caso forum-afinsa - Federación Andaluza de Consumidores y Amas
Transcripción
caso forum-afinsa - Federación Andaluza de Consumidores y Amas
Sumario 3 EDITORIAL 17-22 CASO FORUM-AFINSA 4-5 AL-ANDALUS NOTICIAS 6 AL-ANDALUS INFORMA 24 BUZÓN DE CONSULTAS JUNIO - JULIO 2006 - NÚMERO 34 7 AL-ANDALUS DIRECCIÓN: María de los Ángeles Rebollo Sanz COORDINACIÓN: María de los Ángeles Sanz Pérez REDACCIÓN María José Gómez Soto María del Rocío Mármol Solera DENUNCIA RÁPIDOS 8-9 PARQUES INFANTILES COLABORADORES Isabel Peñalosa Vázquez María del Valle Díaz Gálvez Pilar Lora León Diego Aparicio Ibáñez Equipos Técnicos-Jurídicos de las Organizaciones Provinciales integradas en AL-ANDALUS EDITA: 28-29 PROVINCIAS 30-31 SALUD 10-11 REFORMAS Y MUDANZAS 12-13 VIVIENDA FEDERACIÓN ANDALUZA DE CONSUMIDORES Y AMAS DE CASA. AL-ANDALUS C/Moratín, 6. 1ºIzq · 41001 Sevilla Tlf.: 954 56 41 02 . Fax: 954 56 00 94 E-mail: [email protected] 25-27 CRÉDITOS 14-16 AIRES ACONDICIONADOS 32-33 MEDIO AMBIENTE 34 ALIMENTACIÓN 35 NUESTRAS PUBLICACIONES FOTOGRAFÍA E IMAGEN Luis Aguilar Pérez-Cerezal DISEÑO Y MAQUETACIÓN, IMPRESIÓN Y FOTOCOMPOSICIÓN: J.de Haro Artes Gráficas. S.L. C/Brújula. 43 · P.I.S.A.·Tlf. 954 18 00 10 41827 Mairena del Aljarafe · Sevilla AL-ANDALUS CÓRDOBA Duque de Hornachuelos, 10 Tlfno. Fax 957 47 72 27 DEPÓSITO LEGAL: SE. 2300·99 Publicación subvencionada por la Dirección General de Consumo. onsejería de Gobernación de la Junta de Andalucía AL-ANDALUS HUELVA Alfonso XII, 41 Tlfno. 959 24 07 97 Fax. 959 54 02 63 [email protected] AL-ANDALUS MÁLAGA AL-ANDALUS GRANADA C/ Pinzón, Nº 10, 2ºF. Gran Vía, 27 AL-ANDALUS CÁDIZ Tlf. 958 28 08 88 Marqués de la Ensenada, 11, entreplanta A Tlfno. 952 21 35 40 Fax. 952 22 24 79 Fax. 958 20 93 17 Tlfno. 956 29 14 78 al-andalusmalaga-consumidores [email protected] Fax. 956 29 15 45 @hotmail.com [email protected] AL-ANDALUS ALMERÍA Avda. de la Estación, 8, 1º Tlfno. Fax 950 24 09 92 amasconsumidoresvdmaralmeria @hotmail.com AL-ANDALUS SEVILLA AL-ANDALUS JAÉN C/. Velázquez, 12, 3º Izqda Madre Soledad Torres Acosta, 10, Tlfno. 954 22 58 54 Bloque A. entreplanta izqda Fax. 954 21 46 59 Tlfno. Fax 953 26 11 56 [email protected] [email protected] Editorial María de los Ángeles Rebollo Sanz Secretaría General de AL-ANDALUS Presunto fraude filatélico, presunta desigualdad para los afectados andaluces ¿Qué nos ha llevado a esto? Esa es probablemente una de las preguntas que más se repiten los miles de afectados por el mayor fraude en la historia en España. ¿Cómo entidades con propiedades de gran valor en el país, patrocinadoras de equipos deportivos y trayectorias de años, han podido estar jugando durante tanto tiempo con los ahorros de más de 350.000 personas?. La respuesta a estas preguntas no es fácil y, probablemente muy pocos son los que pueden contestarlas. Pero lo que sí es algo sabido por todos es que esos pocos se han estado enriqueciendo a costa del dinero de inversores de la más diversa índole. Personas con un alto poder adquisitivo, pequeños ahorradores, jóvenes, pensionistas... La realidad es que no puede establecerse un perfil del inversionista de FORUM o de AFINSA y esa circunstancia es la que nos lleva a pensar que cualquiera de nosotros podía estar hoy en el lugar de ellos. En AL-ANDALUS también nos hacemos esas preguntas y, la verdad es que no encontramos una respuesta convincente. Quizás la falta de una regulación del sistema de bienes tangibles, la consolidación de ambas empresas en el sistema financiero español, -que ha llevado a miles de personas a confiar en sus sistemas sin hacerse demasiadas preguntas-, o la despreocupación de las autoridades, hayan sido factores determinantes, pero ya sea por un motivo, por otro o por todos a la vez, lo realmente importante ahora es saber qué va a pasar con los ahorros de todos los afectados. Esta Federación, por su parte, comenzó a trabajar para ofrecerles información y asesoramiento a todos los usuarios de manera totalmente gratuita, desde el mismo día en el que se produjo la actuación judicial, poniendo para ello todos los medios técnicos y humanos a su alcance. A estos últimos queremos transmitirle nuestro más sincero agradecimiento, ya que sin su esfuerzo y la encomiable labor realizada, habría sido imposible dar una respuesta inmediata y personalizada a los afectados en esos primeros momentos de tanta confusión. Poco después y ante la magnitud del problema que se planteaba, el Ministerio de Sanidad y Consumo tomó cartas en el asunto, estableciendo como único cauce para la tramitación de las reclamaciones, a las Organizaciones de Consumidores y Usuarios. Como apoyo para llevar a cabo ese trabajo, Consumo decidió conceder una subvención a las Organizaciones de Consumidores presentes en el Consejo de los Consumidores y Usuarios Nacional, entre ellas a CEACCU, en la que AL-ANDALUS está integrada. Sin embargo, dicha concesión no debe llevarnos a engaño, ya que la