Actas, Informes y Dictámenes de la Octogésimaquinta Asamblea

Transcripción

Actas, Informes y Dictámenes
de la Octogésimaquinta
Asamblea Anual del
Distrito Occidental Latinoamericano
Sesiones Celebradas en la
Iglesia del Nazareno
9900 East Arrow Route
Rancho Cucamonga, California
16 de abril de 2015
Dr. David A. Busic
Superintendente General
Dr. Orlando R. Serrano
Superintendente de Distrito
I. Directorio Oficial
(Official Directory)
A. OFICIALES DE DISTRITO
(District Officers)
PÁGINA WEB DISTRITAL:
www.wladnaz.com
PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA: Dr. David A. Busic
17001 Prairie Star Parkway, Lenexa, KS 66220
(913-577-0500
SUPERINTENDENTE DE DISTRITO: Dr. Orlando R. Serrano
11226 Garetal St., Santa Fe Springs, CA 90670
(562) 929-8286
Celular: (562) 619-7517; Fax: (562) 863-5479
Correo Electrónico: [email protected]
SECRETARIO DE DISTRITO: Rdo. Marcos Cisneros
Celular: (909) 732-1153
9908 E. Arrow Rte., Rancho Cucamonga, CA 91730
(909) 987-5848
Fax: (909) 987-2628
TESORERO DE DISTRITO: Moisés Valentín
2527 Mallory St., Los Angeles, CA 90032
(323) 342-9301
Correos Electrónicos: [email protected]; [email protected]
DIRECTORA DE MIEDD: Yolanda McHodgkins
Celular: (626) 316-2444
1425 Loma Vista, Pasadena, CA 91104
(626) 797-2478
PRESIDENTE DE MNI.: Consuelo Medinilla
Celular: (909) 732-9664
1281 Scoville Ave., Pomona, CA 91767
(909) 625-2788
PRESIDENTE DE JNI.: Rdo. William Alvarado
11447 Aclare St., Cerritos, CA 90701
(562) 865-1245
Correos Electrónicos: [email protected] y [email protected]
PRESIDENTE JUNTA DE MINISTERIOS DE DISTRITO: Rdo. Carlos R. Peña
2526 Mallory St. Los Angeles, CA 90032
(323) 441-2194
Celular: (323) 422-7948
PRESIDENTE JUNTA DE RECURSOS Y FINANZAS: Paul Cobian
1150 E. Andrews St., Ontario, CA 91761
(909) 947-9496
PRESIDENTE JUNTA DE CAMPAMENTOS: Rdo. Dwight García
1314 E. Calaveras St., Altadena, CA 91001
(626) 296-0523
(323) 394-3137
PRESIDENTE JUNTA DE PROPIEDADES: Manuel Abdala
(909) 586-4960
11815 Forest Park Lane, Victorville, CA 92392
(760) 596-1603
PRESIDENTE DE LA CORTE DE APELACIONES: Rdo. Humberto Mena
1808 Sylvia St., Selma, CA 93662
(559) 896-4787
Celular: (559) 779-0337
UNIVERSIDAD NAZARENA DE POINT LOMA
3900 Lomaland Dr., San Diego, CA 92106
(619) 221-2200
Página Web: www.pointloma.edu
REPRESENTANTE LAICO PLNU: Frank McHodgkins
(626) 797-2478
B. JUNTAS DE DISTRITO
(District Boards)
JUNTA CONSULTORA: Ex-oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2019). Presbíteros:
Justo Quiroa (2016), Pedro Moreno (2017), Humberto Mena (2018). Laicos:
Manuel Abdala (2016), Becky Carranza (2017), Paul Cobián (2018).
JUNTA DE MINISTERIOS DE DISTRITO: Ex-oficio: Dr. Orlando R. Serrano
(2019). Presidente: Carlos R. Peña (2016). Presbíteros: Carlos R. Peña (2016),
Candelario Trujillo (2016), Carlos Escobedo (2016), Leopoldo Milanés (2016),
José González (2016), Marcos Cisneros (2016), Pedro Moreno (2016), Moisés
Champo (2016), Humberto Mena (2016).
JUNTA DE MIEDD: Ex-Oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2019), Consuelo Medinilla
(2017), Rdo. William Alvarado (2016). Directora: Yolanda McHodgkins (2017).
Miembros Electos: Barbara Rodríguez Peña (2016), Marieli López (2017), Aura
Carrillo (2018).
JUNTA DE MNI: Ex-Oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2019). Presidente: Consuelo
Medinilla (2017), Vicepresidente: Rosa Marines (2017), Secretaria: Ada
Serrano (2017), Tesorera: Lauren Quiroa (2017). Miembros Electos: Isac Gómez
(2016), Michael Barrón (2016), Gemima Martínez (2016), Jorge López (2016),
Nancy López (2016).
JUNTA DE JNI: Ex-Oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2019). Presidente: Rdo. William
Alvarado (2016), Vicepresidente: George López (2016), Secretaria: Susie López
(2016), Tesorera: Diana Quintanilla (2016). Representantes Electos: Yesenia
Zelaya (2016), Ruth Jiménez (2016).
JUNTA DE EVANGELISMO: Ex-Oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2019). Presidente:
Isac Gómez (2016).
JUNTA DE CAMPAMENTOS: Ex-Oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2019), Consuelo
Medinilla (2017), Yolanda McHodgkins (2017), Rdo. William Alvarado (2016).
Presidente: Rdo. Dwight García (2016). Presbíteros: Moisés Champo (2016),
Ruben Rico (2017), Carlos Peña (2018). Laicos: Nohelia Alvarado (2016) Jorge
Hernández (2016), Manuel Abdalá (2017), Verónica Abdalá (2018).
JUNTA DE PROPIEDADES: Ex-Oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2019). Presidente:
Manuel Abdala (2016) Presbíteros: Justo Quiroa (2016), Pedro Moreno (2017),
Humberto Mena (2018). Laicos: Manuel Abdala (2016), Becky Carranza (2017),
Paul Cobián (2018).
JUNTA DE RECURSOS Y FINANZAS: Ex-Oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2019).
Presidente: Paul Cobián (2018). Presbíteros: Justo Quiroa (2016), Pedro
Moreno (2017), Humberto Mena (2018). Laicos: Manuel Abdala (2016), Becky
Carranza (2017), Paul Cobián (2018).
CORTE DE APELACIONES: Ex-Oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2019). Presidente:
Humberto Mena (2017). Presbíteros: José González (2016), Humberto Mena
(2017), Moisés Champo (2018). Laicos: Manuel Abdala (2016), Jorge
Hernández (2017).
C. ORGANIZACIONES AUXILIARES DE DISTRITO
(District Auxiliaries Organizations)
1. JUNTA DE MINISTERIOS INTERNACIONALES
DE ESCUELA DOMINICAL Y DISCIPULADO
(Sunday School Ministries and Discipleship International Board)
EX-OFICIO: SUPERINTENDENTE DE DISTRITO: Dr. Orlando R. Serrano
(562) 929-8286
Celular: (562) 619-7517; Fax: (562) 863-5479
EX-OFICIO: PRESIDENTE MNI: Consuelo Medinilla
Celular: (909) 732-9664
(909) 625-2788
EX-OFICIO: PRESIDENTE JNI: Rdo. William Alvarado Celular: (714) 876-8474
(562) 809-7619
DIRECTORA MIEDD: Yolanda McHodgkins
Celular: (626) 316-2444
(626) 797-2478
MIEMBRO ELECTO: Barbara Rodríguez Peña
Celular: (323) 533-2115
(323) 441-2194
MIEMBRO ELECTO: Marieli López
Celular: (562) 832-2390
14328 Syracuse Dr., Whittier, CA 90060
(562) 944-6696
[email protected]
MIEMBRO ELECTO: Aura Carrillo
Celular: (626) 221-3664
4053 Hornbrook Ave., Baldwin Park, CA 91706
(626) 598-4964
[email protected]
TESORERA: Barbara Rodríguez Peña
Celular: (323) 533-2115
(323) 441-2194
SECRETARIA: Cleotilde Rodríguez
Celular: (323) 715-2329
3047 E. Cesar E. Chávez Ave., Los Ángeles, CA 90063
(323) 260-7230
a. Concilio de Ministerios Entre los Adultos:
DIRECTORA: Blanca Ibarra
10614 Scott Ave., Whittier, CA 90603
(562) 556-0140
SECRETARIA DE ESTADÍSTICAS: Yolanda McHodgkins
Celular: (626) 316-2444
(626) 797-2478
MINISTERIO DE MUJERES: Norma Aquino
1153 S. Gage Ave., Los Angeles, Ca. 90023
562-916-5975
MINISTERIO DE HOMBRES: Jesse Gaxiola
1652 N. Arrowhead Ave., Rialto, CA 92376
Celular: (909) 217-6565
MINISTERIO DE FORTALEZA MATRIMONIAL: José Luis y Guadalupe Huerta
4749 Harvard St., Montclair, CA 91763
(626) 715-0758
MINISTERIO DE EDAD DE ORO: Rev. Carlos Escobedo
205 S. Sultana Ave., Upland, Ca. 91786
909-908-9092
b. Concilio de Ministerios Entre los Niños:
DIRECTORA: Connie Cobián
Celular: (909) 728-5318
(909) 947-9496
ESGRIMA BÍBLICO: Rini Galdeano
2457 Olive St., Huntington Park, CA 90255
(323) 582-4920
IGLESIA INFANTIL: Miriam Ibarra
(562) 278-6416
ESCUELA BÍBLICA VACACIONAL: Tina Kincade
Celular: (559)907-1025
3471 E. Springfield Ave., Fresno, CA 93725
(559) 834-9227
Correo Electrónico: [email protected] o [email protected]
CARAVANAS: Gabriel Jiménez
(562) 716-5872
CAMPAMENTO: Verónica Abdalá
11815 Forrest Park Ln., Victorville, CA 92392
(909) 586-5370
c. Concilio de Ministerios entre Los Jóvenes:
PRESIDENTE: Rdo. William Alvarado
Celular (714) 876-8474
(562) 809-7619
Correo Electrónico: [email protected] y [email protected]
d. Directores de Zona de MIEDD
CENTRAL: Beverly Barrón
2003 Alton St., Selma, CA 93662
(559) 896-6513
Celular: (559) 681-9962
LOS ANGELES: Yolanda McHodgkins
Celular: (626) 316-2444
(626) 797-2478
SURESTE: Aura Carrillo
Celular: (562) 832-2390
4053 Horbrook Ave., Baldwin Park, CA 91706
[email protected]
VALLE: Rdo. Daniel Quiñones
507 E. West Street, Upland, CA 91786
(909) 753-8243
SAN DIEGO: Claudia Cuz-Flores
1237 E. Second St. National City CA 91950
(619) 694-7571
2. MISIONES NAZARENA INTERNACIONALES
(International Nazarene Missions)
a. Comité Ejecutivo
(Executive Committee)
(562) 929-8286
Celular: (562) 619-7517
Fax: (562) 863-5479
PRESIDENTE/PUBLICIDAD: Consuelo Medinilla
Celular: (909)732-9664
(909) 625-2788
VICEPRESIDENTE/ORACIÓN Y AYUNO/GIRAS MISIONERAS: Rosa Marines
2561 Stillman St., Sp. #28, Selma CA 93662
(559) 896-2289
Celular: (559) 356-6555
SECRETARIA/COORDINADORA DE LLAMAMIENTO
MISIONERO/TRANSMISIONES MUNDIALES: Ada Serrano
(562) 929-8286
11226 Garetal St., Sta. Fe Springs, CA 90670
Celular: (562) 665-5652
TESORERA/JOVENES EN MISIONES: Lauren Quiroa
10146 Orr and Day Rd., Santa Fe Springs, CA 90670
(562) 863-8726
b. Concilio
EDUCACIÓN MISIONERA/NIÑOS EN MISIONES: Gemima Martínez
7740 Lockhaven Ct., Rancho Cucamonga, CA 91730
(909) 815-2431
ESLABONES: Nancy López
2800 E. Riverside Ave., Apt. 135, Ontario, CA 91761
(909) 638-5921
TRABAJO Y TESTIMONIO: Rdo. Isac Gómez
Celular: (909) 974-8912
6842 Boeing Ave., Fontana, CA 92336
(909) 823-0211
ALABASTRO: Michael Barrón
(559) 896-6513
Celular: (559) 681-9962
MINISTERIOS DE COMPASIÓN: Beverly Barrón
(559) 896-6513
Celular: (559) 681-9962
PLAN MÉDICO: Rdo. Jorge López
(909) 354-5072
c. Directores de Zona de MNI
CENTRAL: Rosa Marines
2561 Stillman St., Sp. #28, Selma CA 93662
(559) 896-2289
Celular: (559) 356-6555
LOS ANGELES: Leticia Díaz
115 S. Altadena Dr., Pasadena, CA 91107
(626) 519-4242
SURESTE: Blanca Ibarra
(562) 324-9522
VALLE: Nancy López
(909) 638-5921
SAN DIEGO: Estela Paniagua
221 Parkbrook Pl., San Diego, CA 92114
(619) 829-9406
3. JUVENTUD NAZARENA INTERNACIONAL
(Nazarene Youth International)
a. Concilio de J. N. I.
(NYI Council)
(562) 929-8286
Celular: (562) 619-7517; Fax: (562) 863-5479
PRESIDENTE: Rdo. William Alvarado
Celular: (714) 876-8474
(562) 809-7619
VICEPRESIDENTE: George López
262 W. Second St., Apt. 201, Pomona, CA 91766
(909) 732-6693
SECRETARIA: Susie López
(909) 238-3006
TESORERA: Diana Quintanilla
9217 Washburn Rd., #29, Downey, CA 90242
(562) 712-7399
REPRESENTANTE ELECTA: Xenia Zelaya
25925 Corte Antigua St., Moreno Valley, CA 92551
(951) 807-6812
REPRESENTANTE ELECTA: Ruth Jiménez
4867 E. 61 Street, C, Maywood, CA 90270
(323) 899-5945
b. Directores de Zona de JNI
CENTRAL: Sandy Cortez
477-B San Pedro St., McFarland, CA 93250
(661) 586-9180
LOS ANGELES: Oscar de la O
631 E. 28 Street, Los Angeles, CA 90011
(323) 691-6760
SURESTE: Susie López
(559) 273-9425
EL VALLE: Ernie Carrillo
1428 Sumac Ct., Beaumont, CA 92223
(909) 957-4616
SAN DIEGO: Fabian Garduño
12630 Lakeshore Dr. #34, Lake Side, CA 92040
(619) 519-4622
4. EVANGELISMO
(Evangelism)
(562) 929-8286
Celular: (562) 619-7517; Fax: (562) 863-5479
PRESIDENTE: Rdo. Isac Gómez
(909) 974-8912
(909) 823-0211
Directores de Zona de Evangelismo
LOS ANGELES: Rini Galdeano
(323) 582-4920
EL VALLE: Rdo. Carlos Escobedo
Celular: (909) 908-9092
205 S. Sultana Ave., Upland, CA 91786
(909) 982-5130
SAN DIEGO: Sergio Cebrero
1904 S. 39th Street, San Diego, CA 92113
(858) 518-6806
D. COORDINADORES DISTRITALES DE ZONAS
(District Zones Coordinators)
CENTRAL: Rdo. Humberto Mena
Celular: (559)-779-0337
(559) 896-4787
LOS ANGELES: Rdo. Rubén Rico
Celular: (626) 201-6552
647 Worcester Ave., #1, Pasadena, CA 91104
(626) 794-3934
SURESTE: Rdo. Pedro Moreno,
Celular: (626) 404-3191
420 N. Orange Ave., La Puente, CA 91744
(626) 961-2346
El VALLE: Rdo. Carlos Escobedo
Celular: (909) 908-9092
(909) 982-5130
Fax: (909) 985-0510
SAN DIEGO: Dr. Orlando R. Serrano
Celular: (562) 619-7517
(562) 929-8286
E. DIRECTORIO DE LAS IGLESIAS
(Church Directory)
CAMINO DE SANTIDAD
(Organizada CTM) (Inició: 6/2012) (093-0005)
Dirección: 124 S. Avenue 22, Los Angeles, CA 90031
Correo: 626 E. 37th Street, Los Angeles, CA 90011
No. Telefónico
Pastor: (06/27/12) Edgar Rogel (Flor)
626 E. 37th St., Los Angeles, CA 90011
(323) 203-6296
Evaluación: Junio 2015
Director de Música: Kevin de la O
631 E. 28th Street, Los Angeles, CA 90011
Directora de MIEDD: Carolina de la O
Presidente MNI: Flor Rogel
626 E. 37th St., Los Angeles, CA 90011
Presidente de JNI: Consuelo Huerta
2580 N. Soto St., #421, Los Angeles, CA 90032
Secretaria Junta de la Iglesia: Consuelo Huerta
2580 N. Soto St., #421, Los Angeles, CA 90032
Tesorero de la Iglesia: Kevin de la O
Membresía: 18
CASA DEL ALFARERO [SAN DIEGO]:
(Organizada 1920) (093-0504)
Dirección: 3535 Market St., San Diego, CA 92102
(323) 691-6760
(323) 517-5918
(323) 203-6296
(323) 370-9438
(323) 370-9438
(323) 691-6760
No. Telefónico
(619) 234-0586
Pastor: (10/16/05) Nahum Rodríguez (Miriam)
2003 Bayview Hts, #238, San Diego, CA 92105
(619) 507-5724
Evaluación: Octubre 2015
Director de MIEDD: Sergio Cebrero
1904 S. 39th Street, San Diego, CA 92113
(858) 518-6803
Directora de Ministerios de Niños: Miriam Rodríguez
(619) 565-5211
Directora de Ministerio de Mujeres: Miriam Rodríguez
(619) 565-5211
Director de Ministerio de Hombres: Emanuel Arriaga
2890 Island Ave., Apt. #15, San Diego, CA 92102
(858) 880-6275
Presidente de MNI: Abel García
1250 5th Avenue #203, Chula Vista, CA 91911
(619) 632-7858
Presidente de JNI: Reyna Carabantes
3160 Island Ave., San Diego, CA 92102
(619) 795-1501
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Silvia Cebrero de Muñoz
9902 Jamacha Blvd. Spc. 144, Spring Valley, CA 91977
(619) 884-6650
Tesorera de la Iglesia: Cecilia Ortega
4159 Lemon Seed Dr., San Diego, CA 92154
(619) 864-2481
Membresía: 103
CLAIREMONT:
(Organizada 1996) (093-0410)
Dirección: 5185 Acuña St., San Diego, CA 92117
No. Telefónico
(619) 829-1424
Pastor: (06/15/14) Jack Joaquín Rodríguez
3527 Valley Rd., Apt. 1, Bonita, CA 91902-4140
(619) 829-1424
Evaluación: Junio 2015
Directora de MIEDD: Marisela Virgen
3077 Valle Ave., San Diego, CA 92113
(619) 788-9640
Directores de Fortaleza Matrimonial: Antonio y Jazmín Gama
3557 Clairemont Mesa Blvd., San Diego, CA 92117
(858) 361-9476
Presidente de MNI: Elena Pérez
2385 Valley Garden Dr., Chula Vista, CA 91915
Presidente de JNI: Eira Sayas
5688 Printwood Way, San Diego, CA 92117
(858) 649-9364
Director de Evangelismo: Alde Sayas
Eira Sayas
5688 Printwood Way, San Diego, CA 92117
(858) 292-5475
Secretaria de la Junta de la Iglesia y Tesorera: Estela Paniagua
221 Parkbrook Pl., San Diego, CA 92114
(858) 829-9406
Membresía: 46
CORONA:
(Organizada 1973) (093-0125)
No. Telefónico
Dirección: 424 S. Howard St., Corona, CA 92879
(951) 279-0346
Pastor: (07/02/06) Jaime Cifuentes (Liliana)
Celular: (909) 714-4577
504 S. Howard St., Corona, CA 92879
(951) 279-0346
Evaluación: Julio 2015
Director de Música: Armando Palacios
923 W. Olive St., Corona, CA 92882
(951) 254-1504
Directora de MIEDD: Myriam Romero
986 Tufts Cir., Corona, CA 92880
(951) 609-7442
Directora de Ministerios de Niños: Myriam Romero
(951) 609-7442
Directora de Ministerios de Adultos: Liliana Cifuentes
(951) 279-0346
Directora de Ministerio de Mujeres: Ruth Santizo
1500 W. Edgehill #45 San Bernardino CA 92405
(909) 379-3470
Director de Ministerio de Hombres: Javier Romero
(951) 283-7888
Presidente de MNI: Karina Aquino
1083 Circle City Dr., Apt. #202, Corona, CA 92879
(951) 642-6609
Presidente de JNI: Javier Romero
(951) 283-7888
Coordinador de Trabajo y Testimonio: Jaime Cifuentes
Celular: (909) 714-4577
(951) 279-0346
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Ruth Santizo
1500 W. Edgehill #45 San Bernardino CA 92405
(909) 379-3470
Tesorera de la Iglesia: Karina Aquino
1083 Circle City Dr., Apt. #202, Corona, CA 92879
(951) 642-6609
Membresía: 56
DOWNEY:
(Organizada 1988) (093-0014)
Dirección: 9520 Telegraph Rd., Downey, CA 90240
No. Telefónico
(562) 861-4039
Pastor: (02/22/09) Carlos R. Peña (Barbara)
Celular: (323) 422-7948
(323) 441-2194
Directora de MIEDD: Miriam Ibarra
(562) 278-6416
Directora de Ministerios de Niños: María Huertas
9218 Hasty Ave., Downey, CA 90240
Celular: (562) 659-5002
Directora de Ministerios de Adultos: Blanca Ibarra
(562) 556-0140
Directora de Ministerio de Mujeres: Lourdes Vásquez
13940 Paramount Blvd. #505, Paramount, CA 90723
(562) 215-3896
Director de Ministerio de Hombres: Sotero Herrera
9264 Songfest Dr., Downey, CA 90240
(562) 733-9012
Directores de Fortaleza Matrimonial: Rubén y Magda Oliva
9636 Aero Dr., Pico Rivera, CA 90660
(562) 754-1022
Directora de Ministerio de Edad de Oro: Agustina Jorge
11865 Brookshire Ave., Downey, CA 90241
(562) 803-6067
Presidenta de MNI: Dichosa Quezada
4615 Pine St., Pico Rivera, CA 90660
(562) 301-2980
Presiente de JNI: Edwin Alfaro
11819 Pruess Ave., Downey, CA 90241
(562) 879-3371
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Lourdes Núñez
9572 Metro St., Downey, CA 90240
(562) 316-6770
Tesorera de la Iglesia: Alicia Ramírez
1523 Aldea Dr., Montebello, CA 90640
(323) 893-0546
Membresía: 74
EMBAJADORES DE CRISTO [ONTARIO]:
(Organizada 2008) (093-0392)
Dirección: 730 N. Mountain Ave., Ontario, CA 91764
Pastor: (12/07/04) Jorge R. López (Consuelo)
No. Telefónico
2800 E. Riverside Dr. Apt. 135, Ontario, CA 91761 Celular: (909) 638-5920
Evaluación: Diciembre 2015
Director de Música: Ricardo Rodríguez
552 West Nevada Street, Ontario, CA 91762
(559) 994-0110
Directora de MIEDD: Eufemia Arévalo
4287 E. Grand Ave. Unidad B, Pomona, CA 91766
(626) 833-4360
Directora de Ministerios de Niños: Cecilia Flores
916 Glenn Ave., Ontario, CA 91764
(909) 544-9178
Directora de Ministerios de Adultos: Eufemia Arévalo
4287 E. Grand Ave. Unidad B, Pomona, CA 91766
(626) 833-4360
Directora de Ministerio de Mujeres: Lucy Sierra
1216 S. Euclid Ave. Apt. I, Ontario, CA 91762
(909) 454-9703
Director de Ministerio de Hombres: Artemio Sierra
1216 S. Euclid Ave. Apt. I, Ontario, CA 91762
(909) 851-9465
Presidente de MNI: Nancy López Rosales
2800 E. Riverside Dr. Apt. 135, Ontario, CA 91761
(909) 638-5921
Presidente de JNI: Ricardo Rodríguez
552 W. Nevada Street, Ontario, CA 91762
(559) 994-0110
Director de Evangelismo: Jorge R. López
2800 E. Riverside Dr. Apt. 135, Ontario, CA 91761 Celular: (909) 638-5920
Secretaria Junta de la Iglesia: Claudia Rodríguez
(559) 994-0110
Tesorero de la Iglesia: Ricardo Rodríguez
(559) 994-0110
Membresía: 32
FAMILIA DE DIOS:
(Organizada CTM) (Inició: 2009) (093-0004)
No. Telefónico
Dirección: 6940 Knott Ave. Suite H Southwest, Buena Park, CA 90621
Pastor: (4/29/09) William M. Alvarado (Nohelia)
Celular: (714) 876-8474
Evaluación: Agosto 2015
Pastores Asociados:
Adriel Chavarría (Jazmín)
2259 Placentia Ave., Costa Mesa, CA 92627
(949) 528-7271
Nohelia Alvarado
Celular: (562) 746-6285
Director de Música: Adriel Chavarría
(949) 528-7271
Directora de MIEDD: Jazmín Chavarría
(949) 528-7271
Directora de Ministerios de Niños: Miriam Serna
1010 N. Parton St. Apt. E, Santa Ana, CA 92701
(714) 458-8591
Directora de Ministerio de Mujeres: Nohelia Alvarado
Celular: (562) 746-6285
Director de Ministerio de Hombres: William Alvarado
Celular: (714) 876-8474
Director de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Rafael Chavarría
(949) 528-7271
Presidente de MNI: Leticia Flores
1010 W. MacArthur Blvd. Apt. #110, Santa Ana, CA 92707 (949) 331-4171
Presidente de JNI: Byron F. Palafox
West 19th Street #B201, Costa Mesa, CA 92627
(949) 873-1629
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Leticia Flores
1010 W. MacArthur Blvd., Apt. #110, Santa Ana, CA 92707 (949) 331-4171
Tesorera de la Iglesia: Claire García Saavedra
18715 Jersey Ave., Artesia, CA 90701
(562) 450-8574
Membresía: 40
FRESNO:
(Organizada 1956) (093-0192)
No. Telefónico
Dirección: 4718 E. Yale Ave., Fresno, CA 93703
(559) 252-1132
Pastor: (04/19/12) David Méndez (Angélica)
(559-213-9259
4718 E. Yale Ave., Fresno, CA 93703
(559) 252-1132
Director de Música: Fredy Méndez
4753 E. Normal Ave., Fresno, CA 93703
(559) 408-1346
Correo Electrónico; [email protected]
Directora de MIEDD: Esperanza Guzmán
P.O. Box 1411 Clovis, CA 93613
(559) 452-0976
Directora de Ministerios de Niños: Fanny Larios
6681 E. Buckeye Ave., Fresno, CA 93727
(559) 314-4765
Directora de Ministerios de Adultos: Esperanza Guzmán
(559) 452-0976
Directora de Ministerio de Mujeres: Esperanza Guzmán
(559) 452-0976
Director de Ministerio de Hombres: David Méndez
(559-213-9259
(559) 252-1132
Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: David y Angélica Mendez
(559) 252-1132
Presidente de MNI: Gladys García
1474 N. Rowell Ave., Fresno, CA 93703
(559) 346-7784
Presidente de JNI: Angel Larios
(559) 441-3555
Director de Evangelismo: Efraín Pimentel
2373 Chestnut Ave. Space #50, Fresno, CA 93725
(559) 251-0833
Trabajo y Testimonio: Gladys García
1474 N. Rowell Ave., Fresno, CA 93703
(559) 346-7784
Secretario de la Junta de la Iglesia: Angel Larios
(559) 441-3555
Tesorero de la Iglesia: Fredy Méndez
4753 E. Normal Ave., Fresno, CA 93703
(559) 408-1346
Membresía: 57
HUERTO DE ORACIÓN [EL CAJÓN]:
(Organizada 2000) (093-0137)
Dirección: 340 S. Third St., El Cajon, CA 92019
No. Telefónico
(619) 440-7339
Pastor: (08/01/98) Salomón Barboza (Magda)
Celular: (619) 415-1216
593 Jamacha Rd, El Cajon, CA 92019
(619) 444-3404
Evaluación: Septiembre 2015
Director de Música: David S. Barboza
9140 Lake Valley Rd., El Cajon, CA 92021
(619) 368-0738
Directora de MIEDD: Magda Barboza
(619) 402-6824
Directora de Ministerios de Niños: Leonila Cañas
1022 Peach Ave. #10, El Cajon, CA 92021
(619) 401-8396
Directora de Ministerio de Mujeres: Leonila Cañas
1022 Peach Ave. #10, El Cajon, CA 92021
(619) 401-8396
Director de Ministerio de Hombres: Carlos Cortes
340 S. Third St., El Cajon, CA 92019
(619) 905-3101
Directores de Fortaleza Matrimonial: Irma y Tomás Soriano
609 Morgan Way, El Cajon, CA 92021
(619) 438-8426
Presidente de MNI: Marianella Gregg
682 Valley villaje Dr., El Cajon, CA 92021
(619) 334-1089
Presidente de JNI: Jesse García
14220 Jamul Dr., Jamul, CA 91935
(619) 677-0468
Director de Evangelismo: Jeremías Guzmán
133 Lake View Ln., El Cajon, CA 92021
(619) 647-3121
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Magda Barboza
(619) 402-6824
Tesorero de la Iglesia: David S. Barboza
9140 Lake Valley Road, El Cajon, CA 92021
(619) 322-3768
Membresía: 73
IGLESIA DEL NAZARENO VIDA NUEVA MCFARLAND:
(Organizada 1972) (093-0382)
Dirección: 480 San Pedro St., McFarland, CA 93250
No. Telefónico
Pastor: (08/03/03) Leopoldo Milanés (Esther)
477 San Pedro St. “B”, McFarland, CA 93250
(661) 586-7084
Director de Música: Leo Milanés
Directora de MIEDD: Alma Carpio
744 Melgar St., McFarland, CA 93250
Directora de Ministerios de Niños: Guadalupe Vargas
1112 Moscato, McFarland, CA 93250
Directora de Ministerio de Mujeres: Esther Milanés
Directora de Ministerio de Edad de Oro: Elba Oviedo
600 Sherwood Ave., McFarland, CA 93250
Presidente de MNI: Juliana Galindo
290 W. Los Angeles Apt. F, Shafter, CA 93263
Presidente de JNI: Miguel Mariscal
836 S. Mark St., Tulare, CA 93274
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Alma Carpio
744 Melgar St., McFarland, CA 93250
Tesorera de la Iglesia: María Gutiérrez
1000 County Ln. Rd. #101, Delano, CA 93215
Membresía: 79
(661) 586-1081
(661) 444-4175
(661)792-9591
(661) 586-7085
(661) 792-2348
(661) 709-1954
(661) 458-7281
(661) 444-4175
(661) 364-3594
KOINONIA (NAZARENE FELLOWSHIP):
(Organizada 1999) (093-0405)
No. Telefónico
Dirección: 1480 E. Washington Blvd., SW Pasadena, CA 91104
Website: http://nazarenefellowship.blogspot.com
Pastor: (07/10/11) Dwight García (Jenny)
Celular: (323) 394-3137
1314 E. Calaveras St., SW Altadena, CA 91001
(626) 296-0523
Correo Electrónico: [email protected] y [email protected]
Directora de MIEDD: Barbara García
3 La Venezia Ct., Altadena, CA 91001
(626) 296-9277
Presidente de MNI: Delia Curup
3123 Winchester Avenue, Los Angeles, CA 90032
(323) 225-2102
Presidente JNI: José Aviña
2209 Michigan Ave. Apt. 215, Los Angeles, CA 90033
(323) 981-9867
Secretario de la Junta de la Iglesia: Pedro Covarrubias
660 N. Lanny Ave., La Puente, CA 91744
(626) 416-9258
Tesorera de la Iglesia: Rebeca Chávez
3 La Venezia Ct., Altadena, CA 91001
(626) 296-9277
Membresía: 24
LA PUENTE:
(Organizada 1973) (093-0290)
Dirección: 418 N. Orange Ave., La Puente, CA 91744
No. Telefónico
(626) 961-2346
Pastor: (04/19/01) José Pedro Moreno (Verónica)
Celular: (626) 655-7238
(626) 961-2346
Directora de Música: Bertha Bonilla
1631 Mcwood St., West Covina, CA 91791
(626) 918-1644
Directora de MIEDD: Sandra Castillo
5218 Orchard Street, Montclair, CA 91791
(909) 625-7445
Directora de Ministerios de Niños: Jeniffer Crisólogo
1027 Vineland Ave., La Puente, CA 91746
(626) 480-7911
Director de Ministerios de Adultos: Pedro Moreno
(626) 961-2346
Directora de Ministerio de Mujeres: Sandra Castillo
5218 Orchard Street, Montclair, CA 91791
(909) 625-7445
Director de Ministerio de Hombres: Adán Sáenz
357 Lang St., La Puente, CA 91744
(626) 905-4061
Directores de Fortaleza Matrimonial: Asdrúbal y Ethel Elías
4555 N. Huntington Dr., Los Angeles, CA 90032
(323) 697-6422
Presidente de MNI: Sandra Menjivar
1540 Dennis Pl. Apt. 17, West Covina, CA 91790
Presidente de JNI: Gionany Callejas
1212 W. Bridgest St., Covina, CA 91722
(626) 915-3912
Secretario de la Junta de la Iglesia: Asdrúbal Elías
(323) 697-6422
Tesorera de la Iglesia: Ethel Elías
(323) 697-6422
Membresía: 105
LOS ANGELES BELVEDERE: (Organizada 1954) (093-0335)
No. Telefónico
Dirección: 1153 S. Gage Ave., Los Ángeles, CA 90023
(323) 268-9133
Facebook: Iglesia del Nazareno Belvedere (Los Angeles)
Pastor: (08/01/84) José González (Isora)
Fax: (562) 864-5013
11320 Clarkman Ave., Santa Fe Springs, CA 90670
(562) 929-9846
Pastor Asociado/Ministro de Música: Magdiel Aquino (Norma)
1159 S. Gage Ave., Los Angeles, CA 90023
Celular: (562) 405-9741
Pastor Asociado/Ministro de Jóvenes: Juan José Higueros (Maricela)
260 S. Montebello Blvd, Montebello, CA 90640
Celular: (626) 379-8701
Directora de MIEDD: Elizabeth Hernández
9558 DeAdalena St., Rosemead, CA 91770
(310) 350-6276
Directora de Ministerios de Niños: Adriana Luévano
6227 Mayflower Ave., Bell, CA 90201
Celular: (323) 712-7163
Director de Jóvenes: Minerva Santiago
Celular: (909) 964-7876
4269 San Bernardino Rd., Montclair, CA 91763
(909) 447-6891
Directora de Ministerios de Adultos: Laura Gutiérrez
Celular: (323) 200-5083
8024 Adoree St., Downey, CA 90242
(562) 923-5063
Directora de Ministerio de Mujeres: Isora González
Celular: (562) 688-8242
(562) 929-9846
Director de Ministerio de Hombres: Jorge Hernández
Celular: (310) 350-6276
Directores de Fortaleza Matrimonial: Jorge y Elizabeth Hernández
(310) 350-6276
Directora de Ministerio de Solteros: Janette Dellinger
16030 Kingside Dr., Covina, CA 91722
(323) 742-1752
Directora de Ministerio de Edad de Oro: Natalia Surián
15002 Beckner St., La Puente, CA 91770
(626) 664-8286
Presidente de MNI: Martha Rosales
13052 Parkview Dr., Baldwin Park, CA 91706
(626) 278-5960
Presidente de JNI: Nydia León
8930 Painter Ave. #122, Whittier, CA 90602
(562) 646-8473
Directores de Evangelismo: Comité de Mayordomos
Directores de Ministerio de Compasión / Manos Extendidas: José e Isora González
(562) 929-9846
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Marieli López
Celular: (562) 832-2390
14328 Syracuse Dr., Whittier, CA 90660
(562) 944-6696
Tesorera de la Iglesia: Cleotilde Rodríguez
Celular: (323) 715-2329
3047 E. Cesar E. Chávez Ave., Los Ángeles, CA 90063
(323) 260-7230
Membresía: 329
LOS ANGELES BOYLE HEIGHTS:
(Organizada 1932) (093-0346)
Dirección: 213 S. Breed St., Los Ángeles, CA 90033
No. Telefónico
(323) 262-0134
Pastor: (06/01/12) Rubén Rico (Becky)
Celular: (626) 201-6552
647 Worcester Ave., #1, Pasadena, CA 91104
(626) 794-3934
Auto Estudio: Junio 2016
Directora de MIEDD: Rini Galdeano
(323) 582-4920
Director de Ministerios de Niños: Delia Abbot
485 Oak Tree Lane, Apt C, Thousand Oaks, CA 91360
(805) 390-6009
Director de Ministerios de Adultos: Manuel Calderón
5901 Lemon Ave., Long Beach, CA 90805
(562) 787-4525
Directora de Ministerio de Mujeres: Julia Ocaña
149 N. Chicago St., Los Angeles, CA 90033
(323) 799-5245
Director de Ministerio de Hombres: Francisco González Jr.
5026 Brington Ave., Los Angeles, CA 90062
(323) 304-3237
Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Armando y Claudia Gomez
10148 San José Ave., South Gate, CA 90280
(323) 566-5837
Director de Ministerio de Adultos Solteros: Ruth Devore
(626) 543-5691
415 Avery Ave., La Puente, CA 90018
(626) 964-6587
Directores de Ministerio de Edad de Oro: José y Alma Rosa Montes
(323) 326-8427
Presidente de MNI: Roxana Contreras
1440 Big Sky Dr., Beaumont, CA 92223
(951) 616-8064
Presidente de JNI: Lupe Carranza
(626) 513-3980
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Becky Carranza
(323) 708-2381
Tesorera de la Iglesia: Becky Carranza
(323) 708-2381
Membresía: 85
LOS ANGELES ECHO PARK:
(Organizada 1964) (093-0357)
Dirección: 1401 Bellevue Ave., Los Angeles, CA 90026
No. Telefónico
(213) 482-8063
Pastor: (01/01/2000) Justo Quiroa (Sonia)
(562) 863-8726
Directora de MIEDD: Lauren Quiroa
(562) 863-8726
Directora de Ministerio de Niños: Rebecca Quiroa
(562) 863-8726
Directora de Ministerios de Adultos: Dory Figueroa
2122 Duane St., Los Angeles, CA 90039
(323) 660-5596
Directora de Ministerio de Mujeres: Esperanza González
6018 Echo St., #2, Los Angeles, CA 90042
(323) 256-1685
Director de Ministerio de Hombres: Miguel Huerta
2580 N. Soto St., Apt. 421, Los Angeles, CA 90032
(323) 379-0064
Directores de Fortaleza Matrimonial: Gerson y Cecilia Segundo
2804 Mozart St., Los Angeles, CA 90031
(213) 663-9004
Director de Ministerio de Edad de Oro: Miguel Huerta
(323) 379-0064
Presidente de MNI: Judith Huerta
(323) 379-0064
Presidente de JNI: Miguel Huerta
