
Información general sobre Madrid: Teléfono 012
Consorcio de Transportes de la Comunidad de Madrid:
Teléfono 915 801 980
Oficina de Turismo de Chinchón
Teléfono 918 935 323
e-mail: [email protected]
www.ciudad-chinchon.com
1ª Edición. Octubre 2007
Turismo, historia y cultura
Mapa de accesos
Alcalá de
Henares
A2
Torrejón
de Ardoz
MADRID
San Fernando
de Henares
Torres de
la Alameda
Pozuelo
del Rey
M 30
M 40
Loeches
M 45
Campo
Real
A3
M 50
Olmeda de
las F.
R3
Perales
del Río
Parque
Ambite
Arganda
del Rey
Valdilecha
M
311
M5
del Sureste
06
Jarama
Regional
Tielmes
Morata
de T.
Carabaña
Perales de T.
M 50 6
a
Tajuñ
Valdemoro
A3
Rí
o
San Martín
de la Vega
R4
M
1
31
Seseña
Nuevo
M
Villaconejos
1
31
A4
Valdelaguna
CHINCHÓN
4
Aranjuez
40
Villarejo
de Salvanés
4
Belmonte
de Tajo
M
Seseña
40
Titulcia M
Fuentidueña
de Tajo
Colmenar
de Oreja
Villamanrique
de Tajo
5
Cienpozuelos
30
1
2
4
8
11
12
14
18
20
22
25
M
Mapa de accesos
Un poco de historia
Lugares de mayor interés
Productos típicos
Dos recetas
Callejero y rutas por Chinchón
Disfruta con nosotros. Vive Chinchón
Enjoy with us, live Chinchón!
Jouis avec nous, Vis Chinchón!
Servicios turísticos
Servicios públicos
Río
Chinchón
Índice
Tajo
Río
Chinchón
Un poco de historia
2
ch
inchón, pueblo enclavado dentro de la Comunidad de Madrid
y de una marcada personalidad, conserva su peculiar singularidad con sus
paisajes pardos, grises y ocres; racimos de casas agrupadas en cerros que
cobijan su singular Plaza Mayor; callejas intrincadas que recorren la vida y la
historia del pueblo. En la actualidad Chinchón conserva y atesora su
historia armonizándola con su presente.
A pesar de su cercanía a la gran urbe, nos brinda la posibilidad de contactar
plenamente con la naturaleza. Su situación entre las cuencas del Tajo y el
Jarama y una erosión diferencial muy acusada le han dotado de una gran
variedad de paisajes y unos parajes con fuertes contrastes.
La cuenca del Tajuña ofrece gran interés a los arqueólogos por la riqueza
prehistórica que encierra, como lo demuestra el abundante material lítico
encontrado (hachas, puntas de flechas...) pertenecientes al neolítico. En el
Cerro del Salitral se han hallado restos de una ciudad íbera con su
necrópolis correspondiente. Más tarde queda reflejada la presencia
romana en el hallazgo de una lápida sepulcral y en las vías de comunicación.
El asentamiento árabe en el sistema de regadíos.
Esta comarca fue conquistada en el año 1060 por Fernando I El Magno y
reconquistada definitivamente por Alfonso VI en 1082. Como
consecuencia el pueblo de Chinchón queda fuera del dominio musulmán
para pasar a vincularse al Concejo de Segovia. De éste se liberó cuando en
1480 los Reyes Católicos conceden el Señorío de Chinchón a los
Marqueses de Moya por su cercanía y lealtad a Isabel La Católica.
Posteriormente en 1520 Carlos I de España y V de Alemania concede el
título de Conde de Chinchón al segundo hijo de los Marqueses por la
defensa del Alcázar de Segovia del ataque de los Comuneros.
En 1739 Felipe V concede a Chinchón el título de “Muy Noble y Muy Leal”
por la lealtad mantenida hacia la Casa de Borbón en la Guerra de Sucesión.
Un poco de historia
En la Guerra de la Independencia el pueblo de Chinchón sufre una fuerte represión.
Las tropas francesas asolaron la villa y ajusticiaron a un buen número de sus habitantes.
Testigo de este asedio fue Francisco de Goya, vecino de la localidad por aquella época.
En sus Desastres de la Guerra, en el grabado nº 37, en su reverso Goya escribió “El de
Chinchón”, lo que prueba que conoció al personaje y que presenció la patética escena.
A mediados del siglo XIX la villa recobra toda su vitalidad y se funda la Sociedad de
Cosecheros de Chinchón, la cual estaba formada por los productores de vino, vinagre y
aguardiente. Esta importante institución patrocinó la construcción del Teatro Lope de
Vega, el alcantarillado, los lavaderos y el ferrocarril de vía estrecha de Colmenar a
Madrid, además de velar por la calidad de sus productos, entre ellos, el aguardiente de
anís, que fue reconocido en la Muestra Universal de París en el año 1900.
Un antes y un después se verán reflejados en la villa de Chinchón desde que en el año
1916, el rey Alfonso XIII otorga el título de Ciudad y en 1974, Chinchón es declarado
Conjunto Histórico-Artístico.