realidad demuestra que apenas sirve para cubrir costes en un asunto de tales dimensiones. Pero si la subvención del Ministerio puede ser calificada de irrisoria e insuficiente, la actitud de la Administración andaluza no puede recibir una consideración mucho mejor. Y es que AL-ANDALUS entiende que la falta de una respuesta activa de la Junta de Andalucía sobre un tema tan importante, no es algo lógico en una Administración que siempre se ha caracterizado por estar a la cabeza en temas de consumo, con respecto a las otras comunidades. Es innegable que el proceso se vislumbra largo y complicado, por eso en AL-ANDALUS entendemos que todas las Organizaciones de Consumidores tendrían que poder trabajar en igualdad de condiciones. Sin embargo, parece que esa igualdad no pasa de la teoría o, al menos así parecen demostrarlo algunas informaciones que han llegado a esta Organización, según las cuales dos de las tres federaciones andaluzas más representativas, entre ellas AL-ANDALUS, quedarían fuera de una posible subvención de la Junta de Andalucía para atender a los afectados del caso FORUMAFINSA, con el consecuente agravio que esto supone, no solo para nuestra entidad, sino para las miles de personas afectadas que han depositado su confianza y las expectativas de recuperar sus ahorros en nosotros. Ante esta situación, AL-ANDALUS ha solicitado de manera urgente una reunión con la Consejera de Gobernación, al objeto de aclarar las informaciones surgidas sobre el tema y buscar vías para llegar a un acuerdo que iguale la situación de todas las Organizaciones andaluzas. En cualquier caso, esta Federación quiere dejar claro que ese agravio no tendrá repercusión alguna en la atención prestada a los afectados ni mucho menos en la tramitación de sus expedientes, ya que haremos un sobreesfuerzo para suplir esa discriminación con nuestros propios medios, como hemos venido haciendo hasta el momento. De todos modos, esperamos que se reconsideren las posturas adoptadas por unos y otros, para que las Organizaciones de Consumidores, -que hemos recibido el importante papel de defensoras en este asunto-, podamos trabajar en igualdad de condiciones, ya que todas perseguimos un fin común: justicia para las personas afectadas. AL-ANDALUS N o t i c i a s noticia AL-ANDALUS y FAITEL colaboran para acercar las telecomunicaciones a los usuarios andaluces La Federación Andaluza de Consumidores y Amas de Casa, AL-ANDALUS, y la Federación Andaluza de Asociaciones de Empresas Instaladoras de Telecomunicaciones, (FAITEL), firmaron el pasado mes de marzo un convenio de colaboración que no hace sino afianzar las ya magníficas relaciones existentes entre ambas entidades desde hace años. El Convenio tiene como objetivo principal poner en marcha todos los proyectos y acciones que sean posibles para informar y formar a los consumidores sobre todas aquellas novedades o elementos de interés relacionadas con el ámbito de las telecomunicaciones, ya que ambas Organizaciones coinciden en ese esfuerzo continuo que garantiza la capacidad de elección consciente y responsable ante una avalancha de ofertas cada día mayor en el mercado. apagón analógico. Por tanto, conocer las nuevas tecnologías y a los profesionales que se las facilitan o proporcionan, son las mejores garantías para que todos los usuarios y consumidores puedan obtener las mejores soluciones y, en caso de discrepancias, puedan actuar para solucionarlas de la forma más satisfactoria posible. Y es que la llamada Sociedad de la Información ha supuesto para los hogares de los consumidores una constante renovación de las tecnologías existentes, como es el caso de la implantación de la nueva Televisión Digital Terrestre, una completa revolución para el mundo audiovisual. Esa nueva situación, unida a la gran acogida que se está produciendo por parte de los ciudadanos de los elementos tecnológicos, tiene como consecuencia el incremento de la demanda de servicios de instalación, mantenimiento y reparaciones de equipos y de sistemas de telecomunicación. Demanda que crecerá de forma exponencial en los próximos años, pues, entre otras cosas, serán miles los usuarios que tendrán que adaptar sus sistemas de recepción de televisión para recibir la señal de Televisión Digital Terrestre antes de abril de 2010, fecha en la que se producirá el denominado Firma del Convenio Nuevo Órgano de Mediación en el Consejo Andaluz de Consumo AL-ANDALUS recuerda algunos aspectos importantes sobre la TDT Con el fin de arbitrar mecanismos de información y formación sobre temas como la adaptación a la TDT, el acceso a las nuevas tecnologías y los servicios que prestan las Empresas Instaladoras de Telecomunicaciones, además de para intentar solucionar las posibles controversias que puedan producirse al hilo de las relaciones entre los usuarios y los instaladores, se ha constituido un Órgano Mediación que tendrá su reflejo en las 8 provincias andaluzas. - Casas