(323) 379-0064
Directora de Evangelismo y Discipulado: Sonia Quiroa
(562) 863-8726
Secretario de la Junta de la Iglesia: Juan Antonio Figueroa
2122 Duane St., Los Ángeles, CA 90039
(323) 660-5596
Tesorero de la Iglesia: Juan Antonio Figueroa
2122 Duane St., Los Ángeles, CA 90039
(323) 660-5596
Membresía: 57
NATIONAL CITY:
(Organizada 1952) (093-0403)
Dirección: 1018 Roosevelt Ave., National City, CA 91950
No. Telefónico
Pastor: (08/06/06) Julio Cuz (María)
Celular: (619) 694-7578
1237 E. Second St. National City CA 91950
(619) 434-5908
Directora de MIEDD: Juanita Acosta
1305 Hollister #42, San Diego, CA 92154
(619) 423-2434
Presidente de MNI: Socorro Fergerson
231 Sea Vale St., Chula Vista, CA 91910
(619) 840-9815
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Aida Castillo
3975 Rene Drive, San Diego, CA 91954
(619) 428-4593
Tesorera de la Iglesia: Claudia Cuz Flores
1237 E. Second St., National City, CA 91950
(619) 694-7571
Membresía: 40
NUEVO DÍA [WHITTIER]:
(Organizada 1991) (093-0630)
Dirección: 14631 Leffingwell Rd., Whittier, CA 90604
No. Telefónico
(562) 929-8286
Pastor: (04/29/09) Orlando R. Serrano (Ada)
Fax: (562) 863-5479
11226 Garetal St, Santa Fe Springs, CA 90670
(562) 929-8286
Pastor Asociado: Alfredo Acosta
13464 Place Dr., Whittier, CA 90605
(562) 324-0834
Directora de MIEDD: Susie López (Cervantes)
262 W. Second St. Apt. 201, Pomona, CA 91766
(909) 238-3006
Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Oscar y Alicia González
7802 Adwen St., Downey, CA 90241
(562) 396-1949
Presidente de MNI: Ada Serrano
11226 Garetal St, Santa Fe Springs, CA 90670
(562) 929-8286
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Susie López (Cervantes)
262 W. Second St. Apt. 201, Pomona, CA 91766
(909) 238-3006
Tesorero de la Iglesia: Arturo Aguilar
Celular: (562) 686-8180
11164 Allerton St., Whittier, CA 90606
(562) 695-7794
Membresía: 24
PASADENA:
(Organizada 1920) (093-0436)
Dirección: 3541 E. Brandon St., Pasadena, CA 91107
No. Telefónico
Pastor: (02/23/14) José Cervantes (María Rosario)
Celular: (909) 242-6591
3551 Brandon St., Pasadena, CA 91107
(626) 626-1504
Evaluación: Noviembre 2015
Director de Música: Jordan Díaz
(626) 399-9446
Directora MIEDD: Leticia Díaz
(626) 219-4242
Directora de Ministerios de Niños: Maria Rosario Cervantes
3551 Brandon St., Pasadena, CA 91107
(909) 242-6591
Directora de Iglesia Infantil: Ilsi Zelada
2155 Felberg, Duarte, CA 91010
(626) 818-3964
Director de Ministerios de Adultos: Antonio Díaz
(626) 219-4242
Directora de Ministerio de Mujeres: Juana Jiménez
3643 E. Green St., Pasadena, CA 91107
(626) 716-2917
Director de Ministerio de Hombres: Mario Jiménez
3643 E. Green St., Pasadena, CA 91107
(626) 716-2917
Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Tolin y Cindy Ponce
11953 Rio Hondo Pkwy, El Monte, CA 91732
(626) 590-6271
Directores de Ministerio de Edad de Oro: Frank y Yolanda McHodgkins
(626) 797-2478
Presidente de MNI: Yolanda McHodgkins
(626) 797-2478
Presidente de JNI: Alexis Ávila
(626) 354-0292
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Yolanda McHodgkins
(626) 797-2478
Tesorero de la Iglesia: Frank McHodgkins
(626) 797-2478
Membresía: 76
PLACENTIA:
(Organizada 1963) (093-0448)
Dirección: 143 S. Main St., Placentia, CA 92670
No. Telefónico
Pastor: Por Suplir
Director de Música Benito Medina
500 Ventura Ave., Apt. D, Placentia, CA 92870
Director de MIEDD: Benito Medina
Director de Ministerios de Niños: Benito Medina
(909) 270-9759
(909) 270-9759
(909) 270-9759
Director de Ministerios de Adultos: Benito Medina
(909) 270-9759
Directora de Ministerio de Mujeres: Ana Verónica Tolosa
2753 W. Broadway, Anaheim, CA 92804
(714) 717-2539
Director de Ministerio de Hombres: Benito Medina
(909) 270-9759
Presidente MNI: Ana Verónica Tolossa
2753 W. Broadway, Anaheim, CA 92804
(714) 717-2539
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Linda García de Azimi
200 E. Chapman Ave. Apt. 6, Placentia, CA 92870
(714) 326-0966
Tesorera de la Iglesia: Gaby Meléndez
2799 N. Ashwood St., Orange, CA 92865
(714) 317-9274
Membresía: 70
POMONA:
(Organizada 1943) (093-0458)
Dirección: 409 W. 12th Street, Pomona, CA 91766
No. Telefónico
Pastor: (04/10/03) Julio D. González (Olga)
2163 Glimmer Way, Perris, CA 92571
(909) 964-6181
Director de Música: Pedro Capetillo
409 W. 12th Street, Pomona, CA 91766
(909) 720-2646
Director de MIEDD: Tomás Rebollar
1133 S. Reservoir St., Pomona, CA 91766
(909) 469-2745
Directora de Ministerios de Niños: Erika Valadez
1438 E. Olive Ct., Ontario, CA 91764
(818)438-4701
Directora de Ministerio de Mujeres: Vanessa Cueva
2307 Taylor St., Ontario, CA 91761
(909) 235-3922
Director de Ministerio de Hombres: Juan Merlos
1250 Brookhust St., Anaheim, CA 92804
(714) 448-1752
Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Tomás y Zenaida Rebollar
1133 S. Reservoir St., Pomona, CA 91766
(909) 469-2745
Presidente de MNI: May García
640 Tangier Pl., Pomona, CA 91768
(909) 241-5983
Presidente de JNI: Samuel Valdez
1438 E. Olive Ct, Ontario, CA 91764
(818) 438-4072
Secretaria de la Junta Iglesia/Tesorera de la Iglesia: Vanessa Cueva
2307 Taylor Street, Ontario, CA 91761
(909) 930-9029
Membresía: 111
PUERTA AL CIELO [FRESNO]:
(Organizada CTM) (Inició: 2008) (093-0001)
407 S. Clovis, Fresno, CA 93727
No. Telefónico
(559) 906-7089
Pastor: (04/14/10) Edgar Garfias (Rosario)
2237 E. Donner, Fresno, CA 93726
(559) 761-7378
N/A
Membresía: 23
RANCHO CUCAMONGA:
(Organizada 1920) (093-0088)
Dirección: 9900 E. Arrow Rte., Rancho Cucamonga, CA 91730
No. Telefónico
(909) 987-5848
Fax: (909) 987-2628
Pastor: (09/01/97) Marcos Cisneros (Brenda)
Celular: (909) 732-1153
(909) 989-1582
Pastor Emérito: Ezequiel Jaimes (Elia)
925 El Dorado Ave., Ontario, CA 91764
(909) 983-0936
Director de Música: Carlos Escobosa
1032 W. Mesa Dr., Rialto, CA 92376
(626) 831-4625
Directora de MIEDD: Paul Cobián
(909) 947-9496
Directora de Ministerio de Niños: Connie Cobián
(909) 947-9496
Director de Ministerios de Adultos: Paul Cobián
(909) 947-9496
Directora de Ministerio de Mujeres: Brenda Cisneros
(909) 989-1582
Director Ministerio de Hombres: Ricardo Flores
4916 N. Glenn Ave., Ontario, CA 91764
(909) 246-1862
Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: José Luis y Guadalupe Huerta
4749 Harvard St., Montclair, CA 91763
(626) 715-0758
Directora de Ministerio Edad de Oro: Elba Villarreal
8590 Malven Ave. #307, Rancho Cucamonga, CA 91730
(909) 476-2671
Directores de Jóvenes: Manuel y Verónica Abdala
4053 Alpine Fir Court, San Bernardino, CA 92407
(909) 586-4960
Presidente de MNI: Angie García
1761 San Simeon St., Pomona CA 91767
(909) 868-5159
Presidente de JNI: Verónica Abdalá
4053 Alpine Fir Court, San Bernardino, CA 92407
(909) 586-4960
Coordinador de Trabajo y Testimonio: Martín López
916 N. Gleen Ave., Ontario, CA 91764
(909) 731-0714
Secretario de la Junta de la Iglesia: Luis Tobar
9834 Greenwood, Montclair, CA 91701
(909) 621-2211
Tesorero de la Iglesia: Paul Cobián
(909) 947-9496
Membresía: 388
RIALTO:
(Organizada 2009) (093-0026)
Dirección: 1435 N. Willow Ave., Rialto, CA 92376
No. Telefónico
Pastor: (11/06/05) Daniel Quiñones (Nancy)
(909) 753-8243
Director de Música: Roger Zapata
1348 Roger LN. San Bernardino, CA 92404
(909) 522-2633
Director de MIEDD: Daniel Quiñones (Nancy)
(909) 753-8243
Directora de Ministerios de Niños: Rita Zapata
(909) 522-2633
Director de Ministerio de Hombres: Roger Zapata
(909) 522-2633
Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Daniel y Nancy Quiñones
(909) 753-8243
Presidente de MNI: María Villareal
14726 Orchid Ave., Fontana, CA 92335
(909) 644-7273
Presidente de JNI: Steven Rodríguez
2157 Wilson Ave., Perris, CA 92571
(909) 648-0978
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Ruby López
1783 Buckeye Ct., Fontana, CA 92336
(909) 827-7478
Tesorera de la Iglesia: Manuela Villareal
479 W. Cascade Dr., Rialto, CA 92376
(909) 697-5140
Membresía: 27
RIVERSIDE:
(Organizada 2005) (093-0466)
Dirección: 3310 Lime St., Riverside, CA 92501
No. Telefónico
(951) 276-9326
Pastor: (04/22/04) Aquilino Cuc (Norma)
Celular: (951) 965-1293
3366 3rd. Street, Riverside, CA 92501
(951) 682-5387
Director de Música: Marcos D. Cuc Huitz
3366 3rd Street, Riverside, CA 92501
(951) 254-6146
Directora de MIEDD: Nayeli Torres
842 W. Main St., Riverside, CA 92507
(951) 213-0540
Directora de Ministerio de Mujeres: Maribel Reyes
2226 5th Street, Riverside, CA 92507
(951) 801-9421
Director de Ministerio de Hombres: Mario Ramos
7188 Mango Ave., Fontana, CA 92335
(951) 471-1968
Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Mario y Ofelia Ramos
7188 Mango Ave., Fontana, CA 92335
(951) 471-1968
Directores de Ministerio de Edad de Oro: Isaac y María Lastra
2070 Paterson Ave., Riverside, CA 92507
(951) 275-6043
Presidente MNI; Juana Jacobo
10258 Monte Vista Ave., Montclair, CA 91763
(909) 263-7159
Presidente de JNI: Xenia Zelaya
25925 Corte Antigua St, Moreno Valley, CA 92551
(951) 807-6812
Director de Evangelismo: Mayordomos
Coordinador de Trabajo y Testimonio: Jacob García
837 Edgar Ave, Beamount, CA 92223
(951) 845-3574
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Nayeli Torres
842 W. Main St., Riverside, CA 92507
(951) 213-0540
Tesorero de la Iglesia: Sebastián Berríos
1420 N. Orange St., Riverside, CA 92501
(951) 662-8497
Membresía: 70
SAN BERNARDINO:
(Organizada 1947) (093-0491)
Dirección: 1495 W. Union St., San Bernardino, CA 92411
No. Telefónico
Pastor: (06/22/14) Isac Gómez (Elidia)
Celular: (909) 974-8912
(909) 823-0211
Evaluación: Diciembre 2015
Director de MIEDD: Noemí Arreguín
329 N. Clifford Ave. Apt. 3, Rialto, CA 92376
(909) 478-8026
Directora de Ministerios de Niños: Donna Pérez
3175 Genevieve St., San Bernardino, CA 92405
(909) 471-1903
Directora de Ministerio de Mujeres: Olga Bojorquez
951 Western Ave., San Bernardino, CA 92411
(909) 658-9818
Director de Ministerio de Hombres: Santiago Bojorquez
951 Western Ave., San Bernardino, CA 92411
(909) 658-9818
Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Francisco y Ma. Eugenia López
1533 W. 8th Street, San Bernardino, CA 92411
(909) 658-4002
Directora de Ministerio de Edad de Oro: Ma. Eugenia López
1533 W. 8th Street, San Bernardino, CA 92411
(909) 658-4002
Presidente de MNI: Miguel Darce
5605 Wagonwheel Rd., San Bernardino, CA 92410
(909) 880-2701
Presidente de JNI: Rebeca Alvarado
1480 W. Union St., San Bernardino, CA 92411
(909) 521-2743
Directora de Evangelismo: Beatriz González
25730 7th Street, San Bernardino, CA 92410
(562) 879-7145
Coordinador de Trabajo y Testimonio: Gilberto Arreguín
329 N. Clifford Ave. Apt. 3, Rialto, CA 92376
(909) 685-7513
Secretario de la Junta de la Iglesia: Miguel Darce
5605 Wagonwheel Rd., San Bernardino, CA 92410
(909) 880-2701
Tesorera de la Iglesia: Dolores Delgado
565 W. Holly St., Rialto, CA 92376
(909) 554-0855
Membresía: 56
SAN FERNANDO:
(Organizada 1947) (093-0515)
Dirección: 1002 Mott St., San Fernando, CA 91340
No. Telefónico
(818) 365-1813
Pastor: (08/01/11) Moisés Champo (Annette)
1007 Woodworth St, San Fernando, CA 91340
Celular: (626) 827-4860
Directora de MIEDD: Carolina D. Cabrera
15180 Nurmi St., Sylmar, CA 91342
(818) 367-5669
Presidente de MNI: Sofía Pinto
(818) 321-7863
15180 Nurmi St., Sylmar, CA 91342
(818) 367-5669
Presidente de JNI: Alan Salazar
14411 Nordoff St. “G”, Panorama City, CA 91402
(818) 626-7607
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Blanca Raad
2218 N. Ontario St., “C”, Burbank, CA 91504
(818) 726-7284
Tesorera de la Iglesia: Annette Champo
Celular: (626) 827-4859
Membresía: 55
SELMA:
(Organizada 1955) (093-0570)
Dirección: 1808 Sylvia St., Selma, CA 93662
No. Telefónico
Fax:(559) 896-4848
Pastor: (07/01/99) Humberto Mena (Silvia)
Celular: (559) 779-0337
(559) 896-4787
Directora de MIEDD: Tina Kincade
(559) 999-2500
3471 W. Springfield St., Fresno, CA 93725
(559) 907-1025
Directora de Ministerio de Niños: Silvia Mena
(559) 903-7177
Directora de Ministerio de Adultos: Tina Kincade
(559) 999-2500
(559) 907-1025
Directora de Ministerio de Mujeres: Carolina Jauregui
5679 E. Clemenceau, Selma, CA 93662
(559) 283-4609
Director de Ministerio de Hombres: Michael Barrón
(559) 681-9962
Directora de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Tina Kincade
(559) 999-2500
(559) 907-1025
Directores de Ministerio de Edad de Oro: Rubén y Rosa Marines
2561 Stillman St., #28, Selma, CA 93662
(559) 309-8411
Presidente de MNI: Michael Barrón
(559) 896-6513
Presidente de JNI: Rudy Jauregui
5679 E. Clemenceau, Selma, CA 93662
(559) 283-4609
Coordinador de Evangelismo: Juan Iribe
6546 Huntsman Ave., Selma, CA 93662
(559) 403-6959
Coordinador de Trabajo y Testimonio: Humberto Mena
Celular: (559) 779-0337
(559) 896-4787
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Terry Barrón
2455 Orange St., Selma, CA 93662
(559) 896-0512
Tesorera de la Iglesia: Rosie Muñoz
2569 Peach St., Selma, CA 93662
(559) 999-0051
Membresía: 94
SOUTH GATE:
(Organizada 1992) (093-0430)
Dirección: 9628 State St., South Gate, CA 90280
No. Telefónico
(323) 567-0021
Pastor: (02/19/95) R. Candelario Trujillo (Ramona)
Celular: (951) 203-7772
1374 Ballerina Pl., Pomona, CA 91768
(909) 397-4306
Director de Música: Edgar López
436 S. Tajauta Ave., Compton, CA 90220
(310) 753-3780
Directora de MIEDD: Carla Velázquez
921 Tamarind Ave., Compton, CA 90220
(310) 219-0908
Directora de Ministerios de Niños: Carla Velázquez
921 Tamarind Ave., Compton, CA 90220
(310) 219-0908
Directora de Ministerio de Mujeres: Dolores del Carmen Guillen
645 Colden Ave., Los Angeles, CA 90002
(562) 986-8726
Director de Ministerio de Hombres: Mauro Escalante
8137 Commercial Ol. South Gate, CA 90280
(323) 742-2204
Director de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: R. Candelario Trujillo
(909) 397-4306
Presidente de MNI: Sandra Arévalo
3800 Lugo Ave., Lynwood, CA 90262
(310) 869-6222
Presidente de JNI: Edgar López
436 S. Tajauta Ave., Compton, CA 90220
(310) 753-3780
Director de Evangelismo: Abelardo Lara
2727 Hill St., Walnut Park, CA 90255
(323) 581-8065
Secretario de la Junta de la Iglesia: Ricardo Jacobo
Celular: (323) 253-6007
1016 W. D Street, Apt. “B”, Ontario, CA 91762
(909) 753-8383
Tesorero de la Iglesia: Raúl Hernández
7126 Luxor Ave., Downey, CA 90242
(562) 927-3414
Membresía: 92
UPLAND:
(Organizada 1935) (093-0616)
Dirección: 197 S. Sultana Ave., Upland, CA 91786
No. Telefónico
Tel/Fax: (909) 985-0510
Pastor: (07/01/89) Carlos Escobedo (Esther)
Celular: (909) 908-9092
(909) 982-5130
Directora de Música: Esther Escobedo (hija)
(909) 227-7716
Director de MIEDD: José Castillo
1754 N. San Antonio Ave., Upland, CA 91784
(909) 272-2592
Directora de Ministerios de Niños: Esmeralda Castillo
1754 N. San Antonio Ave., Upland, CA 91784
(909) 272-2592
Director de Ministerios de Adultos: Rodolfo Reyes
9452 Exeter Ave., Montclair, CA 91763
(909) 624-1759
Directora de Ministerio de Mujeres: Guadalupe Moreno
1472 N. Grove Ave., Upland, CA 91786
(951) 237-8986
Director de Ministerio de Hombres: José Bardales
1008 E. Deodar St. Apt. C, Ontario, CA 91764
(909) 519-5068
Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Carlos y Esther Escobedo
(909) 982-5130
Presidente de MNI: Adolfo Pérez
710 N. Cucamonga Ave, Ontario, CA 91764
Presidente de JNI: Mariela Campos
17795 Mesa Rd., Fontana, CA 92335
(909) 244-4474
Director de Evangelismo: Junta Oficial
Secretaria de la Junta de la Iglesia: Blanca T. Reyes
9452 Exeter Ave., Montclair, CA 91763
(909) 624-1759
Tesorera de la Iglesia: Guadalupe Moreno
1472 N. Grove Ave., Upland, CA 91786
(951) 237-8986
Membresía: 165
F. MINISTROS JUBILADOS
(Retired Elders)
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
Alvarado, Santiago, 11447 Aclare St., Cerritos, CA 90701
Castillo, Otoniel, 4805 Harvard St., Montclair, CA 91763
Curup, Abel, 3123 Winchester Avenue, Los Angeles, CA 90032
Daniel, Isidro, 11213 Clarkman St., Santa Fe Springs, CA 90670
Franco, Sergio,
López, Raymundo, 11136 Dunning St., Santa Fe Springs, CA 90670
Marines, Rubén, 2561 Stillman Sp. 28, Selma, CA 93662
Ortiz, Diego Manuel, 185 N. Eucalyptus Ave., Sp. #37 Rialto, CA 92376
Peña, Víctor, P. O. Box 9364, San Bernardino, CA 92427
Pérez, Adolfo, 710 N. Cucamonga Ave., Ontario CA 91764
Pérez, José C., 6132 Hermosa St., Sacramento, CA 95822
Rodríguez, Joaquín,
Rodríguez, Julio C., 3360 Andy St., Apt. 3, Long Beach, CA 90805
Santín, Héctor, 9943 Saloma Ave. Mission Hills, CA 91345
Vázquez, Daniel, 2808 N. Alexander Ln. Bethany, OK 73008
G. MINISTROS ORDENADOS
(Roll of Ordained Elders)
1995 RA
2003 PAS
Alvarado, Santiago, 11447 Aclare St., Cerritos, CA 90701
Alvarado, William, 11447 Aclare St., Cerritos, CA 90701 (Familia
de Dios)
2005 U
1998 PSV-PT
1991 PAS
2002 RA
1984 PAS
1990 PAS
1994 PAS
1989 PAS
1966 RA
1981 PAS
2003 RA
1978 PAS
2007 PSV-PT
1950 RA
1994 U
2010 PAS
2002 U
2013 PAS
1973 PAS
1991
1990
1985
2003
PAS
U
U
PSV-FT
2002 U
2008 PAS
1961
1965
1988
2013
2007
RA
RA
PAS
U
PAS
Alvergue, Mario, 9284 Timberline Lane Apt. G, Rancho Cucamonga
CA 91730
Aquino, Magdiel, 1159 S. Gage Ave., Los Angeles, CA 90023 (Los
Angeles Belvedere)
Barboza, Salomón, 593 Jamacha Rd, El Cajon, CA 92019 (Huerto de
Oración (El Cajón))
Castillo, Ottoniel, 4805 Harvard St., Montclair, CA 91763
Champo, Moisés, 1007 Woodworth St, San Fernando, CA 91340
(San Fernando)
Cifuentes, Jaime, 504 S. Howard St., Corona, CA 92879 (Corona)
Cisneros, Marcos, 9908 E. Arrow Rte., R. Cucamonga CA 91730
(Rancho Cucamonga)
Cuc, Aquilino, 3366 3rd Street, Riverside, CA 92501 (Riverside)
Curúp, Abel O., 3123 Winchester Ave., Los Angeles, CA 90032
Cuz, Julio, 1237 E. Second St., National City, CA 91950 (National
City)
Daniel, Isidro, 11213 Clarkman St., Santa Fe Springs, CA 90670
Escobedo, Carlos, 205 So. Sultana Ave., Upland, CA 91786 (Upland)
Escobedo, Esther, 205 So. Sultana Ave., Upland, CA 91786
(Upland)
Franco, Sergio,
García, Andrew,
García, Dwight, 1314 E. Calaveras St., Altadena, CA 91001
(Koinonia (Nazarene Fellowship))
García, Jacob, 837 Edgar Ave., Beaumont, CA 92223
Gómez, Isac, 6842 Boeing Ave., Fontana, CA 92336 (San
Bernardino)
González, José, 11320 Clarkman St., Santa Fe Springs, CA 90670
(Los Angeles Belvedere)
González, Julio D., 2163 Glimmer Way, Perris, CA 92571 (Pomona)
Guzmán, David, 4404 E. Clinton Ave., Fresno, CA 93703
Hamernik, Julio R.
Jaimes, Ezequiel, 925 El Dorado Ave., Ontario, CA 91764 (Rancho
Cucamonga)
Juárez, Ramiro, 11208 Greenwood Way, Ontario, CA 91762
López, Jorge R., 2800 E. Riverside Dr. Apt. 135, Ontario, CA 91761
(Embajadores de Cristo (Ontario))
López, Raymundo Z., 11136 Dunning St., Sta. Fe Springs, CA 90670
Marines, Rubén, 2561 Stillman Sp. 28, Selma, CA 93662
Mena, Humberto, 1808 Sylvia St., Selma, CA 93662 (Selma)
Mendoza, Roger,
Milanés, Leopoldo, 477-B San Pedro St., McFarland, CA 93250
(Vida Nueva McFarland)
1985 U
Monge, Arturo, 27065 Cossglade Ave., Unidad 1, Canyon Country,
CA 91351
Moreno, J. Pedro, 420 N. Orange Ave., La Puente, CA 91744 (La
Puente)
Ortiz, Diego M., 185 N. Eucalyptus Ave. Sp.#37 Rialto, CA 92376
Patalano, Martha, c/o World Mission, 17001 Prairie Star Parkway,
Lenexa, KS 66220
Patalano, Phillip, c/o World Mission, 17001 Prairie Star Parkway,
Lenexa, KS 6622
Peña, Carlos R., 2526 Mallory St., Los Ángeles, CA 90032 (Downey)
Peña, Víctor, P. O. Box 9364, San Bernardino, CA 92427
Pérez, Adolfo, 710 N. Cucamonga Ave., Ontario CA 91764
Pérez, José C., 6132 Hermosa St., Sacramento, CA 95822
Quiñones, Daniel, 507 E. West Street, Upland, CA 91786 (Rialto)
Quiroa, Justo, 10146 Orr & Day Rd., Santa Fe Springs, CA 90670
(Los Angeles Echo Park)
Rico, Rubén, 647 Worcester Ave., #1, Pasadena, CA 91104 (Los
Angeles Boyle Heights)
Rodríguez, Joaquín,
Rodríguez, Julio C., 3360 Andy St., Apt. 3, Long Beach, CA 90805
Rodríguez, Nahum, 2003 Bayview Hts, #238, San Diego, CA 92105
(Casa del Alfarero (San Diego))
Santín, Héctor, 9943 Saloma Ave., Misión Hills, CA 91345
Serrano, Orlando R., 11226 Garetal St., Santa Fe Springs, CA
90670 (Nuevo Día)
Trujillo, Candelario, 1374 Ballerina Pl., Pomona, CA 91768 (South
Gate)
Vázquez, Daniel, 2808 N. Alexander Ln. Bethany, OK 73008
1999 PAS
1955 RA
2000 GA
1997 GA
2007
1963
1992
1970
2000
1995
PAS
RA
RA
RA
PAS
PAS
2002 PAS
1959 RA
2002 RA
2001 PAS
1958 RA
1979 DS
2003 PAS
1978 RA
H. DIACONOS ORDENADOS
(Roll of Ordained Deacons)
1992 U
1989 U
Rosales, Martha, 13052 Parkview Dr., Baldwin Park, CA 91706
Vázquez, María Esther, 2808 N. Alexander Ln. Bethany, OK 73008
I. MINISTROS LICENCIADOS
(Licensed Ministers)
2014
2011
2010
2008
2014
PSV-PT
PAS
PSV-PT
PAS
U
Acosta, Alfredo, 13464 Place Dr., Whittier, CA 90605
Cervantes, José, 3551 Brandon St., Pasadena, CA 91107 (Pasadena)
Chavarría, Adriel, 2259 Placentia Ave., Costa Mesa, CA 92627
Garfias, Edgar, 2237 E. Donner, Fresno, CA 93726 (Puerta al Cielo)
Gaxiola, Jesse, 1652 N. Arrowhead Ave., Rialto, CA 92376
(Beaumont)
2012 U
Guerrero, José, 11451 Valevista Dr., Fontana, CA 92337
2013 PSV-PT Higueros, Juan José, 260 S. Montebello Blvd, Montebello, CA 90640
(Los Angeles Belvedere)
2012 U
Macías, Francisco, 4909 Live Oak St., Cudahy, CA 90201
2012 PAS
Méndez, David, 4718 E. Yale Ave., Fresno, CA 93703 (Fresno)
2013 U
Palafox, Byron, 2126 S. Caminos St., Apt. D, Anaheim, CA 92802
2002 PAS
Rodríguez, Jack Joaquín, 3527 Valley Rd., Apt. 1, Bonita, CA
91902-4140 (Clairemont)
2012 PAS
Rogel, Edgar, 626 E. 37th St., Los Angeles, CA 90011 (Camino de
Santidad)
K. CÓDIGO DE ASIGNACIÓN
(Code)
CED
CHP
DA
DEA
DS
EDU
ESR
EVC
EVR
GA
GS
PAS
PSV-PT
PSV-FT
RA
RU
SPC
STU
TRF
U:
Ministro de Educación Cristiana
Capellán
Asignación Distrital
Diaconisas
Superintendente de Distrito
Educación
Retirado, Servicio de Evangelismo
Evangelista Comisionado
Evangelista Registrado
Asignación Iglesia General
Superintendente General
Pastor
Servicio Pastoral Tiempo Parcial (Ministro Asociado)
Servicio Pastoral Tiempo Completo (Ministro Asociado)
Retirado Asignado
Retirado sin Asignación
Servicio Especial / Interdenominacional
Estudiante
En proceso de Traslado
Sin Asignación
II. INFORMACIÓN GENERAL
(General Information)
A. RECIBIDOS POR TRANSFERENCIA
(Received on Transfer)
Ministro Ordenado
(Elder)
Dr. Sergio Franco
Ministro Licenciado
(Licensed Minister)
Jack Joaquín Rodríguez
B. TRANSFERENCIA CONCEDIDA
(Granted Transfer)
Ministro Ordenados
(Elders)
Juan Pérez, Esteban Trujillo
C. ELECTOS AL SAGRADO PRESBITERIO
(Elected to Elder’s Orders)
Ninguno
D. DIFUNTOS
(Deceased)
Ninguno
E. JUBILACION CONCEDIDA
(Granted Retired Relationship)
Ministro Ordenado
(Elders)
Ottoniel Castillo
F. LICENCIAS DE MINISTRO OTORGADAS
(Granted Minister’s Licenses)
Ninguna
G. LICENCIAS DE MINISTRO RENOVADAS
(Renewed Minister’s Licenses)
Alfredo Acosta, José Cervantes, Adriel Chavarría, Edgar Garfias, Jesse Gaxiola,
José Guerrero, Juan J. Higueros, Francisco Macías, David Méndez, Byron Palafox,
Jack Joaquín Rodríguez, Edgar Rogel.
H. LICENCIA DE MINISTROS NO RENOVADAS
(Minister’s License Not Renewed)
Ninguna
I. IGLESIAS INACTIVAS
(Inactive Churches)
Stockton, Yucaipa
J. CAMBIO DE NOMBRES DE IGLESIA
(Church Names Changed)
Ninguna
K. MISIONES
(Church-type Missions)
Aguas Profundas, Beaumont, Familia de Dios (Anaheim), Puerta al Cielo
L. DÓNDE EVIAR EL DINERO
(Where to Send Monies)
TESOREROS
(Treasurers)
Fondo de Evangelismo Mundial (5.50% de los ingresos actuales), Pensiones
(2.25% de los ingresos actuales), Especiales Aprobados:
General—General Treasurer
Church of the Nazarene, P.O. Box 843116, Kansas City, MO 64184-3116
(913) 577-0500
Presupuesto Distrital (8% ingresos año anterior), Presupuesto Educacional
(2.25% de los ingresos actuales):
Distrito—Moisés Valentín
2527 Mallory St., Los Angeles, CA 90032
(323) 342-9301
Cuotas de MIEDD--- Barbara Rodríguez Peña
(323) 441-2194; Celular: (323) 533-2115
Cuotas de MNI---Lauren Quiroa
(562) 863-8726
Cuotas de JNI---Diana Quintanilla
9217 Washburn Rd. #29, Downey, CA 90242
Celular: (323) 919-3587
III. PLAN DE EXAMINACIÓN
(Plan of Examination)
A. JUNTA DE MINISTERIO DE DISTRITO
(Ministerial District Board)
Ex-Oficio: Orlando R. Serrano
(562) 929-8286
Celular: (562) 619-7517; Fax: (562) 863-5479
Presidente: Carlos Peña (2016)
(323) 441-2194
Presbíteros: Candelario Trujillo, (2016)
Celular: (951) 203-7772
(909) 629-8846
Carlos Escobedo (2016)
(909) 982-5130
Leopoldo Milanes (2016)
Celular: (661) 586-7084
477-B San Pedro St., McFarland, CA 93250
(661) 792-5573
Marcos Cisneros, (2016)
Celular: (909) 732-1153
(909) 989-1582
José González (2016)
(562) 929-9846
Pedro Moreno (2016)
(626) 961-2346
Moisés Champo, (2016)
(626) 827-4860
Humberto Mena, (2016)
Celular: (559)-779-0337
(559)-896-4787
B. INSTRUCCIÓN PARA LOS ESTUDIANTES
(Instruction to Students)
Nivel Básico
Antiguo Testamento
Nuevo Testamento
Comunicación Oral y Escrita
Historia de la Iglesia Cristiana I
Administración del al iglesia local
Historia y Política de la Iglesia del Nazareno
Evangelismo
Nivel Intermedio
Teología Bíblica
Un Pueblo Santo
Pastoreando el Pueblo de Dios
Predicación de la Historia
Investigación Teología Cristiana I
Investigación Teología Cristiana II
Formación Espiritual
La Teología de Juan Wesley
Nivel Avanzado
Introducción a la Educación Cristiana
¿Por qué Comunicar a Cristo Transculturalmente?
Una Ética Viva
Interpretación Bíblica
Experiencia Ministerial Supervisada
Comunicando el Evangelio en un mundo Pluralista
Dirigiendo al Pueblo de Dios
Historia de la Iglesia Cristiana II
Cuidado Pastoral y Consejería
IV. Actas de la Asamblea
(Daily Proceedings)
Miércoles, 15 de abril del 2015
Sesión de la mañana
A las 8:00am comenzaron a llegar los delegados, pastores, visitas, e invitados
especiales a la octogésima quinta asamblea del Distrito Occidental
Latinoamericano. El equipo de registración y su directora la hermana Brenda
Cisneros se hicieron cargo de inscribir apropiadamente a cada uno de los asistentes
en este día.
A las 9:07am se comenzó un tiempo devocional dirigido por el Rev. Nahúm
Rodríguez y el Rev. Magdiel Aquino. A la vez fuimos dirigidos en una oración de
invocación y apertura por el M.L Jack J. Rodríguez. Se entonaron los cantos “La
iglesia sin mancha” “Cada día con Cristo” “Alcance Salvación”.
El Dr. Orlando R. Serrano superintendente de distrito da la bienvenida a la
asamblea y agradece a todos aquellos que han participado en los días anteriores. A
la vez da la bienvenida y presenta a la asamblea al Dr. David A. Busic
superintendente general de la Iglesia del Nazareno y su esposa Christi.
El Dr. David A. Busic toma el lugar para compartir el mensaje de esta
mañana. El Dr. Busic empieza recordándonos porque venimos a la asamblea. 1.
Venimos para ser animados y celebrar lo que Dios ha hecho en las iglesias. 2.
Venimos para ver como estamos haciendo en la misión y cómo hacerlo mejor. Pero lo
más importante 3. Venimos aquí para escuchar de Dios y como quiere que sigamos
haciendo en nuestra labor. Nos invita a leer el pasaje bíblico de Lucas 5:1-11 y
menciona que Pedro vivió una experiencia muy interesante. Había pasado una
noche muy difícil en su trabajo y no había pescado nada, de repente se encuentra
con Jesús y le da una orden que no tiene sentido. El podía haber pensado que Jesús
no sabía nada y que Pedro era el experto en lo que se refiere a la pesca. Pero Pedro
obedeció aun cuando la voz de Jesús no tenía sentido. ¿Por qué Pedro obedeció?
Porque Pedro conocía que Jesús sabia más que Él. ¿Podemos obedecer a Jesús,
cuando lo que nos pide no hace un sentido racional en nosotros? Sí, porque
confiamos que Jesús sabe más de lo que nosotros sabemos.
Muchas veces lo que dice Jesús no tiene sentido. Jesús dice: Si alguien te
pega en una mejilla, ponla otra, si alguien es tu enemigo trátalo como tu amigo, si
alguien te pide que vayas una milla ve dos con él. Esto no se siente como algo que
tiene sentido. Pero nosotros no obedecemos porque hace sentido, sino porque Jesús
es el Señor. Porque sabemos que él entiende y comprende mejor que nosotros. En
esta mañana Dios nos está pidiendo que confiemos en Él y que seamos obedientes.
Dios no nos está pidiendo que entendamos como funciona todo, sino que confiemos
que Él conoce más allá de lo que nosotros podemos saber e imaginar. Pero
obedecemos no por temor sino porque lo amamos y Él nos ama. Para concluir su
mensaje, nos invita a que seamos cristianos obedientes a la voz de Dios en todo
tiempo y que este asamblea sea un tiempo para reafirmar nuestro amor y nuestra
obediencia a Dios. Acto seguido el Dr. David A. Busic nos dirige en una oración de
consagración de las vidas y ministerios de pastores, lideres y la congregación
presente en esta asamblea.
Sesión de Negocios.
Organización
10:19am El Dr. David A. Busic llama a orden a la asamblea y da lugar al
secretario para la organización.
El secretario Rev. Marcos Cisneros lee la lista de oficiales que estarán
participando en la asamblea: Superintendente general: el Dr. David A. Busic;
Superintendente distrital: Dr. Orlando Serrano; Secretario de Distrito: Rev. Marcos
Cisneros; Tesorero de Distrito: Moisés Valentín; Secretario de Actas: Rev. Carlos
Peña; Secretaria de Registro: Brenda Cisneros; Secretaria de Estadísticas: Ada
Serrano; Director de pajes: Rubén Rico, Martha Barrón; Presidente del comité de
escrutadores: Rev. Julio González. Grupo de Escrutadores #1 Aquilino Cuc
(presidente), Justo Quiroa, José Cervantes, Martha Martin, Betty Molina, Becky
Carranza. Grupo de escrutadores # 2 Nahúm Rodríguez (presidente), David
Méndez, Miriam Ibarra, Pedro Covarrubias, Marieli López, Alba X. Osuna. Comité
de Adoración: Dr. David A. Busic, Dr. Orlando R. Serrano, Rev. Marcos Cisneros,
Rev. Nahúm Rodríguez. Comité de Memoriales: Rev. Esther Escobedo, Presidente.