Su casco urbano nos brinda imágenes de otros siglos que se han conservado intactas:
balconadas de madera, angostas callejuelas, típicos soportales, iglesias, conventos,
ermitas y dos castillos.
Chinchón
PLAZA MAYOR
Está catalogada como una de las más bellas del mundo. Lugar de encuentro
donde empezaron a celebrarse las ferias de ganado. El concejo compra unas
casas en el año 1499 para llevar a cabo sus reuniones. El Ayuntamiento
queda establecido en el mismo lugar en el que se encuentra en la actualidad.
En 1502 Juana La Loca y Felipe el Hermoso visitan Chinchón y nuestra
Plaza Mayor. En 1683 la Plaza Mayor queda cerrada abriéndose huecos
suficientes que dejen paso a procesiones y carros. En su conjunto, la plaza
está soportalada y cerrada por construcciones de tres plantas y balcones de
madera, denominados “claros”. Las funciones que ha tenido esta plaza son
muy variadas: corral de comedias, juegos de cañas, autos sacramentales y
celebraciones taurinas.
CASA DE LA CADENA
Fue el lugar de hospedaje del rey Felipe V, a su paso por Chinchón, la noche
del 25 de febrero de 1706. Es un edificio barroco de finales del siglo XVII
con la fachada ordenada de tres cuerpos, puerta de acceso adintelada.
Plaza Mayor
4
MONASTERIO DE LOS AGUSTINOS. PARADOR DE TURISMO
Fundado por los Condes de Chinchón en el siglo XVII. Durante la Guerra de Sucesión
hospedó durante unas jornadas al Archiduque Carlos. Con el paso del tiempo se
convirtió en un centro de formación humanista, durante los siglos XVIII y XIX hasta la
desamortización de Mendizábal en que se convirtió en juzgado del partido judicial. La
parte que antiguamente ocupaban los monjes, hoy es el Parador de Turismo de
Chinchón. Anexa al convento se encuentra la ermita de Nuestra Señora del Rosario,
antigua iglesia del convento.
NTRA. SRA. DE LA ASUNCIÓN
En 1534 se inician las obras de construcción pero estas no terminan hasta 1626. En su
interior se intuye el paso del tiempo a través de los estilos arquitectónicos que la han ido
conformando: Gótico,
Plateresco, Renacentista y
Barroco. La Iglesia sufrió
importantes daños durante la
Guerra de la Independencia que
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción
afectaron fundamentalmente a la
cubierta y a los ornamentos.
Francisco de Goya realizó un
lienzo para decorar la Iglesia, “La
Asunción de la Virgen” ubicado
en el centro del Altar Mayor en
1812, a petición de su hermano
Camilo, Capellán de esta Iglesia.
Chinchón
TEATRO LOPE DE VEGA
Está construido sobre las ruinas del antiguo Palacio de los Condes,
tristemente desaparecido tras la Guerra de Sucesión española. Tiene este
nombre, porque este autor escribe y firma en Chinchón la comedia “El
Blasón de los Chaves de Villalba” cuando estaba alojado en el Palacio con
los Condes de Chinchón. Fue construido en 1891 por la Sociedad de
Cosecheros. En su interior destaca un fantástico lienzo con vistas, alegorías
de la ciudad, que hace las veces de telón y es obra de Luis Muriel.
CASTILLO DE LOS CONDES
Construido a finales del siglo XV, aunque fue derruido en un ataque
comunero en 1520. El III Conde de Chinchón, años después decide
construir el actual sobre los cimientos del anterior. Estuvo bien conservado
hasta el año 1705, en que sufrió las consecuencias de la Guerra de
Sucesión. En 1808 durante los
tres días de asedio a Chinchón
en la Guerra de la
Castillo de los Condes
Independencia, sufrió expolio e
incendio. A partir de entonces,
parte de sus materiales se
aprovecharon en la reparación
de caminos, cercas y casas. Su
último uso, fue como fábrica de
licores.
6
CONVENTO DE LAS M.M. CLARISAS
Este edificio se comenzó a construir en el siglo XVI,
aunque no fue fundado hasta el año 1653 por los V
Condes de Chinchón. Se aprecia la arquitectura
característica del Barroco español. Está conformado
por la iglesia de estilo herreriano y el convento. El
edificio es de gran austeridad al utilizar materiales
como el ladrillo y la mampostería cajeada. El panteón
de los V Condes de Chinchón está realizado en mármol
y se encuentra en el coro de la iglesia del Convento.
También merece la visita por los famosos dulces
elaborados por las monjitas.
CASTILLO CASASOLA
Fue construido en el siglo XV, de planta triangular
cuenta con un puente de piedra y varios torreones. Fue
alojamiento de políticos y militares favorables a
Alfonso XII. Es de estilo gótico y hoy en día es
propiedad privada.
Chinchón cuenta con ermitas como la de San Antón,
en la parte más antigua de la ciudad, la ermita Nª Sra.
de la Misericordia o San Roque, patrón de Chinchón.
Cerca, Santa Ana y San Galindo.