construidas antes de 1998. Estas antenas necesitan una adaptación total, ya que sólo tienen adaptadores de señal analógica. Además, cada domicilio necesita un decodificador por cada aparato que se tenga. Para AL-ANDALUS, tanto la firma del convenio con FAITEL como la constitución de un Órgano de Mediación en este sector, suponen avances importantes en el camino que se está recorriendo en Andalucía para garantizar la defensa de los consumidores y usuarios, en un marco de entendimiento, propiciado por la Administración, entre los prestadores de servicios, como es este caso, y los consumidores y usuarios. - Domicilio con antena individual. Sólo necesita un decodificador para cada aparato. Éste debe mostrar el sello DVBT, que garantiza la total compatibilidad con las emisiones. Si es interactivo, debe mostrar también el sello MHP. - Edificios construidos después de 1998. En estos casos las antenas ya están adaptadas, aunque de todos modos, las viviendas necesitan un decodificador para cada aparato. - Si el usuario tiene un televisor nuevo con decodificador incorporado, podrá recibir la señal digital directamente de la antena sin necesidad de aparatos externos. En él están presentes la Administración, las Empresas que integran la Federación Andaluza de Asociaciones de Empresas Instaladoras de Telecomunicaciones (FAITEL) y las tres Federaciones de Consumidores y Usuarios Andaluzas (AL-ANDALUS, FACUA y UCA-UCE). 4 noticia Firma de convenio con la Consejería de Obras Públicas y Transportes La promoción del alquiler y del transporte público, objetivos de la campaña AL-ANDALUS suscribió con la Consejería de Obras Públicas y Transportes de la Junta de Andalucía, el pasado 9 de mayo, un convenio de colaboración para continuar y extender la relación iniciada, en las áreas de vivienda y transportes, entre ambas entidades a raíz de la firma, en julio de 2001, de un Acuerdo Marco entre la mencionada Consejería y las Federaciones de Consumidores que integran el Consejo de los Consumidores y Usuarios de Andalucía. Durante estos casi cinco años de colaboración se han desarrollado diversas actividades formativas e informativas orientadas a promocionar y difundir entre los consumidores cuestiones relativas a la vivienda y los transportes que más directamente pueden afectarles. En línea con las actuaciones que se vienen articulando en materia de vivienda, el presente convenio tiene como objetivo seguir profundizando en la figura del alquiler como uno de los instrumentos diseñados por el Plan Andaluz de Vivienda y Suelo para facilitar el acceso a la vivienda, como alternativa a la compra. En el ámbito de los transportes, AL-ANDALUS colaborará con la Consejería potenciando la utilización del transporte público urbano e interurbano en general, como medio seguro y no contaminante, a cuyo efecto ejercerá actuaciones formativas e informativas que incidan en beneficio y utilidad directa de estos servicios públicos para el ciudadano. ciudadanos sus derechos y obligaciones cuando acceden a una vivienda a través de compra o alquiler, e informar sobre las actuaciones contempladas en el IV Plan Andaluz de Vivienda y Suelo, y particularmente las diseñadas para el alquiler. Además la Federación realizará una campaña informativa en medios de comunicación propios y ajenos sobre la vivienda en un modelo urbano sostenible. AL-ANDALUS, para la consecución de los objetivos previstos en el acuerdo, materializará una serie de actividades entre las que se encuentran el desarrollo de charlas, conferencias y talleres, así como la reedición y distribución de una Guía práctica, que tendrán como principal propósito dar a conocer a los En materia de transportes, AL-ANDALUS organizará una Jornada Formativa sobre el Transporte Público en el marco de un desarrollo sostenible, con el objetivo de promocionar esta forma de desplazamiento para que la ciudadanía contribuya a la disminución de las emisiones de gases contaminantes. Acto de la firma del Convenio noticia Colaboración con la Consejería de Medio Ambiente Educación Ambiental y Consumo por el Director General de Educación Ambiental y Sostenibilidad de la Consejería de Medio Ambiente, se dividió en dos bloques temáticos: en el primero de ellos, Domingo Prenda, técnico de la Consejería de Medio Ambiente, explicó como se diseñó la EAdEA y sus propósitos fundamentales, y Natalia Gutiérrez, Jefa del Departamento de Programas Educativos de la Consejería de Educación, informó sobre como se está implantando la Estrategia en el Sistema Público de Educación. El segundo bloque se estructuró a modo de mesas redondas, en las que los participantes expusieron de qué forma están trabajando en la EAdEA, en primer lugar lo hicieron las Organizaciones de Consumidores andaluzas, y posteriormente otras entidades: CCOO, UGT, Los Verdes y AESMA Dentro de las iniciativas previstas en el programa para la promoción de la Estrategia Andaluza de Educación