Se hace la propuesta que las primeras 10 bancas de cada lado del santuario
sea el limite designado para la barra de votación.
Se da lectura al horario propuesto para las sesiones de la asamblea. Día
Miércoles: 8:00-9:00am registración, 9:00-10:00am devocional y mensaje, 10:0012:00pm sesión de negocios, 12:00-1:30pm comida, 1:30-2:30 plenaria: Dr. David A.
Busic. 2::30-5:00pm Negocios de la Asamblea 5:00-6:00 cena, 6:00-7:00 Tiempo de
alabanza y adoración en preparación para el servicio. 7:00pm Servicio de Asamblea.
El día jueves queda como opcional. El Rev. Marcos Cisneros hace la moción de que
se acepte el orden del día. La moción es secundada y adoptada por la asamblea.
Se pide a la asamblea que reconozca a los siguientes alternos para que
puedan votar:
Betty Morris supliendo a Silvia Mena, Selma.
Isora González supliendo a Laura Gutiérrez, Belvedere.
Olga González supliendo a Zenaida Rebollar, Pomona.
Oscar González supliendo a Arturo Aguilar, Nuevo Día.
A continuación el Dr. Orlando R. Serrano hace la presentación del M.L. Jack
J. Rodríguez como nuevo pastor de la iglesia de Clairemont en San Diego y a la vez
se presenta al Rev. Isac Gómez como nuevo pastor de la iglesia de San Bernardino.
El Dr. David A. Busic da lugar al Dr. Orlando Serrano para presentar el
informe como superintendente del Distrito Occidental Latinoamericano. En su
informe el Dr. Serrano comenta que fue uno de los años más difíciles porque por un
momento estuvo por perder a su hijo Nehemías. Dios les concedió el privilegio que a
través de la tecnología siga con vida y agradece el apoyo y oración de cada iglesia del
distrito por su ministerio y familia. Enseguida reconoce a los pastores en las
siguientes categorías:
Nuevos creyentes: Camino de Santidad, Downey, Riverside.
Iglesia de 10%: Koinonia, Nuevo Día, Pasadena, San Bernardino, Selma.
Mayordomía de Distrito: Camino de Santidad, Embajadores de Cristo, I. N. Vida
Nueva, Koinonia, La Puente, Los Ángeles Belvedere, Nuevo Día, Pasadena,
Pomona, Rancho Cucamonga, San Bernardino, Fresno, Selma y Upland.
Honor al Merito de Distrito: Embajadores de Cristo, I.N. Vida Nueva, Koinonia,
La Puente, Los Ángeles Belvedere, Nuevo Día, Pasadena, Pomona, Rancho
Cucamonga, San Bernardino, Fresno, Selma y Upland.
Honor y Mayordomía de Distrito: Koinonia, Nuevo Día, Pasadena, San
Bernardino, Selma.
Agradece a cada uno de los pastores e iglesias por el esfuerzo hecho para el
engrandecimiento de la obra de Dios. Anima a cada una de las iglesias
representadas recordándonos la promesa que le fue dada a Josué mientras se
preparaba para cruzar el Jordán en busca de nuevos horizontes. “Les entregare a
ustedes todo lugar que toquen sus pies… nadie será capaz de enfrentarse a ti… no
te dejare ni te abandonare” Josué 1:3, 5. La asamblea da un amen a estos versículos
leídos.
El supertintendente general Dr. David A. Busic felicita al superintendente
por su informe y da gracias a Dios por personas como el Dr. Orlando R. Serrano que
dedican su vida a Dios en tiempos buenos y tiempos difíciles. El Dr. David A. Busic
pregunta si hay una moción para aceptar el informe, el informe es secundado y
adoptado. El Dr. David A. Busic pide que se ore por el Dr. Orlando R. Serrano y su
esposa por su ministerio y su vida personal. Los pastores y líderes de la iglesia
pasan al altar a orar y fortalecer el ministerio de la familia Serrano.
El Dr. David A. Busic da lugar para hacer la votación de superintendente de
Distrito por un voto de Si o No. Se llama al primer grupo de escrutadores. Rev.
Julio González presidente de los dos grupos de escrutadores. Grupo de Escrutadores
#1 Aquilino Cuc (presidente de este grupo), Justo Quiroa, Martha Martin, Becky
Molina, Becky Carranza, José Cervantes. Somos dirigidos en una oración por parte
del Dr. Busic pidiendo la presencia y dirección de Dios en esta votación. Acto
seguido se da lugar a la votación.
El Dr. David A. Busic agradece al Distrito Occidental Latino-americano por
ser fieles e ir más allá de la meta en el fondo de evangelismo mundial. Felicita al
Distrito por sobrepasar la meta y menciona que solo 5 distritos en Estados Unidos
pagaron en totalidad este presupuesto de evangelismo. A continuación se da lectura
de la asistencia a la octogésima quinta asamblea del Distrito Occidental
Latinoamericano. Lista de asistentes: Superintendente General 1, Superintendente
de Distrito 1, Presidentes de Distrito 3, Oficiales de Distrito 3, Pastores 28,
Pastores Jubilados 6, Delegados 68, Representante de PNLU 1, Representante de
NTS 1, Visitantes registrados 11. Total de 113 personas en esta asamblea.
Enseguida se da lugar para la votación de la siguiente nomina.
I. JUNTA CONSULTORA DE DISTRITO: (Tres años)
Presbíteros – (2 para elegir 1)
Laicos – (2 para elegir 1)
1. Humberto Mena
[ ]
3. Liz Hernández [ ]
2. Rubén Rico
[]
4. Paul Cobián
[ ]
II. PRESIDENTE DE EVANGELISMO: –– (Un año) (Elegir 1)
5. Isac Gómez
[ ]
6. Carlos Escobedo
III. JUNTA DE CAMPAMENTOS: –– (Tres Años)
Pastores (2 para elegir 1) Laicos ( 2 para elegir 1)
7. Carlos Peña
[ ]
9. Verónica Abdala
8. Pedro Moreno [ ]
10. Carla Velázquez
[]
[ ]
[ ]
IV. QUE LA JUNTA CONSULTORA FUNJA COMO JUNTA DE RECURSOS
Y FINANZAS:
11. SI
[ ]
12. NO
[ ]
V. QUE LA JUNTA CONSULTORA FUNJA COMO JUNTA DE
PROPIEDADES:
13. SI
[ ]
14. NO
VI. QUE LA JUNTA CONSULTORA FUNJA COMO JUNTA DE
PROPIEDADES:
15. Rubén Rico [ ]
16. Moisés Champo [ ]
[ ]
Comité nominativo: Pastores: Orlando Serrano, Julio González, Rubén Rico,
Humberto Mena, Pedro Moreno. Laicos: Paul Cobián, Becky Carranza, Carla
Velázquez, Estela Paniagua, Liz Hernández.
Se hace la moción y la nomina es aceptada. Se pide al segundo grupo de
escrutadores # 2 que pase. Nahúm Rodríguez (presidente), David Méndez, Verónica
Moreno, Pedro Covarrubias, Marieli López, Esther Escobedo.
Se da lugar para leer los resultados de la votación para reelección del
superintendente del Distrito Occidental Latinoamericano.109 personas votando,
necesarios para elección 73. Si 83, No 26. Hay elección. El Dr. Orlando R. Serrano
es reelecto por 4 años. La asamblea aplaude en señal de reconocimiento de esta
elección y el Dr. Orlando Serrano agradece la confianza puesta en su persona.
A continuación se da lugar al Informe de Point Loma por el Dr. Ron Benefiel.
Nos hace llegar un saludo de parte del presidente Dr. Bob Brower y la facultad de
Point Loma. A la vez da la bienvenida a Dale Hudson que está presente en esta
asamblea y es encargado de admisiones de los estudiantes. También agradece a las
iglesias que tienen estudiantes en esta universidad. Nos menciona que Point Loma
tiene un índice académico muy eficiente comparada aun con las mejores
universidades. Pero no solo en lo académico es importante la universidad, sino
también en ayudar a los alumnos a tener una relación personal con Cristo. Pide sus
oraciones por la universidad y la facultad. El informe es secundado y adoptado.
Se da lugar al informe de la Junta Consultora. El informe es secundado y
adoptado. El Rev. Moisés Champo nos dirige en una oración para cerrar la sesión
de la tarde.
SESION DE LA TARDE
A la 1:40pm se dio comienzo a la sesión de la tarde con unos coros dirigidos
por el Rev. Nahúm Rodríguez. Enseguida El Dr. David A. Busic pide que se lean los
resultados de la nomina de elecciones.
Personas votando 112.
I. JUNTA CONSULTORA DE DISTRITO: (Tres años)
1. Humberto Mena
[ 64 ]
3. Liz Hernández
[ 45 ]
2. Rubén Rico
[ 46 ]
4. Paul Cobián
[ 56 ]
II. PRESIDENTE DE EVANGELISMO: –– (Un año) (Elegir 1)
5. Isac Gómez
[ 60 ]
6. Carlos Escobedo
[ 50 ]
III. JUNTA DE CAMPAMENTOS: –– (Tres Años)
Pastores (2 para elegir 1) Laicos ( 2 para elegir 1)
7. Carlos Peña
[ 69 ]
9. Verónica Abdala
[ 62 ]
8. Pedro Moreno
[ 42 ]
[ 36 ]
Y FINANZAS:
11. SI
[ 96 ]
12. NO
[ 12 ]
PROPIEDADES:
13. SI
[ 103 ]
14. NO
[8]
VI. CORTE DE APELACIONES:
15. Rubén Rico
[ 51]
16. Moisés Champo
[ 59]
A continuación el Dr. David A. Busic da lugar para los informes pastorales.
El Dr. Orlando R. Serrano informa que se darán por zona y han sido previamente
grabados en video.
Informe de la Zona de San Diego. El informe es secundado y aceptado.
Informe de la Zona Central. El informe es secundado y aceptado.
Informe de la Zona del Valle. El informe es secundado y aceptado.
Informe de la Zona Sureste. El informe es secundado y aceptado.
Informe de la Zona de los Ángeles. El informe es secundado y aceptado.
El Dr. Orlando R. Serrano da lugar a la Dra. Carla Sunberg presidente de
Nazarane Theological Seminary. Esta es la primera vez que viene la presidenta del
seminario a una asamblea de este Distrito. Agradece a las iglesias que dan su
ofrenda y apoyan al seminario con sus oraciones. Promociona la escuela y nos anima
a que esperemos más noticias que beneficiaran a la comunidad hispana.
Se da lugar para los siguientes informes:
Informe de la Junta de Ministerios de Distrito. Renovación de licencias de distrito a
las siguientes personas: David Méndez, Edgar Rogel, Edgar Garfias, Francisco
Macías, José Cervantes, Adriel Chavarría, José Guerrero. Byron Palafox, Juan J.
Higüeros, Alfredo Acosta, Jesse Gaxiola.
Recomendaciones: Que se acepte el traslado a nuestro distrito del ministro
licenciado Joaquín J. Rodríguez del distrito Sur de California y el Dr. Sergio Franco
del Distrito de los Ángeles. Que se conceda el traslado del presbítero Juan Pérez al
Distrito de Sacramento. Que se conceda el traslado del presbítero J. Ramiro al
Distrito de Los Ángeles. Que se conceda el traslado del presbítero Esteban Trujillo
al Distrito Sur de California. Que se conceda la licencia de Distrito al hermano
Ramiro Gómez. Se hace la recomendación que se reconozca la jubilación del sagrado
ministerio al Rev. Ottoniel Castillo. El informe es secundado y adoptado.
Se toma tiempo para presentar los siguientes informes:
Informe de Junta de Propiedades. El informe es secundado y adoptado.
Informe de Evangelismo. El informe es secundado y adoptado.
Informe de Junta de Campamentos. El informe es secundado y adoptado.
Informe de Finanzas Distritales. El informe es secundado y adoptado.
El Rev. Moisés Champo hace la recomendación que se aumente el
presupuesto para el centro distrital de formación ministerial. Queda pendiente de
revisión por el superintendente de Distrito.
Informe de presupuesto para el año 2015-2016. El informe es secundado y adoptado.
El Rev. Moisés Champo pide el privilegio para agregar un nombre al comité de
memoriales. La hermana Cindy Juárez. La petición es aceptada.
Informe de Tesorería. El informe es secundado y adoptado.
Informe de Auditoría. El informe es secundado y adoptado.
El Dr. David A. Busic notifica que Casa Nazarena de Publicaciones está
abierta y trabajando para suplir todos los productos que necesita la denominación.
A la vez se recomienda el compromiso de mantener la Teología Wesleyana y que
capacitemos a cada nazareno en esta tradición. Pide oración por la casa Nazarena
para que pueda continuar y podamos seguir distribuyendo material que ayude y
edifique a nuestras iglesias del Nazareno.
Enseguida se da lugar a los dictámenes de los comités de la asamblea.
Comité de Evangelismo y extensión, cambios al dictamen. Secundado y adoptado.
Acción Cristiana. Se pide que se remueva toda esta sección porque esta ya se
encuentra en el manual de la Iglesia del Nazareno. Secundado y adoptado.
Comité de Educación. Cambios al dictamen. Secundado y adoptado.
Comité de Cuidado Pastoral. Cambios al dictamen. Secundado y adoptado.
Se hace la siguiente recomendación a la asamblea.
Asunto #1 El Rev. Magdiel Aquino hace la recomendación a la asamblea que
se añada algunos lineamientos para los pastores asociados porque no se menciona
en ninguna minuta. El Dr. David A. Busic comenta que el manual de la iglesia del
Nazareno trata sobre los pastores y pastores asociados. Recomienda reconciliar el
lenguaje del manual con el lenguaje del distrito.
Asunto #2 Liliana Cifuentes: Hace la moción para que las iglesias que no
tienen casa pastoral se les pague gastos de vivienda (House Allowance). Rev. José
González, hace la recomendación que por el tiempo que se lleva tomar una decisión
sobre este asunto, se haga un comité para revisar este asunto. Dr. Orlando R.
Serrano pide que la asamblea permita que la junta consultora se haga cargo y se
traiga esta petición el próximo año. La moción es aceptada.
El Rev. Daniel Quiñones pide que el distrito mande una carta a las iglesias de parte
del Distrito sobre la importancia de leer los dictámenes y el cuidado pastoral. El Dr.
Orlando R. Serrano comenta que el distrito lo hará.
El Dr. David A. Busic agradece por las diferentes recomendaciones y aportaciones.
Se da lugar al Rev. Moisés Champo para promocionar la escuela Nazarene
Bible College. El Colegio Nazareno de Colorado Springs manda saludos a esta
asamblea y enseguida menciona sobre las diferentes oportunidades que hay en este
colegio. Pide las oraciones y si necesitan más información hable con el Rev. Moisés
Champo. El superintendente general Dr. David A. Busic se alegra por la
representación de las diferentes oportunidades que existen para la preparación de
nuevos ministros y laicos para el servicio ministerial y nos anima a que echemos
manos de estas herramientas.
A continuación se reconoce las iglesias que llegaron a sus metas en las
siguientes categorías:
Honor al Mérito de Distrito: Embajadores de Cristo, Fresno, I.N. Vida Nueva,
Koinonia, La Puente, Los Ángeles Belvedere, Nuevo Día, Pasadena, Pomona,
Rancho Cucamonga, San Bernardino, Selma, Upland.
Iglesia de 10%: Koinonia, Nuevo Día, Pasadena, San Bernardino, Selma.
Premio del Pescador: Camino de Santidad, Downey, Riverside.
Honor y Mayordomía: Koinonia, Nuevo Día, Pasadena, San Bernardino, Selma.
Mayordomía de Distrito: Camino de Santidad, Embajadores de Cristo, Fresno,
I.N. Vida Nueva, Koinonia, La Puente, Los Ángeles Belvedere, Nuevo Día,
Pasadena, Pomona, Rancho Cucamonga, San Bernardino, Selma, Upland.
El superintendente general Dr. David A. Busic toma tiempo para compartir el
material que la iglesia general está usando para enseñar a cada nazareno las bases
de la iglesia. Se llama Esenciales Nazarenos, quiénes somos y qué creemos. Una
nueva generación de líderes espirituales y un número creciente de creyentes han
solicitado que las cuestiones básicas de la enseñanza, historia, teología, misión,
financiamiento y conexiones de la iglesia se conjunten en una publicación breve y de
fácil acceso y en un lenguaje sencillo. Esenciales Nazarenos explica porqué la Iglesia
del Nazareno existe como un movimiento mundial de santidad y de la Gran
Comisión en la tradición Arminiana Wesleyana. Para los ministros y laicos,
Esenciales Nazarenos ofrece una mejor forma de entender el propósito de la iglesia
de divulgar la santidad bíblica y su misión de hacer discípulos semejantes a Cristo
en las naciones. Esenciales Nazarenos están disponibles en varios formatos (ePub,
PDF, aplicación descargable, etc.) y en una variedad de idiomas a través de Misión
Global. Más información en http://nazarene.org/essentials
COMITÉ DE MEMORIALES
Enseguida se da lugar al informe del comité de memoriales. La Rev. Esther
Escobedo nos dirige en este tiempo especial. La hna. Wendy Cobrero da lectura al
pasaje de San Juan 14. La hna. Marieli López nos dirige en el himno “Sublime
Gracia” y da lectura al pasaje de Apocalipsis 5:1-14.
Acto seguido el Rev. Magdiel Aquino entona un himno especial “Cara a Cara”.
Se pide que se guarde un minuto de silencio y se presentan los nombres de aquellos
que ya están con nuestro Señor Jesús:
Clairemont: Sarah Gandía Rodríguez. Downey: Emilia Campos, La Puente:
Miriam Coloma. Los Ángeles Boyle Heights: Raquel Pedroza, Marcelina Ibarra.
Pomona: Stanislao Perdomo, Carmen Flores. Rancho Cucamonga: Omar Muñoz,
Ismael Pereira. Upland: Rev. Roberto Moreno Colmenares. San Fernando: Cindy
Juárez.
Somos dirigidos en una oración de consuelo por el Dr. Orlando Serrano. El
informe es aceptado.
El Rev. Marcos Cisneros agradece a la asamblea por sus oraciones hacia su
persona y su sanidad, comenta que fue un tiempo difícil pero Dios ha dado la
victoria. A la vez recuerda a la asamblea que el servicio empezara a las 6:30pm
Para terminar se pide oración por Joaquín Gaitán, un bebe llamado Nicolás
que tiene cáncer, familia Milanés que su hijo Leo Milanés tuvo un accidente, un
pastor para la iglesia de Placentia y el hijo del pastor Roger Mendoza, además por
todas las familias pastorales. El Dr. Orlando R. Serrano nos dirige en esta oración
de sanidad y petición. Con esta oración siendo las 5:20pm se da por terminada la
sesión de la tarde.
SESION DE LA NOCHE
Siendo las 6:35 de la tarde se empieza la sesión de la tarde con un tiempo de
alabanza y adoración dirigido por el Rev. Nahúm Rodríguez. Durante este tiempo
también participa el coro de jóvenes de la Iglesia del Nazareno Belvedere. Siendo
las 7:04pm se da lugar para el Servicio de Adoración de la Asamblea. Las jóvenes
Noemí González y Ruth López leen el pasaje de Salmos 119-9-16. Somos dirigidos
en el himno “Tengo Paz y Bienestar” por el Rev. Nahúm Rodríguez. Escuchamos un
canto especial por la joven Jessica Ríos llamado “Siempre he estado ahí” de la
Iglesia del Nazareno Rancho Cucamonga.
El superintendente general Dr. David A. Busic y el superintendente de
distrito el Dr. Orlando R. Serrano toman el lugar para reconocer la jubilación del
sagrado ministerio al Rev. Ottoniel Castillo. El Dr. Orlando R. Serrano agradece de
parte de las iglesias y los pastores la dedicación y el servicio que brindó el Rev.
Castillo a la Iglesia del Nazareno. Acto seguido se hace una oración de gratitud a
Dios por la vida del Rev. Castillo y su ministerio durante todos estos años. El Rev.
Ottoniel Castillo toma la palabra para agradecer a Dios su fortaleza durante todos
estos años de ministerio. La congregación aplaude en señal de reconocimiento y
aprecio al Rev. Ottoniel Castillo.
Acto seguido el Dr. Orlando R. Serrano toma el lugar para otorgar la licencia
de ministro al hno. Ramiro Gómez. El Dr. Serrano pide al hno. Ramiro Gómez que
se mantenga en la Palabra y cuide su testimonio manteniendo limpio el certificado
que se le entrega. Se realiza una oración de consagración. Somos dirigidos en unos
coros por el hno. Carlos Escobosa “La casa de Dios, Somos el pueblo de Dios, al que
es Digno”. Se hace una oración de invocación por la joven Andrea Zavala de la
Iglesia del Nazareno Rancho Cucamonga. El Rev. Nahúm Rodríguez entona un
himno especial llamado “Reyes se inclinaran”.
El Rev. Marcos Cisneros da la bienvenida a la asamblea y personas que se
han congregado en esta noche. A continuación invita al Dr. Orlando R. Serrano y
los miembros de la junta consultora que pasen alrededor para una oración de
consagración. Somos dirigidos en esta oración por superintendente general El Dr.
David A. Busic.
A continuación se da lugar para que el presidente Dr. Carla Sunberg de la
escuela Nazarene Theological Seminary de un saludo a esta asamblea. Se presenta
un video muy emotivo de los jóvenes del distrito contestando la pregunta ¿Como la
Iglesia del Nazareno ha impactado su vida? Somos dirigidos en unos cantos de
Adoración “Mas al Dios de toda Gracia”, “El Señor es mi Pastor”. El coro de jóvenes
de la Iglesia del Nazareno Rancho Cucamonga toma el lugar para un himno
especial.
El Dr. Orlando R. Serrano presenta al superintendente general Dr. David A.
Busic y agradece su presencia en esta asamblea por segunda vez. Agradece al Rev.
Moisés Champo que estará traduciendo este mensaje. El Dr. David A. Busic pide a
los jóvenes que se ponga de pie y menciona que esta es la generación con las que
trabajó Jesús. Pide sus oraciones por ellos y su apoyo para esta generación que son
el presente de la Iglesia del Nazareno. El mensaje está basado en Hechos capítulos
1 al 4.
Comenta que la iglesia primitiva estaba activamente buscando a Dios. No
estaban jugando, sino tenían una intención bien definida. Y mientras ellos oraban
de repente un viento fuerte lleno toda la casa y fueron llenos del Espíritu Santo.
Cuando somos llenos del Espíritu Santo el movimiento de Dios es tangible. Cuando
Dios se mueve hay prodigios y señales. Luego narra lo sucedido en el capítulo 3 y 4
de Hechos. Hace énfasis en el capitulo 4:8 del libro de los Hechos. Entonces Pedro,
lleno del Espíritu Santo, les dijo: Gobernantes del pueblo, y ancianos de Israel:
Menciona que Pedro lleno del Espíritu Santo esta en tiempo presente y
pregunta ¿Como pudo ser lleno si ya había sido lleno? Nos dice que el experimenta
una fresca llenura del Espíritu Santo. Necesitaban nuevas fuerzas del Espíritu
Santo, porque estaban viendo y viviendo cosas nuevas. Necesitamos ese poder, una
y otra vez. La razón porque la necesitamos es porque aun los fuegos más calientes
se apagan. Tomemos en cuenta que no solamente es una experiencia con Dios que
dura para siempre, no es sola una experiencia, sino que es una relación. Si el fuego
no se atiende, se empieza a apagar. Por eso es que la Iglesia del Nazareno habla de
avivamientos, de renovación.
No importa que tan cerca de Dios este usted ahora, si no atiende ese fuego, se
puede apagar. El peligro en todo esto es estar buscando experiencias espirituales.
Nosotros no estamos buscando una experiencia, estamos buscando a Jesús. No
podemos poner nuestro enfoque en las experiencias de un avivamiento, sino en el
dador del avivamiento. Cuando empezamos adorar las formas en vez del creador nos
empezamos a opacar y el fuego se empieza a apagar. Necesitamos un viento fresco,
necesitamos un fuego fresco. Necesitamos que Dios haga algo con nosotros que
nunca ha sucedido. La esperanza de la iglesia no son mas pastores, o estrategias, o
más superintendentes, la esperanza de la iglesia es una experiencia nueva y fresca
con Jesús. Quizás hace mucho tiempo que usted escucho el viento, el fuego y sintió
el poder del Espíritu Santo. Pero esta noche usted puede tener una frescura del
Espíritu Santo. El superintendente general Dr. David A. Busic hace un llamado al
altar pidiendo que esta asamblea busque a Jesús y una nueva frescura del Espíritu
Santo.
A las 9:13pm y con este llamado al altar y tiempo de oración se da por
terminada la octogésima quinta asamblea del Distrito Occidental Latinoamericano.
Esta acta ha sido sometida respetuosamente por
Rev. Carlos Peña
Secretario de Actas.
V. Informes
(Reports)
A. OFICIALES DE DISTRITO
(District Officers)
1. Superintendente de Distrito
(District Superintendent)
Abril 15, 2015
Amados, es con gran gozo y humildad que me presento ante ustedes con mi
informe número 18 como superintendente de este gran distrito. Al estar ante
ustedes me doy cuenta que privilegiado soy al haberme convertido en el recipiente
de su confianza, amor y respaldo a través de todos estos años. ¡Muchas gracias!
Dr. David Busic y esposa, pastores, delegados y visitantes, gracias por
apartar este tiempo para venir y celebrar nuestra octogésima quinta asamblea de
distrito. Se toma solamente cuatro palabras para decir, “ochenta y cinco años,” pero
tras esas pocas palabras hay mucha historia. Miles de personas han trabajado,
dado, soportado, perseverado y orando para que este distrito continúe haciendo
discípulos semejantes a Cristo proclamando la salvación completa de Dios en Cristo,
perdón de pecados y santidad de vida.
Si, estamos endeudados con los que han ido delante de nosotros, pero somos
igualmente responsables de transmitir fielmente estas verdades del evangelio a los
que guiarán este distrito en los años y décadas por venir. No podemos permitir que
las presiones sociales nos fuercen a diluir el evangelio transformador de Jesucristo o
negociar con él. Estamos conscientes que, “si alguno quita palabras de este libro de
profecía, Dios le quitara su parte del árbol de la vida y de la ciudad santa, descritos
en este libro” (Apocalipsis 22:19).
El problema del pecado no ha cambiado. La necesidad de la humanidad no ha
cambiado. Cristo, la respuesta a las necesidades de la humanidad tampoco ha
cambiado. Por lo tanto, no queremos predicar, “invención humana” (Gálatas 1:11,
NVI); mucho menos, “tergiversar el evangelio de Cristo” (Gálatas 1:7, NVI). El
apóstol Pablo nos amonesta diciendo, “Pero aun si alguno de nosotros o un ángel del
cielo les predicara un evangelio distinto del que les hemos predicado, que caiga bajo
maldición” (Gálatas 1:8, NVI). Nuestro mundo necesita el evangelio de Cristo puro
sin adulteración, porque solamente así “es poder de Dios para la salvación a todos
los que creen” (Romanos 1:16, NVI). Nuestras ciudades necesitan predicadores e
iglesias que proclaman la Palabra de Dios sin comprometerla ni negociar con ella—
esto pretendemos hacer con la ayuda de Dios.
Para nuestra familia este fue probablemente uno de los años más difíciles. El
12 de Julio del año pasado (2014), la Esclerosis Lateral Amiotrófica (ELA), cumplió
su ciclo y nuestro hijo ya no pudo respirar mas por sí mismo—este es el fin para las
personas afectadas por esta enfermedad. Ese día experimenté el dolor de perder a
un hijo. Sin embargo, debido a las muchas oraciones y el milagro de la ciencia, él
todavía está con nosotros. El respira ahora a través de un ventilador, recibe oxígeno
y se alimenta a través de una sonda. El está haciendo bien en su nueva condición
“normal.” El no puede mover ni un solo miembro de cuerpo, excepto sus ojos con los
cuales usa para operar su computadora y de ese modo comunicarse con el mundo
exterior y nosotros. También doy gracias a Dios por la tecnología.
Agradecemos a todos ustedes por llevarnos y sostenernos a través de las
oraciones y palabras de ánimo. Somos bendecidos con una hermosa familia distrital
y denominacional. Entre las muchas visitas que nuestro hijo y nuestra familia
recibió en el Hospital de los Veteranos en Long Beach fue la de nuestro Director
Regional, Dr. Robert Broadbooks y su esposa Carol. Somos realmente una familia
bendecida. Damos gracias a Dios por bendecirnos con tanto amor y cuidado.
Mientras nuestra familia enfrentó los retos que les acabo de mencionar, el
distrito continuó avanzando. Tenemos un increíble equipo de líderes capaces
quienes están comprometidos con el avance del reino de Dios. Nuestra Junta
Consultora me dio todo el respaldo y llevó parte de carga durante el año. Los líderes
de nuestras sociedades auxiliares, Cony Medinilla, Misione Nazarenas
Internacionales (MNI); William Alvarado, Juventud Nazarena Internacional (JNI);
Yolanda McHodgkins, Escuela Dominical y Discipulado, hicieron un trabajo
fantástico. Los líderes de evangelismo, J Pedro Moreno; campamentos, Dwight
García; Tesorero de Distrito, Moisés Valentín y todos los involucrados a nivel de
distrito sirvieron con pasión y dedicación. ¡A todos ustedes, muchas gracias!
Antes de continuar con mi informe, quiero rendirle tributo a una de nuestras
guerreras poderosas de oración quien fue llamada a su hogar al fin del año pasado.
Gracias por amarnos e inspirarnos. Hermana Sarita Rodríguez, la vamos a
extrañar.
Superintendencia
Local: Verdaderamente es un privilegio servir entre algunos de los mejores
pastores e Iglesias excelentes de nuestra denominación. Como superintendente de
distrito, visito nuestras iglesias, me reúno con las juntas, hago revisiones pastorales
(estoy atrasado con algunas, pero nos pondremos al día), me mantengo en contacto
con nuestros líderes regionales y generales según sea necesario.
Soy parte del equipo de maestros de nuestro Centro de Formación Ministerial
y trabajo muy de cerca con el Rev. Carlos Escobedo y la Junta de Estudios
Ministeriales asegurándome que llenamos las necesidades de nuestros estudiantes.
Siendo que es requerido que nuestros pastores tomen 20 horas de educación
continua, me estoy asegurando que proveemos la oportunidad en nuestro distrito
para que nuestros pastores llenen este requisito.
El año pasado tuve el privilegio de trabajar con los pastores y líderes de la
Zona de San Diego. He disfrutado su espíritu y gran deseo de ver su zona crecer al
alcanzar a los perdidos para Cristo y su iglesia. Además, he trabajo muy de cerca
con nuestra iglesia de Placentia en su transición pastoral. Por favor oren que Dios
nos envíe o guie al líder que necesitamos.
Este año, con la jubilación del Rev. Ottoniel Castillo como pastor de la iglesia
de Lincoln Heights, la Junta Consultora considero que la unión de la misión Camino
de Santidad y Lincoln Heights era la mejor opción en cuanto concierne al uso de las
facilidades, recursos financieros y el futuro de ambas congregaciones. Ambas, la
misión y la iglesia estuvieron de acuerdo con este cambio lo mismo que la Junta
Consultora y el Superintendente General, David Busic. Oremos por un tiempo de
renovación y crecimiento saludable para la iglesia y el pastor.
Región Sureste: Como su superintendente de distrito tengo el privilegio de
servir y representarles en la Región Sureste como miembro de la Junta de Regentes
de la Universidad Nazarena de Point Loma, como parte del equipo de
superintendentes de esta región y como entrenador en el Retiro para Candidatos al
Ministerio a los candidatos que hablan español.
Región US/Canadá: En la Región US/Canadá tengo el honor de
representarles y nuestra Región Sureste sirviendo en la Junta de Regentes del
Seminario Nazareno en Kansas City—por favor oren por nuestro seminario y su
presidenta Dr. Carla Sunberg. Están sucediendo buenas cosas y nosotros podemos y
debemos ser parte de ellos Además, sirvo en la Junta Regional de los Latinos y el
Comité Regional Consultivo del Curso de Estudios (RCOSAC).
UN VISTAZO AL DISTRITO
1. Un vistazo a la membrecía: La tabla que está a continuación ilustra