Teatro Lope de Vega
Ermita de San Roque
Productos típicos
Chinchón
Productos típicos
8
i por algo es conocido Chinchón es por su oferta gastronómica. La
cocina tradicional castellana domina las cartas. Cordero, cochinillo y
cabrito asados en los típicos hornos de leña. Guisos y pepitorias con carnes
de caza y de corral, y sopas y potajes enriquecidos con verduras de la vega, y
dependiendo de la temporada habas, guisantes, ajetes, etc. Destacan
también la tradicional sopa de ajo, judías chinchoneras, puches, potaje de
vigilia, etc.
Además de la nutrida oferta gastronómica se pueden degustar y adquirir
otros productos como los grandes panes decorados en abanico. El hornazo,
bollo de pan dulce con huevo en el centro, pelotas de fraile, repápalos y
pastas de anís. También se elaboran quesos artesanales de gran calidad,
embutidos y jamones elaborados a la manera tradicional, siendo
especialmente interesantes los jamones con
pimentón. La repostería, basada en la harina de muy
buena calidad, los huevos y la miel, hacen famosos
Anís
los dulces de las Monjas Clarisas.
ANÍS: Se elaboran tres tipos de anís básicos. El anís
dulce de 35º, el anís seco de entre 40º y 50º y el anís
seco especial de 74º. Documentos fechados en
1700 hablan de la calidad de los anises de Chinchón,
lo que refrenda la presencia de una Real Fábrica de
Anises. Desde 1989 los tradicionales criterios de
fabricación son avalados por la Denominación
Geográfica de Chinchón. La semilla del mismo
nombre y sabor se emplea en repostería y la
confección de embutidos.
ACEITE: Se cultivan dos variedades de aceituna:
Cornicabra y Manzanilla. Está comercializado bajo el
logotipo “Alimentos de Madrid” lo que certifica su
calidad. En invierno Chinchón se vuelca sobre sus
olivares, antes de que los fríos recios estropeen la
cosecha.
AJO: El ajo fino de Chinchón tiene un sabor y un
aroma idéntico a su color, nacarado, suavemente
rosado. De diente pequeño y cabeza prieta es capaz
Ajos de Chinchón
por si sólo de convertir unos humildes huevos fritos en
emblema gastronómico; ¿qué no hará con las sopas de
ajo, las pepitorias…? además no hace falta pelarlo.
Están recogidos en la denominación de Alimentos de Madrid, Alimentos de Calidad y
se asocian en APYCA, Asociación de Productores y Comerciantes del Ajo de Chinchón.
VINO: La climatología de la zona (clima continental clásico con temperaturas
extremas tanto en verano como en invierno) hace del viñedo un cultivo habitual de la
triada mediterránea. La garnacha es uva autóctona y de jugo retinto y alegre.
En la actualidad se han ampliado las variedades cultivadas. También se han mejorado
las bodegas que cuentan actualmente con un alto nivel tecnológico. Estas mejoras han
producido la diversificación y modernización del producto. En estos momentos se
producen vinos Blancos, Rosados, Tintos Jóvenes, Crianzas y en un futuro cercano,
Reservas. Todas estas mejoras vienen ocasionadas por la Denominación de Origen
“Vinos de Madrid“ que ha impulsado y puesto en valor un producto que anteriormente
estaba casi olvidado.
Chinchón
Productos típicos
10
Dos recetas típicas
QUESO:
El queso artesano es una de las joyas del municipio. Elaborado con leche de
oveja, cuajo y sal, puede encontrarse, en tres modalidades diferentes:
semicurado, curado y en aceite.
Sopa de Ajo: Se calienta aceite en una cazuela, friendo los ajos ya pelados y troceados,
hasta que estén dorados, se añaden rebanadas de pan, y si se quiere taquitos de jamón,
se deja freír un par de minutos y se añade pimentón, se revuelve un par de veces y se
vierte agua y sal, se deja cocer a fuego muy lento, cinco minutos, y al empezar a hervir se
agregan huevos cascados, se deja escalfar tres minutos y se sirve.
Artesanía:
De los trabajos de antaño queda ya muy poco. Siempre ha existido una gran
tradición alfarera, por la necesidad de contener y conservar los productos.
Existen diferentes recipientes con diversas formas y tamaños. Así podemos
encontrar desde una Tinaja (donde antiguamente se conservaba el vino), a
un simple vaso de cerámica. En la actualidad, la cerámica que se puede
encontrar es para un uso decorativo.
La forja es otro de los trabajos de antaño, que hoy en día se está
recuperando poco a poco, gracias en parte por el gusto que se ha impuesto
por lo antiguo y porque el público desea tener materiales duraderos y de
calidad. En Chinchón podemos encontrar una gran variedad de objetos que
nos pueden servir para decorar nuestra casa o como elemento funcional.
El trabajo del mimbre y del esparto
fue en el pasado muy importante,
realizándose todo tipo de útiles,
Artesanía del Mimbre
cestas, moldes de pleita y serones. Se
puede encontrar algunos objetos
realizados con estos materiales. Pero
cada día es más difícil por la falta de
personal que se quiera dedicar a este
trabajo tan poco valorado.
Repápalos: Ingredientes: huevos, pan rallado, azúcar, aceite de oliva para freír, un
poquito de leche y una cucharada de canela.