Ambiental (EAdEA) subvencionado por la Consejería de Medio Ambiente, el 18 de mayo se celebró la I Jornada Conjunta de Educación Ambiental y Consumo, organizada por las Federaciones de Consumidores andaluzas que integran el Consejo de los Consumidores y Usuarios de Andalucía y la citada Consejería. Esta actividad, de carácter formativo, tenía como objetivo la comunicación, por parte de los responsables de la Estrategia a los técnicos de las organizaciones, de los principales preceptos recogidos en la misma y explicarles cuál es su filosofía, además de analizar los problemas medioambientales que más aquejan a nuestra comunidad. La Jornada, que fue inaugurada Domingo Prenda durante su intervención 5 AL-ANDALUS Informa informa Nuevo permiso de conducir: los puntos valiosos de la carretera El 1 de julio entra en vigor el nuevo permiso de conducir por puntos, que traerá consigo importantes cambios en el sistema sancionador en materia de tráfico, circulación de vehículos a motor y seguridad vial. Los conductores empezarán con 12 puntos, excepto los conductores noveles (con menos de 3 años de experiencia), que empezarán con 8 puntos. También dispondrán de 8 puntos aquellos conductores que obtengan un nuevo permiso o licencia de conducción, tras haber perdido el que tenían por haber agotado los puntos. • Si arroja objetos que puedan producir incendios o accidentes. • Si conduce de forma negligente o creando riesgos para los demás. • Si conduce a una velocidad superior al límite establecido en más de 40 kilómetros por hora, siempre que no suponga además, un exceso del 50%. • Si se salta un stop, un semáforo en rojo o no respeta la prioridad de paso. • Si adelanta poniendo en peligro o entorpeciendo a quienes circulan en sentido contrario, a ciclistas o en lugares o circunstancias de poca visibilidad. ¿Por qué pueden perderse los puntos? 2 puntos • Si no lleva el alumbrado cuando es obligatorio o hace mal uso de él. • Si lleva a un menor de 12 años como pasajero de la motocicleta o ciclomotor, salvo excepciones reglamentarias. 3 puntos • Si hace un cambio de sentido incumpliendo las normas. • Si sobrepasa el límite de velocidad entre 31 y 40 kilómetros por hora. 4 puntos • Si circula por una autopista o autovía con un vehículo con el que esté expresamente prohibido circular por ella. • Si realiza maniobras de marcha atrás en autopistas o autovías. • Si no respeta las señales de los agentes que regulan la circulación. • Si conduce con una tasa de alcohol superior a 0,25 mg./l. y hasta 0,50 mg./l. en aire respirado (profesionales y conductores noveles más de 0,15 y hasta 0,30 mg./l.). • Si aumenta la velocidad o efectúa maniobras que impidan o dificulten el adelantamiento. 6 puntos • Si supera en más del 50% el número de plazas autorizadas, excluido el conductor, salvo que se trate de autobuses urbanos o interurbanos. • Si conduce con una tasa de alcohol superior a 0,50 mg./l. en aire respirado (profesionales y conductores noveles más de 0,30 mg./l.). • Si conduce un vehículo sin llevar el permiso o la licencia adecuada. • Si conduce bajo los efectos de estupefacientes, psicotrópicos, estimulantes 6 • Si conduce superando en más del 50% el límite de velocidad máxima autorizada, siempre que ello suponga superar, al menos, en 30 km./h. dicho límite. • Si es conductor profesional y excede en más del 50% los tiempos de conducción o minora en más del 50% los de descanso. Otra opción para recuperar 4 puntos es realizar un curso de recuperación de 12 horas de duración. El coste del curso es de 170 euros y se puede hacer uno cada dos años, excepto los profesionales. que podrán hacerlo anualmente. • Si supera el límite de velocidad entre 21 y 30 kilómetros por hora. • Si no se pone el cinturón, el casco y dispositivos de seguridad obligatorios. • Si se niega a pasar las pruebas de alcoholemia, estupefacientes, psicotrópicos, estimulantes y otras sustancias de efectos análogos. • Recuperación parcial de los puntos antes de que el saldo sea cero. Los conductores que sufran una pérdida parcial de puntos podrán recuperar los iniciales si están dos años sin ser sancionados por infracciones graves que resten puntos, y tres si alguna de las sanciones era muy grave. • Si usa cualquier sistema de detección de radares para eludir la vigilancia. • Si no mantiene la distancia de seguridad. • Si conduce de forma temeraria, circula en sentido contrario o participa en competiciones o en carreras de vehículos no autorizadas. ¿Cómo se recuperan los puntos? • Si para o estaciona en zonas de riesgo para la circulación o los peatones. • Si usa manualmente el móvil, auriculares o cualquier otro aparato que no le permita estar atento cuando conduce. y otras sustancias de efectos análogos. • Pérdida del carné. Si la retirada del carné es completa porque se han agotado los 12 puntos con los que parte un conductor (8 si es novel), este deberá hacer un curso obligatorio 6 meses