como concluimos el año pasado (2013-2014) después de transferir nuestra iglesia en
Sacramento (78 miembros) al distrito de Sacramento.
Iglesias
Organizadas
Misiones
Registradas
Misiones no
Registradas
Total de
Congregaciones
Total de
membrecía
27
3
4
34
2,534
La siguiente tabla muestra las figuras al cerrar el año actual 2014-2015:
Iglesias
Organizadas
Misiones
Registradas
Misiones No
Registradas
27
2
4
Total de
Total de
Congregaciones membrecía
33
2,469
Aunque podríamos dar una buena explicación por esta perdida, la realidad es que
este no es un buen patrón—el año pasado perdimos 8. De acuerdo a Max DePree,
“La primera responsabilidad de un líder es definir realidad” (Max DePree.
Leadership is an Art. NewYork: Dell Publishing Group, Inc., 1989, p. 11). Para
nosotros, esta es nuestra realidad numérica, pero creo que no es nuestra realidad en
cuanto al talento, capacidad y aptitud de nuestros pastores y líderes se refiere. Creo
que Dios nos ha bendecido con algunos de los pastores más talentosos, dotados, y
comprometidos que nuestra denominación tiene. Nuestro distrito y yo somos
afortunados de tener a un gran equipo de pastores quienes aman a Dios, los
perdidos y la iglesia.
2. Vistazo Financiero: La tabla siguiente resume la participación de
nuestro distrito en la misión de la iglesia y la contribución hacia otros:
Meta
Alcanzado
Diferencia
Porcentaje
Meta
Fondo de
Evangelismo
Mundial
$113,477.00
$117,007.00
+$3,530.00
103.11%
100%
Pensiones and
Beneficios
$46,688.00
$36,556.00
-$10,132.00
78.29%
100%
Presupuesto
Educacional
$46,688.00
$34,516.00
-$12,172.00
73.61%
100%
Presupuesto de
Distrito
$163,220.00
$133,000.00
-$30,220.00
71.49%
100%
Asistencia a la E. D.
2,471
2,210
-261
89.43%
100%
Asistencia al
Servicio de Ad.
2,712
2,506
206
92.40%
100%
Como pueden ver, con la excepción del Fondo para Evangelismo, el cual
sobrepasamos, nos quedamos cortos en todas las otras áreas. Nuestro ingreso total
como distrito se mantuvo igual $2,303,883.00 este año comparado con el año pasado
de $2,308,564.00. Recuerden que esto es sin Sacramento.
3. Vistazo a algunas de nuestras iglesias: Lo que continúa es una lista de
iglesias que alcanzaron o excedieron sus expectativas:
Nuevos Creyentes: Camino de Santidad, no meta, alcanzó 12; Downey,
meta 9, alcanzó 9; Riverside, meta 9, alcanzó12. Felicidades! Gracias por producer
gozo en el reino de los cielos.
Iglesias de 10%: Koinonia, Nuevo Día, Pasadena, San Bernardino, Selma.
Gracias por dar generosamente para que el mundo sepa.
Mayordomía de distrito (todos los presupuestos pagados por completo):
Camino de Santidad, Embajadores de Cristo, I. N. Vida Nueva, Koinonia, La
Puente, Los Ángeles Belvedere, Nuevo Día, Pasadena, Pomona, Rancho
Cucamonga, San Bernardino, Fresno, Selma y Upland.
Honor al Merito de Distrito (Todos los presupuestos y las cuotas
departamentales pagas por completo): Embajadores de Cristo, I. N. Vida Nueva,
Koinonia, La Puente, Los Angeles Belvedere, Nuevo Día, Pasadena, Pomona,
Rancho Cucamonga, San Bernardino, Fresno, Selma y Upland.
Honor y Mayordomía de Distrito (Todos los presupuestos pagados mas
10%): Koinonia, Nuevo Día, Pasadena, San Bernardino, Selma.
Hago extensiva mi gratitud a todas las iglesias pastores quienes trabajaron
fuerte, sacrificaron e hicieron todo lo que pudieron para ser parte de nuestro
esfuerzo. Es mi oración que sus esfuerzos sean recompensados grandemente por El,
quien se agrada cuando hacemos todo lo que podemos.
4. Vistazo Personal: Al visitar las Iglesias de nuestro distrito, mi esposa y
yo siempre experimentamos una bienvenida calurosa y un espíritu que estimula. La
adoración difiere en cada congregación, pero todas ellas están permeadas por un
sentido de anticipación, reverencia expectación.
Cuando me reúno con las juntas, hay un sentir de urgencia en cuanto al
cumplimiento de la Gran Comisión. Hay inquietud porque los frutos levantados no
representan el esfuerzo e inversión hecha en la obra del Señor. La mayoría de
nuestras iglesias (si no todas), tienen servicios de oración (algunas más de un día a
la semana). Estamos conscientes que, “Si el Señor no edifica la casa, en vano se
esfuerzan los albañiles” (Salmos 127:1).
Hay un sentido de unidad pastoral a nivel de distrito. No nos vemos unos a
otros como la competencia, sino como colaboradores al servicio de Dios. Animo a
cada pastor y congregación a continuar promoviendo una ética respeto y honor
entre nosotros.
Me parece que tenemos todo lo que necesitamos para comenzar un
movimiento que puede influenciar y transformar nuestras comunidades: mucho
talento, buena actitud, amplia experiencia y muchos recursos. Si, tenemos muchos
recursos. Todas nuestras iglesias deberían y deben ser iglesias crecientes.
Recuerden, no somos llamados ya sea a engrandecer nuestro distrito o nuestra
denominación. Somos llamados a hacer discípulos semejantes a Cristo. Cuando
hacemos eso—cuando cumplimos con la gran comisión—nuestras iglesias, nuestro
distrito y nuestra denominación crecen. Recordemos que en última instancia
tendremos que rendir cuenta a El quien nos llamó. No lo defraudemos.
Nuevos Horizontes
Mientras nos preparábamos para nuestra asamblea de distrito, nuestra
Junta Consultora estuvo pensando y orando por nuestro futuro. ¿Qué metáfora
representa mejor lo que necesitamos hacer y hacia donde deseamos ir? Después de
un momento de intercambiar ideas la palabra “horizonte” vino a nuestra mente
dando como resultado nuestro tema para este año y los años venideros—NUEVOS
HORIZONTES. ¿Por qué nuevos horizontes? Permítanme compartir algunas ideas
con ustedes:
1. Más allá del horizonte se encuentra un mundo diferente. El pensamiento es,
“debe haber algo mas allá de mi realidad.” La idea predominante no es escapar, sino darnos la oportunidad de descubrir nuevas posibilidades. Sinceramente creo que hay una mejor realidad más allá de lo que estamos viendo y
experimentando. Pueda que sea difícil alcanzarlo, pero está allí. Nuestra misión es estar dispuestos a cruzar los océanos más anchos, los valles más profundos y las montañas más altas hasta que lleguemos al lugar en donde crecimiento y prosperidad son la norma.
2. Para movernos hacia nuevos horizontes, necesitamos cambiar de curso. Lo
hemos escuchado demasiadas veces, pero su verdad no puede ser negada, “si
hacemos la misma cosa de la misma manera, tendremos los mismos resulta-
dos.” Necesitamos cambiar curso. Cuando mi esposa y yo llegamos a una calle
o autopista y no estamos seguros si doblar a la derecha o la izquierda (o ir
norte o sur), siempre decimos, “doblaremos a la derecha (o al Norte), si no es
para allá, daremos la vuelta e iremos a la izquierda (o hacia el Sur).” Bueno,
me parece que el crecimiento no está en la dirección que hemos estado viajando; probablemente necesitamos cambiar curso y encontrar nuevos horizontes.
3. Como regla general, los que se embarcan hacia Nuevos Horizontes saben que
habrán desafíos, pero están listos y dispuestos a enfrentarlos y vencerlos.
Permítanme recordarles lo que encontraremos cuando crucemos hacia Nuevos
Horizontes:
a. 20 nuevas congregaciones
b. 6,000 personas en nuestra lista de responsabilidad.
c. 6,0000 en nuestra Escuela Dominical
d. 9,000 en nuestro servicio de adoración
Alcanzar estas metas va a requerir el doble de nuestro esfuerzo porque tenemos la
mitad del tiempo para lograrlas, pero debemos apropiarnos de ellas confiando que
Dios nos la dio. Si son de Él, Él proveerá los recursos—humanos y financieros, o de
cualquier otra clase.
Mis amados, estoy convencido que las promesas dadas a Josué mientras él y
el pueblo de Israel se preparaban para cruzar el Jordán—en busca de Nuevos
Horizontes—son para Su pueblo a través de la generaciones, eso nos incluye a
nosotros. Esta es la promesa, “les entregaré a ustedes todo lugar que toquen sus
pies . . . nadie será capaz de enfrentarse a ti . . . no te dejare ni te abandonaré”
(Josué 1:3, 5). Es importante notar lo siguiente: 1) Para poseer “todo lugar,”
debemos trabajar fuertemente—nuestros pies deben pisar “todo lugar.” 2) Habrán
desafíos antes de alcanzar Nuevos Horizontes, pero Dios nos ofrece victoria. 3)
Nunca estaremos solos. Dios promete Su presencia continua. Recordemos, Nuevos
Horizontes es Su idea y El se asegurara que lleguemos allí si estamos dispuestos a
trabajar, enfrentar los desafíos y confiar en El.
Conclusión
A través de nuestros líderes denominacionales he aprendido a no adornar los
números cuando estos no son tan animadores como deseáramos que fueran. Ellos
siempre comparten la realidad e inquietud que viene con ello. Hoy he compartido
con ustedes nuestra realidad consciente que no representa quien somos nosotros.
Pero también debemos estar conscientes que necesitamos cambiar este patrón.
Necesitamos un sentido de urgencia. Como les mencioné hace poco, la urgencia no
debe ser basada en el hecho que deseamos que nuestras iglesias crezcan, sino mas
bien, debe ser basado en el hecho que no estamos creciendo porque no estamos
alcanzando a los perdidos para Cristo. Este es nuestro llamado. Cuando cumplimos
con el llamado, todo lo demás cae en su lugar—el crecimiento resulta natural.
No puedo concluir este informe sin agradecer a la compañera de mi vida y
ayuda en el ministerio—mi Negrita. Gracias Negrita por caminar, orar, reír y llorar
conmigo. Te amo.
Ahora deseo dejarlos con este pensamiento del sabio: “Pon la mirada en lo
que tienes delante; fija la vista en lo que está frente a ti. Endereza las sendas por
donde andas; allana todos tus caminos; No te desvíes ni a diestra ni a siniestra”
(Proverbios 4:25-27ª, NVI). Delante de nosotros hay Nuevos Horizontes que
debemos explorar. ¡Adelante!
Sinceramente presentado,
Orlando R. Serrano
DISTRICT SUPERINTENDENT’S REPORT
April 15, 2015
Dear beloved, it is with great joy and humbleness that I come before you to
present my 18th report as district superintendent of this great district. As I stand
before you, I realize what a privilege it is to be the recipient of your trust, love and
support throughout all these years. Thank you very much!
Dr. and Mrs. Busic, pastors, delegates and visitors, thank you for setting this
time apart to come and celebrate our 85th district assembly. It takes only three
short words to say “Eighty-five years.” But there is a lot of history behind those
three words. Thousands of people have worked, given, endured, persevered and
prayed for this district to continue making Christlike disciples proclaiming the full
salvation of God in Christ, forgiveness of sin and holiness of life.
Yes, we are indebted to those who came before us, but we are equally
beholden to faithfully transmit these gospel truths to those who will lead this
district in the years and decades to come. We cannot allow societal pressures to
force us to dilute the transforming gospel of Jesus Christ or negotiate wit it. We are
aware that, “if anyone takes words away from this book of prophecy, God will take
away from him his share in the tree of life and in the holy city” (Revelation 22:19).
The problem of sin has not changed. The need of humanity has not changed.
Christ, the answer to humanity’s needs has not changed either. Consequently, we
do not want to preach, “something that man made up” (Galatians 1:11, NVI); much
less, “pervert the gospel of Christ” (Galatians 1:7, NVI). The apostle Paul insist
saying that, “even if we or an angel from heaven should preach a gospel other than
the one we preached to you, let him be eternally condemned” (Galatians 1:8, NVI).
Our world needs the wholesome, unpolluted gospel of Christ, “because it is the power
of God for the salvation of everyone who believes” (Romans 1:16). Our world needs
preachers and churches that proclaim the undiluted and uncompromised Word of
God and we intend to do exactly that—with God’s help.
For our family this was probably one of the most difficult years. On July 12 th
of last year (2014), ALS completed its cycle and our son could no longer breathe on
his own—this is the end for those affected by this disease. That day I experienced
the pain of losing a child. However, in response to the many prayers o our behalf
and the miracle of science, he is still with us. He is now breathing through a
ventilator, receiving oxygen and fed through a tube. He is doing okay within his
“new normal” condition. He cannot move a single part of his body, except his eyes,
which is what he uses to operate his computer and communicate with the outside
world and us. I thank God for the miracle of technology as well.
We thank you for carrying and holding us through your prayers and words of
encouragement. We are blessed with a wonderful district and denominational
family. Among the many visits our son and our family received at the VA in Long
Beach was that of our Regional Director, Dr. Bob Broadbooks and his wife Carol.
We are a blessed family indeed. We thank God and we thank you for blessing us
with so much love and care.
As our family faced the challenges I just shared with you, the district
continued moving forward. We have a wonderful and capable team of leaders who
are committed to the advancement of God’s kingdom. Our Advisory Board gave me
its full support and carried part of the load during the year. The leaders of our
auxiliaries, Cony Medinilla, Nazarene Missions International (NMI); William
Alvarado, Nazarene Youth International (NYI); and Yolanda McHodgkins, Sunday
School and Discipleship Ministry International (SDMI) all did a top-notch job. The
leaders of evangelism, Pedro Moreno; camps, Dwight Garcia; District Treasurer,
Moises Valentin—fantastic job—and all involved at the district level served with
passion and dedication. To all of you, thank you very much!
Before I continue with this report, I want render tribute to one of our
powerful prayer warriors who got called home towards the end of last year. Thank
you for loving and inspiring us. Hermana Sarita Rodriguez, you will be greatly
missed.
Superintendence
Local: It is truly a privilege to serve among some of the best pastors and
excellent churches in our denomination. As district Superintendent I visit our
churches, meet with boards, perform pastoral reviews (I am behind some but we
will catch up), stay in contact with our regional and denominational leaders when
necessary.
I am part of the teaching team in our Ministerial Training Center and work
closely with Rev. Carlos Escobedo and the Ministerial Educational Board making
sure we meet our student’s needs. Since it is required that our pastors take 20
hours of continual education, I am making sure we provide the opportunity in our
district for them to fulfill this requirement.
Last year I had the privilege of working with the pastors and leaders of the
San Diego Zone. I have enjoyed their spirit and great desire to see their zone grow
as they reach the lost for Christ and His church. In addition, I have worked closely
with our Placentia church in their pastoral transition. Please pray that God will
send us the leader they need.
This year, with the retirement of Rev. Ottoniel Castillo as pastor of our
Lincoln Heights church, the Advisory Board considered the union of Lincoln
Heights and the NewStart Camino de Santidad as the best option as far as the use
of facilities, financial resources, and future of both congregations. Now the new
congregation is Camino de Santidad. Both, the NewStart and the church agreed on
this change as well as the Advisory Board and our General Superintendent, David
Busic. Let us pray for a renewed time of healthy growth for this church and its
pastor.
Southwest Region: As your district superintendent I have the privilege of
serving and representing you in the Southwest Region as member of the Board of
Trustees at Point Loma Nazarene University, as part of the Southwest team of
district superintendents, and also as trainer in the Ministerial Candidate Workshop
to the Spanish speaking candidates.
US/Canada Region: In the US/Canada Region, I have the honor of
representing you and our Southwest Region as member of the Board of Trustees at
Nazarene Theological Seminary—please pray for our seminary and our president
Dr. Carla Sunberg. Good things are happening and we can and must be part of it. In
addition, I serve as member of the Regional Spanish Readiness Team and member
of the Regional Course of Study Advisory Committee (RCOSAC).
AN OVERVIEW OF THE DISTRICT
1. Membership Overview: The table below illustrates how we concluded
last year (2013-2014) after the transfer of our church in Sacramento (78 members)
to the Sacramento district.
Organized
Churches
Registered
NewStarts
NonRegistered
NewStarts
27
3
4
Total
Total
Congregations membership
34
2,534
The following table shows the figures at the closing of the year 2014 – 2015:
Organized
Churches
Registered
NewStarts
NonRegistered
NewStarts
Total
Total
Congregations membership
27
2
4
33
2,469
Although we may have good explanation for this loss, the reality is that this is not a
good pattern—last year’s net loss were only 8. According to Max DePree, “The first
responsibility of a leader is to define reality” (Max DePree. Leadership is an Art.
NewYork: Dell Publishing Group, Inc., 1989, p. 11). For us, this is our numerical
reality, but I believe it is not our reality as far as talent, capacity, and capability of
our pastors and leaders are concerned. I believe God has blessed us with some of
the most talented, gifted, and passionate pastors our denomination can have. I, and
our district are fortunate to have such a great team of pastors who love God, the lost
and our church.
2. Financial Overview: The table below resumes our district participation
in the mission of the church and contribution to others:
Goal
Reached
Difference
Percentage
Goal
World Evangelism
Fund
$113,477.00
$117,007.00
+$3,530.00
103.11%
100%
Pensions and
Benefits
$46,688.00
$36,556.00
-$10,132.00
78.29%
100%
Educational Budget $46,688.00
$34,516.00
-$12,172.00
73.61%
100%
District Budget
$163,220.00
$133,000.00
-$30,220.00
71.49%
100%
Sunday School
Attendance
2,471
2,210
-261
89.43%
100%
Worship Service
Attendance
2,712
2,506
206
92.40%
100%
As you can see, with the exception of World Evangelism Fund, which we exceeded,
we fell short in everything else. Yes, that needs to change also. Our total income as
district remained basically the same $2,303,883.00 compared with last year’s
$2,308,564.00. Keep in mind that this is without Sacramento.
3. Awards Overview: What follows is the list of churches that have reached
and/or exceeded their expectations:
New Believers: Camino de Santidad, no goal, reached 12; Downey, goal 9,
reached 9; Riverside, goal 9, reached 12. Congratulations! Thank you for bringing
joy to the kingdom of heaven.
10% Churches: Koinonia, Nuevo Día, Pasadena, San Bernardino, Selma.
Thank you for giving generously so that the world may know.
District Stewardship (all allocations paid in full): Camino de Santidad,
Embajadores de Cristo, I. N. Vida Nueva, Koinonia, La Puente, Los Angeles
Belvedere, Nuevo Dia, Pasadena, Pomona, Rancho Cucamonga, San Bernardino,
Fresno, Selma y Upand.
District Honor Roll (all allocations plus departmental dues paid in full):
Embajadores de Cristo, I. N. Vida Nueva, Koinonia, La Puente, Los Angeles
Belvedere, Nuevo Dia, Pasadena, Pomona, Rancho Cucamonga, San Bernardino,
Fresno, Selma y Upand.
Honor and Stewardship (all allocations paid in full plus 10%): Koinonia,
Nuevo Día, Pasadena, San Bernardino, Selma.
I extend our thanks also to all churches and pastors who worked hard,
sacrificed and did all they could to be part of our effort. It is my prayer that your
efforts will be rewarded greatly by He who is pleased when do we all we can.
4. Personal overview: As my wife and I visit the churches in our district,
we always experience their welcoming heart and kindled spirit. Worship differs
from church to church, but all of them are permeated by sense of anticipation, awe
and expectation.
When I meet with boards, there is a sense of urgency to fulfill the Great
Commission. There is concern because too often the fruits obtained do not represent
the effort and investment poured into the work of the Lord. Most of our churches
have prayer services—some of them more than one day a week. We are aware that
“unless the Lord builds the house, its builders labor in vain” (Psalm 127:1).
There is a sense of unity among our pastors. We do not see each other as
competitors, but as God’s fellow workers. I encourage each pastor and congregation
to continue fostering an ethic of respect and honor towards each other.
It seems to me that we have all we need to start a movement that can
influence and transform our communities: much talent, good attitude, ample
experience and abundant resources. Yes, we have abundant resources. All of our
churches should and must be growing churches. Remember, we are not called either
to enlarge our district or our denomination. We are called to make Christlike
disciples. When we do that—when we fulfill the Great Commission—our district
will grow and so will our denomination. Remember that ultimately, we will have to
give an account to Him who called us. Let us not disappoint Him.
New Horizons
As we prepared for our district assembly, our Advisory Board was thinking
and praying about our future. What metaphor represents better what we need to do
and where we want to go? After awhile, the word “horizon,” came to our minds and
thus, the theme for this year and the years to come was born—NEW HORIZONS.
Why new horizons? Let me share with you some ideas:
1. Beyond the horizon lays a different world. The thought is, “there must be
something else beyond my reality.” The predominant thought is not to scape,
but to give us the opportunity to discover new possibilities. I truly believe
that there is a better reality beyond what we are seeing and experiencing. It
may be difficult to reach it, but it is there. Our mission is to be willing to
cross the widest oceans, the deepest valleys, and the highest mountains until
we arrive to the place where growth and prosperity are the norm.
2. To move towards new horizons, we need to change course. We have heard too
many times, but its truth cannot be denied, “If we continue to do the same
thing, the same way, we will have the same outcome.” We need to change
course. When my wife and I arrive to a street or freeway and aren’t sure if we
should go left or right (or North or South), we always say, “we will turn right
(or North), if is not that way, we will turn around and go left (or South).”
Well, it seems that growth is not in the direction we have been going; we
probably need to turn around and find a New Horizon.
3. As a general rule, those who embark towards a New Horizon know that there
will be challenges, but are ready to face and overcome them. Let me remind
you what lays beyond our New Horizon:
a. 20 new congregations
b. 6,000 in our responsibility list
c. 6,000 in our Sunday School attendance
d. 9,000 in our worship service
I understand that the effort to reach these goals will require double effort because
we now only have half the time. But we must press on trusting God gave our goals.
If this true, He will provide the resources—human, financial and otherwise.
My beloved, I am convinced that the promises given to Joshua as he and the
people of Israel prepared to cross the Jordan—in search of a New Horizon—are for
His people throughout all generations, that includes us. This is the promise, “I will
give you every place where you set your foot . . . no one will be able to stand against
you . . . I will never leave you nor forsake you.” It is important to notice the
following: 1) In order to posses every place, we must work hard—set our foot there.
2) There will be challenges before we can reach a New Horizon, but God offers
victory. 3) We will never be alone. God promises His continuous presence.
Remember, a New Horizon is His idea and He will make sure we get there if are
willing to work, face the challenges and trust in Him.
Conclusion
I have learned from our denominational leaders not to embellish the numbers
when they are not as encouraging as we wish they were. They always share the
reality and the concern it comes with it. Today I have shared with you our reality
mindful that it does not represent who we are. But I want you to know also, that we
must change this decreasing trend. We must have a sense of urgency. Let me
repeat, the urgency should not be based on the fact that we want our churches to
grow, but instead, it should be based on the fact that we are not growing because we
are not reaching the lost for Christ. This is our call. When we fulfill the call or the
mandate, everything else falls into place—growth comes naturally.
I cannot conclude this report without thanking my life companion and
partner in ministry—my Negrita. Thank you Negrita for walking, praying, laughing
and crying with me. I love you very much.
Now I want to leave you with this thought from the wise: “Let your eyes look
straight ahead, fix your gaze directly before you. Make level paths for your feet and
take only ways that are firm. Do not swerve to the right or the left” (Proverbs 4:2527a, NIV). There is NEW HORIZON ahead of us. Let us move forward towards i!
Sincerely presented,
Orlando R. Serrano
2. Otros Oficiales del Distrito
(Other District Officers)
a. Director de Ministerios Internacionales de Escuela Dominical y
Discipulado
(Sunday School and Discipleship Ministries International Board Chairperson)
ABRIL 13, 2015
Dr. Orlando Serrano, Superintendente del Distrito Occidental Latinoamericano,
Pastores, delegados, y visitante:
“Para esto fueron llamados, porque Cristo sufrió por ustedes, dándoles ejemplo, para
que sigan sus pasos.” I Pedro 2:21 (NVI)
El lema de nuestra Convención este año es “EN SUS PISADAS.” Como líderes de
escuela dominical e hijos de Dios nuestra meta es de asegurarnos que estamos
siguiendo las pisadas del Maestro en todo momento, en la clase y fuera de la clase
en nuestros hogares y fuera de nuestros hogares.
En las noticias locales, de la ciudad de Pasadena, reportaron un accidente
automovilístico. El reporte menciona que cuando llegaron las ambulancias y los
paramédicos sacaron y pusieron tres lonas en la tierra – una verde, una amarilla y
otra roja. La lona verde era para las personas que no necesitaban atención médica
inmediata. Persona con heridas superficiales. La lona amarilla era para las
personas que sí necesitaban atención médica inmediata. Personas con heridas
graves. Y la lona roja era para las personas a quienes ya no se les podía ayudar.
Al mirar esta noticia pensé en mi vida espiritual. Y me pregunte, ¿cómo esta mi
vida espiritual? ¿Estoy en un lona verde, amarilla o roja? Jesucristo siempre
buscaba la dirección de su Padre. Oraba constantemente. Conocía la palabra de
Dios. La biblia dice en Juan 7:14 - 18 “Mas a la mitad de la fiesta subió Jesús al
templo, y enseñaba, y se maravillaban los judíos, diciendo: ¿Cómo sabe este letras,
sin haber estudiado? Jesús les respondió y dijo: Mi doctrina no es mía, sino de aquel
que me envió. El que quiere hacer la voluntad de Dios conocerá si la doctrina es de
Dios, o si yo hablo por mi propia cuenta. El que habla por su propia cuenta, su
propia gloria busca; pero el que busca la gloria del que le envió, éste es verdadero, y
no hay en él injusticia.”
Esta mañana quiero hacerles esta misma dos preguntas. ¿Cómo esta su vida
espiritual? ¿Está en una lona verde, amarilla o roja? Como líder de su iglesia, su
respuesta es importante y refleja el estado de los ministerios de Escuela Dominical
en su iglesia. Así que también les pregunto ¿cómo están los ministerios de Escuela
Dominical en su iglesia? ¿Están en una lona verde, amarilla o roja? ¿Están
creciendo saludablemente? o ¿Necesitan atención?
El líder y la Iglesia en la lona verde busca la dirección del Señor en todo lo que hace.
Hablan constantemente con el Maestro. Y confía en el Maestro aun cuando las
pruebas parecen ser muy difícil.
El líder y la Iglesia en la lona amarilla necesitan atención inmediata. No está en
constante comunicación con El Maestro. Aun así, El Maestro es nuestra ayuda
inmediata para nuestra vida espiritual, emocional, mental y física. Jesucristo no
quiere que estemos en la lona amarilla o roja. Él restaura nuestras vidas y nos
transforma y transporta hacia la lona verde.
Estas son características de un líder y una escuela dominical en la lona verde:
 Enseña la palabra de Dios efectivamente.
 Enseña la doctrina de la fe cristiana.
 Desarrolla una actitud y hábitos semejantes a Cristo.
 Ayudar establecer hogares cristianos.
 Equipa o otros para establecer ministerios que ayudan a edificar el cuerpo de
Cristo.
Hoy es el tiempo perfecto para que analicemos nuestra vida espiritual. Oremos y
hagamos planes para desarrollar líderes y una Escuela Dominical que está en la
lona verde – En Sus Pisadas.
Lo siguiente es un resumen de lo que ocurrió dentro de nuestra Escuela Dominical
durante el año 2014-2015:
Iglesias que alcanzaron sus metas de asistencia de la Escuela Dominical y estudios
bíblicos:
 Embajadores de Cristo (Ontario)
 Rialto
 San Fernando
 South Gate
 Vida Nueva McFarland
Iglesias que alcanzaron la meta de la Lista de Responsabilidad:
 Fresno
 La Puente
 National City
 Pasadena
 Rialto
 San Bernardino
 Selma
 Vida Nueva McFarland
Iglesias que alcanzaron la meta del promedio de la asistencia del servicio de
adoración:
 Camino de Santidad
 Rialto
 South Gate
 Upland
 Vida Nueva de McFarland
Iglesias que alcanzaron la meta de la asignación:

Casa del Alfarero (San Diego)

Clairemont

Downey

Embajadores de Cristo (Ontario)

Familia de Dios

Fresno

Vida Nueva McFarland

La Puente

L. A. Belvedere

L. A. Boyle Heights

L. A. Echo Park












Koinonia
National City
Nuevo Dia (Whittier)
Pasadena
Placentia
Pomona
Rancho Cucamonga
San Bernardino
San Fernando
Selma
South Gate
Upland
Quiero tomar el tiempo para reconocer a las iglesias que alcanzaron tres metas.
Rialto y South Gate. Gracias por todo su trabajo.
Hubieron dos iglesias que alcanzaron las cuatros metas de Escuela Dominical.
Embajadores de Cristo (Ontario) y Vida Nueva McFarland. Gracias por todo su
trabajo y esfuerzo para lograr sus metas de Escuela Dominical.
Durante el año las siguientes actividades ocurrieron:
 Proyecto de niños - Kids Reaching Kids. Trece iglesias de nuestro distrito
participaron y se logro mandar un total de $5,005.31.Gracias a las iglesia de
Camino de Santidad, Embajadores de Cristo, Huerto de Oración (El Cajón),
Echo Park, Clairemont, Corona, Upland, Downey, Fresno, San Bernardino,
Belvedere, Rancho Cucamonga y Pasadena. Este dinero se usara para ayudar
a niños en iglesias alrededor del mundo, incluyendo en los Estados Unidos, a
conocer más de Cristo.
 Campamentos de Niños y Jóvenes. Gracias Veronica Abdala y Ruben Rico por
un excelente trabajo
 Concurso Bíblico de Niños. Gracias Sara Lopez por todo lo que haces en este
ministerio y a Becky Carranza por ayudarle terminar el año.
 Picnic y Banquete de los Hermanos de la Edad de Oro. Gracias a la Hna. Elva
Villareal por planear los dos eventos.
 Concentración de Niños en Octubre. Gracias a la directora Aura Carrillo y todas las personas que trabajaron arduamente en esta actividad.
Como directora de Escuela Dominical de distrito me comunique por medio de correo
electrónico con los pastores y líderes de las iglesias. Mande información de eventos
que se aproximaban y recordatorios de reportar las asistencias de las escuelas
dominicales, células, estudios bíblicos, servicios de adoración y lista de
responsabilidad.
Me comuniqué con las oficinas oficiales cada mes dando el informe de asistencia de
la escuela dominical. Me da gusto informar que la mayoría de los meses pudimos
informar 100%. Gracias a todos los lideres que me ayudan reportando su asistencia
a tiempo.
Agradecimientos:
Quiero dar gracias a las directoras de los departamentos de niños y adultos por su
trabajo para el Señor. Gracias hermana Martha Marines, por todo su trabajo
dentro del departamento de niños. Gracias, también, a la hermana Elizabeth
Hernández por su trabajo con el departamento de adultos. Gracias a todos los
lideres de MIEDD que trabajan para el Señor.
Estoy profundamente agradecida con Dios por Su cuidado hacia mí y la salud que
me da. Él ha estado conmigo siempre. Le quiero dar gracias a mi esposo que me
ayuda y me tiene paciencia. Agradezco a todas las personas que me expresan
agradecimiento cuando me ven. Muchas gracias por sus oraciones.
Efesios 3:16 dice “Le pido que, por medio del Espíritu y con el poder que procede de
sus gloriosas riquezas, los fortalezca a ustedes en lo íntimo de su ser, para que por fe
Cristo habite en sus corazones. Y pido que, arraigados y cimentados en amor,
puedan comprender, junto con todos los santos, cuán ancho y largo, alto y profundo
es el amor de Cristo; en fin, que conozcan ese amor que sobrepasa nuestro
conocimiento, para que sean llenos de la plenitud de Dios. Al que puede hacer
muchísimos más que todo lo que podamos imaginarnos o pedir, por el poder que obra
eficazmente en nosotros ¡a él sea la gloria en la iglesia y en Cristo Jesús por todas las
generaciones, por los siglos de los siglos! Amén.”
En sus Pisadas,
Yolanda McHodgkins
b. Presidente de Misiones Nazarenas Internacionales
(Nazarene Mission International Board Chairperson)
Abril 14, 2015
Respetable Superintendente de Distrito, Dr. Orlando Serrano, Pastores, Presidentes
de MNI, Miembros del Concilio, Delegados, amados Misioneros Retirados y Amigos:
¡Muy buenos días! Pareciera que fue ayer cuando empezaba esta jornada. Es
para mí un privilegio pararme en este lugar santo y hablar de mi corazón el sexto
(6to) informe como presidente de MNI y compartir con ustedes lo que Dios ha hecho
este año que cerramos hoy. “pero los que esperan a Jehová tendrán nuevas fuerzas;
levantarán alas como las águilas; correrán, y no se cansarán; caminarán, y no se
fatigarán.” Isaías 40:31
Este año que terminó vino lleno de sorpresas y retos, unos agradables y otros
no, pero de algo si estoy segura; que en todo momento y situación, la mano de Dios
ha estado conmigo. Me ha permitido hacer lo poco que puedo hacer para honrarle y
servirle. En todo, siempre reconozco el gran compromiso y privilegio que tengo al ser
testigo de Él. Es difícil a veces en tiempo de luchas mirar al rededor de nuestras
circunstancias y tener esperanza. En el tiempo de Jeremías parecía imposible. Los
Israelitas eran llevados cautivos a Babilonia, un territorio enemigo y ante esta
escena deprimente, Dios envía a Jeremías. Él, más bien conocido como el “profeta
de juicio”, esta vez su mensaje fue de esperanza. El básicamente los anima a que no
miren sus circunstancias que puedan parecer deprimentes. Más bien que hagan lo
mejor de esa mala situación y que se ubiquen, que abrasen ese tiempo y formen un
hogar lejos de casa. Aunque pareciera imposible, les indica que busquen y disfruten
momentos de gozo, aun en ese lugar, a pesar de la situación. Que eso no habría de
durar para siempre sino que más bien seria por un tiempo limitado.
Hoy, tal vez usted siente que vive en tiempo de obscuridad interminable y
que más bien usted está rodado por esa tiniebla, justo como lo que vivía el pueblo de
Israel. Tal vez le cueste recordar cuándo fue la última vez que se sintió libre y
cómodo. Usted podría estar pasando una situación de trabajo, enfrentando un
diagnostico de enfermedad, un problema familiar o quizá usted ha sido movido del
lugar que usted consideraba su segundo hogar. Ya sea que la tiniebla que enfrenta
haya sido algo que usted mismo ocasionó o que no sea su culpa, usted puede salir
vencedor y Dios puede traer luz a esa situación.
Recuerde algo, Dios es el dueño de todo. El es el dueño del tiempo y cada cosa
va a caer en su lugar, al tiempo correcto. Aunque ciertamente El no nos comparte
cuando van a pasar las cosas ni cuánto tiempo tendremos que esperar para que el
dolor continúe, Dios si conoce la fecha, la hora, y el preciso minuto cuando la agonía
habrá de terminar. No solo eso, Dios también sabe lo que tiene después de esto para
nosotros, que es lo que nos ha preparado y para que nos ha preparado. ¡Emociónese
con mucha anticipación de lo que ha de venir!
Por medio de Jeremías Dios estaba invitando a los cautivos a fijar sus ojos y
esperanza en El, a que clamaran a Él. (Jeremías 29:10-11)
“Porque así dijo Jehová: Cuando en Babilonia se cumplan los setenta años, yo os
visitaré, y despertaré sobre vosotros mi buena palabra, para haceros volver a este
lugar. Porque yo sé los pensamientos que tengo acerca de vosotros, dice Jehová,
pensamientos de paz, y no de mal, para daros el fin que esperáis.”
Dios promete que cuando le buscamos a Él con cada onza de nuestra energía,
nosotros le hallaremos. A “SU” tiempo, el nos saca de la obscuridad y aunque le
parezca difícil de creerlo en ese momento, es CIERTO – Dios lo hará.
Dios tiene planes para nuestro amado distrito, presidentes, iglesias y para
usted. Y porque Él es el Señor, sus planes siempre son buenos.
Cuando pensamos in Misiones Nazarenas Internacionales, casi
automáticamente viene a la mente este versículo de la palabra de Dios (Hechos 1:8)
“pero recibiréis poder, cuando haya venido sobre vosotros el Espíritu Santo, y me
seréis testigos en Jerusalén, en toda Judea, en Samaria, y hasta lo último de la
tierra.” Dos palabras importantes sobresalen, PODER Y TESTIGO. Este es el
verdadero sentido que podemos dar a MNI (a Misiones), “recibir poder de lo alto
para ser testigos de Jesucristo”. En nuestro hogar, barrio, ciudad, nación y en todo
el mundo. Aunque si leemos Mateo 10:6, “sino id antes a las ovejas perdidas de la
casa de Israel”, Jesús le da a los apóstoles específicamente a donde ir, a las “ovejas
perdidas”. Ese es precisamente nuestro lema, ese es nuestro reto – “Alcanzare a los
perdidos”.
A través de MNI, los Nazarenos de todo el mundo podemos involúcranos en
varios maneras y ser parte activa de la Gran Comisión, alcanzando a las personas
que no han escuchado el mensaje de Salvación e Jesucristo. Esa es la visión y
misión a los que los desafío a cada uno de ustedes, a ser un agente efectivo
(autentico, legitimo fiel, valido, valioso, trascendente) de la Gran Comisión. ¿Cómo
podemos ser esa clase de agente? Involucrándonos en misiones en la iglesia local.
MNI nos ha trazado las cuatro maneras básicas y prácticas de hacerlo:
 Orando
 Educando
 Discipulando
 Dando
Esos son los cuatro objetivos que cada MNI local debe enfocarse para ayudar a
que cada miembro se involucre en misiones. Sin embargo, el objetivo que quizá es
mas conocido es el de ofrendar, y está bien, damos gracias por eso pues es necesario
y de bendición (es Bíblico) Hechos 20:35 “En todo os he enseñado que, trabajando
así, se debe ayudar a los necesitados, y recordar las palabras del Señor Jesús, que
dijo: Más bienaventurado es dar que recibir.” Estamos agradecidos con los miles de
nazarenos que colaboran fielmente con la misión global de la Iglesia del Nazareno,
haciendo posible que estemos presentes en 159 áreas del mundo y con la ayuda de
todos, se sostiene financieramente 737 misioneros globales en diferentes partes del
mundo. Todo esto, y más, se logran con las ofrendas de FEM (Fondo de Evangelismo
Mundial). ¿Es usted parte de ese gran equipo? Si no lo es aun, ¿Quiere serlo?
Este año Dios ha permitido que iglesias que no participaban en misiones lo
hicieran. Tuve el privilegio de visitar cuatro zonas de distrito y la convención de
medio año. Agradezco que me permitieran compartirles el mensaje de misiones, de
la Palabra. En esas y otras ocasiones, pude no solo hablar de misiones sino también
promover ofrendas de Acción de Gracias, Resurrección y Promesa de Fe. Visité
varias iglesias, y les estaré siempre agradecida por la bondad brindada al invitarme
y confiarme ese privilegio. No saben lo bello y la gran bendición que disfruté al ser
rodeada por varios pastores y miembros de sus iglesias mientras oraban por mí y
por mi familia, específicamente por la salud de mi amado esposo, Hno. Medinilla.
Fue un gesto tan precioso y lo atesoraré para siempre, aun en este momento es como
oleo que corre sobre mí y me cubre con paz y afirma mi fe en el gran poder de Dios.
A cada iglesia que visité, siempre les llevé su “canasta misionera” a los
presidentes. Ellos saben que si necesitan algo, pueden contar conmigo y que los
quiero y respeto a cada uno de ellos pues reconozco que son ellos los que van al
frente de esta bella asignación de dirigir MNI en las iglesias. Sin ellos, no habría
liderazgo de MNI y pues si no hay quien los guie, ¿cómo llegaran a conocer y amar
misiones? Son ustedes queridos presidentes que están ahí para ayudar a sus
pastores y ayudarles a compartir la visión y la misión.
Durante el año tuve el privilegio y la bendición de trabajar con un equipo
excelente formado por nuestro concilio de distrito. Estoy agradecido con los esposos
Serrano por su confianza y respeto que me han demostrado siempre. Ellos me han
dado espacio para desarrollarme en este ministerio que ustedes han confiando en
mis manos. No han interrumpido el crecimiento sino más bien han provisto
asesoramiento y consejo, al igual que apoyo incondicional.
Hna. Rosita Marines, gracias. Siempre he dicho que algo, o mucho, tenemos en
común. He aprendido mucho de su gran fe, de su humildad, de su entrega y
compromiso a la obra de Dios. Usted es una mujer con mucha experiencia y sin
embargo me trata con tanta dignidad y eso me motiva a querer llegar a ser una
mujer de Dios y de oración como usted.
¿Y que de los cuatro directores de componentes? Hno. Pastor Jorge López:
discipulando, Hna. Gemima: educando, Hno. Michael Barrón: dando y Hna.
Marines: orando. Sin ellos, la tarea no se habría completado. Y además de ellos,
Dios siempre sobre bendice porque también formaron parte del equipo mi Hno.
Pastor Magdiel Aquino con la música y el Hno. Pastor Isac Gomez con trabajo y
testimonio (entre otras tareas). Este año se agregaba la frescura y juventud de
Lauren como tesorera. En fin, Dios preparó este equipo que me apoyaron y siempre
estaban presentes cuando más los necesité. Están ahí, ¿Los pueden ver? Hace unas
pocas semanas tuvimos el entrenamiento de líderes y cada uno de ellos brilló en su
lugar de servicio. Gracias hermanos por su linda disposición y créanme que Dios
recompensará todo vuestro esfuerzo. Gracias porque ustedes han sido obedientes al
llamado de Dios y han dicho “Sí, Sí, Sí” 2 Tim 1:9 “quien nos salvó y llamó con
llamamiento santo, no conforme a nuestras obras, sino según el propósito suyo y la
gracia que nos fue dada en Cristo Jesús antes de los tiempos de los siglos,”
Yo no les voy a mentir nunca diciéndoles que usted solo debe “creer” en misiones.
No mi hermano, usted también debe “HACER” por misiones. Nuestro servicio es
parte de la adoración a Dios, nuestros recursos y nuestro tiempo es de Dios. Espero
que ustedes puedan creerme cuando les digo que si no han servido, se han estado
perdiendo de una gran bendición. Estamos hoy aquí porque celebramos lo que ya
Dios nos ha dado pero también estamos porque queremos saber cómo podemos
ahora nosotros dar. Tenemos que salir de nuestra área de confort, de abrir nuestros
corazones y nuestros ojos y ver y alcanzar a los perdidos. Están ahí, ¿Los pueden
ver?
Sigo, y de seguro permaneceré, en deuda con mi familia. Les agradezco porque
son ellos los que más sacrificios han hecho para que yo pueda cumplir con este
privilegio que me han concedido como presidente de distrito de MNI. Mis hijos
Victorita, Connie y Paul son de inspiración. Además de proveer su ayuda
personalmente, ellos también sirven en la iglesia en varios ministerios y continúan
su desarrollo personal y espiritual. Es por ellos y por eso que yo puedo seguir
sacando fuerzas y animo cuando tal vez haya momentos difíciles y cuando enfrento
retos en mi vida personal. Ellos son motivación para seguir confiando en mi Dios
TODO PODERSO pues en ellos se cumplen las promesas de mi Señor. Es un honor
poder testificar “Mi casa y yo servimos a Jehová”. Les cuento que mi nietecito
Caleb ya tiene su batería de tambores y ya organiza un servicio en casa. A todos nos
deja servir en “su servicio de adoración”. Toca la campana y a uno lo deja orar, a
otro a cantar, en fin – todos servimos. Y como podré poner en palabras lo
agradecido que estoy con mi esposo, el “Hno. Guillermo” – Dios ha permitido que su
cuerpo sea tocado con una grave enfermedad pero bendito sea mi Dios – su espíritu
y su alma siguen intactos y firmemente su fe permanece fiel a Dios. A pesar de los
síntomas de las medicina y la enfermedad, Memo no me ha dejado de ayudar en lo
que puede. Si mis hermanos, él todavía me ha llevado a las reuniones y me ha
esperado en el estacionamiento. Cuando he regresado de alguna reunión o
actividad en la noche, ahí está él, esperándome con mi cafecito y pan dulce. En
tantas otras maneras él me ha apoyado y es porque él ha permanecido fuerte, que
yo sigo en pie y dispuesta a seguir adelante. ¿Cómo podre decir no, o dudar si mi
esposo en medio de “su obscuridad” sigue en marcha firme hacia adelante? Si para
mi esposo la “gracia de Dios ha sido suficiente”, entonces cobarde y malagradecido
no puedo ser con mi Dios. El me sustenta y yo quiero seguir sirviendo con corazón
limpio. Quiero presentarme a diario con temor y temblor ante la santidad de mi
creador. Mi familia “está ahí, ¿La pueden ver”?
Con mis manos levantadas hacia el cielo, no me queda más que rendirme y
agradecer a mi Dios:
“Te amo, oh Jehová, fortaleza mía. Jehová, roca mía y castillo mío, y mi
libertador; Dios mío, fortaleza mía, en él confiaré; Mi escudo, y la fuerza de mi
salvación, mi alto refugio. Invocaré a Jehová, quien es digno de ser alabado…”
(Salmos 18:1-3)
Aunque un ejército acampe contra mí, No temerá mi corazón;
Aunque contra mí se levante guerra, Yo estaré confiado.
Una cosa he demandado a Jehová, ésta buscaré;
Que esté yo en la casa de Jehová todos los días de mi vida,
Para contemplar la hermosura de Jehová, y para inquirir en su templo.
Porque él me esconderá en su tabernáculo en el día del mal;
Me ocultará en lo reservado de su morada;
Sobre una roca me pondrá en alto.
Salmos 27:3-5
Hermanos – vengan conmigo – vamos a
“alcanzar a los perdidos”
Están allí, cerca de usted,
¿Los puede ver?
Respetablemente y eternamente agradecida con Dios y ustedes,
Cony Medinilla
c. Presidente de Juventud Nazarena Internacional
(Nazarene Youth International Board Chairperson)
Abril 11, 2015
May God bless you according to His riches in Glory in the name of our Lord
Jesus Christ. First I thank God for calling me to be His son by adoption, Jesus
Christ for my salvation, and the Holy Spirit for my sanctification. It’s His grace I
am here to today and forever I will be grateful. “Yet I will rejoice in the Lord, I will
joyful in the God of my salvation.” Habakkuk 3:18
It has been an honor to serve our youth on our district and representing our
district as NYI district president. It’s a great privileged to serve besides such great
leaders; our District Superintendent, pastors, District NYI Council, Zone
Presidents, Local NYI presidents, district’s NMI council, District’s SDMI council,
District’s NMI councils, and our Southwest Field Council. I want to thank all of
you for your support and prayers. Thank you all for your vote trust bestowed upon
me to serve in this capacity. I now would give my report and acknowledge is all
God’s glory forever.
The vision for our district, organization strategy, and goals;
Build a Team: Invited NYI zone presidents to be part of the district’s NYI
council. The district’s NYI council to plan mid-year convention, annual convention,
plus oversees district events, and motivates to participate on our Field’s events.
Each zone plans, executes, and host a district event. The NYI Zone council’s to be
composed by local NYI presidents in their zone. DP to meet with Zone Councils to
share vision and motivate to host at least one district event, to plan zone events,
and build a network to work in unity, share resources, and help each other local
church in their zone. This strategy will help in the development of leadership, in the
involvement in the decision making with more representation, more participation,
better communication, and setting a structure for future leaders to continue the
leadership of the district’s NYI. Pray that every year this continues to become a
part of our structure and foundation.
We focus on our Quadrennial theme. Be, Do, and Go. Be-Evangelism, Had
sports weekends to bring friends and have an evangelistic service before sports. DoDiscipleship: Had iWorship & Talent Night, youth camp, All-nighters, and mid-year
convention to, and Be; provided leadership training for local NYI Councils, used our
youth leaders from zone and local churches host district events, preach at our
events. Provided Sticky Faith training at NYI Convention 2014 and SDMI
Convention 2014.
With this in mind I like to report the following; Our District’s NYI council
met for our organizational meeting and other business meetings at the District’s
office.
Our mid-year convention took place at Fresno church of the Nazarene
8/22/14. Thank you Fresno Congregation, pastor David Mendez, Angel Larios, and
Angelica Mendez for your leadership and hosting our convention. As we continue
with the Sticky Faith emphasis the Theme was “Keep the Faith”. Worship was led
by Central Zone’s NYI President and McFarland worship team “New Creation”. I do
thank the NYI council and all who worked to make our mid-year convention a
wonderful time and all who worked hard in putting this convention together. I am
so thankful that I was allowed to share the word of God, challenging our youth to
Keep the Faith. I was so encourage to see many youth, pastors, and adults from all
the zones. Thank you for traveling so far to join us.
I met with zone presidents and local presidents in several zones. I thank the
zone presidents for coordinating my visits. We were able to delegate and plan our
annual district and zone events. Encourage zone leaders to continue to meet as zone
councils and do zone events and feel free to invite other zones and district when
possible.
The Valley Zone lead by zone president Jonathan Escobedo with our emeritus
NYI DP Carlos Escobosa lead our sports weekend 11/7/14-11/8/14, open with a
wonderful youth service Friday night. Ernie Carrillo brought the word of God in a
powerful way, thank you Ernie for allowing God to use you in touching many lives.
I also, want to thank you Valley zone for hosting our iWorship and Talent
Night 3/14/15. Ernie Carrillo and George Lopez great job with the worship clinic.
Jordan Diaz and Jeannette Ramirez great job directing the Talen Night. The judges
were just amazing and encouraging. Thank you all for participation.
The Southwest Zone lead by zone president Karla Velazquez and really work
together with her zone’s local presidents and hosted several events for the zone and
district. Hosted our district NYI Bonfire 8/16/14 at Huntington Beach with a great
turn out, lots of food, games, time of worship, and I had the honor to bring the word
by using “Tell the Story”. Had our All-nighter 10/24/14 at La Puente Church of the
Nazarene. Well organized and dynamic. Time of worship, prayer, word, and
fellowship. Thank you Edgar Lopez for such a great job sharing the word of God.
The fellowship, food, and bowling was great. We will never forget the torches.
Also hosted the District’s Christmas Banquet 12/6/14 and raised toys to
donate to our Baja California Mission trip. A special thanks to South Gate NYI
and church for dinner and decorations, it was hard work and made the event a great
success. Thank you all for your donations and great job with the Karaoke. Thank
you Byron Palafox for such a wonderful message and sharing your heart with the
youth. Yes, I enjoyed it so much I had you preach same message at my church for
Christmas.
The Los Angeles Zone lead by zone president Lauren Quiroa hosted out
“Training Day” 3/28/15 at Boyle Heights. I want to thank the WLAD NYI Council
for stepping up and doing the workshops to train local NYI councils.
Also hosted our Softball tournament 4/12/15. Several churches participated
and came from long distances.
I also want to thank Manny Abadala and 2014 Youth Committee for a great
job with Youth Camp “Eye On It”. Our youth were really blessed and had great
experience at camp. God did a great job and used our camp speaker Steve Cobs in a
very powerful way. The workshops and fresh ideas made camp whole.
Our district also was able to participate in our Southwest Field events. We
were present at Elev8 at PLNU, Family Night at Six Flags Magic Mountain, and
Encuentro at PLNU. I want to thank Angelica Mendez for attending our annual
SWF district presidents meeting in Reno on my behalf. I was also able to attend
several SWF meetings at PLNU and via conference calls. This year we also, had
representation at NYC NEF held in England, William Anthony Alvarado and
Crystal Alvarado attended. From our district we have seven that will be attend NYI
2015 in Louisville Kentucky. In 2016 we also hope to send teen to Encuentro in
Puerto Rico.
A Special thanks to all the churches that allowed us to use their facilities. To
our District Superintendent for his love and support of the NYI. To the NYI Council
for dedication and hard work. To my beautiful wife for her support, coordinating
NYC, and help on all the events. To Son Will, and daughters Crystal and Karyssa
for their understanding and support.
Serving the One True King,
William Moses Alvarado
WLAD NYI President 2014-2015
B. JUNTAS DE DISTRITO Y COMITÉS
(District Boards and Standing Committees)
1. Junta Consultora
(Advisory Board)
Abril 15, 2015
Dr. David A. Busic, Dr. Orlando R. Serrano, Pastores y delegados:
Doy gracias a Dios por el liderazgo del hermano Serrano y el espíritu de cada
miembro de esta junta.
Tuvimos todas nuestras reuniones regulares durante el año. Todas las actas y
documentos están debidamente archivados.
Recomendaciones:
1. Recomendamos la renovación de Licencia de Ministro a los siguientes pastores con asignación:
a. Edgar Rogel (Camino de Santidad)
b. Francisco Macías
c. David Méndez (Fresno)
d. Edgar Garfias (Puerta al Cielo)
e. José Cervantes (Pasadena)
f. Jesse Gaxiola (Beaumont)
g. Jack Joaquín Rodríguez (Clairemont)
(Deberes de la Junta Consultora 222.10 y 429.5).
2. Se recomienda la aprobación del presupuesto de distrito (véase copia adjun-
ta).
3. La Junta Consultora recomienda que cada iglesia del Distrito obtenga su es-
tado legal de Incorporación, y felicita a aquellas que ya lo hicieron o han comenzado el proceso.
4. Que las iglesias que vayan a rentar sus facilidades primero sigan las instrucciones del Manual (103 Manual 2013-2017) al respecto y segundo, que no renten a ningún grupo que no sea cristiano.
5. Se aprobó también que la misión Camino de Santidad y la iglesia de Lincoln
Heights se unan y que la nueva iglesia se llame Camino de Santidad.
Transferencias (Manual 223).
Durante el año que estamos concluyendo, la Junta Consultora de Distrito procesó
las siguientes transferencias pastorales:
1. Presbítero Juan Pérez de nuestro distrito al distrito de Sacramento.
2. Presbítero Esteban Trujillo de nuestro distrito al distrito Sur de California.
3. La transferencia de Jack Joaquín Rodríguez del Distrito Sur a nuestro distrito.
4. La trasferencia del Dr. Sergio Franco del Distrito de Los Ángeles a nuestro
distrito.
Gracias damos a Dios por el trabajo realizado y la oportunidad de servir a
nuestro Dios y a nuestro amado distrito.
En su servicio,
Rev. Marcos Cisneros, Secretario de la Junta Consultora
District Advisory Board Report
April 15, 2015
Dr. David A. Busic, Dr. Orlando R. Serrano, pastors and delegates:
I thank God for brother Serrano’s leadership and the great spirit of each board
member.
We had our regular meetings during the year. All minutes and documents are
adequately filed.
Recommendations:
1. The renewal of district license to the following assigned ministers:
a. Edgar Rogel (Camino de Santidad)
b. Francisco Macias (Aguas Profundas)
c. David Mendez (Fresno)
d. Edgar Garfias (Puerta al Cielo)
e. Jose Cervantes (Pasadena)
f. Jesse Gaxiola (Beaumont)
g. Jack Joaquin Rodriguez (Clairemont)
(Duties of the District Advisory Board 222.10 y 429.5).
The approval of the new district budget.
2. That each local church in our district be incorporated. We congratulate those
churches that have completed and those that already began the process.
3. That churches considering renting their facilities must first follow our Manual’s instructions (Manual 103 - 2013-2017). Secondly, make sure our facilities
are not rented to non-Christian groups.
4. That the NewStart Camino de Santidad and our Lincoln Heights church
merge and that the new church be called Camino de Santidad.
Transfers (Manual 223).
During the year we are concluding, the District Advisory Board processed the
following ministerial transfers:
A. From our district:
1. Rev. Juan Perez to the Sacramento District.
2. Rev. Esteban Trujillo to the Southern California District.
B. To our district:
1. Jack Joaquin Rodriguez, from the Southern California District.
2. Dr. Rev. Sergio Franco, from the Los Angeles District.
We thank God for the work we were able to complete and for the opportunity to
serve our God and our district.
In his service,
Rev. Marcos Cisneros,
Secretary of the Advisory Board
2. Junta de Ministerios de Distrito
(District Ministerial Board)
Abril 15, 2015
Dr. David Busic, Superintendente General;
Dr. Orlando R. Serrano, Superintendente de Distrito;
Amados pastores y delegados a esta asamblea:
Primera parte:
La Junta de Ministerios de distrito tiene a bien recomendar a esta honorable
asamblea de distrito, primero:
Que se acepte el traslado a nuestro distrito del ministro licenciado Joaquin
(Jack) Rodriguez del Distrito Sur de California y el Dr. Sergio Franco del Distrito de
Los Ángeles.
Segunda parte:
En segundo lugar, esta junta tiene también a presentar ante ustedes las
siguientes recomendaciones:
1. Que se conceda el traslado del presbítero Juan Pérez al Distrito de Sacramen-
to.
2. Que se conceda el traslado del presbítero J. Ramiro Juárez al Distrito de Los
Ángeles.
3. Que se conceda el traslado del presbítero Esteban Trujillo al Distrito Sur de
California.
Después de haber entrevistado a los siguientes candidatos, esta junta
recomienda:
1. Que se le otorgue licencia de distrito al hermano Ramiro Gómez.
2. Que se renueve la Licencia de Distrito a:
a.
David Méndez
g.
José Guerrero
b.
Edgar Rogel
h.
Byron Palafox
c.
Edgar Garfias
i.
Juan J. Higueros
d.
Francisco Macías j.
Alfredo Acosta
e.
José Cervantes k.
Jesse Gaxiola
f.
Adriel Chavarría
Se hace la recomendación que se reconozca la jubilación del sagrado
ministerio al Rev. Ottoniel Castillo.
Miembros de la Junta de Ministerios de Distrito: Orlando Serrano, Humberto Mena,
Moisés Champo, José González, J. Pedro Moreno, Carlos Escobedo, Marcos
Cisneros, Carlos Peña.
District Ministerial Board
April 15, 2015
Dr. David Busic, General Superintendent
Dr. Orlando R. Serrano, District Superintendent
Pastors and delegates to this Assembly:
First part:
Your district Ministerial Credentials Board recommends to this honorable
district assembly, first:
To accept the transfer to our district of the licensed minister Joaquin (Jack)
Rodriguez from Southern District of California and Dr. Rev. Sergio Franco from the
Los Angeles District
Second part:
Secondly, this board brings before you the following recommendations:
1. To accept the transfer of Rev. Juan Perez to the Sacramento District.
2. To accept the transfer of Rev J. Ramiro Juarez to the Los Angeles District.
3. To accept the transfer of Rev Esteban Trujillo to the Southern California District.
After having interviewed the following candidates, this board recommends:
1. That district license be granted to Ramiro Gomez.
2. That the following candidates receive renewal of district license:
a.
David Méndez
g.
José Guerrero
b.
Edgar Rogel h.
Byron Palafox
c.
Edgar Garfias
i.
Juan J. Higueros
d.
Francisco Macias j.
Alfredo Acosta
e.
José Cervantes
k.
Jesse Gaxiola
f.
Adriel Chavarría
3. That Rev.Ottoniel Castillo be granted the status of retired assigned minister.
Members of the District Ministerial Board: Orlando Serrano, Carlos Peña,
Candelario Trujillo, Carlos Escobedo, Leopoldo Milanes, José González, Marcos
Cisneros, Pedro Moreno, Moisés Champo, Humberto Mena.
Junta de Ministerios de Distrito
Abril 15, 2015
(Segunda Parte)
La junta de estudios ministeriales y bajo la supervisión del Dr. Orlando
Serrano dedicó esfuerzo y tiempo para tener una educación continua balanceada
para nuestros pastores en todas las diferentes áreas.
Este año se tuvo una capacitación continua con la ayuda de la ciudad de los
Ángeles. Los cursos que se dieron fue Cuidado Congregacional y Duelo y Perdida.
Gracias a la ciudad de los Ángeles al Sr. Luis Orozco, LCSW y la Dr. Leticia
Ximénez, Psicóloga, por su valiosa aportación a la capacitación de nuestros pastores.
Lista de pastores que completaron su capacitación continua en el año
eclesiástico 2014-2015.
Rev. William Alvarado
Rev. Magdiel Aquino
Rev. Salomón Barboza
Rev. Jaime Cifuentes
Rev. Marcos Cisneros
Rev. Aquilino Cuc
Rev. Julio Cuz
Rev. Carlos Escobedo
Rev. Esther Escobedo
Rev. Dwight García
Rev. Isac Gómez
Rev. José González
Rev. Julio D. González
Rev. Humberto Mena
Rev. Leopoldo Milanés
Rev. José P. Moreno
Rev. Carlos Peña
Rev. Daniel Quiñones
Rev. Justo Quiroa
M.L. Jack Rodríguez
Rev. Rodolfo C. Trujillo
Estamos buscando proveer herramientas y capacitación especializada para
nuestros pastores y personas que están sintiendo el llamado al ministerio o desean
ser laicos mejor preparados. A continuación se mencionan las opciones de educación
ministerial dentro de nuestra organización.
Nazarene Theological Seminary (Kansas City, MO) Este es una institución de
máximo nivel académico en nuestra denominación. Este mes de Junio del año 2015
se dará inicio a un programa doctoral en español. Se le anima a cada pastor que
tenga un nivel académico de Maestría en Divinidad o su equivalente a considerar
este programa. A las iglesias también se les invita a participar en la ofrenda anual
para esta institución en el mes de Enero.
Nazarene Bible College. (Colorado Springs, CO) El Colegio Bíblico Nazareno
lanzó un bachillerato en español en línea a un precio accesible para todo aquel que
desee estudiar a un nivel de colegio. Si usted cuenta con su preparatoria (High
School) usted podría considerar este programa.
Educación Nazarena Teológica ENTE. Si usted desea solamente completar sus
cursos para ordenación o estudiar solo para ordenación a través de internet también
está disponible esta opción.
Point Loma Nazarene University. Es una de las mejores universidades a nivel
regional y reconocida a nivel nacional e internacional. La universidad invierte