Se baten los huevos, el azúcar, la canela y el pan rallado hasta que espese la masa. A
continuación se saca y deja reposar durante media hora. Se forman con dos cucharadas
unas bolitas de masa del tamaño de los buñuelos. Se calienta, mientras, el aceite en una
sartén honda en cantidad suficiente para freírlos. Se echan uno a uno, cuando el aceite
esté bien caliente y una vez dorados, se sacan con una espumadera y se dejan escurrir.
Finalmente se cuece la leche con cuatro cucharadas de azúcar hasta que esté templada y
se bañan los repápalos en ella. Servir a temperatura ambiente, distribuyendo la leche en
cuatro tazas o cazuelitas de cerámica individuales con los repápalos repartidos en ella.
Se pueden espolvorear con canela molida en el momento de servir.
Una gran calidad y variedad de productos son la base de una rica gastronomía
Car
rete
ra
Cu
est
ad
el
aB
alq
ui
na
iernill
o
eva
C/ Nu
5
ERMITA DE
SAN ANTÓN
Carretera
Valdelaguna
8
11
12
BUS
10
CASA DE
LA CADENA
TORRE DEL
RELOJ
Carr
Belm
e
onte tera
- Vill
arejo
7
9
TEATRO
LOPE DE VEGA
C
Con/ de la
C/
cep ci
ón Toledillo
Ctra.
de Madri
d
Ca ejón
d
los Mllu
chos e
C/ de
Toledo
IGLESIA DE
NTRA. SRA. DE
LA ASUNCIÓN
ERMITA
DE LA
MISERICORDIA
C
Po / de
zu
elo
de Graci
a
Carr
etera
de M
adri
C/ Álv
d
arez L
avia
da
C/ Virgen
6
ERMITA
DE SAN
ROQUE
Travesía
de los Grupos
C/ de
la Alcuce
ría
C/ de
los Hnos. Mar
ista
s
C/ de G
TravesíaAlta
Molinos
BUS
C/ de Nava
rredond
a
C/
Sociedad de Cosecheros
C/ de la
C/ viciosa de Odón Chin
chona
Villa
C/ de la Cueva C/ del Inf
Cuest
ad
eQ
ui
ño
ne
s
C/ de
los C C/ilianoMonteo
r
ar Em
p
Galán in te
l
e
i
ro
s
abr
la C
erc
a
iro
C/ Don Ram
C/ Bar
r
Alto anco
1ª Subida
Alamillos
C/ C
ruz
del
Port
ugu
sé
C/ d
e
/
de C
Alv.
Gat
o
C/
de l
Con
ven
to
a
2ª Subid
os
Alamill
2ª Tr .
de Solaav
res
C/ C/ d
Ala
e
mi l Con
llo
C
ven
/
la T de
to
ejer
ía
C/
del Virgen
Ros
ari
o
T
deraves
Va l ía
leju
elo
de C/
la
s
on /
tre
ra s
Espe
jo
1
de Sª Trav
olar .
es
és
bapi
C/ de A
C/
de
Va
lqu
C/
ejig
Poz
oso
od
el
as
Ni
eve
s
día
edio
del M
Ronda
4
C/ illo
ed
Tol
da del Mediod
ía
Ron
3
CONVENTO DE
LOS
AGUSTINOS
2
dro
Pe s
C/Plata
C/ de la Tahona
o
lan
rte
Ho
Me
dio
día
7
CASTILLO DE LOS
CONDES
CONVENTO DE
LAS MADRES CLARISAS
Pza. Hnos.
C/ de
Ortíz
Teniente Ortíz de Zárate
Zárate
as
C/ s Er
la
de
11
C/
Gr
an
de
o
nit
Be
de
C/
Ron
da
del
nes
iño
Qu
to
Al
Ci C/ d
nt e
as
Fr C/ de
deancis
Go co
ya
e
C/ d
Ala
millo Alto
a
ev
Cu
iés
de Abap
C/
1
M
ad
rid
a
er
lov
Co
Carretera
Aranjuez-Villacon
ejos
de
12
ia
le s
Ig
C/ illo Bajo
Alam
s
ra
nte
Ca
las
Zu
rit
a
la
de
C/
10
C/
Bajo
Barranco
C
Ca / del
stil
lo
13
de
C/
3
Cue
sta Y
eser
os
de
R. s
de cio
C/ ala
P
ola
res
9
6
8
Trav. de
1
no l
mi na
Ca Veci
Mazacote
de
C/
4
an
C/S
Cta.
Cuesta
Mo
Salobre
BUS
RUTA CHINCHÓN RELIGIOSO
Plaza de
San C/
And San Antón
C/
rés
C/S
de
an
C/ Cues
la
ta Bon
Co
A Es
ita
ma
Co lta tebán
rra
C/
C/ O
dr
Flo de D
liza
e
de Qulivillas
ren on
s
cio
C/ d inco
e Va
C/
lleju
Amargura
elo
E
C/
ste
C/
b
de
án
de Molinos
Pza.
C/
Ba
Baja
de
de C/ de Fr
ja
Val
de
Plaza
ascu
leju
San Roque
ra la Torr
de
elo
elo
t
e
a
las
V
ac
as
Pza.
C/ de
de l C/
os H
Caldereros
G
a
laz
uer
de
Plaza
tos
sta l Hospital
Cue de l C/
a
Mayor
C/ d
eM
le
Pza.