después de la notificación de la retirada (3 si es conductor profesional), de 24 horas de duración, que tendrá un coste de 320 euros más 75 euros de tasas por derechos a examen. Terminado el curso, deberá examinarse en la Jefatura Provincial de Tráfico correspondiente. Si aprueba, recuperará 8 puntos y podrá volver a conducir. Si no supera esa prueba, deberá pagar 100 euros más y 75 euros de tasas y realizar un curso de formación adicional de 4 horas, antes de volver a examinarse. El conductor dispone de hasta tres posibilidades de examen antes de tener que volver a realizar el curso completo y pagar de nuevo 320 euros. AL-ANDALUS D e n u n c i a Denuncia Televisiones locales que vulneran los derechos de los menores Si en los años 50 el espectro televisivo se limitaba a un único canal en España, hoy en día los telespectadores tienen acceso a una infinidad de cadenas que les permiten disfrutar de una amplia variedad de contenidos; sin embargo, esa proliferación de nuevos canales también ha supuesto la incorporación de algunos que en sus emisiones no tienen en cuenta derechos tan fundamentales como es el de la protección a la infancia. La Federación Andaluza de Consumidores y Amas de Casa, AL-ANDALUS, ha llevado a cabo un sondeo por las televisiones locales de Andalucía y ha podido comprobar cómo algunas de ellas vulneran los derechos de los menores al emitir escenas y mensajes de contenido erótico a cualquier hora del día o de la noche, incluido el horario infantil. La Ley de Televisión Sin Fronteras establece que “la emisión de programas susceptibles de perjudicar el desarrollo físico, mental o moral de los menores sólo podrá realizarse entre las veintidós horas del día y las seis horas del día siguiente, y deberá ser objeto de advertencia sobre su contenido por medios acústicos y ópticos”. Y además, apostilla que “cuando tales programas se emitan sin codificar, deberán ser identificados mediante la presencia de un símbolo visual durante toda su duración”. Sin embargo, esta Federación ha constatado que son bastantes los canales de tipo local, -algunos de los cuales ni siquiera se identifican aunque sea obligatorio-, los que se saltan este derecho y además, incitan al público a llamar a líneas 803, con lo que se infringe lo establecido en el Código de Conducta de los Servicios de Tarificación Adicional aprobado por Resolución de 15 de septiembre de 2004 de la Secretaría del Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información (SETSI). En dicho Código se indica expresamente que “la publicidad que se efectúe de los servicios y números de tarificación adicional pertenecientes a los códigos de acceso telefónico 803, únicamente se podrá incluir en televisión y radio entre las 24 horas y las 7 horas del día siguiente”. De las líneas 803 que operan en estos canales, la mayoría pertenecen a la Compañía UNI2 Telecomunicaciones SAU (Sociedad Anónima Unipersonal) y les fueron adjudicadas a esta entidad en mayo de 2003. Entre ellas figuran las siguientes: - 803 543 666 - 803 543 888 - 803 543 999 El citado operador, actualmente llamado France Telecom, fue el más afectado (41,7%) por cortes propuestos por la Comisión Permanente de la Comisión de Supervisión de los Servicios de Tarificación Adicional (CSSTA), con gran diferencia sobre el operador que ocupa el segundo puesto (15,4%). En cuanto a la relación de prestadores que incurrieron en reiteración durante 2005, un alto porcentaje también operaba con UNI2 Telecomunicaciones. Por otra parte, también suele ser bastante habitual que ese tipo de cadenas inviten a los usuarios a “chatear” en pantalla mandando mensajes a un número establecido. Sin embargo, la mayoría de los que se envían y aparecen reflejados, son de contenido erótico e, incluso pornográfico. La Federación de Consumidores AL-ANDALUS considera que este tipo de prácticas tendrían que ser controladas en mayor medida, para que no se sigan vulnerando los derechos de la población en general y de los menores en especial, por lo que está llevando a cabo los trámites oportunos para denunciar ante las administraciones y órganos con competencia en la materia esta situación. 7 Reportaje Desde junio parques infantiles más seguros Desaparecen los toboganes oxidados, los columpios mal anclados, las superficies duras y los vehículos a motor AL-ANDALUS insta a los usuarios, por el bien de los más pequeños, a denunciar cualquier irregularidad que observen en cuanto a la seguridad en las áreas de juego La seguridad en las áreas de juego destinadas a menores no es una cuestión baladí, pues cada año se cuentan por miles los niños que sufren accidentes de cierta importancia, como consecuencia del uso o el estado de los elementos de este tipo de instalaciones. Precisamente el Defensor del Pueblo denunció, ante las Cortes Generales en 1998, la grave situación de muchos parques infantiles y la falta de normativa al respecto, utilizando como base