bastantes recursos económicos para dar a los estudiantes una educación solida y
apropiada para el siglo 21. Se les anima a todos los pastores que apoyen la
universidad de Point Loma y paguen su presupuesto educacional para el
sostenimiento de nuestra universidad.
Seminario Teológico Nazareno. Este seminario que tiene como sede la ciudad de
Baldwin Park está dirigido por el Dr. Ismael Joaquín. Este seminario está
auspiciado por el Colegio Bíblico Nazareno de Colorado Springs. Si usted ha
estudiado en este seminario usted puede transferir sus créditos a NBC. Si necesita
más información puede visitar la página www.semnaz.org.
Centro Distrital de Formación Ministerial (CEDIFOMI). Los pastores del
distrito han mostrado un gran interés en llevar adelante el trabajo educativo de los
estudiantes al ministerio. Pastores producen pastores. Maestros producen maestros.
Agradecemos al hermano Carlos Escobedo por dirigir este programa.
Agradezco a Dios la oportunidad que me da de servir en esta área de nuestro
distrito.
Sinceramente
Rev. Carlos Peña
Presidente Junta de Estudios Ministeriales.
4. Junta de Propiedades
(Properties Board)
Abril 15, 2015
Superintendente General, Dr. David Busic
Superintendente de Distrito, Dr. Orlando Serrano
Pastores, Delegados y visitantes:
Como Presidente de la junta de propiedades les queremos informar que todas
las propiedades están al día con sus pagos.
Con el traslado de la Iglesia en Sacramento al distrito local, las propiedades
que eran parte de la Iglesia también fueron transferidas.
De la misma manera pudimos asistir adjunto con la Iglesia en Downey con
un préstamo que hicieron con American Christian Credit Union.
Sabemos de varias Iglesias que tienen planes en marcha en obtener
propiedades, ampliar, o remodelar. Nuestras oraciones continúan con ustedes para
que la mano de Dios se manifieste en sus planes y así mismo poder informar cuando
se hagan realidad.
Gracias a todas las iglesias por su fidelidad y mayordomía en mantener todos
los pagos al día.
Su servidor,
Manuel Abdala
Presidente de la junta de Propiedades
5. Junta de Evangelismo
(Evangelism Board)
Abril 15, 2015
Dr. David Busic, Superintendente General,
Dr. Orlando Serrano, Superintendente de Distrito
Delegados a la Asamblea de Distrito, Pastores, hermanos y visitas presentes.
Primeramente, doy gracias a Dios, por el privilegio de permitirme servir tres
años consecutivos en esta área en nuestro distrito. También doy gracias a la
asamblea por su confianza en mí para desarrollar esta bella labor.
Estuve a disposición y servicio de todos mis compañeros pastores, para
ayudarles en todo referente a evangelismo en sus iglesias (métodos, estrategias;
Plan del Maestro, Iglesia con Propósito, planes, campanas, etc.).
También, estuve a la orden de los coordinadores de zona del distrito, para
visitar las distintas zonas en sus servicios o celebraciones a nivel local. Tuve la
bendición de estar en la zona central el 2 de Noviembre 2014, en la zona de Los
Ángeles el 18 de Enero 2015, en la zona de San Diego 25 de Enero y en la zona
Sureste.
En el mes de Septiembre tuvimos talleres sobre la plantación de nuevas
iglesias, impartidos por el Pastor Wilmer Guido. Las fechas y lugares fueron:
Septiembre 30, Zonas Los Ángeles y Sureste, en la Iglesia de Pasadena.
Octubre 1, Zona Central, en la Iglesia de Selma.
Octubre 2, Zona del Valle, en la Iglesia de Rancho Cucamonga.
Una vez más agradezco a Dios por esta oportunidad de servirle a nivel
distrital, a nuestro Superintendente por su apoyo, consejos y dirección, a mi familia
y a mi iglesia por su apoyo.
Respetuosamente presentado ante ustedes
Rdo. J. Pedro Moreno
Presidente de Evangelismo
6. Junta de Campamentos
(Camps Board)
Abril 15, 2015
Dr. David Busic, Superintendente General
Dr. Orlando Serrano, Superintendente de Distrito
Delegados, y Amigos de la Asamblea,
La Junta de Campamentos se reunió tres veces durante el año.
El Campamento de Niños se llevó a cabo en Victory Ranch, Junio 23 al 26, 2014. La
directora fue Verónica Abdala. Asistieron 97 camperos y 31 adultos.
El Campamento de Jóvenes este año se llevó a cabo en Camp Sugar Pine, Julio 15 al
Julio 19, 2014. El director fue Manuel Abdala. Asistieron 275 en total al
Campamento de Jóvenes.
Escuchamos de ambos directores que nuestro Señor bendijo sus campamentos.
Gracias a los Hnos. Abdala por tomar esta responsabilidad, y gracias a todas las
iglesias que apoyaron nuestros campamentos.
Los Directores de los Campamentos para este año son Verónica Abdala (Niños), y
William Alvarado (Jóvenes).
El Campamento de Niños se llevará a cabo en Victory Ranch el 22 al 25 de Junio de
2015. El costo es $195.00
El Campamento de Jóvenes se llevará a cabo en Camp Sugar Pine el 14 al 18 de
Julio de 2014. El costo es $250.00
Esperamos que nuestras iglesias continúen apoyando nuestros campamentos este
año.
Atentamente,
Dwight García, Presidente
C. COMITÉS DE ASAMBLEA
(Assembly Committees
1. Finanzas Distritales
(District Assembly Finance)
Abril 15, 2015
Fórmula actual para figurar los presupuestos:
A. Financiando la misión global de la iglesia:
Que cada iglesia adopte la formula de presupuestos aprobada por la Junta
General de nuestra iglesia para cubrir nuestras asignaciones para Fondo de
Evangelismo Mundial, Presupuesto Educacional y Pensiones y Beneficios:
1. Que el fondo de Evangelismo Mundial sea el 5.5% de de las entradas anuales
de la iglesia local por todos los conceptos.
NOTA: El Fondo de Evangelismo Mundial y todas las ofrendas para Especiales
Aprobados (conocidas como especiales de 10%) deben ser reportados como ingreso
de la iglesia. Sin embargo, estos fondos serán sustraídos del total de ingreso de la
iglesia antes que se apliquen los porcentajes para el Fondo de Evangelismo
Mundial, Pensiones y Beneficios, y Presupuesto Educacional.
2. Que el Presupuesto de Pensiones sea el (2.25%) de de las entradas anuales de
la iglesia local por todos los conceptos.
3. Que el Presupuesto Educacional sea el (2.25%) de de las entradas anuales de
la iglesia local por todos los conceptos.
B. Financiando la misión distrital de la Iglesia:
1. Para funcionar en armonía con los departamentos de distrito, MNI, JNI y
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
MIEDD, este comité recomienda que el presupuesto unificado de distrito este
basado en el 8% de las entradas totales diezmos y ofrendas solamente del año
anterior.
Que la contribución distrital de las nuevas obras sea el 5% de las entradas
por todos los conceptos del año anterior.
Que el presupuesto de distrito sea pagado mensualmente, comenzando en febrero fielmente. Que el tesorero de distrito mande un recordatorio mensualmente a las iglesias (pastor y tesorero) del balance de su presupuesto distrital.
Que cada iglesia que reciba ayuda financiera del distrito, ya sea en salario,
subsidio o pago de propiedad, presente mensualmente un informe financiero,
y del progreso de la obra que incluya todos los departamentos, a la Junta
Consultora utilizando el formato provisto por el distrito como requisito para
que siga recibiendo tal ayuda.
Que cada iglesia local se esfuerce en ser una iglesia de diez por ciento.
Que el Comité de FINANZAS Pre-Asamblea incluya a tesoreros locales de la
iglesia y el tesorero distrital.
Que la Junta Consultora exprese su gratitud a las iglesias que han cumplido
con todos sus presupuestos.
Que el Comité de FINANZAS presente la distribución del presupuesto Distrital a la asamblea de distrito.
Que las iglesias depositen en un fondo especial con un mínimo de 25 dólares
mensuales para que su pastor asista a la Asamblea General.
Presidente: Orlando R. Serrano
Secretario: Paul Cobián
2. AUDITORÍA
(Auditing)
15 de abril del 2015
En Respuesta a: Las Reglas de Contabilidad
Atención: Distrito Occidental Latinoamericano de la Iglesia del Nazareno
Hermano Orlando Serrano, Superintendente,
Hermano Moisés Valentín, Tesorero del Distrito,
Queridos Hermanos y Hermanas de la Asamblea.
Yo, Irene R. Guerrero, Contadora y Dueña de la compañía de Contabilidad,
Joe Guerrero y Asociados, he revisado los reportes de contabilidad del Distrito
Occidental Latinoamericano de la Iglesia del Nazareno.
Hice una auditoría completa del período terminado el 31 de Enero 2015. El
balance anual y las declaraciones de contabilidad del Distrito, están de acuerdo a los
principios de contabilidad, los informes anuales están correctos.
En mi opinión profesional, Moisés Valentín, el Tesorero del distrito, está
realizando un trabajo excelente.
Atentamente,
Irene Guerrero
Contadora
3. CUIDADO PASTORAL
(Pastoral Care)
Nuestros pastores son generalmente los más trabajadores, los más generosos
en nuestras iglesias. Ellos son profesionales. Están entre los más altamente
educados en la iglesia. En vista de esto, uno esperaría para ellos una amplia
remuneración, adecuada y segura para el tiempo de jubilación. Todos sabemos que
raramente es cierto. En su profesión sacrifican los beneficios de un servicio
prolongado, porque las iglesias raramente consideran el tiempo que ha servido como
ministro o pastor, más bien, consideran sólo el período del tiempo de servicio en su
presente iglesia local.
Además, las congregaciones casi no consideran las necesidades personales de
la familia pastoral de amistad, ser incluidos, sin violar su privacidad, y reconocer a
los hijos como personas ordinarias.
Este comité tiene el mandato de ver que los pastores sean animados y
apoyados adecuadamente para realizar sus tareas asignadas, y proveer a las
iglesias locales ayuda, información y ánimo para que como equipo cumplan con las
metas más altas de la voluntad de Dios en sus respectivas comunidades.
Las siguientes guías intentan desafiar a las iglesias a hacer lo mejor por su
pastor, a quién Dios ha llamado a servirles. Reconocemos que las iglesias varían en
su habilidad para cumplir con los objetivos. Sin embargo, es nuestro sentir que una
iglesia interesada, amorosa y preocupada por su pastor será recompensada con un
ministerio rico y con una maravillosa relación con el hombre de Dios para ellos.
a. Paquete Financiero
(FinancialPackage)
A. Salario Base.
Este debe ser revisado a lo menos anualmente por la Junta local de la Iglesia,
e independientemente de la consideración de aumento por sus méritos se ajuste al
6% por el incremento en el costo de la vida tanto para aumento por méritos como
por ajuste del costo de la vida. Que el paquete financiero mínimo para pastores de
tiempo completo sea $24,000.00 al año más utilidades para las iglesias que tienen
casa pastoral y $30,000.00 al año más utilidades para iglesias que no tienen casa
pastoral. Si la iglesia no puede pagar estos salarios mínimos, el pastor será
considerado de tiempo parcial y está en libertad de suplementar su salario
trabajando secularmente. Lo siguiente es una lista a considerar para llegar a una
cifra adecuada:
1. Responsabilidades en las que el pastor se involucra.
2. La preparación académica del pastor, sus años de experiencia en el
ministerio, y el tiempo de ministerio en la iglesia local presente.
3. La habilidad de la iglesia para pagar.
4. La proyección de fe de la iglesia.
B. Vivienda pastoral.
1. Que las iglesias con casa pastoral paguen el mantenimiento y las
utilidades.
2. Que las iglesias con casa pastoral den la opción al pastor de comprar su
propia casa y que se rente la casa pastoral para poder compensarle y que además
incluya el pago de sus utilidades.
C. Beneficios Esenciales.
Esta área es paralela con los negocios y se tratan igual para propósitos
legales del pago de impuestos.
1. Pago de seguro, tanto de hospitalización como seguro de vida.
2. Impuestos del seguro social.
3. Consideración de la jubilación, como ahorro libre de impuestos, etc.
4. Vacaciones, al menos dos semanas y dos fines de semana por año y que
después de 5 años sean 3 semanas de vacaciones pagadas, y tres fines de
semana.
5. Que se sigan las instrucciones del Manual 129.10 con respecto a los
sabáticos pastorales:
A fin de estimular un ministerio pastoral saludable y una fuerte vida
espiritual del pastor, la junta de la iglesia, en consulta con el
superintendente de distrito, debe proveer una licencia sabática para el
pastor durante cada séptimo año consecutivo de servicio en una
congregación. El tiempo y duración de la licencia sabática se determinará
en consulta con el pastor, la junta de la iglesia y el superintendente de
distrito. Se recomienda firmemente que el pastor siga recibiendo el salario
completo y que la junta de la iglesia provea predicadores durante ese
período sabático. Este tema debe ser abordado por el superintendente de
distrito como parte del proceso de revisión de la relación entre el pastor y la
iglesia que se hace en el segundo y en el sexto año, una vez que la
viabilidad de continuar la relación haya sido establecida. La oficina de
Desarrollo Pastoral preparará y distribuirá materiales de información para
guiar a las congregaciones locales en el establecimiento e implementación
de una política y procedimiento para la licencia sabática. A discreción de la
junta de la iglesia dicho programa también puede ser implementado para
un miembro del cuerpo pastoral. (129.10)
D. Gastos Para Cumplir el Ministerio.
1. Gastos de transportación, automóvil, viajes, etc.
2. Fondo para gastos de emergencia.
3. Asistencia a funciones de la iglesia (local, zona, distrital, general).
4. Asistencia a conferencias, talleres, seminarios, etc.
5. Gastos de adición a su biblioteca.
6. Educación continua del pastor (Estudios teológicos, aprendizaje del idioma
inglés y clases de computación).
b. La Familia Pastoral
(The Pastoral Family)
A. El Pastor.
Las tensiones a las que el pastor está sujeto son grandes. Su propia
consagración y dedicación le impedirá muchas veces que piense en sí mismo. La
iglesia debe proveer para que el pastor crezca espiritualmente y llegue a ser el líder
que la iglesia necesita continuamente. Es indispensable que el pastor se desarrolle
física, emocional, mental y financieramente. Las siguientes son algunas
sugerencias.
1. Que la junta de ecónomos insista en que el pastor tome libre un día de la
semana.
2. Que el pastor tenga un tiempo de estudio y devoción personal, libre del
trabajo de oficina, de atender gente y teléfono. Un tiempo asignado fuera de la
iglesia, como un día en la montaña, que el pastor pueda usar para orar, reagruparse
a sí mismo en el ministerio.
3. Debido a las tensiones, un buen estado físico es necesario. Pida que su
pastor esté activo físicamente, quizá pueda asistir a un gimnasio. Páguenle el costo.
4. Que el pastor participe en cursos de educación continua, talleres,
conferencias, retiros, etc.
5. Que la junta eduque a la congregación a expresar amor y aprecio, ánimo al
pastor y que recuerden el día del pastor reconociendo a la esposa.
B. La Esposa del Pastor.
La esposa de pastor es siempre diferente, tanto en personalidad como en
costumbres. Algunas están muy involucradas en actividades de la iglesia, otras se
dedican más a su responsabilidad de esposa y madre. Otras trabajan fuera de la
casa. Otras tratan de hacerlo todo al mismo tiempo. Expresen amor y comprensión
hacia ellas.
1. Recordando su fecha de cumpleaños.
2. Ofreciendo cuidado de sus hijos, cuando ella tiene que atender invitados de
la iglesia. Las iglesias pueden hacer cosas pequeñas que serán grandes para la
esposa del pastor.
3. Incluyéndola en actividades sociales de mujeres.
4. Reconociendo su labor de amor en la obra asegúrese que se sufraguen sus
gastos para retiros, conferencias y funciones distritales.
C. La Pareja Pastoral.
Todos los matrimonios deben ser nutridos. Algunas sugerencias:
1. En situaciones de salario reducido, provea ocasionalmente para que asistan
a eventos musicales, conciertos, o una cena solos.
2. La iglesia puede proveer uno o dos días especiales de vacaciones para la
pareja pastoral sola, especialmente en su aniversario de bodas.
3. Si la necesidad se presenta, que la iglesia esté dispuesta a apoyar
económicamente en asistir a una sesión o sesiones de consejería
profesional.]
D. Los Niños y la Familia en Totalidad.
1. No esperen nada más ni nada menos de los hijos en relación con otros niños
de la iglesia.
2. En el caso de campamentos de verano, quizá necesiten ayuda financiera
para enviar a sus hijos.
3. Aunque deben respetar la privacidad de la familia pastoral, sin embargo,
deben ser incluidos en actividades orientadas al fortalecimiento de la
familia que la iglesia celebra, picnics, etc.
4. Mantengan a la iglesia informada acerca de las fechas especiales de cada
miembro de la familia, aniversario de bodas, cumpleaños, y cualquier otra
fecha que tenga un significado especial.
E. Suplemento de Jubilación al pastor
Que cada iglesia, de acuerdo a sus ingresos en diezmos, deposite
mensualmente una cantidad como suplemento de jubilación al pastor actual,
de preferencia en Kansas City, en el “Nazarene Supplemental Retirement
Program”, y que la cantidad sea de acuerdo a la siguiente tabla:
Iglesias cuyas entradas sean
en diezmos:
por mes:
00.00
a
25,000.00 =
25.00
25,001.00
a
35,000.00 =
35.00
35,001.00
a
50,000.00 =
50.00
50,001.00
a
75,000.00 =
75.00
75,001.00
a
100,000.00 = 100.00
100,001.00
a
150,000.00 = 150.00
150,001.00
a
200,000.00 = 200.00
200,001.00
a
250,00.00 = 250.00
250,001.00
a
300,00.00 = 300.00
F. Que la Junta de Finanzas del Distrito promueva este paquete ya sea visitando,
escribiendo, y publicándolo en el boletín distrital (El Nazareno Occidental) para
instar a los ecónomos a que se pongan en práctica estas recomendaciones.
G. Que los pastores y la iglesia participen en un curso de administración de
empresas este año 2015 -2016 con el propósito del crecimiento y mayordomía
financiera de la iglesia local.
Presidente: Moisés Champo
Próxima revisión de estos dictámenes; 2017
Secretario: William Alvarado
4. COMITÉ NOMINATIVO
(Nominations Committee)
NOMINA DE ELECCIONES / 2015 - 2016
I. JUNTA CONSULTORA DE DISTRITO: (Manual 203.14)
(Tres años)
1. Humberto Mena
2. Rubén Rico
[
[
]
]
3. Liz Hernández
4. Paul Cobián
II. PRESIDENTE DE EVANGELISMO: (Manual 203.19)
(2 para elegir 1)
5. Isac Gómez
[
]
[
[
]
]
(Un año)
6. Carlos Escobedo
[
]
III. JUNTA DE CAMPAMENTOS:
(Con mayoría de votos por 3 años y el siguiente en votos por 1 año) - vote
por 2
Pastores - (2 para elegir 1)
7. Carlos Peña
[
]
9. Verónica Abdala
[
]
8. Pedro Moreno
[
]
[
]
Y FINANZAS:
11. SI
[
]
12. NO
[
]
PROPIEDADES:
13. SI
[
]
14. NO
[
]
VI. CORTE DE APELACIONES:
15. Rubén Rico
[
]
16. Moisés Champo
[
]
Comité Nominativo de Distrito – Reunido el 7 de marzo, 2015.
Pastores: Orlando Serrano, Julio González, Rubén Rico, Humberto Mena, Pedro
Moreno.
Laicos: Paul Cobián, Becky Carranza, Carla Velázquez, Estela Paniagua, Liz
Hernández.
5. COMITÉ DE MEMORIALES
(Memoirs Committee)
Asamblea 2015
Nosotros, su Comité de Memoriales presentamos el siguiente informe:
“No se angustien. Confíen en Dios, y confíen también en mí. 2 En el hogar de
mi Padre hay muchas viviendas; si no fuera así, ya se lo habría dicho a ustedes. Voy
a prepararles un lugar.3 Y si me voy y se lo preparo, vendré para llevármelos
conmigo. Así ustedes estarán donde yo esté.4 Ustedes ya conocen el camino para ir
adonde yo voy” (San Juan 14:1-4).
Con reverencia y mucha simpatía, hacemos una pausa en medio de esta
asamblea para recordar a hermanos y hermanas de algunas de las iglesias de
nuestro distrito que se han unido a la iglesia triunfante:
CLAIREMONT:
1. Sarah Gandia Rodríguez
DOWNEY:
2. Emilia Campos
LA PUENTE:
3. Miriam Coloma
LOS ANGELES BOYLE HEIGHTS:
4. Raquel Pedroza
5. Marcelina Ibarra
POMONA:
6. Stanislao Perdomo
7. Carmen Flores
RANCHO CUCAMONGA:
8. Omar Muñoz ,
9. Ismael Pereira
UPLAND:
Rev. Roberto Moreno Colmenares
Atentamente,
Rev. Esther Escobedo, presidente.
6 OTROS COMITÉS
(Other Committees)
1. Evangelismo, Extensión y Crecimiento de la Iglesia
(Evangelism, Extension and Church Growth)
1. Que la Junta Oficial de la iglesia se asegure que el Comité de Evangelismo
de la iglesia local haga un plan de trabajo involucrando los principios de una iglesia
misional (amar a Dios, amar a la gente, vivir la misión de Jesús, reproducir
discípulos semejantes a Cristo), promoviendo la participación de toda la
congregación.
2. Que el comité de evangelismo haga énfasis en orar por la salvación de las
almas de la comunidad y el crecimiento de la iglesia. Que se tenga una vigilia de
oración y ayuno por lo menos una vez al mes.
3. Que cada iglesia implemente un plan de evangelismo de acuerdo a las
necesidades específicas. Se sugiere El Plan del Maestro como sistema de
evangelismo aprobado por el distrito. Recomendamos que las iglesias adopten todos
los elementos de la estrategia iniciando con la oración intencional por las almas;
3x3x30: Grupos de 3 oran por 3 inconversos cada uno (9 en total) por 30 días. Del
Plan del Maestro.
4. Que cada pastor se reúna con su comité de evangelismo y establezca una
meta de crecimiento por profesión de fe, de no menos del 10% anual.
5. Que el comité de Evangelismo de distrito planee talleres de capacitación en
todo el Distrito, dentro de los primeros 6 meses del año. Haciendo la debida
propaganda, y que cada iglesia promueva en su congregación estos talleres, para
que éstos tengan éxito.
6. Que como distrito continuemos con la proyección de fe para esta década
hasta el 2020: 6,000 miembros, 6,000 asistencia a la Escuela Dominical, 9,000
asistencia al Culto Devocional, 20 congregaciones Hijas, 3000 nuevos nazarenos.
Que cada iglesia local sea intencional en ayudar alcanzar esta proyección de fe.
7. Que el comité de evangelismo de la iglesia local reporte su método de
estrategia de evangelismo al director de evangelismo y superintendente de distrito.
a. Extensión de la Iglesia
1. Que las Juntas Consultora y de Evangelismo de Distrito en coordinación
con las iglesias de cada zona detecten puntos estratégicos de alcance con el fin de
plantar nuevas iglesias.
2. Este comité recomienda que de acuerdo a las posibilidades financieras del
distrito la Junta de Recursos y Finanzas designe un porcentaje para las nuevas
obras.
3. Que se considere reubicar o cerrar cualquier iglesia que pasado el tiempo
no da ningún síntoma de crecimiento y que está recibiendo algún subsidio del
Distrito.
b. Crecimiento de la Iglesia
1. Nos hemos hecho partícipes de la proyección de fe para la década hasta el
2020. Reconocemos que esta meta es un paso de fe, y que la alcanzaremos no por
nuestras propias fuerzas sino con su Espíritu.
2. Que se asigne un director de Evangelismo, Extensión y Crecimiento de la
Iglesia en cada Zona del Distrito. Y que se ejecuten reuniones trimestrales con los
pastores de la Zona para programar el crecimiento, desafiarnos y animarnos
mutuamente y analizar el alcance de los objetivos que hasta la fecha se hayan
logrado. Y que los líderes locales reconozcan que su participación y responsabilidad
en estas metas es clave, y que estén preparados a reportar trimestralmente del
progreso de las mismas al director de zona.
3. Reconocemos que los números importan cuando representan personas por
las cuales Cristo murió. Mediremos nuestro progreso por medio de las siguientes
áreas:
a. Lista de Responsabilidad. El enlistado debe incluir todas las personas con
las cuales nuestra iglesia local tiene contacto a través de los Ministerios de Escuela
Dominical, las Células, grupos pequeños/grupos de hogar y la membresía de la
Iglesia.
b. Asistencia. La asistencia incluye a todas aquellas personas que participan
en los ministerios semanales de la iglesia, en particular la asistencia a la Escuela
Dominical, las Células, grupos pequeños/grupos de hogar y los servicios dominicales
de la mañana y de la noche.
c. Membresía. La membresía incluye a todas aquellas personas que han
recibido el llamado de Dios a un servicio fiel y disciplinado para Cristo y que han
sido preparados en una clase impartida por el pastor o alguna otra persona y
recibidos en plena comunión.
4. Reconocemos que la tarea es grande, sin embargo, es nuestro sentir que
tales metas son correctas y aceptamos la tarea fortalecidos por la promesa de Dios
(Isaías 54:2-3; 1 Corintios 16:13).
5. Que debido a nuestra responsabilidad de cumplir la Gran Comisión, las
iglesias hagan hincapié en el lema del cuatrienio, “Hacer Discípulos Semejantes a
Cristo” en las naciones.
6. Que oremos y trabajemos arduamente para la salvación, para que de todos
modos “salvemos a algunos” (1 Corintios 9:22), y que la Junta de Evangelismo local,
con la ayuda de la Junta de Evangelismo Distrital, se haga responsable de proveer y
presentar cursos de capacitación en el área específica del Plan del Maestro en la
etapa inicial de GANAR, lo cual incluye:
a. Evangelismo en masa/masivo.
b. Evangelismo personal.
c.
Estudios bíblicos en hogares y grupos de oración.
d. Evangelismo y discipulado.
e. Evangelismo a través de compañerismo.
f.
Evangelismo a través de literatura y películas.
g. Evangelismo de Compasión.
h. Evangelismo en la comunidad.
i.
Que los hogares nazarenos pongan especial atención en la salvación de su
propia familia. Que se use cualquier método de evangelismo apropiado.
7. Que los avivamientos y cruzadas evangelísticas sean programadas por la
Junta Oficial y que el Comité de evangelismo local recomiende a evangelistas de
nuestra denominación nominados por el pastor. Cuando haya un cambio pastoral,
que la iglesia retenga al evangelista previamente programado, si es posible (Manual
110.7)
8. Siguiendo con la segunda etapa de CONSOLIDAR del Plan del Maestro,
que el Comité de Visitación de la iglesia local se ponga en contacto con las personas
que visiten nuestros servicios, la semana siguiente o tan pronto como sea posible.
9. Que cada pastor local siga el procedimiento del Manual (109.1), cuando
cualquier miembro o amigo de la iglesia, cambie de residencia. Por favor, llame (la
llamada es gratis, toll free), al Departamento de Crecimiento de la Iglesia, 1-800821-2154, en relación a Moving Nazarenes, nazarenos que se cambian de residencia
y, si es dentro de los límites del distrito, que se le avise al pastor más cercano. Que
de acuerdo al Manual, se avise al pastor previo antes de recibir a un miembro de
otra iglesia para pedir la carta de traslado.
10. Que cada pastor dirija a su congregación para calificar para la Lista de
Honor por Evangelismo, recibiendo como miembros a un número igual o mayor que
el requerido de acuerdo con la gráfica siguiente, considerando que debe ser ganancia
neta.
Membresía Actual
Número de Nuevos
de la Iglesia
Miembros recibidos por profesión de Fe.
Categoría 1
1-49
6
Categoría 2
50-79
9
Categoría 3
80-99
12
Categoría 4
100-399
No menos del 12% del año anterior o
43 nuevos nazarenos.
Categoría 5
400-899
11% de la asistencia del Culto
Devocional del año anterior.
Categoría 6
Mas de 900
100 nuevos nazarenos
(Las iglesias directamente responsables por la organización de una nueva
iglesia calificarán para estar en la lista de Honor)
11. Puesto que el cumplimiento de estos acuerdos es de suma importancia,
este comité recomienda que la Junta de Evangelismo local se asegure de que la
iglesia ponga en efecto estos acuerdos y que dicha junta haga una evaluación
trimestral.
Presidente: Pedro Moreno
Secretario: Manuel Abdala
2. EDUCACIÓN
(Education)
Después de revisar los objetivos de la Educación, este comité considera que:
1. La educación continua para nuestros pastores es de suma importancia,
pues ellos deben estar constantemente actualizados para el mejor desarrollo de sus
ministerios. Refiérase a la recomendación A
2. Urge la preparación de los nuevos candidatos que han recibido el
llamamiento al ministerio. Refiérase a la recomendación B
3. Las iglesias participen en los programas de discipulado y formación de
nuevos discípulos. Refiérase a la recomendación C
4. Son importantes los servicios educativos ofrecidos a la comunidad por parte
de las iglesias locales. Refiérase a la recomendación D
Por tanto recomendamos que:
A. La Junta de Estudios Ministeriales de Distrito promueva, organice, y evalúe cursos de educación continua para los pastores y otros ministros ordenados. Por tal razón, que todos ellos asistan a cursos, talleres o conferencias durante el año, relacionado a su área de servicio. Que tomen como base la Guía de Desarrollo Ministerial publicada por la Casa Nazarena, y
que dicha actividad sea apoyada por su iglesia, proveyéndole el tiempo y
las finanzas para la realización de esta educación. Además cumplir el requisito que el Manual exige de que cada pastor tome por lo menos 2 créditos o 20 horas de clase al año. (Manual 426.6)
B. Los pastores estimulen a los jóvenes y adultos que han sido llamados a los
diferentes ministerios, ofreciéndoles oportunidades prácticas para desarrollarse en el servicio cristiano. A la vez encausarlos a que se preparen en
el Seminario Teológico Nazareno en Baldwin Park, bajo el plan de Estudios Ministeriales que es ofrecido por la Junta de Estudios Ministeriales o,
en alguna otra de nuestras instituciones. Que cada iglesia ayude según
sus posibilidades económicas a los llamados al ministerio. (Vea inciso E)
C. Que los departamentos de JNI, MNI, MIEDD y Evangelismo, promuevan
D.
E.
F.
G.
seminarios de capacitación para preparar líderes en el discipulado, evangelismo y educación en las áreas del sur y centro de California. Usando el
currículo recomendado por el Comité del Plan del Maestro EUA/Canadá.
Que cada iglesia explore las posibilidades de ofrecer servicio de educación
secular en sus edificios, que también la iglesia se ofrezca para ayudar en
el sistema educativo de la comunidad. Implementando programas de tutoría a los niños con sus tareas después de clases, programas sabatinos para
niños y adolescentes, y orientación para padres de familia.
Las iglesias locales y pastores promuevan el Seminario Teológico Nazareno [en Baldwin Park] y otras instituciones educativas como Point Loma
Nazarene University, Nazarene Bible College y Emanuel Bible College,
Northwest Nazarene University, ENTE, y El Centro Distrital de Formación Ministerial que promueven los Módulos.
Recomendamos que nuestras iglesias se esfuercen en pagar el Presupuesto
Educacional en su totalidad.
Que el presidente de la junta de educación de Distrito, mande información
actualizada de los diferentes instituciones mencionados en el inciso E a las
iglesias y pastores.
Presidente: Carlos Peña
Secretario: Justo Quiroa
VI. Minutas de las Convenciones y Auxiliares
(Minutes of the Conventions and Auxiliaries)
A. CONVENCIÓN DE MINISTERIOS INTERNACIONALES DE ESCUELA
DOMINICAL Y DISCIPULADO
(Sunday School Discipleship Ministries International Convention)
Abril 14, 2015
Sesión de la Mañana
La convención dio inicio a las 8:00am con la registración de los delegados,
pastores, visitantes, y además con un tiempo especial. El devocional se inicio con
una oración y estuvo dirigido por el Rev. Rubén Rico. Se entono el himno
congregacional “Gozo da servir a Cristo” y los pastores Rev. Rubén Rico, Rev. Carlos
Escobedo, Rev. Dwight García, Rev. Carlos Peña entonaron el himno “Las pisadas
del Maestro”
Acto seguido nuestro presidente de Escuela Dominical hna. Yolanda
McHodgkins dio la bienvenida a la convención de MIEDD. Agradece a todos los
pastores, directores, maestros, delegados, secretarios y a todos los que han
trabajado en el año 2014-2015 en este departamento.
Enseguida la hna. Yolanda McHodgkins hace una presentación para los
oradores invitados de esta mañana. El Dr. Woodie Steven y su esposa Cheryl
agradecen a la convención su cariño y a la vez dan un saludo de parte de la iglesia
global a esta convención. A la vez el Dr. Woddie Steven toma el lugar para
presentar el mensaje de esta mañana.
El comenta que lo que Dios está haciendo en nuestras vidas, es demasiado
importante para que usted mismo se lo guarde. Ya que su gracia y amor hay que
compartirlo a otros para que experimenten lo que Dios puede hacer en sus propias
vidas. El hace la pregunta ¿Cuales son los métodos que Dios uso para contar las
historias? Jesús les enseñaba contándoles parábolas. Nos invita para que
escuchemos una historia sobre Jesús. El Dr. Woodie Steven narra la historia de
Jesús cuando el enseño a sus discípulos a orar citado en Lucas 11:1-13
Cuando el termina de contar la historia, le pide a la convención que cuente la
historia de lo que acaba de escuchar a otra persona.
La convención comparte esta historia unos con otros y después el Dr. Woddie Steven
hace preguntas para que la convención comparta que enseñanzas encuentra en esta
historia.
La convención comenta cosas como: La importancia de la persistencia de
nunca ceder para lograr lo que se desea. Que Dios nos ha dado de su amor aunque
no lo merecemos porque es nuestro Padre. La importancia de los principios de la
oración, reconocer a Dios como Padre. La importancia del perdón. La presencia del
Espíritu Santo en el creyente. Que Dios es el Dios de los recursos.
Para finalizar el Dr, Woodie Stevens comenta que Jesús dijo esta historia
para enseñarles a sus discípulos acerca de la oración. Que el Padre está ansioso
para darnos su Espíritu Santo y a todo aquel que se lo pida. El Dr. Woodie Steven
nos invita a orar para pedir la presencia del Espíritu Santo en nuestras vidas y hace
una oración agradeciendo al Padre por su amor, provisión y la presencia del
Espíritu Santo en medio de nosotros.
Sesión de Negocios de la mañana
A las 10:05 a.m. se inició la sesión de negocios con la organización de la