C/ Gr ulillas
d
ande
del
C/
de S C/ Convento
a
at
or
M
2
a
ino Pat
CamFuente
a
l
e
d
5
de
C/
de C/
los
Hu
ert
os
Ca
rr
ete
ra
ón n
lle j mó
Ca n Ra
Do
de
C/
de
Mo
rat
ad
eT
aju
C
la
C/ de
añ
ña
ad
a
de
C C
C
a
/
d
e Morat
a
tep
Es
la
s
Co
C/ de
C/
Sa
nti
C/ Costanilla Primera
ag
o
C/
de
Carretera A-4
Aranjuez-Ciempozuelos
C/
lla
Costanilla Segunda ani
t
RUTA CHINCHÓN TRADICIÓN Y COSTUMBRES
ta
ues
C/ C
de T C/
rian
a
de M
adri
d
ERMITA DE LA CERCA
ERMITA DE LA CUEVA
AUTOBÚS INTERURBANO
PARKING
CASA CONSISTORIAL Y OFICINA DE TURISMO
PLAZA MAYOR
13
14
inchón, pueblo de tradiciones y costumbres, conserva un
arraigo en sus fiestas y festivales que abren un abanico de actividades a lo
largo de todo el año.
Para comenzar un año con deseos y regalos tenemos la Cabalgata de
Reyes el 5 de Enero, la cual recorre las calles del municipio para terminar
en la Plaza Mayor.
El 17 de Enero se celebra la Festividad de San Antón, en la que se lleva
a cabo la bendición de animales, procesión con la imagen del santo y
reparto de limonada.
Febrero, Marzo, Abril, nuestros meses culturales;
En honor a nuestro “hijo predilecto” y afamado actor de Chinchón, José
Sacristán se celebra el Certamen de Teatro que lleva su nombre. Un
encuentro teatral que se lleva a cabo durante todo un mes.
Coincidiendo con los carnavales, las calles de Chinchón y su Plaza Mayor se
trasladan a la Edad Media para recibir su ya consolidado Mercado
Medieval, repleto de actividades para todos los gustos, gymkanas,
degustación de platos típicos y un entorno de lo más entrañable.
Cartel del IX Certamen Nacional
de Teatro “José Sacristán”
Chinchón
Si hay una fiesta importante e histórica en nuestra ciudad, es
la Semana Santa de Chinchón. Destacamos la
representación viviente de la Pasión de Cristo, una de las
más famosas de la Comunidad de Madrid y la más antigua,
ya que se empezó a realizar en el año 1963.
La Pasión de Chinchón recoge la tradición de los famosos
autos sacramentales que se representaban anualmente
durante el siglo XVII en el gigantesco corral de comedias de
su famosa Plaza Mayor. Este gran acontecimiento artístico
religioso tiene lugar el Sábado Santo al anochecer. Fue
declarado Fiesta de Interés Turístico Nacional en el año
1980 por el Ministerio de Comercio y Turismo.
La Pasión, representada por más de 250 vecinos de
Chinchón, se compone de ocho escenas que se llevan a cabo
en plazas, calles y balcones culminando en uno de los
escenarios más admirables que
podemos ofrecer, la Plaza Mayor.
La Pasión de Cristo
En el mes de Junio, y para ir
dando la bienvenida al calor,
tenemos la Celebración de la
Eucaristía, donde nuestros
pequeños vecinos recorren las
calles engalanadas, regalando
flores y sonrisas por donde
pasan.
Carnavales
Chinchón
16
Si hay una tradición con una gran devoción
popular, esa es nuestra tradición taurina,
que abre sus puertas en el mes de Julio, con
la Festividad de Santiago Apóstol.
Primer encierro y corrida de toros del año,
al ser las primeras fiestas atraen a multitud
de gentes de los pueblos vecinos que crean
un ambiente de encuentro y de amistad.
Si hay un mes por excelencia en cuanto a
fiestas se refiere es Agosto. En el se
desarrollan las Fiestas Patronales, en
honor a la Virgen de Gracia y San
Roque, patronos de Chinchón. Se llevan a
cabo del 12 al 18 de Agosto, donde los
encierros, toros, verbenas, actuaciones,
actos religiosos y un sin fin de actividades
acompañadas de nuestro caluroso
acogimiento ofrecen una buena alternativa
de diversión para todo aquél que nos visite.
Si Agosto era un mes importante y festivo,
Septiembre no se queda atrás.
Durante el primer fin de semana de
Septiembre se llevan a cabo las Fiestas de
Ntra. Sra. de la Misericordia,
realizándose actos religiosos y una verbena
popular con concurso de disfraces.
Las Fiestas de Ntra. Sra. del Rosario se celebran el tercer fin de semana de
Septiembre, venerando a la Virgen en una preciosa ermita que lleva su nombre.
Encierro, corrida de toros, verbena popular y procesión.
La música muy unida a nuestras fiestas, tiene su mejor representación en el Festival de
Música Tradicional FOLKCHINCHÓN. Se trata de un Festival plenamente
consolidado a nivel nacional y que constituye un evento cultural y festivo con
participación de los grupos más relevantes de la escena folk.