un estudio sobre las lesiones tratadas en los servicios hospitalarios de urgencia relacionadas con los juegos infantiles, del que destacó que la mayoría de ellas derivaban de caídas de alturas, colisiones con objetos o personas, impactos de columpios, los salientes y los bordes afilados; siendo los daños más habituales las heridas y las fracturas en la cabeza y extremidades; y los elementos implicados, con más frecuencia, los columpios, los toboganes y las espalderas. Para paliar la falta de normativa, y teniendo en cuenta las principales incidencias expuestas por el Defensor del Pueblo en su Informe sobre la “Seguridad y prevención de accidentes en áreas de juegos infantiles” y sus recomendaciones, en junio de 2001 la Junta de Andalucía aprobó el Decreto 127/2001, sobre medidas de seguridad en los parques infantiles, entendiéndose por tales, los espacios al aire libre que contengan equipamiento destinado específicamente para el juego de menores y que no sean objeto de una regulación específica, tanto de titularidad pública, como de titularidad privada de uso colectivo. El Decreto establecía un plazo de 5 años, que expira en este mes de junio, para que los responsables de las áreas de juego infantil adaptasen las instalaciones a sus exigencias. La norma establece los siguientes requisitos: Los parques infantiles deberán estar debidamente separados del tráfico rodado, bien mediante un distanciamiento mínimo de treinta metros o a través de su separación por medios naturales o artificiales que protejan a los menores del peligro derivado de un acceso inmediato a la calzada. En cuanto a los usuarios - Los parques infantiles serán accesibles para los menores con discapacidad. - La norma recoge que también podrán estar dotados de áreas de juego reservadas a menores comprendidos en diversos tramos de edad. - Los menores de tres años deberán estar acompañados constantemente de un adulto que se haga responsable de su cuidado y atención, durante el tiempo que permanezcan en las áreas de juego infantil. 8 - Los titulares de los parques infantiles serán responsables de su mantenimiento y conservación, debiendo realizar inspecciones y revisiones anuales por técnicos competentes. Señalización En los parques infantiles figurarán, de forma fácilmente legible, carteles que contengan, al menos las siguientes indicaciones: - La ubicación del teléfono público más cercano. - La localización del centro sanitario más próximo y la indicación del número de teléfono de las urgencias sanitarias en caso de accidente. - El número de teléfono del servicio encargado del mantenimiento y reparación de desperfectos del parque infantil. - La prohibición de circulación de vehículos de motor, y la limitación de uso de bicicletas, patines y similares. - La prohibición de uso de juegos a los mayores de edad. - La obligación de acompañamiento constante de un adulto respecto de los menores de tres años en las áreas de juego infantil. - Los mayores de edad no podrán usar los elementos de juego integrantes de los parques infantiles. Seguridad en los elementos de juego - Los elementos de juego deberán tener unas dimensiones adecuadas a los menores a cuyo uso están destinados. - Los elementos de juego habrán de estar elaborados con materiales que no sean metálicos, tóxicos, ni conductores de la electricidad, deberán estar tratados para que no desprendan, por su uso astillas o restos susceptibles de causar daño y carecerán de aristas, bordes, puntas o ángulos peligrosos para la integridad física de los usuarios. - Los anclajes y sujeciones de los elementos de juego al terreno serán firmes y estables. - La superficie sobre la que puedan caer los menores en el uso de los elementos de juego será de materiales blandos, que permitan la adecuada absorción de impactos y amortigüen los golpes. Seguridad en la práctica del juego - El uso de bicicletas, patines y otros elementos de juego cuya velocidad sea susceptible de ocasionar daños personales estará limitado al circuito que al efecto se determine en cada parque, debiendo ubicarse en todo caso en una zona independiente de las restantes áreas de juego. - Queda prohibida la circulación de cualquier vehículo de motor en los parques infantiles. - Los elementos de juego cuya utilización conlleve movimientos o desplazamientos bruscos dispondrán de un área de seguridad convenientemente señalizada a su alrededor, a fin de evitar el peligro de colisión del usuario con otras personas. La Federación Andaluza de Consumidores y Amas de Casa, AL-ANDALUS, manifiesta su satisfacción, como ya hiciera cuando se publicó, por las exigencias recogidas en este Decreto, lo que sin duda contribuirá a mejorar las condiciones de calidad y seguridad del juego de los más pequeños, e insta, ahora que ha expirado el plazo de adaptación de las instalaciones existentes a la entrada en vigor del mismo, a los usuarios a denunciar cualquier irregularidad que observen en las áreas de juego infantil. 