convención. La secretaria, hna. Cleotilde Rodríguez, hace la propuesta de que la
barra de votación sean las diez primeras bancas de cada lado del santuario. Fue
secundado y aprobado. La secretaria presentó al equipo de escrutadores y a los
pajes. El horario del día fue el siguiente: A.M.: 8:00-9:00 Registro de delegados;
9:00-12:30 Sesión de Negocios y mensaje; 12:30-2:00 Receso. P.M.: 2:00-5:00
Talleres; 5:00-6:30 Receso; 6:30-7:00 Preludio; 7:00-9:00 Servicio de Celebración.
Grupo de Escrutadores: Primer equipo: Presidente Rubén Rico, Nayeli Gutiérrez,
Maricela Virgen, Sandra Castillo, Barbara García, Noemí Arreguin.
Segundo Equipo: Presidente Rev. Isac Gómez, Angélica Méndez, Fernando
González, Eiras Sayas, Dolores Miranda, Olga Bojórquez.
La organización de la convención es secundada y adoptada.
Se da la bienvenida a las visitas de la convención. Se reconocen a los pastores
jubilados que están en esta convención: Rev. Rubén Marines. También se saluda a
los presidentes anteriores que se encuentran esta mañana: Rev. Marcos Cisneros,
Rev. Daniel Quiñones, Rev. Moisés Champo, Rev. Magdiel Aquino.
El Superintendente de Distrito Dr. Orlando Serrano invita a la hna. Yolanda
McHodgkins para que rinda su cuarto informe como presidente de Ministerios de
Escuela Dominical y Discipulado.
Durante el informe se reconocieron a las iglesias que alcanzaron sus metas de
asistencia de la Escuela Dominical: Embajadores de Cristo, Rialto, San Fernando,
South Gate, Vida Nueva Mcfarland.
Iglesias que alcanzaron la meta de la Lista de Responsabilidad: Fresno,
Embajadores de Cristo, La Puente, National City, Pasadena, Rialto, San
Bernardino, Selma, Vida Nueva Mcfarland.
Iglesias que alcanzaron la meta de asistencia del servicio de Adoración.
Camino de Santidad, Embajadores de Cristo, Rialto, South Gate, Upland, Vida
Nueva Mcfarland.
Iglesias que alcanzaron la meta de asignación.
Casa del Alfarero (San Diego), Clairemont, Downey, Embajadores de Cristo,
Familia de Dios, Fresno, Vida Nueva Mcfarland, La Puente, L.A Belvedere, L.A.
Boyle Heights, L.A. Echo Park, Koinonia, National City, Nuevo Día Whittier,
Pasadena, Placentia, Pomona, Rancho Cucamonga, San Bernardino, San Fernando,
Selma, South Gate, Upland.
El Dr. Orlando Serrano pide que se haga la moción para aceptar el informe.
El informe es secundado y adoptado. El concilio de MIEDD representada por la
hna. Marieli López, hacen una presentación para la hna. Yolanda McHodgkins por
su trabajo con responsabilidad y amor hacia el departamento de la Escuela
Dominical.
A continuación se llama al primer equipo de escrutadores: Presidente Rubén
Rico, Nayeli Gutiérrez, Maricela Virgen, Juanita Acosta, Sandra Castillo, Barbara
García, Noemí Arreguin. Se da lectura a la nómina de votación.
Para Director del Ministerio de Escuela Dominical y Discipulado (Dos años)
(Voto de Si o No)
1. Yolanda McHodgkins Si ___ No____
Comité Nominativo Distrital: Dr. Orlando Serrano, Rev. Humberto Mena, Rev. Julio
González, Rev. Pedro Moreno, Rev. Rubén Rico. Laicos: Paul Cobián, Becky
Carranza, Estela Paniagua, Carla Velázquez, Elizabeth Hernández.
La nómina es propuesta, secundada y aprobada.
Enseguida se da un tiempo para reconocer con un pequeño detalle a cada
presidente de Escuela Dominical de las iglesias de Distrito. Después de un tiempo
de reconocimientos se leen los resultados de la Votación:
Para Director del Ministerio de Escuela Dominical y Discipulado (Dos años)
(Voto de Si o No) Personas votando 100
1. Yolanda McHodgkins Si 89 No 11
La hna. Yolanda McHodgkins es declarada electa y ella toma el tiempo para
agradecer a la convención de Escuela Dominical por su voto de confianza.
Segunda Votación. Se llama al segundo equipo de escrutadores: Presidente
Rev. Isac Gómez, Angélica Méndez, María E. Cuz , Eiras Sayas, Dolores Miranda,
Olga Bojórquez. Para miembro de la junta del Ministerio de Escuela Dominical y
Discipulado (Tres años) (Elegir 1)
1. Lourdes Núñez ( )
2. Aura Carrillo ( )
Comité Nominativo MIEDD Distrital: Dr. Orlando R. Serrano, Rev. William
Alvarado. Laicos: Yolanda McHodgkins, Elizabeth Hernández, Martha Marines,
Barbara Peña, Marieli López, Cleotilde Rodríguez.
Se dio lugar a los siguientes pastores para que compartiera un breve
testimonio de cómo Dios les está usando a través de Escuela Dominical. Rev. José
González, Rev. Carlos Escobedo, Rev. Daniel Quiñones. Hna. Liliana Cifuentes,
Rev. Jorge López.
La secretaria leyó el reporte de asistencia a esta convención con un total de
115 personas registradas: Pastores 18, Directores de MIEDD 21, Delegados 53, exoficio 14, presidente de JNI 3, visitantes 7. A continuación se leen los resultados de
la segunda Votación:
Para miembro de la junta del Ministerio de Escuela Dominical y Discipulado (Tres
años) (Elegir 1) Personas votando 104
1. Lourdes Núñez (30 )
2. Aura Carrillo ( 74)
Se da lugar para el informe de Tesorería por la hna. Barbara Peña. En el
informe se reconoce a la iglesia de Embajadores de Cristo y Downey por ser las
primeras en aportar su cuota distrital. El informe es secundado y adoptado.
Se da una invitación para los talleres que habrá en la tarde y se pide a la
convención que regrese a tiempo. El hno. Rubén Marines nos dirigió en una oración
para dar por terminada la sesión de la mañana.
Sesión de la Tarde
La sesión de la tarde dio inicio a las 2:02 p.m. con una plenaria por el Dr.
Woodie Steven con el tema “Tell the Story”.
A las 3:00pm se dio lugar en diferentes salones para los siguientes talleres:
 “Liderazgo” Dr. Orlando R. Serrano
 “En sus pisadas” Hna. Marieli López
 “Orientación para directores de Escuela Dominical” Hna. Yolanda McHodgkins.
 “Practicando la Historia” Hna. Aura Carrillo
Siendo las 5:00pm se dio por terminada la sesión de la tarde.
Servicio de la Noche
El servicio de celebración empezó a las 6:30pm con la participación de una
orquesta de jóvenes del distrito dirigida por el Rev. Rubén Rico y el Rev. Dwight
García. Se vio un video inspirador llamado “En Sus Pisadas”.
A continuación se tuvo una hermosa presentación del coro de niños de la
iglesia de Rancho Cucamonga. El Rev. Rubén Rico dio la bienvenida al servicio de
clausura de esta convención. Se escuchó un ofertorio por el Rev. Dwight García y el
Rev. Magdiel Aquino
El Dr. Orlando R, Serrano da la bienvenida a la convención de Escuela
Dominical. Nos recuerda que tenemos la comisión de hacer discípulos semejantes a
Cristo y nuestra tarea es enseñar los preceptos del Señor. Con este recordatorio
sobre la tarea de la Escuela Dominical, pide al nuevo concilio Distrital de Escuela
Dominical que pasen adelante para orar por su liderazgo en este nuevo año
eclesiástico 2015 – 2016. Yolanda McHodgkins, Aura Carrillo, Marieli López,
Barbara Peña. Se pide a los pastores que pasen para orar en este tiempo de
consagración por el nuevo concilio.
Enseguida se da lugar a un cuarteto por parte de la iglesia de Downey, Hnos.
Velarde y hnos. Miranda entonando el himno “Dios Descendió”.
A las 7:40pm el Dr. Woodie Stevens toma el lugar para el mensaje de esta
noche. El mensaje esta basado en Juan 13 cuando Jesús lava los pies a sus
discípulos. Jesús nos enseña lo que significa el servicio aun siendo Rey de reyes.
Aquí encontramos la importancia de servirnos unos a otros, no importando si somos
niños, jóvenes o adultos, porque todos pertenecemos a Cristo.
Jesús nos enseña que aunque es el Señor y el Maestro, nos ha dado el ejemplo de lo
que tenemos que hacer.
Si el Rey ha lavado mis pies, entonces yo tengo que lavarte los pies. Si Jesús
se hizo siervo, yo también tengo que hacerme siervo. El servir es una característica
principal del siervo. Si Jesús se hizo siervo para servir a otros, la invitación es que
nosotros sigamos el ejemplo del maestro sirviendo a nuestro prójimo. Dicho esto, el
Dr. Woodie Steven hace un llamado al altar para pedir que Dios nos llene de
humildad y de amor por el servicio a las personas que nos rodean.
Al término de la oración. La hna. Yolanda McHodgkins nos reta para que este
año sigamos las pisadas de Cristo y pide que todos juntos leamos el siguiente pasaje
bíblico “Pues para esto fuisteis llamados; porque también Cristo padeció por
nosotros, dejándonos ejemplo para que sigáis sus pisadas”. 1 Pedro 2:21
Después de leer este versículo bíblico todos juntos, la hna. Yolanda McHodgkins da
por concluida la convención de Ministerios de Escuela Dominical 2015-2016.
Esta acta fue presentada respetuosamente por:
Rev. Carlos Peña,
Secretario de Actas.
DICTÁMENES
A. ADMINISTRACIÓN
El comité de administración recomienda lo siguiente:
1. Que se siga el orden organizacional del Ministerio Internacional de Escuela
Dominical y Discipulado y que se adopte de acuerdo a las necesidades de las
iglesias locales.
2. Que el propósito de todas las actividades y ministerios auspiciados por
Ministerios de Escuela dominical sea y resulte en la formación de discípulos
semejantes a Cristo y como resultado el crecimiento de la Escuela Dominical.
Animamos a nuestras iglesias a que usen, ambos métodos tradicionales e
innovadores para lograr aumento de asistencia, p.ej., siguiendo el plan
general de la denominación en cuanto a promociones de asistencia anuales,
promoción de días festivos especiales, programas comunitarios de servicio,
educación y ayuda social, etc. Para logras prospectos.
3. Que se provea entrenamiento, eventual y continuo, a los maestros y líderes de
la Escuela Dominical, actuales y potenciales, en las áreas de enseñanza
bíblica, liderazgo, administración, evangelismo, y otras áreas que se
consideren necesarias.
Que las iglesias participen en los eventos y
programas de entrenamiento que están siendo presentados por el
Departamento General de Ministerios de Escuela Dominical, por el
Departamento Distrital, a nivel de Zona, además de sus propios programas
locales.
4. Que se organice, a nivel Distrital, Entrenamiento Continuo de Laicos (ECL)
que sirva como centro para proveer dirección, orientación, y entrenamiento a
los maestros y líderes locales de Ministerios de Escuela Dominical. Que se
mantenga un archivo actualizado con los datos de cada alumno enlistado y
con los datos de las clases recibidas con el propósito de que estos alumnos
alcancen la posibilidad de recibir un certificado de graduación.
5. Que la asignación Distrital para Ministerios de Escuela Dominical sea la
cantidad de $4.50 multiplicado por el total de la membresía activa de la
iglesia reportado el año anterior, de cada iglesia local y que se presente un
presupuesto para la Convención Anual. El tesorero Distrital apartará
$2,000.00 anuales acumulativos para delegados a la Convención General, y
que el dinero no usado se use como parte de la tesorería general de la Escuela
Dominical.
6. Que todas las Zonas en nuestro distrito organicen su Departamento de
Ministerios de Escuela Dominical, siguiendo el modelo de estructura
presentado en el Manual de la Iglesia, en lo que se refiere a la organización
Distrital y local. Que el director nombrado por el Concilio Distrital sirva
como un eslabón para facilitar el trabajo entre el distrito y las iglesias locales.
B. MINISTERIOS ENTRE LOS ADULTOS
El comité de Ministerios entre los Adultos recomienda lo siguiente:
iglesias locales.
Ministerios entre los Adultos sea y resulte en la formación de adultos a la
imagen de Cristo y como resultado el crecimiento de la Escuela Dominical.
3. Que se anime a todos los adultos en nuestras iglesias a participar en
actividades locales, de zona, distritales y generales, tales como, retiros,
conferencias, banquetes, programas de entrenamiento, etc., que se organizan
específicamente para adultos.
4. Que en la elaboración del presupuesto anual se asigne una cantidad de
$400.00 para el Departamento de Ministerios entre los Adultos de Distrito.
C. MINISTERIO ENTRE LOS JÓVENES
El comité de Ministerios entre los Jóvenes recomienda lo siguiente:
iglesias locales y en cooperación con el Presidente de la JNI y su concilio.
2. Que el propósito de las actividades y ministerios entre los jóvenes auspiciadas
por Ministerios de Escuela Dominical conjuntamente con la JNI, sea y resulte
en la formación de jóvenes a la imagen de Cristo y como resultado el
crecimiento de la Escuela Dominical.
3. Que se anime a nuestros jóvenes a participar en las actividades locales, de
zona, de distrito y a nivel general que se organizan específicamente para los
jóvenes, de manera que sean una parte integral del ministerio total de la
iglesia.
D. MINISTERIOS ENTRE LOS NIÑOS
El comité de Ministerio entre los Niños recomienda lo siguiente:
iglesias locales.
Ministerios entre los Niños sea y resulte en la formación de niños a la imagen
de Cristo y como resultado el crecimiento de la Escuela Dominical.
3. Que el director de este departamento procure que los niños de su iglesia
participen en las actividades y programas, que se organizan específicamente
para niños a nivel local, zona y distrital, tales como, campamentos, concursos
bíblicos, musicales, retiros y servicios unidos.
4. Que en la elaboración del presupuesto anual se asigne una cantidad para el
Departamento de Ministerios entre los Niños de Distrito.
B. CONVENCIÓN DE MISIONES NAZARENAS INTERNACIONALES
(Nazarene Missions International Convention)
Abril 15, 2015
Sesión de la Mañana
A las 8:00 a.m. empezó el registro de los delegados, pastores, y visitas a la
convención de Misiones Nazarenas Internacionales. El Rdo. Carlos Peña de la
iglesia de Downey dirigió el devocional dando comienzo a la convención a las 9: 12
a.m. con el canto de alabanza “A Dios sea la Gloria” y con una lectura bíblica en
Salmo 103. Seguidamente el Rdo. Peña continuó con la oración de invocación y con
los cantos de alabanza “Manda Señor”, “El Redentor” y “Porque El Vive”. La lectura
bíblica fue hecha por el Rdo. David Guzmán de la iglesia de Selma en Lucas 19: 110.
Al terminar el devocional la presidente de MNI, Cony Medinilla dio la
bienvenida a los presente a la convención. Se escuchó un especial por Rosa Ramírez
“El Centro es Jesús”. La presidente de MNI presentó al invitado de honor, Rdo.
Leonel de León. El Rdo. Leonel agradeció a la presidente de MNI y empezó a relatar
acontecimientos sobre cómo fue llamado a ser misionero.
Empezó a ministrar en la institución teológica ENTE con el propósito de
abarcar todo los estados unidos tratando que los que no tenían educación teológica
acercarlos a ella. Sin embargo Dios lo llamo a Latinoamérica. A veces queremos
huir de la maldad y las circunstancias y queremos buscar barrios bonitos y
tranquilos. Nos molesta cuando vienen a vivir a nuestros barrios personas con
tatuajes y vestidos de cierta forma que nos hacen incómodos. Pero si nosotros
conocemos a Jesús, somos llamados a llevar la luz dondequiera que vayamos y
tenemos que ir justamente a esos lugares donde están esas personas que nos ponen
incómodos.
El Rdo. Leonel citó el versículo en Mateo 18:11 “Porque el hijo del hombre
vino a salvar lo que se había perdido”. El papel de la iglesia es tocar al mundo. La
misma tarea que Jesús comisionó a doce personas que tocaron al mundo. Esta tarea
es la tarea de todos los que recibimos a Jesús cuando lo aceptamos como Salvador.
Si no entendemos las intenciones de Dios no podemos hacer misión. Dios vino a
salvar lo que se había perdido, en el original significa lo que se había podrido, lo que
se había perdido y tristemente esa es la realidad de nuestro mundo. El mundo ha
proliferado el pecado y esa es la realidad. ¿Qué pasaría si este distrito empezara a
ver al mundo como nuestro desafío y decir no voy a redimir a todo el mundo pero por
lo menos voy a redimir a uno? Si no entendemos el corazón de Dios no podemos
hablar de misiones. Pero hay esperanza para el mundo cuando nos sincronizamos
con el corazón de Dios. Nuestro mundo le necesita a usted.
Al terminar su mensaje el Rdo. de León hizo llamamiento al altar para los
que quisieran seguir a Dios. Después de el mensaje, la presidente de MNI, cedió el
tiempo a la secretaria, Ada Serrano, para la organización de la convención. La
secretaria dio un corto saludo y procedió con la organización de la siguiente manera:
Barra de votación – las primeras diez bancas de cada lado del santuario. Orden del
día; pajes – A.M. 1.- Verónica Abdala, 2.- Verónica Moreno. Presidente de
escrutadores – Rev. J. Pedro Moreno. Equipo #1: Minerva Santiago, Martha
Rosales, Sandra Arévalo, Humberto Mena, Edgar Rogel, Noemí Méndez, Teresa
Barrón, Julio Cuz. Equipo #2: Aquilino Cuc, José Cervantes, Rafael Jiménez,
Moisés Champo, Ruth Devore, Rubén Rico, Wendy Cobreros, Elsie Howard.
Secretaria de Actas: Cleotilde Rodríguez. La secretaria hizo la moción que esto
fuera aceptado. Fue secundado.
Pregunta: El Rdo. Moisés Champo de la iglesia de San Fernando preguntó si
se podría explicar la selección y aceptación de los delegados a la convención MNI.
La secretaria explicó que cuando ella envió a los presidentes locales de MNI la
forma a llenar del informe de medio año, envió también la forma a llenar de los
delegados a la convención. El Rdo. Champo explicó que la razón de su pregunta fue
debido a que en la mesa de registro le dijeron que fue decisión del concilio MNI que
no se pudiera registrar a un delegado alterno en el tiempo de registro. El Rdo.
Champo hizo la petición de un “Voto de Afirmación” para que quedara asentado en
el acta que seguimos procedimientos parlamentarios establecidos por la convención
general de MNI y no por la decisión de una persona del concilio distrital de MNI.
También preguntó que si estaba en orden de que se pidiera el “Voto de Afirmación”.
El Superintendente de Distrito, Dr. Orlando R. Serrano le aseguró que estaba en
orden la petición y procedió a llevar a cabo la votación. La petición del Rdo. Moisés
Champo fue propuesta, secundada y aprobada. Después de aprobarse esta petición,
la moción de la secretaria MNI fue aceptada.
La presidenta de MNI pidió a todos los delegados a que ocuparan sus puestos
dentro de la barra de votaciones. Seguidamente la secretaria leyó los nombres de
los delegados alternos:
Suplente
Gabriela González
Dolores Miranda
Barbara García
Margarita Obando
Erika Valadez
Rosa Amaya
John Barrón
Delegado (a)
Carolina de O
Armando Miranda
Jenny García
Mariana Valentín
María Grajeda
Emma Granados
Sylvia Mena
Iglesia
Camino de Santidad
Downey
Koinonia
L. A. Belvedere
Pomona
Pomona
Selma
Hope Morales
Israel Jacobo
Israel Pérez
José Flores
Jenny Castillo
Eufemia Pérez
Elena Campos
Miguela Pérez
Rancho Cucamonga
Riversie
Upland
Upland
Se hizo la moción de aceptar a los delegados alternos, fue secundado y aceptado.
Se le pidió a los delegados alternos a que pasaran a las bancas oficiales.
Se leyó carta de saludo a la convención por la nueva Directora Global de MNI,
Sra. Lola Brickey. La presidenta hizo reconocimiento a los pastores jubilados, ex
presidentes MNI de distrito y a los misioneros de Casa Robles y se enviaron saludos
a: Director Global de MNI, Sra. Lola Brickey; Director Regional de US/Canada, Dr.
Bob Broadbooks; Familia Patalano.
El superintendente de distrito, Dr. Orlando R. Serrano presentó a la presidente
de MNI para que diera su sexto informe. Durante la lectura de su informe la
presidenta de MNI leyó algunos datos importantes del año 2014 – 2015.
Membresía total
Asignación Distrital
Fondo Evangelismo Mundial
Meta
Alcanzado
1,761
$10,566.00
$113,477.00
1,971
$9,744.00
$117,007.00
(+30)
92%
103.11%
La meta es el 5.5% de los ingresos del distrito, alcanzamos a contribuir el 5.67%,
gracias al esfuerzo de cada presidente local logramos ser Distrito Prioridad Uno de
Misión. Después del informe el Dr. Serrano pidió que se hiciera la moción de que se
aceptara el informe. Fue propuesto, secundado y aprobado.
El superintendente de distrito anunció que el comité nominativo de MNI
recomienda a la convención que la hna. Cony Medinilla continúe como presidente
por dos años. La recomendación fue propuesta, secundada y aprobada. No hubo
preguntas. La secretaria leyó la cédula de votación para elección de presidente de
Misiones Nazarenas Internacionales para dos años 2015 – 2017
Vote SI o NO
Cony Medinilla
SI_________ NO _________
Comité nominativo de MNI de distrito compuesto por los presbíteros: Dr. Orlando R.
Serrano, Rdo. Justo Quiroa, Rdo. Carlos Peña, Rdo. Pedro Moreno y los laicos: Cony
Medinilla, Sandra Arévalo, Estela Paniagua, Angie García, Leticia Diaz, Nancy
López y Blanca Ibarra.
Se llamó al primer equipo de escrutadores para la votación para Presidente
de MNI por dos años. Presidente: J. Pedro Moreno. Equipo #1: Minerva Santiago,
Martha Rosales, Sandra Arévalo, Humberto Mena, Edgar Rogel, Noemí Méndez,
Teresa Barrón, Julio Cuz. Después que todos votaron y las boletas fueron recogidas,
el superintendente de distrito cerró el tiempo de votación y los escrutadores salieron
a contar los votos. La presidente MNI explicó el contenido de la carpeta blanca que
los delegados habían recibido.
El superintendente de distrito pidió a la secretaria que leyera la nómina para
votación de concilio MNI.
VICEPRESIDENTE – (Artículo V, Sección C.2b) (Por un año)
Rosa Marines
1.
(Selma)
SI
(
)
2. NO
( )
SECRETARIA – (Artículo V, Sección C.2c) (Por dos años)
Ada Serrano
3.
(Nuevo Día)
SI
(
)
4. NO
(
)
(
)
TESORERA – (Artículo V, Sección C.2c) (Por dos a
Lauren Quiroa (L.A. Echo Park)
5.
SI
(
)
6. NO
MIEMBRO DEL CONCILIO – (Artículo V, Sección C.2) (Vote por 5, por un año).
7.
(
)
Isac Gómez (San Bernardino)
8.
(
)
Michael Barrón
9.
(
)
Nancy López (Embajadores de Cristo)
10.
(
)
Gemima Martínez (Rancho Cucamonga)
11.
(
)
Sandra Arévalo
(South Gate)
12.
(
)
Estela Paniagua
(Clairemont)
13.
(
)
Silvia Muñoz
(Casa del Alfarero)
14.
(
)
Jorge López (Embajadores de Cristo)
15.
(
)
Leticia Díaz (Pasadena)
16.
(
)
Edwin Molina
(Selma)
(Belvedere)
Comité nominativo de MNI de distrito compuesto por los presbíteros: Dr. Orlando R.
Serrano, Rdo. Justo Quiroa, Rdo. Carlos Peña, Rdo. Pedro Moreno y los laicos: Cony
Medinilla, Sandra Arévalo, Estela Paniagua, Angie García, Leticia Diaz, Nancy
López y Blanca Ibarra.
La nómina fue propuesta y secundada. Hubo una pregunta. Isora González de
la iglesia de Belvedere preguntó que por qué para vicepresidenta es por un año y
para secretaria y tesorera es por dos años. La secretaria explicó que el manual de la
iglesia no dice el tiempo para la vicepresidente pero si dice que la secretaria y la
tesorera pueden ir por dos años. Roxana Contreras de la iglesia de Boyle Heights
hizo la proposición que el tiempo de la vicepresidente sea también por dos años.
El superintendente explicó que si la convención decide que la vicepresidente
vaya por dos años está bien pero que no se puede reescribir el manual. Eso tiene
que ser hecho en la convención global. El Rdo. Moisés Champo de la iglesia de San
Fernando leyó el artículo 5, sección 2, inciso C y número 2 b del manual que dice “El
vicepresidente será electo por cedula por una de las siguiente formas: (3) Un voto de
“sí” o “no” con la recomendación del comité nominativo y la aprobación del
superintendente de distrito.” Nada más, no habla de tiempo.
El Rdo. Daniel Quiñones de la iglesia de Rialto explicó que el manual no
especifica si la convención puede decidir o no así que se le da a la convención el
poder de decidir y secundó la propuesta hecha de que el periodo de la vicepresidente
sea también por dos años. El superintendente de distrito acepto la moción
secundada y procedió a pedir la votación de aprobación. La proposición de que el
tiempo de la vicepresidente sea igual que el de la secretaria y la tesorera por dos
años fue aprobada. Después de las deliberaciones, la nómina fue aprobada. El
superintendente de distrito cerró el tiempo de la votación y los escrutadores salieron
a contar los votos.
La secretaria leyó los resultados de la votación para presidente de MNI: Votando
100 personas.
Vote SI o NO
Cony Medinilla
SI_98__
NO _2__
La secretaria pidió una moción para que los dictámenes fueran aceptados y
explicó que no se hizo ningún cambio. Los dictámenes fueron propuestos,
secundados y aceptados. Seguidamente la secretaria llamó a la tesorera, Lauren
Quiroa para que presentara su informe. Se preguntó que si alguien hacia la
propuesta de que se lean los totales nada más. La moción fue propuesta, secundada
y aceptada. Al terminar el informe de la tesorera se pidió la moción para aceptarlo.
El informe fue propuesto, secundado, no hubo preguntas y fue aceptado.
La secretaria hizo la propuesta para extender el tiempo del período de la
mañana hasta que se leyeran los resultados de votación a miembros del concilio. La
moción fue propuesta, secundada y aceptada.
Los resultados de la votación para el concilio fueron los siguientes: Votando 104
personas.
VICEPRESIDENTE – (Artículo V, Sección C.2b) (Por dos años)
Rosa Marines
2.
(Selma)
SI
( 96 )
2. NO
(6)
SECRETARIA – (Artículo V, Sección C.2c) (Por dos años)
Ada Serrano
4.
SI
(Nuevo Día)
( 91 )
4. NO
( 12 )
TESORERA – (Artículo V, Sección C.2c) (Por dos a
Lauren Quiroa (L.A. Echo Park)
6.
SI
( 94 )
6. NO
(8)
MIEMBRO DEL CONCILIO – (Artículo V, Sección C.2) (Vote por 5, por un año).
17.
( 86 )
Isac Gómez (San Bernardino)
18.
( 73 )
Michael Barrón
19.
( 58 )
Nancy López (Embajadores de Cristo)
20.
( 66 )
Gemima Martínez (Rancho Cucamonga)
21.
( 31 )
Sandra Arévalo
(South Gate)
22.
( 23 )
Estela Paniagua
(Clairemont)
23.
( 27 )
Silvia Muñoz
(Casa del Alfarero)
24.
( 60 )
Jorge López (Embajadores de Cristo)
25.
( 42 )
Leticia Díaz (Pasadena)
26.
( 53 )
Edwin Molina
(Selma)
(Belvedere)
El superintendente de distrito nombró a los elegidos al concilio MNI: Por dos
años – Rosa Marines, vicepresidente; Ada Serrano, secretaria y Lauren Quiroa,
tesorera. Para miembros del concilio por un año – Isac Gómez, Michael Barrón,
Gemima Martínez, Jorge López y Nancy López.
Fuimos despedidos de la sesión de la mañana con una oración por el Rdo. Moisés
Champo.
Sesión de la Tarde
Se reanudaron las actividades de la convención a la 2:00 p.m. con el devocional
dirigido por el Rdo. Carlos Peña con los cantos “Nuestro Dios”, “Tu Mano Me
Sostiene” y “Te Doy Gloria”.
La secretaria presentó a la presidente de MNI para que entregara los premios a
las iglesias que cumplieron con sus metas:
PRIORIDAD 1 DE MISIÓN (Discipular, Educar, Dar 5.5%, Orar): L. A. Belvedere,
Downey, La Puente, Nuevo Día, Fresno, Selma, Vida Nueva, L. A. Boyle Heights,
L. A. Echo Park, Camino de Santidad, Koinonia, Pasadena, Embajadores de Cristo,
Pomona, Rancho Cucamonga, Riverside, San Bernardino, Upland
IGLESIA DE EVANGELISMO MUNDIAL DE EXCELENCIA – Contribuyeron
5.7% o $1,500 lo que sea menos del total de sus ingresos para Fondo de Evangelismo
Mundial: La Puente (5.80%), Camino de Santidad (5.83%), Pomona (5.83%), Vida
Nueva (5.94%), L. A. Boyle Heights (6.15%), L. A. Belvedere (6.27%), San
Bernardino (6.27%), Nuevo Día (6.32%), Fresno (6.44%), Clairemont (7.07%),
Koinonia (8.63%), Pasadena (9.63%), y Selma (14.46%).
MISIONES NAZARENAS INTERNACIONALES IDEAL – Lograron desarrollar en
su totalidad Los Cuatro Componentes, alcanzaron la meta de membresía,
participaron en todas las ofrendas de misiones – especiales aprobados y cubrieron
100% la asignación distrital: Koinonia, L. A. Echo Park, Pasadena, Selma, Fresno,
Embajadores de Cristo, Rancho Cucamonga, San Bernardino, Downey y Nuevo Día
La presidente de MNI presentó a los misioneros invitados para “Un Vistazo a la
Vida de un Misionero Jubilado” Los misioneros Jacob Kanis, Hno. Garmand y
Emily Ray hablaron un poco de sus experiencias como misioneros y agradecieron a
nuestro distrito por todo el trabajo de misiones.
La secretaria presentó a 11 nuevos presidentes locales de MNI en este año:
1.
Corona
Karina Aquino
2.
L. A. Belvedere
Martha Rosales Aulcy
3.
San Bernardino
Miguel Darce
4.
Fresno
Gladys García
5.
Downey
Dichosa Quezada
6.
Pomona
May García
7.
San Fernando
Sofía Pinto
8.
Upland
9.
Clairemont Elena Pérez
10.
La Puente
Sandra Menjivar
11.
Pasadena
Yolanda McHodgkins
Adolfo Pérez
Al terminar de nombrarlos los felicitó por este maravilloso privilegio y reto que
tienen por delante. Les explicó que la clave para un año exitoso es “buena actitud”.
Les amonestó a tener una mente abierta dando lugar al crecimiento.
La presidente de MNI presentó al orador invitado Rdo. Leonel de León para el
tiempo de la plenaria. El Rdo. de León habló que en primer lugar necesitamos
entender las intenciones de Dios para aclarar al mundo. Segundo, necesitamos
tener la mente y la pasión de Cristo para poder llevar el evangelio al mundo
El objetivo de Dios no es que tengamos templos lujosos. Los objetivos son los
hombres y mujeres; ellos son las claves para el enfoque de Dios. La mayoría de las
personas que andan divagando en las calles más que pidiendo dinero andan
pidiendo recuperar su identidad. No saben que tienen una dignidad que Dios les
dio y que el diablo se las robó. No saben que han sido hechos a la imagen y
semejanza de Dios. El mensaje de la iglesia a veces está lleno de compasión pero de
una compasión administrativa solamente. Pero más que darles de comer o darles
un mendrugo de pan ellos necesitan recobrar su identidad y la única manera de que
la recobren es decirles que Jesús murió por ellos en la cruz del Calvario. Cristo no
solamente trajo palabras de esperanza sino que trajo esperanza cuando dijo en la
cruz “Consumado es”.
Juan 1:14 el reino de los cielos se ha acercado. El rey de reyes se hizo carne y
habitó entre nosotros precisamente para identificarse y darnos a nosotros esa
esperanza que el mundo no puede dar. El mundo necesita esa esperanza,
necesitamos abrir los brazos a ese mundo que lo necesita. El reino de los cielos se
ha acercado es cuando nosotros misericordiosamente llegamos al corazón de la gente
y no los criticamos como ladrones, homosexuales, perdición del mundo o basura
social. Si no que llegamos y decimos, en ti hay esperanza, en ti hay oportunidad; tú
tienes un potencial increíble como cualquier ser humano sobre la tierra. Pero
Satanás ha venido a matar, a destruir y a robar; más Jesús ha venido para dar vida
y dar vida en abundancia. Y esa es la labor nuestra; acercarnos al indigente,
acercarnos al malvado y decirle como dijo Juan el reino de los cielos se ha acercado.
El reino de Dios es esperanza pero nosotros somos los que reencarnamos esa
esperanza. El reino de Dios también significa revolución, cambio, transformación.
Lucas 4: 18- 19 el espíritu del señor esta sobre mi….. si el reino de Dios se ha
acercado, si la mente de Dios es alcanzar al mundo con pasión, la pregunta que
surge ahora es ¿cómo hacerlo? Nos llenamos de tantas estrategias y tantas
metodologías pero Dios nos dio una bien sencilla y está en Lucas 4: 18-19. La razón
de Jesús al venir a este mundo como salvador fue para redimirlo, transformarlo,
cambiarlo, no hacer una religión. Queremos ver cosas diferentes en nuestra vida
personal, en nuestra iglesia y en nuestro distrito, hagamos cosas diferentes.
Al finalizar la plenaria, la presidente de MNI, nos dijo que MNI estaba
cumpliendo cien años y estamos celebrando. Leyó una pequeña historia sobre los
cien años de MNI y presentó un video sobre los diferentes nombres que misiones ha
tenido en los cien años. Seguidamente vimos el video “Cofre de Herramientas”
sobre los cuatro componentes de misiones, Educando, Discipulando, Orando y
Dando.
Fuimos despedidos de la sesión de la tarde con un canto dirigido por el Rdo.
Carlos Peña. A las 5:00 p.m. el Rdo. Leonel de León tuvo un tiempo especial con los
jóvenes.
Sesión de la Noche
La gran celebración de clausura de la convención MNI empezó a las 6:30 p.m.
con unos videos presentados en el santuario. A las 7: 00 p.m. un grupo de jóvenes
de la iglesia de Rancho Cucamonga hizo una promoción de la ofrenda de Escuela
Bíblica Vacacional. La presidente de MNI dio la bienvenida a los presentes en la
celebración. El Rdo. Jorge López de la iglesia de Embajadores de Cristo nos dirigió
en una oración. Fuimos dirigidos en unos cantos congregacionales por el Rdo. Carlos
Peña de la iglesia de Downey. La lectura bíblica fue en el evangelio de Lucas 15: 17.
El superintendente de distrito llamó a los integrantes del nuevo concilio de MNI
para consagrarlos para el nuevo año y pido a todos los pastores presentes que
pasaran a apoyarlos. Seguidamente la presidente de MNI llamó a todos los
presidentes locales para consagrarlos para el nuevo año.
La presidente MNI presentó nuevamente al orador invitado, Rdo. Leonel de León
para el mensaje de la noche. El Rdo. Leonel empezó pidiendo a la convención y
especialmente a presidentes de MNI locales a que oraran por él y su equipo en el
reto que tiene en América Latina.
El Rdo. Leonel de León explicó que si la iglesia no tiene una visión bien clara de
lo que quiere, se puede salir fácilmente de la vía o ruta. Muchas veces vamos con la
pasión de hacer las cosas pero de repente nos damos cuenta que vamos en sentido
equivocado. Necesitamos esperar la señal y Dios en su tiempo ha estado señalando a
la iglesia las pautas que tenemos que seguir. Pero a veces estamos tan preocupados
haciendo la misión de Dios que nos olvidamos de las instrucciones del dueño de la
misión. Jesús vino a encarnarse y es ahora la iglesia que tiene que decir otra vez al
mundo he aquí el Reino de Dios se ha acercado. La autoridad, el señorío de Cristo
está entre nosotros pero la iglesia necesita verlo y entenderlo. La iglesia necesita ser
parte de ese reino glorioso, la autoridad de Jesús y el señorío de Jesús, para poder