Para despedir la temporada taurina de Chinchón se viene celebrando desde 1923 un
Festival Benéfico Taurino, promovido primeramente por Marcial Lalanda y
continuándose en la actualidad en el mes de Octubre, bajo la organización de Julio
Aparicio (hijo). En este Festival, el más antiguo de España, han participado muchas de
las grandes figuras del toreo.
Virgen de Gracia
San Roque
En julio se celebra la primera corrida de toros
Festival Benéfico Taurino
Chinchón
18
Chinchón, located 50 km far from the capital city, lets the
visitor experience the ambience and culture of the past.
The stony materials found nearby show that the history of the
city goes back to the prehistory. Chinchón has achieved the title of THE
NOBLE AND VERY LOYAL CITY and the acknowledgment of
HISTORICAL-ARTISTIC SITE thanks to its monarchical links. The
history has left it some signs of nobility such as Plaza Mayor (Main square),
Casa de la Cadena (House of the Chain), Lope de Vega Theatre and the
Counts' Castle and other monuments that are religious symbols: Church of
Our Lady of the Assumption (inside there is a picture of Goya), the Clock
Tower, Convent of Clarisas, the Augustinian Monastery, the Church of
Rosario, the one of San Roque, etc.
Its natural placement offers the visitor a wide range of alternatives:
A natural environment to go for a walk and enjoy spare time.
Traditional products
of the region: oil, wine,
Charity bullfighting Festival
garlic, anisette and
cheese.
Gastronomy, enjoying
the classic Castilian meal
with a special touch from
Chinchón.
Celebrations and festivals. Every time of the year Chinchón offers an interesting
cultural agenda:
Commemoration of the Passion of Christ
JANUARY
5th January. Three Wise Men
parade.
17th January. San Antón day.
FEBRUARY/ APRIL
José Sacristán Theatre Festival.
Carnival.
MARCH/ APRIL
th
19 march San José (St. Joseph).
Commemoration of the Passion of
Christ: easter saturday.
JUNE
Celebration of the Eucharist.
JULY
th
25 July. Apostle Santiago
Celebrations.
AUGUST
12-18 August. Patron saint's
celebrations, Virgen de Gracia and
San Roque.
SEPTEMBER
st
1 weekend. Festivities for Our Lady of
Mercy.
rd
3 weekend. Festivities for Our Lady of
Rosario.
Last weekend. FOLKCHINCHÓN Festival.
OCTOBER
Charity bullfighting Festival.
19
Chinchón
20
Chinchón, située à 50 km de la capitale, permet au visitant
sentir l'ambiance et culture du passée.
Son histoire se remonte à la préhistoire comme le matériel
lithique trouvé nous montre. Le rapport de la ville avec la monarchie l'a fait
réussir le titre de LA NOBLE ET TRES LOYAL VILLE et la reconnaissance
d'ENSEMBLE HISTORIQUE - CULTUREL. Son histoire l'a laissé
monuments comme la Grand-place, la Maison de la Chaîne, le Théâtre
Lope de Vega et le Château des Comtes, comme symboles de noblesse, et
d'autres religieux comme l'église de
Notre Dame de l'Assomption(dans
Folk Chinchón
l'interieur il y a un tableau de Goya),
la Tour de l'horloge, le Couvent des
mères Clarisas et celui des
Augustins, l'ermitage du Rosaire et
l'ermitage de S. Roque.
Un emplacement naturel qui offre
au visitant diversité d'alternatives.
Environnement Naturel et
diverse pour promenades et loisir.
Produits typiques traditionnels de
la région: huile, vine, ails, anisée et
fromage.
Gastronomie, le classique castillan
repas avec une touche propre de
Chinchón.
Fêtes et festivals. Pendant toute
l'année Chinchón offre au visitant un
programme culturel riche et varié :
Fêtes de Notre Dame de la Miséricorde
JANVIER
5 janvier. Défilé des Rois Mages.
17 janvier. Festivité de S. Antón.
FEVRIER /AVRIL
Concours de Théâtre José Sacristán
Carnaval.
MARS /AVRIL
19 mars. Festivité de S. José.
Passion du Christ en Semaine Sainte.
Samedi Saint.
JUIN
Célébration de l'eucharistie.
JUILLET
25 juillet. Fête de Santiago apôtre
(S. Jacques).
AOUT
12-18 août. Fêtes en l'honneur de la Vierge
de Grâce et S. Roque.
SEPTEMBRE
1ère week-end. Fêtes de Notre Dame de la
Miséricorde.
3ème week-end. Fêtes de Notre Dame del
Rosario.
Dernier week-end. FOLKCHINCHON.
OCTOBRE
Festival taurin de bienfaisance.
