assembling instructions

INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ASSEMBLING INSTRUCTIONS
ARTÍCULO/ ITEM : 865397
1
2
Atornillar las patas a la guía central.
Screw the legs to the central runner.
Retirar las placa de madera que
sujetan la guía central.
Remove the wooden plates holging
the central runner.
NOTA IMPORTANTE / IMPORTANT NOTE
Realice el montaje de este artículo sobre un soporte blando (alfombra, goma, etc.) para evitar dañar
la superficie del cristal.
Please, do the assembling of this item on a soft support (rug, carpet, rubber, etc...) to avoid damaging
the glass surface
Schuller recomienda realizar el montaje y la manipulación de este artículo entre dos personas.
Schuller recommends that the assembling of this table must be done by two people.
TIEMPO APROXIMADO DE MONTAJE 15 minutos./ APPROXIMATE ASSEMBLING TIME 15 minutes.
Rev. 01.15
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ASSEMBLING INSTRUCTIONS
ARTÍCULO/ ITEM : 865397
REGULAR EL NIVEL DE LAS ALAS DE CRISTAL.
HOW TO ADJUST THE LEVEL OF THE GLASS SIDES
Si al extender las alas de cristal, alguna de ellas no queda nivelada perfectamente,
realice los pasos abajo indicados:
When extending the side glasses, if any of them is not perfectly leveled, do as bellow
steps:
1
Aflojar la rosca A.
Loose the A thread
2
Ajuste la altura del cristal del ala,
hasta que quede perfectamente nivelado
con el cristal central.
Adjust the height of the glass side
until it is perfectly leveled to the central
glass.
3
Fijar la rosca A.
Tight the A thread to fix
A