invitar a otros a entrar. El mensaje del evangelio es un mensaje que llega al
corazón. Un mensaje que confronta, golpea pero al mismo tiempo levanta.
En Mateo 19: 35 hay tres conceptos que maneja aquí el señor. Sanar, perdonar y
salvar, pero como lo van a saber los que están afuera. Pablo es uno de los que
preguntan, como oirán sin no hay quien les predique y como irán si no hay quien los
envié. Como va a hacer el mundo para saber que hay esperanza y que el mensaje es
nuevo y esperanzador. El evangelio por sí solo no tiene ningún poder es necesario
que lo encarnemos en nuestras vidas para que ese mensaje poderoso refuncione en
la vida de los demás. Cada persona que conoce a Jesús necesita proclamar el
evangelio. No podemos quedarnos callados ante una sociedad que cada vez se está
infiltrando más en la iglesia. Por eso es importante despertar, por eso es importante
hacer lo que Jesús hacia. Jesús iba a las oportunidades. La iglesia está aquí todavía
porque hay un mundo que la necesita. Recorría Jesús las ciudades y entendía la
situación y luego dice enseñaba. De acuerdo a lo que entendía enseñaba. Para que
podamos enseñar el evangelio necesitamos dos relaciones muy profundas con Dios y
su palabra y con el mundo y su realidad. Si no tenemos esa conexión no podremos
traer pecadores a la iglesia para que se arrepientan. Si no somos capaces de conocer
a Dios, como vamos a tener autoridad, poder, unción de mostrarle un Dios vivo a
gente que está muerta si nosotros mismos no hemos visto el rostro de Dios.
Necesitamos la unción del Señor cada día. El mensaje del reino nos une y confronta,
nos estimula, nos avienta, nos transforma, no da una perspectiva de la vida
diferente. El mensaje del reino es Jesucristo. Al finalizar su mensaje el Rdo. Leonel
de León hizo un llamamiento al altar para pedirle al Espíritu Santo a que tome el
control de nuestras vidas.
Seguidamente la presidente MNI hizo el reto a la convención con el nuevo lema
“Alcanzando a los Perdidos. ¿Los Puedes Ver?” El superintendente de distrito, Dr.
Orlando R. Serrano terminó con una oración. La celebración de MNI terminó a las
9:20 p.m.
Respetuosamente,
Cleotilde Rodríguez
Secretaria de Actas
METAS DE DISTRITO
Para los años 2015-2016, 2016-2017
Este Comité recomienda que las metas para ser Misiones Nazarenas
Internacionales Ideal sean las siguientes:
1. Que la meta de membresía de la Misiones Nazarenas Internacionales esté
basada en el 70% de la membresía de la iglesia reportada el año anterior.
Esta meta puede cumplirse con miembros activos y asociados incluyendo
adultos, jóvenes y niños.
2. Que los encargados de Oración y Ayuno den énfasis para que los miembros de
Misiones Nazarenas Internacionales dediquen tiempo a la oración y ayuno a
favor de la obra misionera.
3. Que el 50% de la asignación distrital se pague antes de la Convención de
Medio Año y el resto lo más pronto posible antes del último día de Enero.
4. Que participen en todas las ofrendas misioneras especiales.
4. Insistimos que estas recomendaciones se lean a los concilios locales y que se
revisen cada dos años. Próxima revisión 2015
Cony Medinilla, Presidente
Ada Serrano, Secretaria
COMITE DE FINANZAS
(Finance Committee)
Este comité recomienda lo siguiente para los años
2015-2016, 2016-2017
01.
02.
03.
04.
05.
06.
07.
Que la asignación distrital esté basada en el 70% de la membresía de la
iglesia reportada el año anterior. Que sea $6.00 por miembro. Que se
distribuya de la siguiente manera: $1,700.00 anuales pro-delegado, y $500.00
para fondo navideño para misioneros (Christmas Cash Fund) y el restante
para gastos distritales.
Que cada MNI local trabaje con los niños para recaudar fondos para el
proyecto de niños.
Que las MNI locales tengan sus énfasis mensuales aunque estén en el
programa de Promesas de Fe y que envíen sus ofrendas inmediatamente.
Recomendamos que si alguna MNI tiene problemas con la canalización de su
dinero se comunique con el tesorero/a o presidenta/e distrital de Misiones
Nazarenas Internacionales quien le informará a donde enviarlo.
Que cada MNI local envíe una ofrenda de amor para el presidente de distrito
para ser entregada durante la convención de MNI.
Que las iglesias cumplan con sus asignaciones dentro del año eclesiástico, que
comprende del 1ro. de Febrero al último día de Enero.
Que estos acuerdos sean revisados cada dos años. Próxima revisión 2015.
Cony Medinilla, Presidente
Ada Serrano, Secretaria
C. CONVENCIÓN DE LA JUVENTUD NAZARENA INTERNACIONAL
(Nazarene Youth International Convention)
11 de Abril, 2015
Comenzamos nuestra convención anual 2015 a las 9:00am en la Iglesia del
Nazareno, Rancho Cucamonga con un tiempo de alabanza dirigido por el hermano
Carlos Escobosa y unas devociones por nuestro Presidente global de la JNI,
Hermano David Gonzalez.
La convención fue llamada al orden. La secretaria Angélica Mendez hace la
moción que las primeras 10 bancas sea para los delegados. La moción es secundada
y todos están a favor. Todos los delegados se mueven a las primeras 10 bancas.
Seguidamente la secretaria introduce a los pajes: Xenia Zelaya y Manuel Vásquez.
Son aprobados por la convención. A continuación la secretaria introduce a los que
estarán contando las balotas (board of tellers): Manuel Abdala, Isaac Abdala,
Manny Toca, Isaac Rivas, Valerie Gonzalez, Ana Macedo, Jose Avina, Kenneth
Gomez, Diana Abbott. Rdo. Ruben Rico hace la moción que se acepte el grupo que
estará contando las balotas. La moción es secundada y aprobada.
Angélica le da el tiempo al superintendente de nuestro Distrito Reverendo
Orlando Serrano y el nos da una bienvenida y el introduce al Presidente de la JNI
de nuestro Distrito William Alvarado para que nos presente su reporte.
Presidente William Alvarado presenta su reporte del año 2014/2015.
Superintendente Rev. Orlando Serrano le da las gracias a William Alvarado por su
liderazgo. Se hace la moción que el reporte sea aceptado con un fuerte aplauso. El
reporte es aceptado por la convención.
Votación - El concilio de distrito ha recomendado que el Hermano William
Alvarado siga como presidente. La convención acepta y la balota para votar por un
SI o un NO (para que sigua como presidente) es aceptada. Nuestra secretaria nos
informa que hay 90 personas registradas para votar. Hermano Jose Gonzalez ora
por nuestras elecciones. Las balotas son distribuidas. La votación es cerrada.
Reporte de la tesorería por Diana Quintanilla. Rev. Orlando Serrano hace la
moción que solo se lean los totales. La convención está de acuerdo. Diana agrega a
la iglesia de Downey a su reporte de iglesias que pagaron sus cuotas. Se hace la
moción que se acepte el reporte, la moción es secundada y aceptada. Diana
Quintanilla entrega certificados de reconocimiento a las iglesias que pagaron sus
cuotas para el año eclesiástico 2014/2015
Se leen los resultados de votos: 84 delegados votando. SI-67 / NO-17 Es Re-electo
William Alvarado como presidente. William da gracias a la convención por su voto
de confianza. Y da gracias al concilio de distrito por toda su ayuda y les entrega
unos certificados por su excelente trabajo.
La convención tiene una oración por nuestro presidente de la Zona Central Leo
Milanes que tuvo un accidente grave hace unas cuantas semanas y no pudo
acompañarnos en nuestras convenciones.
Votación - Introducción de balota:
Vice Presidente: George Lopez & Jonathan Escobedo
Secretaria: Susana Cervantes-Lopez & Rebecca Quiroa
Tesorera: Diana Quintanilla SI o NO
Miembros de Concilio (vote por 2): Jordan Díaz, Alexis Ávila, Xenia Zelaya, Ruth
Jiménez.
Se hace la moción de aceptar la balota, es secundada y aceptada. Los contadores
de balotes pasan adelante y distribuyen las balotas. El Rdo. Champo nos recuerda el
orden correcto de recibir el total de balotas. El presidente de contadores le debe
entregar los totales a la secretaria. La votación es serrada.
Se abre el tiempo de mandar saludos y da el anuncio de nuestro campamento
que se aproxima en Julio. Vemos un video promocional de PLNU. Secretaria
Angélica Mendez presenta un regalo de agradecimiento al concilio distrital. Vemos
un video promocional del campamento en Prescott AZ.
Los resultados de la segunda elección son entregados a la secretaria Angélica
Mendez. Antes de leer los resultados nos dan instrucciones que tendremos que
votar una vez más por parte de la balota porque hay un empate entre dos de los
miembros de concilio. Se votara solamente por Jordan Díaz o Ruth Jiménez para
desempatar. Los resultados son:
Vice presidente: George Lopez-82 y Jonathan Escobedo-29. Queda electo
George Lopez. Secretaria: Susana Cervantes-Lopez-51 y Rebecca Quiroa - 30.
Queda electa Susana Cervantes-Lopez. Tesorera Diana Quintanilla SI-69 / NO-9.
Es re-electa Diana Quintanilla como tesorera. Miembros de concilio: Jordan Diaz45, Alexis Avila-23, Xenia Zelaya-48, Ruth Jimenez-45. Se declara Xenia Zelaya
como miembro de concilio.
Los contadores pasan adelante y una vez más se pasan las balotas para votar por
solo uno - Jordan Díaz o Ruth Jiménez.
William comparte “One Meal Project”. William da instrucciones para que los
presidentes locales y presidentes de zonas se reúnan después que los negocios
terminen a su junta de zona.
Resultados de la última elección son entregados a la secretaria Angélica Mendez.
Los resultados son: Jordan Diaz-39 y Ruth Jimenez-41. Queda electa Ruth
Jiménez como miembro del concilio. Nuestro superintendente de distrito Reverendo
Orlando Serrano ora por el nuevo concilio y los negocios de la Convención de
Distrito 2014 terminan a las 11:40am.
Próxima sesión comienza (workshop) con el Hermano David Gutiérrez.
Somos despedidos después que el Hermano David Gutierrez termina su taller
con una oración por nuestro presidente William Alvarado.
Atentamente,
Susie Cervantes-Lopez
Secretaria de Actas
VII. Finanzas y Estadísticas
(Financial and Statistical)
TESORERÍA DEL DISTRITO
(District Treasury)
Año Eclesiástico 2014 - 2015
INGRESOS 2014
Presupuesto Distrital
Presupuesto Anterior
Evangelismo
Misiones Domesticas
Presupuesto Educacional
Convenciones
Seminario Y Retiro de Pastores
Campamentos:
Campamento de Niños
Campamento de Jovenes
Ofrendas de Amor
Total Ingresos
128,295.28
8,995.00
407.56
28,000.00
33,704.50
300.00
2,375.00
23,351.00
63,369.00
1,820.00
290,617.34
Egresos 2014
Superitendente de Distrito
Salario Superintendente
Prestaciones:
Seguro Medico-Superintende
Seguro Social
Jubilacion
Vivienda
38,500.00
38,500.00
14,500.00
3,850.00
4,400.00
6,000.00
28,750.00
Gastos Relacionados al Trabajo:
Viajes
Auto Distrital
Seguro - Auto Distrital
Conferencias
7,000.00
1,387.15
609.00
3,000.00
11,996.15
Oficina Distrital:
Oficina Distrital - Telefono
3,000.00
Oficina Distrital - Correo
Oficina Distrital - Copiadora
Oficina Distrital-Material
49.00
5,842.98
2,178.35
11,070.33
Casa Distrital:
Casa Distrital - Seguro Propiedad
Casa Distrital - Impuesto Propiedad
Casa Distrital - Utilidades
Casa Distrital - Reparaciones
4,425.50
2,976.19
2,800.00
5,276.04
MISIONES DOMESTICAS:
Obras Nuevas (Fresno)
2,400.00
15,477.73
2,400.00
CAMPAMENTOS:
Niños- Campamento
Jovenes - Campamento
22,849.94
53,784.00
Evangelismo- Gastos
6,899.70
76,633.94
6,899.70
Ofrendas De Amor.
Ofrendas De Amor- Tesorero/Secretario
Ofrendas Navidad/Viudas
Benevolencias Pastorales
3,125.00
1,800.00
750.00
1,000.00
3,125.00
1,800.00
750.00
1,000.00
OTROS:
Gastos - Literatura
Gastos Asamblea
Gastos Convencion
Gastos - Secretaria
Gastos Juntas
Entrenamiento- Pastores
Gastos- Miscelaneos
Banquete Navideño
352.67
6,385.38
239.33
9,720.00
2,661.37
1,916.90
998.00
1,192.94
23,466.59
Presupuesto Educacional.
35,351.45
35,351.45
Gran Total Egresos 2014
257,220.89
RESUMEN
Balance año pasado
Ingresos 2014 - 2015
Subtotal
Egresos 2014 - 2015
Balance en caja final del año
82,931.80
290,617.34
373,549.14
257,220.89
116,328.25
Distribucion:
Distrito
Presupuesto Educacional
Campamentos
Bal 02/01/14
47,583.80
34,013.45
-1,208.03
80,389.22
Maximixer
Balance año pasado
Interes 2/14 - 1/15
68,063.39
3.75
Balance Maximizer
01/31/2015
68,067.14
Respetuosamente,
Moises Valentin, Tesorero de Distrito 2014 - 2015
Income
Expenses Bal 01/31/15
170,192.84 145,235.50
72,541.14
33,704.50 35,351.45
32,366.50
86,720.00 76,633.94
8,878.03
290,617.34 257,220.89
113,785.67
B. OTRAS TESORERÍAS DISTRITALES
(Other District Treasuries)
1. Tesorería MIEDD
(SSDMI Treasury)
Febrero 1, 2014 – Enero 31, 2015
Ingresos
Asignaciones 2013-2014
Asignaciones 2014-2015
Concentración de
Ministerio de Mujeres
Ministerio de Hombres
Festival de Niños
Edad Dorada
Reembolsos
Ofrendas de Amor
Ofrendas de Convención
Anual 2014
Dividendos
Total Ingresos
Egresos
Convención 2014
Oradora
Material de oficina
Decoraciones
Interprete
Facilidades Rancho
Cucamonga
Sonido
Talleres
Programa para
niños
Comida
Premios/Regalos
Secretario de Actas
Ofrendas de Amor
Sub-total
Ministerios
Concentración de
Mujeres
Retiro de Hombres
1,238.00
7,107.00
5,735.00
2,145.00
957.00
742.00
82.63
1,057.00
175.18
11.12
$19,249.93
600.00
496.59
100.00
175.00
300.00
75.00
550.00
200.00
116.65
30.00
100.00
1,000.00
3,743.24
7,347.64
1,000.00
Festival de Niños
Concurso Bíblico
Ofrendas de Amor
Sub-total
Convención de Medio
Año
Niños
Re-embolso
Sub-total
Gastos Administrativos
Material de Oficina
Servicio de Banco
Conferencia de
liderazgo
Sub-total
Transferencias
Cuenta de Ahorros
Sub-total
Total Egresos
Resumen y Distribución
Balance Anterior
Ingresos
Sub Total
Egresos
Total en Caja
851.93
500.00
750.00
10,901.54
110.00
62.63
172.63
36.42
120.00
1,206.76
1,363.18
2,000.00
2,000.00
20,080.59
Gastos
Admin.
8,552.62
11,369.93
19,922.55
11,732.95
8,189.60
Cuenta de Ahorro-00
Balance Anterior
Dividendos
Transferencia a
cuenta de cheques
Total en Caja
Respetuosamente,
Barbara Rodríguez Peña,
Tesorera de MIEDD/WLAD 2014-2015
Hombres
379.99
2,145.00
2,524.99
1,000.00
1,524.99
100.58
1.24
2,000.00
2,101.82
Mujeres
1,773.53
5,735.00
7,508.53
7,347.64
160.89
Total
10,706.14
19,249.93
29,956.07
20,080.59
9,875.48
2. Tesorería de MNI
(MNI Treasury)
Marzo 31, 2014 – Febrero 28, 2015
INGRESOS
Asignación Distrital 2014-2015
Total
$9,744.00
$9,744.00
Promesas de F. E. M.
TOTAL
$5,345.00
$5,345.00
$209.00
$209.00
$1,185.00
$605.50
$334.00
$2,124.50
$2,124.50
Reembolso de Camisas M.N.I.
Convención Anual
Ofrenda Presidenta
Venta de Comida
Ofrenda Servicio PM
TOTAL
TOTAL DE INGRESOS
EGRESOS
Gastos Convención Annual - Abril 2014
Ofrenda de Amor Louie Bustle
Pasaje Louie Bustle
Patty Valle (Música Especial)
Christian Molina (Operador del Sonido)
Angélica Hernández (Cuidado Cuna)
Iglesia R. Cucamonga MNI (Snack niños)
Iglesia R. Cucamonga (Facilidades)
Copias
Misceláneos
Elsa Barrios
Lunch
Desayuno
Cena Jóvenes
Pago Tarjeta de Crédito
Letters in Vinyl (Banner)
Gifts world (Regalos)
Best Western Hotel (Louie
Bustle)
TOTAL
Ofrendas de Amor
$17,422.50
$1,000.00
$330.00
$100.00
$75.00
$100.00
$75.00
$300.00
$230.00
$105.45
$700.00
$150.00
$160.00
$212.17
$181.80
$211.68
$3,931.10
$3,931.10
Ofrenda de Amor- Presidenta (Cony Medinilla)
Ofrenda de Amor- Secretaria (Ada Serrano)
Ofrenda de Amor- Tesorera (Brenda Cisneros)
TOTAL
$1,500.00
$450.00
$450.00
$2,400
$2,400.00
$29.40
$29.40
Ayuda para Gasolina
Rosa Marines (3 Juntas)
Isaac Gómez (Convención San Diego)
TOTAL
$450.00
$54.00
$504.00
$504.00
Gastos-Hno. Carlos Fernández
(Gira Misionera)
Renta Casa Robles
Gastos Personales
Reembolso Pasaje de Avión
TOTAL
$240.00
$260.00
$270.50
$770.50
$770.50
Estampías (Correo)
Convención de Medio Año
Comida
Pago Tarjeta de Crédito
CTA (Regalos)
Gifts World, Camisas de M.N.I. (Logo)
Family Christian Store
Late Fee
Camisas de MNI
TOTAL
$31.66
$98.10
$10.30
$7.09
$124.30
$421.45
$421.45
Tarífa de mantenimiento
de cuenta por 12 meses
$120.00
$120.00
General TreasurerPromesas de F.E.M. 2013-2014
$5,345.00
$5,345.00
Transferencia a Cuenta de Ahorro delegados Convencion General
$1,700.00
$1,700.00
TOTAL DE EGRESOS
$150.00
$15,221.45
RESUMEN
Balance Marzo 31, 2014
Ingresos
$10,612.50
17,422.50
Sub Total
$28,035.00
Egresos
(15,221.45)
Total en caja Febrero 28, 2015
$12,813.55
Nota: Asignaciones recibidas en Marzo
Huerto de Adoración (El Cajón)
$100.00
Riverside
$140.00
DISTRIBUCION
Gastos Administrativos
Trabajo y Testimonio
$12,413.55
$400.00
TOTAL
$12,813.55
CUENTA DE AHORRO
INGRESOS
Interés- Marzo 31 - Febrero 28
Transferencia de cuenta de Cheques
TOTAL
$2.16
1,700.00
$1,702.16
RESUMEN
Balance del año pasado Marzo 31, 2014
Ingresos
Balance en Caja Febrero 28, 2015
$2,594.87
1,702.16
$4,297.03
Respetuosamente presentado,
Lauren Quiroa, Tesorera MNI – WLAD 2014-2015
3. Tesorería de JNI
(NYI Treasury)
Financial Report 2014 – 2015
Balance 2013-2014
Income
late dues 2013-2014
Dues
Friday Apr 4 NYI convention offering
Alan Salazar NYC deposit
TOTAL
Expenditures
Annual Convention (2013-2014)
Love Offerings
Guest Speaker offering Apr Conv
Keegan Lenker
love offering church Host Rancho Cucamonga
love offering Susana Cervantes-Minutes Conv
love offering McFarland band
Love offering President- nyi funds
Other
love offering Angelica Mendez Sec 2013-2014
love offering Diana Q Treas 2013-2014
SUBTOTAL
Materials & Convention preparation
Binder & paper Convention Expense
Balloon Décor Convention
Breakfast Expense
LUNCH Nominating committee and convention workers
SUBTOTAL
Elev8(May)
President's Elev8 fee
President's Transportation(May)
SUBTOTAL
Camp Sugar Pine (June)
President's Camp fee
President's Transportation.
SUBTOTAL
Fresno Mid Year Convention
President's Transportation
$6,465.81
$500.00
$6,875.00
$251.48
$450.00
$8,076.48
$1,000.00
$ 300.00
$100.00
$100.00
$323.30
$150.00
$300.00
$2,273.30
$ 39.37
$100.00
$77.75
$59.30
$276.42
$ 90.00
$32.32
$ 122.32
$ 250.00
$77.98
$327.98
$64.66
President's Lodging
Midyear Convention Lunch for NYI
Midyear Conv offering to Fresno church(District NYI)
SUBTOTAL
$68.17
$ 266.88
$150.00
$549.71
SW REGIONAL EXPENSES
Transportation SW regional meeting-SEC A. Mendez
SW Region CUOTA
SUBTOTAL
$ 109.29
$550.00
$659.29
DISTRICT MEETINGS
Nov 14th district meeting Transportation -Secretary
Jan 24 District meeting Transportation Secretary
District Nyi Council Lunch
SUBTOTAL
Alan Salazar NYC Payment
TOTAL
$150.00
$150.00
$178.94
$478.94
$ 450.00
$5,137.96
2013 Balance
Plus Income
Subtotal
Minus Expenses
January 2014-2015 balance
SAVINGS
Savings Account
Global Convention 2017
TOTAL IN SAVINGS
$6,465.81
$8,076.48
$14,542.29
$5,137.96
$9,404.33
Presented by:
Diana Quintanilla,
NYI Treasurer - WLAD 2014-2015
*approved $1,500 for savings Global 2017
convention per year (4 years)
NEW BALANCE*
$ 7,904.33
$546.25
$1,500.00
$2,046.25
15
15a
16
17
Weekly Corporate
Worship
14
Associate Church
Members
13
Inactive Church
Members
12
Full Church Members
End of Year
11
6
2
3
0
0
18
10
3
0
0
0
0
1
0
0
0
6
0
15
0
0
1
0
0
0
0
7
1
15
0
18
103
46
56
0
0
7
24
26
0
18
115
0
12
0
22
85
24
34
0
68
9
0
1
10
1
1
2
4
74
9
65
96
0
31
40
0
0
4
0
2
0
0
0
0
0
2
4
0
0
0
0
1
2
0
0
2
0
1
4
0
32
40
0
2
6
0
30
40
0
63
44
64
0
0
0
0
0
7
0
7
57
5
0
72
72
79
20
112
11
5
0
2
4
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
5
0
4
4
0
1
0
0
1
0
3
0
0
8
9
0
0
0
2
2
4
0
0
11
11
73
79
24
105
0
3
10
4
11
0
72
69
20
0
0
73
124
16
123
0
Rev. José González
Rev. Rubén Rico
Rev. Justo R. Quiroa
Rev. Julio Cuz
323
143
60
41
25
11
3
2
0
1
0
0
0
0
0
1
0
2
0
0
12
3
4
0
1
0
2
0
0
0
6
52
1
1
0
0
7
6
0
2
6
61
7
1
2
329
85
57
40
24
22
7
12
14
0
0
85
0
39
8
251
99
42
39
37
Jose Cervantes
65
74
129
23
371
7
2
0
0
17
0
5
0
0
0
4
0
0
0
3
11
7
0
0
20
0
0
1
0
0
0
8
17
0
3
0
3
0
0
0
0
11
18
0
3
76
70
111
23
388
5
9
70
0
100
0
64
111
0
0
90
73
100
61
335
25
68
88
57
55
1
12
0
2
1
0
0
0
0
0
6
0
0
2
0
7
12
0
4
1
0
0
0
0
0
3
8
0
3
1
2
2
88
2
0
5
10
88
5
1
27
70
0
56
55
0
8
0
27
0
27
62
0
29
0
46
79
0
61
58
93
81
0
165
0
2
8
0
1
0
0
0
0
0
0
0
3
0
3
0
2
11
0
4
0
1
0
0
1
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
1
0
0
4
0
94
92
0
165
0
21
12
0
34
0
4
0
0
131
0
105
91
0
163
0
Downey
Rev. Carlos Rodrigo Peña de la
Cruz
7
8
9
El Monte
Embajadores de Cristo
Familia de Dios
10
Fresno
11
12
13
14
15
Huerto de Oración
Iglesia de Nazareno Vida Nueva McFarland
Koinonia
La Puente
Lincoln Heights
Rev. Salomón Barboza
Rev. Leopoldo Milanés
Rev. Dwight García
Rev. J. Pedro Moreno Gaxiola
16
17
18
19
20
Los Angeles Belvedere
Los Angeles Boyle Heights
Los Angeles Echo Park
National City
Nuevo Dia
21
22
23
24
*25
Pasadena
Placentia
Pomona
Puerta al Cielo
Rancho Cucamonga
26
27
28
29
30
Rialto
Riverside
Sacramento Community
San Bernardino
San Fernando
Rev. Daniel Quiñones
Rev. Aquilino Cuc Caal
31
32
33
*34
35
Selma
South Gate
Stockton
Upland
Yucaipa
Rev. Humberto R. Mena
Rev. R. Candelario Trujillo
Rev. Jorge Rafael López Osorio
Adriel Chavarria
Nohelia Alvarado
Rev. William Moses Alvarado
Rev. David Méndez
Rev. Julio D. González
Rev. Edgar Garfias
Rev. Marcos Cisneros
Rev. Isac Gómez
Rev. Moisés Champo
Rev. Carlos Escobedo
Total Gains
6
Total Losses
0
0
0
0
0
Rev. Edgar Rogel
Rev. Nahum Rodríguez Albavera
Rev. Jack Joaquin Rodriguez
Rev. Jaime Cifuentes
Lost by Death
12
8
0
0
0
Pastor Name
Camino de Santidad
Casa del Alfarero
Clairemont
Corona
Dinuba
Received by
Transfer
Lost by Transfer to
Other Nazarene
Churches
10
Lost by Removal,
Commendation, or
Release
Received from Other
Denominations
9
0
100
44
71
0
Church Name
1
2
3
4
5
* Sponsored New Church this Year
8
Received by
Profession of Faith
2015
7
Full Church Members
Reported Last Year
6
MEMBERSHIP AND WORSHIP
0
0
0
16
17
Associate Church
Members
Weekly Corporate
Worship
Total Losses
0
15a
Inactive Church
Members
15
Full Church Members
End of Year
14
Lost by Transfer to
Other Nazarene
Churches
Lost by Death
Total Gains
13
Lost by Removal,
Commendation, or
Release
12
2,598
114
7
38
159
9
158
121
288
2,469
448
1,001
2,506
Last Year Total
2,612
152
19
28
199
9
162
42
213
2,598
397
744
2,698
(12)
10
79
75
51
257
Inactive
Stockton
Yucaipa
11
Current Year Total
Increase / (Decrease)
Name Change
10
0
Western Latin American Supplemental
Organized
9
Received by
Transfer
Pastor Name
8
Received by
Profession of Faith
Church Name
Full Church Members
Reported Last Year
2015
7
Received from Other
Denominations
6
MEMBERSHIP AND WORSHIP
(14)
(38)
Transfer
(40)
0
(4)
Merge
Lincoln Heights
with Camino de Santidad
Disorganize
(129)
Drop
(192)
22
22a
23
23a
24
24a
26
27
28
29
29a
11
62
20
25
0
5
19
6
3
0
18
94
30
50
0
11
39
8
7
0
37
243
62
105
0
21
88
18
15
0
17
32
8
15
0
0
40
0
0
0
10
79
0
70
0
0
0
0
0
0
0
20
12
12
0
15
20
16
20
0
0
10
8
30
0
6
7
8
9
10
Downey
El Monte
Familia de Dios
Fresno
20
0
35
15
60
16
0
14
12
20
35
0
20
16
60
17
0
15
11
15
92
0
35
20
61
31
0
28
12
27
147
0
90
51
181
64
0
57
35
62
64
0
39
35
62
0
0
18
30
62
75
0
65
65
87
0
0
0
0
0
35
0
14
25
33
60
0
15
0
50
15
0
9
0
35
11
12
13
14
15
Huerto de Oración
Koinonia
La Puente
Lincoln Heights
21
95
2
39
0
15
21
2
29
0
19
66
8
28
0
14
15
5
22
0
110
106
14
119
0
43
41
9
68
0
150
267
24
186
0
72
77
16
119
0
48
77
16
72
0
24
0
0
47
0
45
0
0
80
0
0
0
0
20
0
25
50
5
27
0
50
45
17
60
0
2
0
10
18
0
16
17
18
19
20
National City
Nuevo Dia
109
30
19
16
20
67
16
4
10
5
134
15
28
5
8
50
15
8
3
3
396
100
68
26
37
251
41
22
25
10
639
145
115
47
65
368
72
34
38
18
226
71
32
38
8
142
0
2
0
10
128
45
40
0
0
36
0
0
0
0
73
21
14
6
4
168
50
40
26
14
39
25
9
5
10
21
22
23
24
*25
Pasadena
Placentia
Pomona
Puerta al Cielo
Rancho Cucamonga
31
23
10
45
80
10
15
10
22
50
35
9
15
35
70
15
6
15
19
40
100
64
75
48
250
36
53
60
28
184
166
96
100
128
400
61
74
85
69
274
59
66
45
42
195
26
8
60
23
79
75
44
50
0
227
0
0
35
0
0
39
6
25
25
50
23
30
85
0
255
0
0
15
0
35
26
27
28
29
30
Rialto
Riverside
San Bernardino
San Fernando
25
42
0
27
20
9
25
0
10
10
15
22
0
9
10
7
12
0
7
5
48
63
0
59
40
19
30
0
36
26
88
127
0
95
70
35
67
0
53
41
35
61
0
53
41
0
50
0
38
0
0
82
0
96
42
0
0
0
0
0
10
22
0
18
8
12
40
0
28
31
15
5
0
12
10
31
32
33
*34
35
Selma
South Gate
Stockton
Upland
Yucaipa
57
38
0
50
0
29
21
0
40
0
125
30
0
65
0
14
10
0
43
0
119
66
0
106
0
25
30
0
65
0
301
134
0
221
0
68
61
0
148
0
51
61
0
125
0
17
0
0
14
0
29
117
0
90
0
0
0
0
0
0
18
19
0
65
0
57
45
0
70
0
40
52
0
40
0
0
0
NMI Active
Membership
NYI Membership
VBS Enrollment
Average Weekly
Adult SDMI
Attendance
Average Weekly
Youth SDMI
Attendance
NMI Associate
Membership
5
30
4
5
0
Caravan Enrollment
8
87
12
30
0
Total Adult SDMI
Responsibility List
Camino de Santidad
Casa del Alfarero
Clairemont
Corona
Dinuba
Total Youth SDMI
Responsibility List
1
2
3
4
5
Church Name
Average Weekly
Children’s SDMI
Attendance
Total Average
Weekly Discipleship
Groups Attendance
21a
Total Average
Weekly Sunday
School Attendance
21
Average Weekly
SDMI Attendance
20a
Total SDMI
Responsibility List
2015
20
Total Children’s SDMI
Responsibility List
DISCIPLESHIP
2015
Church Name
Organized
Name Change
(31)
(46)
Stockton
Yucaipa
(162)
Inactive
(147)
22
(59)
(58)
Transfer
(252)
(251)
24a
(95)
(323)
Merge
Lincoln Heights
26
(214)
27
(33)
Disorganize
(41)
29
29a
NMI Associate
Membership
28
NMI Active
Membership
NYI Membership
Caravan Enrollment
VBS Enrollment
24
Total Average
Weekly Discipleship
Groups Attendance
23a
Total Average
Weekly Sunday
School Attendance
23
Average Weekly
SDMI Attendance
22a
Total SDMI
Responsibility List
Average Weekly
Adult SDMI
Attendance
21a
Total Adult SDMI
Responsibility List
21
Average Weekly
Youth SDMI
Attendance
20a
Total Youth SDMI
Responsibility List
20
Average Weekly
Children’s SDMI
Attendance
Total Children’s SDMI
Responsibility List
DISCIPLESHIP
Current Year Total
1,066
526
1,000
419
2,414
1,265
4,480
2,210
1,694
690
1,641
91
681
1,342
449
Last Year Total
1,097
572
1,162
566
2,473
1,323
4,732
2,461
1,789
1,013
1,855
124
722
1,363
(21)
513
(64)
Drop
1
2
3
4
5
39
40
41
Total Given to
Education Funds
38
Other Nazarene
Educational
Institutions
37
Assigned
Educational
Institution
36
Total Given to
District Mission
35
Other District
Interests
34
District Ministry
Funds
33
Pension Fund
Total Church
Income
Church Name
World Evangelism
Fund
PART 1
2015
32
Total Given to
Global Mission
31
Other Global
Interests
30
Approved Mission
Specials
FINANCIAL SUMMARY
Camino de Santidad
19,206
1,025
600
0
1,625
0
800
0
800
0
0
Casa del Alfarero
86,811
3,190
661
0
3,851
0
4,000
825
4,825
0
0
0
Clairemont
24,667
1,600
475
0
2,075
0
1,200
515
1,715
154
0
154
Corona
27,278
930
260
0
1,190
70
0
150
150
0
0
0
Dinuba
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
113,100
5,790
2,100
0
7,890
2,870
4,000
558
4,558
2,500
200
2,700
6
7
8
9
10
Downey
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
48,367
2,661
395
55
3,111
1,089
3,362
442
3,804
1,088
125
1,213
Familia de Dios
22,352
0
300
0
300
0
978
573
1,551
0
0
0
Fresno
48,889
2,914
1,074
0
3,988
1,200
4,044
779
4,823
1,200
0
1,200
11
12
13
14
15
Huerto de Oración
60,618
847
416
0
1,263
200
500
275
775
0
0
0
54,391
3,025
400
346
3,771
1,250
4,000
916
4,916
1,250
0
1,250
16
17
18
19
20
El Monte
20,748
1,600
618
0
2,218
500
1,755
331
2,086
500
0
500
102,586
5,610
177
0
5,787
2,178
8,797
1,257
10,054
2,177
0
2,177
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
380,379
22,000
8,732
0
30,732
7,900
24,047
3,504
27,551
7,900
250
8,150
107,000
6,100
1,845
0
7,945
500
6,768
1,556
8,324
500
0
500
36,104
1,835
1,200
0
3,035
775
650
732
1,382
100
0
100
National City
42,830
596
502
0
1,098
0
2,595
300
2,895
0
0
0
Nuevo Dia
38,645
2,200
2,357
0
4,557
923
3,000
387
3,387
862
0
862
21
22
23
24
*25
Pasadena
113,695
9,491
9,493
0
18,984
2,218
8,718
826
9,544
2,218
0
2,218
Placentia
59,766
1,110
0
0
1,110
0
1,312
889
2,201
0
0
0
Pomona
87,714
4,826
180
0
5,006
1,975
7,050
1,136
8,186
1,975
0
1,975
26
27
28
29
30
Rialto
43,000
Riverside
62,864
0
San Bernardino
31
32
33
*34
35
Koinonia
La Puente
Lincoln Heights
35,161
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
345,711
18,000
4,202
0
22,202
7,284
21,978
3,605
25,583
7,283
0
7,283
400
0
0
400
0
0
0
0
0
0
0
3,255
709
0
3,964
0
3,818
150
3,968
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
52,765
3,024
1,801
250
5,075
1,295
3,597
677
4,274
1,295
0
1,295
San Fernando
46,755
1,428
225
0
1,653
372
2,120
707
2,827
250
0
250
Selma
49,262
5,931
4,070
350
10,351
1,281
5,419
1,039
6,458
1,189
300
1,489
South Gate
90,223
3,693
1,833
0
5,526
1,335
2,942
955
3,897
100
0
100
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
82,996
4,253
1,403
0
5,656
1,745
5,550
1,725
7,275
2,075
0
2,075
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Puerta al Cielo
Rancho Cucamonga
Stockton
Upland
Yucaipa
39
Other District
Interests
40
41
Total Given to
Education Funds
38
Other Nazarene
Educational
Institutions
37
Assigned
Educational
Institution
36
Total Given to
District Mission
35
District Ministry
Funds
34
0
25
0
0
25
0
0
0
0
0
0
0
Current Year Total
2,303,883
117,359
46,028
1,001
164,388
36,960
133,000
24,809
157,809
34,616
875
35,491
Last Year Total
2,308,564
110,509
75,480
358
186,347
37,143
127,914
25,399
153,313
35,181
400
35,581
(29,452)
643
Name Change
(4,681)
6,850
Inactive
Stockton
Yucaipa
33
Pension Fund
Total Church
Income
Church Name
Organized
World Evangelism
Fund
PART 1
2015
32
Total Given to
Global Mission
31
Other Global
Interests
30
Approved Mission
Specials
FINANCIAL SUMMARY
Transfer
(21,959)
(183)
5,086
Merge
Lincoln Heights
(590)
Disorganize
4,496
(565)
Drop
475
(90)
1
2
3
4
5
50
51
Allocations Paid in
Full?
49
Indebtedness on
Those Properties
48
Value of Church
Properties
All Other Church
Ministries
47
Total Missional
Disbursements
46
Total Used for Local
Mission
45
Local Compassionate
Ministries
44a
Pastor, Associate,
and Support Staff
Benefits
44
Pastor, Associate,
and Support Staff
Salaries
Church Name
43
Debt Service
PART 2
2015
42
Buildings, Properties
and Capital
Improvements
FINANCIAL SUMMARY
0
0
2,300
0
0
12,726
15,026
17,451
0
0
Yes
Casa del Alfarero
5,332
0
39,214
0
0
0
44,546
53,222
600,000
0
No
Clairemont
3,600
0
9,900
0
0
5,275
18,775
22,719
0
0
No
Corona
0
0
25,000
0
0
39,128
64,128
65,538
675,000
0
No
Dinuba
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
No
12,000
31,698
21,850
13,200
0
39,810
118,558
136,576
894,000
320,000
No
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
No
18,000
0
14,400
0
940
5,939
39,279
48,496
0
0
Yes
Familia de Dios
17,165
0
0
1,800
0
0
18,965
20,816
5,000
0
No
4,226
26,400
3,960
11,040
500
5,000
51,126
62,337
525,000
306,482
Yes
Camino de Santidad
6
7
8
9
10
Downey
11
12
13
14
15
Huerto de Oración
16
17
18
19
20
El Monte
Fresno
0
32,736
16,800
23,640
550
3,331
77,057
79,295
750,000
498,000
No
3,127
0
21,600
600
855
13,432
39,614
50,801
210,000
0
Yes
0
0
6,000
0
200
0
6,200
11,504
0
0
Yes
17,495
0
39,988
23,540
0
25,390
106,413
126,609
850,000
0
Yes
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
No
4,000
83,210
72,650
19,406
8,239
159,699
347,204
421,537
1,755,721
780,772
Yes
37,350
16,882
31,200
17,620
0
21,771
124,823
142,092
900,000
149,000
No
710
10,347
23,380
5,000
380
11,325
51,142
56,434
850,000
92,282
No
2,668
7,438
19,760
420
0
0
30,286
34,279
300,000
57,000
No
Nuevo Dia
13,647
0
9,650
0
899
8,306
32,502
42,231
0
0
Yes
21
22
23
24
*25
Pasadena
18,114
0
20,800
4,404
2,295
23,118
68,731
101,695
1,900,000
0
Yes
Placentia
10,759
0
29,250
15,158
0
25,948
81,115
84,426
750,000
0
No
Pomona
12,000
0
28,600
26,719
1,000
0
68,319
85,461
400,000
0
No
Puerta al Cielo
22,400
0
6,800
2,400
0
2,814
34,414
34,414
0
0
Yes
Rancho Cucamonga
23,455
0
69,239
31,568
9,466
91,478
225,206
287,558
2,000,000
2
Yes
26
27
28
29
30
Rialto
31
32
33
*34
35
Koinonia
La Puente
Lincoln Heights
National City
Riverside
San Bernardino
San Fernando
Selma
South Gate
Stockton
Upland
Yucaipa
9,000
0
8,000
16,000
0
7,000
40,000
40,400
0
0
No
25,000
3,743
24,869
3,410
850
1,000
58,872
66,804
800,000
0
No
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
No
8,025
0
22,918
4,568
699
13,562
49,772
61,711
0
0
Yes
298
0
525
22,875
0
21,549
45,247
50,349
1,000,000
0
No
8,872
14,808
18,100
12,471
5,180
1,300
60,731
80,310
900,000
22,765
Yes
13,300
16,800
26,800
0
0
27,989
84,889
95,747
600,000
318,800
No
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
No
5,242
5,334
30,175
13,202
800
27,218
81,971
98,722
600,000
0
Yes
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
No
50
51
Allocations Paid in
Full?
49
Indebtedness on
Those Properties
48
Total Missional
Disbursements
All Other Church
Ministries
Pastor, Associate,
and Support Staff
Benefits
47
Value of Church
Properties
46
Total Used for Local
Mission
45
Local Compassionate
Ministries
44a
0
0
0
0
0
0
0
25
0
0
Current Year Total
295,785
249,396
643,728
269,041
32,853
594,108
2,084,911
2,479,559
17,264,721
2,545,103
Last Year Total
392,309
269,125
619,863
217,495
30,119
593,449
2,122,360
2,534,744
17,344,590
23,865
51,546
2,734
659
Name Change
(96,524)
(19,729)
Inactive
Stockton
Yucaipa
44
Debt Service
Church Name
Organized
43
Buildings, Properties
and Capital
Improvements
PART 2
2015
42
Pastor, Associate,
and Support Staff
Salaries
FINANCIAL SUMMARY
Transfer
(37,449)
Merge
Lincoln Heights
(55,185)
(79,869)
Disorganize
3,665,570
(1,120,467)
Drop
Supplemental Statistical Report
2015
Western Latin American
Value District Property
550,000.00
Value District Center
Value District Parsonage
Indebtedness on District Property
June 12, 2015
0.00

Actas, Informes y Dictámenes de la Octogésimaquinta Asamblea

Transcripción

Documentos relacionados

santa justa klan - Secuoya Producciones

Actas, Informes y Dictámenes de la Octogésimacuarta Asamblea

Our Physicians/Nuestros Medicos Our Locations/ Nuestras Clinicas

Constraints Map - the Texas Department of Transportation FTP Server