9 REPORTAJE Reformas y mudanzas: otra forma de emplear las vacaciones La cantidad de tiempo que proporcionan las vacaciones hace que se conviertan en un momento idóneo para organizar una mudanza o una reforma de más o menos envergadura en casa. Poner en marcha una u otra cosa conlleva una gran cantidad de trámites y preparativos que suscitan muchas dudas entre los consumidores y usuarios, sobre todo cuando necesitan contratar algunos servicios. El presupuesto, lo primero Para que el traslado de pertenencias sea lo más llevadero y económico posible, desde AL-ANDALUS recomendamos que se preste especial cuidado a la elección de la empresa a contratar, empezando por solicitar presupuesto a varias y sus tarifas de referencia. También puede ser un buen criterio, la experiencia reciente que haya tenido en este terreno alguien de confianza. Antes de elaborar el presupuesto, que siempre se entregará por escrito, un representante de la empresa debe acudir al domicilio para evaluar el volumen de objetos y muebles a trasladar. Si dicen que no hace falta ir a la casa, y proponen un presupuesto telefónico, debe desconfiarse de ella. Es importante no dejar ningún cabo suelto, por ello debe preguntarse sobre cualquier detalle acerca del que se tenga interés o quede alguna duda, sobre todo en lo relativo a qué incluye o no el precio. Las empresas que ofrecen unas tarifas muy bajas en relación a las demás pueden prestar unos servicios que dejen mucho que desear, por ello se recomienda huir de las gangas aparentes. Formalizar un contrato Una vez elegida la empresa de mudanza, debe firmarse un contrato que incluya, además del presupuesto, un seguro que proteja los muebles y demás objetos en caso de pérdida, extravío o deterioro. En este sentido su responsabilidad es limitada, por ello es conveniente saber qué abarcan las coberturas de este seguro y si es posible ampliarlo en algún aspecto y el precio a pagar. Antes del traslado Es conveniente hacer un inventario, con algún representante de la empresa de los bienes a trasladar. Los más frágiles o de especial valor, como joyas, antigüedades, documentación, deberían transportarse personalmente. En el lugar de destino Cuando se haya producido el traslado es importante no firmar el recibo hasta no haber comprobado el estado de los objetos trasladados, y si ha sucedido un percance, hasta que lo encargados de la mudanza hayan tomado nota de los desperfectos o pérdidas. 10 ¿Qué encarece la mudanza? Cuando se elabora el presupuesto se tienen en cuenta factores como el lugar de origen y destino, los accesos al domicilio, por ejemplo si hay ascensor, tipo y tamaño del mobiliario, modo de transporte y fecha elegida (fines de semana, festivos, etc.). Los factores que suben más los precios son: • Embalajes especiales para obras de arte o antigüedades. • Uso de montamueble. Si los muebles son muy grandes, este tipo de escalera hidráulica facilita su carga y descarga. Además del traslado muchas empresas ofrecen servicios especiales que, normalmente no se incluyen en el precio, como la retirada de objetos para tirar, colocación de cuadros, cortinas o lámparas e, incluso, la conservación de obras de arte, cuyo coste habrá que consultar y acordar previamente. Guardamuebles Los servicios de guardamuebles son una opción muy interesante cuando se necesita durante algún tiempo guardar determinados objetos más o menos voluminosos, por ejemplo en el caso de no poder tener los muebles en el domicilio por estar de obras, por un traslado al extranjero, por una herencia, etc. Antes de contratar un guardamuebles es aconsejable comprobar el estado del mismo y si tiene licencia municipal, además de consultar las tarifas de referencia y pedir el correspondiente presupuesto. Por otra parte, es fundamental formalizar por escrito un contrato y un seguro, al menos contra robo e incendio y elaborar un inventario, junto a un encargado, de los objetos depositados. Algunas de estas empresas también ponen a disposición de los clientes cajas de seguridad donde guardar objetos de gran valor, archivos documentales, maquinaria, etc. Reformas El verano y sobre todo las vacaciones son una época propicia para realizar reformas en casa, pues a las jornadas con mayor duración de luz solar se une la disponibilidad de más tiempo por parte de los interesados para supervisar el avance de las mismas o tomar las decisiones que vaya requiriendo su evolución. Antes de iniciar una reforma es conveniente tener muy claro qué se desea o necesita, el dinero del que se dispone y el plazo en el que debería estar concluida. Si la remodelación afecta sólo a un elemento de la vivienda, como por ejemplo las tuberías, la instalación eléctrica, los azulejos o la pintura, lo más habitual es acudir a un profesional en la materia o a una empresa especializada. Sin embargo, si la reforma afecta a varios elementos, se está imponiendo, cada vez