21
Servicios Turísticos
ALOJAMIENTOS
RESTAURANTES
PARADOR DE TURISMO****
c/ Los Huertos, 1 - 91 894 08 36
H CONDESA DE CHINCHÓN***
c/ Los Huertos, 26 - 91 893 54 00
H LA CERCA***
c/ La Cerca, 9 - 91 893 55 65
H NUEVO CHINCHÓN*** c/ Dª Francisca
y Dº Francisco Fausto, s/n - 91 894 05 44
HS CHINCHÓN**
c/ Grande, 12 - 91 893 53 98
HS LA CASA RURAL** c/ Sociedad de
Cosecheros, 5 - 91 894 11 77
HS LA BALQUINA
c/ Puerta Bonita, 10 - 91 808 07 09
AR LA CASA DE LOS SOPORTALES
Plaza Mayor, 41
91 894 09 89 - 609 71 36 70
AR LA POSADA DEL ARCO
c/ Morata, 5-7 - 91 894 09 34
AR LA GRAJA
c/ Paje, 7 - 687 31 78 66
CR LA COLUMNA
c/ Morata, 2 - 91 894 05 02
HR CASA DE LA MARQUESA
c/ Morata, 9 - 91 894 11 71 - 617 74 97 50
APR LA ESQUINA OLALLA
c/ Contreras, 4 - 91 894 11 02
CAFÉ DE LA IBERIA
Plaza Mayor, 17 - 91 894 09 98
CUEVAS DEL VINO
c/ Benito Hortelano, 13 - 91 894 02 06
EL COMENDADOR
Plaza Mayor, 21 - 91 894 04 20
EL DUENDE c/ Grande, 36 - 91 894 08 07
EL JARDÍN DE LA CONDESA
c/ Pozo de las Nieves, s/n - 91 893 51 20
EL RINCÓN DE PEDRO
c/ Grande,30 - 91 893 50 02
EL FIGÓN DE LA PACA
c/ Grande, 9 bis - 91 808 08 19
LA BALCONADA. Pza. Mayor, s/n - 91 894 13 03
LA COLUMNA. Pza. Mayor, s/n - 91 894 05 02
CASA LOZANO. c/ Zurita, 1 - 91 894 04 94
LA CASA DEL PREGONERO
Plaza Mayor, 4 - 91 894 06 96
LA TARANTELA. c/ Quiñones, 11 - 91 808 07 06
MESÓN CHINCHÓN
c/ Grande, 12 - 91 894 08 59
MESÓN QUIÑONES - CUEVAS DEL
MURCIÉLAGO c/ Quiñones, 20 - c/ Cueva, 27 91 894 05 32 - 91 894 06 96
MESÓN CUEVAS DE LA COMENDADORA
c/ Teniente Ortiz de Zarate, 1
91 894 09 47 - 686 21 56 33
PARADOR DE TURISMO
c/ Los Huertos, 1 - 91 894 08 36
PLAZA MAYOR
Plaza Mayor, 10-11 - 91 893 50 57
NUEVO CHINCHÓN
Urb. Nuevo Chinchón - 91 894 05 44
SAN ROQUE. c/ Abapies, 3 - 91 894 01 61
RINCÓN DE FRASCUELO
Plaza Mayor, 32 - 91 894 06 95
VIRREINA. Plaza Mayor, 2-8 - 91 894 00 15
MESÓN LA TABERNA DEL ARRIERO
Plaza Mayor, 2 - 91 894 03 21
EL TORREÓN
c/ Alamillo Bajo, 25 - 91 893 52 16
BARES
LA VILLA. Plaza Mayor, 45 - 91 894 05 93
BAR FLOR. Plaza Mayor, 33 - 91 894 09 73
EL PILÓN
c/ Grande, 8 - 650 51 75 25 - 91 893 52 10
TERRAZA EL SOL. Plaza Mayor, 23
LA CASILLA. c/ Grande, 32 - 91 894 01 12
LA TABERNA DE CONRRADO
Plaza Mayor, 18 - 636 06 84 45
BAR -TERRAZA LOS HUERTOS
c/ los Huertos, 31 - 91 894 00 02
LA ESTACIÓN. Ctra. Madrid, 7
EL MIRADOR. c/ Pilar P.R. bloque 4
PIZZERIA MAYOR
c/ Grande, 32 - 91 808 07 14
LA TABERNA
c/ Los Huertos, 30 - 91 808 07 12
BAR FUENTEARRIBA
c/ Grande, 2 - 646 57 37 74
LA RONDA
c/ Ronda del Mediodía, 9 - 91 893 52 73
LA CHIMENEA. c/ Ronda del Mediodía, 11
PUBS
ZALAMERA
c/ Carpinteros, 5 - 678 55 24 46
COYOTE. c/ Ronda del Mediodía, 15
TUBSON
c/ Duque de Ahumada, s/n - 91 894 00 23
ARANTXA
c/ Alamillo Bajo, 21-23 - 636 99 71 22
LA CASA DE PIEDRA
c/ los Huertos, 20 - 91 894 01 48
EL DESTILÓN
Plaza Hnos. Ortiz de Zárate - 91 893 52 04
MUSIC HOUSE. Plaza Hnos. Ortiz de Zárate
TERRAZA DE VERANO EL CASTILLO
c/ Castillo, s/n
EL RUEDO. Plaza Mayor, 44 - 91 894 01 48
Servicios públicos
COMERCIOS TURÍSTICOS
ARQUERO. c/ Los Huertos - 91 894 10 08
LA FORJA. Plaza Mayor, 19 - 91 893 50 41
COSAS BUENAS DEL PUEBLO
c/ Grande, 3 - 91 894 12 17 - 91 894 12 72
ANTIGÜEDADES MIGUEL
c/ Grande, 1 - 91 893 52 50 - 91 894 12 22
ARTESANÍA QUICILE
c/ Mulillas, 7 - 91 894 13 26
REGALOS CACHE. Grande, 27 -91 894 02 81
FOTO MARTÍN ARTESANÍA. c/ Los Huertos,
10 - 91 894 11 45 - 670 78 05 50
BORDADOS CONSUELO
c/ Morata, 5-7 - 91 894 09 34
REGALOS CARLOTA. c/ Morata, 2
PASEO DE CHINCHÓN. c/ Convento, 8
ARTESANÍA. Plaza Mayor, 26 - 91 894 02 23
ARTESANÍA CHINCHÓN
c/ Convento, s/n - 696 80 43 32
ANTIGÜEDADES EL DESVÁN DE CHINCHÓN
c/ Ronda del Mediodía, 22 - 626 40 90 39
ARTESANÍA FILI. c/ Benito Hortelano
GALERÍA PLAZA: “DE CARLOTA””PUNTO&COMA”. c/ Grande, 10 - 91 894 00 55
PRODUCTOS TÍPICOS
DULCERÍA DE CHINCHÓN
Plaza Mayor, 31 - 91 893 52 93
PANADERÍA MANUEL VIDAL
Plaza Mayor, 34 - 91 894 03 31 - 91 893 52 97
RECURSOS Y ACTIVIDADES
LA ALACENA DE CHINCHÓN
Plaza Mayor, 24 - 91 894 01 16
PANADERÍA MONEGRE
Plaza Mayor, 14 - 91 894 00 54 - 696 11 59 89
PASTELERÍA SANDRA
c/ Grande, 13 - 91 893 52 91 - 620 80 05 87
ANTIGUA PANADERÍA LOS GALLEGOS
c/ Grande, 7 - 91 894 03 19
OBRADOR ONTALVA. Plaza Mayor, 25
91 893 54 25 - 91 894 09 64
LA CHACINERÍA DEL VALLE
Plaza Mayor, 15 - 91 893 52 97
QUESOS GARCÍA RIVERA
c/ Espejo, 3 - 91 893 54 35
QUESOS LA ROSA AMARILLA
Ctra. a Titulcia - 91 893 50 52
BODEGAS JESÚS DEL NERO
c/ Benito Hortelano, 6 - 91 894 00 68
MONASTERIO M.M. CLARISAS
c/ Los Huertos - 91 894 01 58
DELICATESEN CHINCHÓN
c/ Grande - 91 893 54 35
DELICATESSEN LA SERENA. Los Huertos, 8
DENOMINACIÓN GEOGRÁFICA DE
CHINCHÓN - 91 873 00 06
COOPERATIVA ACEITERA VIRGEN DEL
ROSARIO - 91 894 03 06
COOPERATIVA VINÍCOLA SAN ROQUE
91 894 02 30
MUSEO ETNOLÓGICO “LA POSADA”
c/ Morata - 91 894 02 07
QUAYAKS AVENTURA
639 86 30 23 - 91 759 35 25
SERVICIOS PÚBLICOS
Oficina Municipal de Turismo
Plaza Mayor, 6 - 91 893 53 23
Excmo. Ayuntamiento de Chinchón
Plaza Mayor, 3 - 91 894 00 04
Policía Municipal
Pza. Mayor, 3 - 629 16 70 70
Guardia Civil
Ctra. de Valdelaguna, s/n - 91 894 00 08
Biblioteca Municipal
c/ Los Huertos, 22 - 91 893 53 22
Archivo Histórico Municipal
c/ Los Huertos, 22 - 91 893 53 22
Casa de la Cultura
c/ Los Huertos, 36 - 91893 50 94
Departamento de Desarrollo Local
c/ Los Huertos, 36 - 91 893 52 44
LA RUTA NATURAL. - 676 91 86 07
RUTAS EN BURRO POR CHINCHÓN
91 894 06 64 - 91 894 04 93
CHINCHÓN EN COCHE DE CABALLOS
676 59 42 42
Servicios Sociales Las Vegas
c/ Los Huertos, 22 - 91 893 50 51
Correos
c/ Teniente Ortiz de Zárate, 3 - 91 894 01 34
Juzgado de Paz c/ Álvarez Gato, 2
Polideportivo Municipal
c/ Pozuelo, s/n - 91 893 53 73
Farmacias: c/ Grande, 18 - 91 894 00 58
c/ Cueva, 20 - 91 808 09 77
Emergencias 112
Taxis:
José Antonio 649 60 82 62
Ricardo 629 66 15 68
Jesús 679 41 22 32
Gregorio 91 894 00 86
Gasolineras:
Ctra. de Madrid, s/n - 91 894 01 00
Ctra. de Madrid, km. 14,5 - 91 893 55 05

Guía Turística Chinchón

Transcripción

Documentos relacionados

Ver PDF

Guía Escapadas por la Comunidad de Madrid

CALLEJERO - Ayuntamiento de Barcarrota

Convento de Sant Bartomeu de Bellpuig

Pag 22-23 Ermita-ya