más, que los usuarios contraten los servicios de una empresa de reformas que coordinará y proporcionará los servicios necesarios para llevar a buen término la obra. En cualquier caso, es muy importante planificar con antelación la reforma, hasta el más mínimo detalle, y decidir en qué fecha se va a llevar a cabo. El siguiente paso será solicitar presupuesto a varias empresas, que deberán elaborarlo con conocimiento del terreno en el que van a trabajar y detallando cada uno de los gastos, además debe exigírseles que faciliten sus tarifas. Cuando se haya elegido a la empresa o profesional deberá formalizarse un contrato en el que se indiquen cada uno de los aspectos del trabajo y que, junto con el presupuesto previo, servirá de garantía ante cualquier posible reclamación. Es fundamental a la hora de contratar este tipo de servicios comprobar que la empresa o profesional cumple con todos los requisitos que marca la ley. 11 MANUAL GENERAL PARA EL USO, MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN DE EDIFICIOS DESTINADOS A VIVIENDAS Instrucciones de mantenimiento V Ascensores Advertencias previas • La propiedad del inmueble está obligada a tener una persona encargada y responsable de la instalación, instruida en su manejo y que dispondrá de llave de apertura de puertas para el rescate, en los casos de emergencia, de las personas atrapadas en la cabina. comunidad la fecha en la que corresponda solicitar las inspecciones periódicas preceptivas, que deberán realizarse por el Órgano Territorial competente de la Administración Pública, o por una Entidad colaboradora acreditada (en cualquier caso, las actas de inspección de las Entidades colaboradoras serán supervisadas e intervenidas por el citado Órgano competente). La persona encargada de la instalación deberá: - Estar debidamente instruida en el manejo del aparato del cual está encargada. Las instrucciones serán facilitadas por el fabricante, instalador o conservador. • Cada 6 años: el propietario o representante de la comunidad debe solicitar que se haga una inspección reglamentaria (obligatoria), al Órgano Territorial competente, para edificios de viviendas no incluidos en el apartado anterior; inspección y prueba periódica de la instalación. Protección contra incendios Advertencias previas • Es preceptivo contratar el mantenimiento y revisiones de las instalaciones con una empresa inscrita en el Registro de Empresas Conservadoras existentes en el Órgano Territorial competente. En función de quien pueda tener la capacidad para realizar las operaciones de mantenimiento y su periodicidad existen dos grandes grupos de operaciones: - Poner inmediatamente en conocimiento del conservador cualquier deficiencia o abandono en relación con la debida conservación de la instalación y, en caso de no ser corregida, denunciarlo ante el Órgano Territorial competente de la Administración Pública a través del propietario o arrendatario. Mantenimiento de los ascensores • De manera permanente: la persona encargada de la instalación y de los usuarios debe vigilar el incorrecto funcionamiento de las puertas y la desnivelación de la cabina en las plantas, los ruidos y vibraciones anormales y extrañas, y la imposibilidad de apertura de puertas. • Cada mes (como mínimo): un especialista de la empresa conservadora debe revisar de manera obligatoria los elementos de la instalación del ascensor según el contrato de mantenimiento. • En caso de accidente, el propietario o representante de la comunidad vendrá obligado a ponerlo en conocimiento del Órgano Territorial competente y de la empresa conservadora y a no reanudar el servicio hasta que, previos los reconocimientos oportunos y pruebas pertinentes, lo autorice este Órgano Territorial. Actuaciones: ejecución de los trabajos de mantenimiento reglamentarios y otros que pudieran estar contratados expresamente y limpieza del foso y cuarto de máquinas. La empresa conservadora comunicará al propietario o representante de la • Cada 4 años: el propietario o representante de la comunidad debe solicitar 12 Actuaciones: según acta de la inspección. Actuaciones: según acta de la inspección. - Impedir el uso del aparato en cuanto observe alguna anomalía en el funcionamiento del mismo, avisando inmediatamente al propietario o arrendatario, en su caso, y al conservador y, cuando se trate de una emergencia, a los servicios públicos competentes. • Es preceptivo contratar el mantenimiento y revisiones de la instalación con una empresa inscrita en el Registro de Empresas Conservadoras existente en el Órgano Territorial competente y se dispondrá de un libro de registro de las revisiones, que será cumplimentado por la empresa de conservación. En estas revisiones, se dedicará especial atención a los elementos de seguridad del aparato, manteniendo el buen funcionamiento y la seguridad de las personas y las cosas. que se haga una inspección reglamentaria (obligatoria), al Órgano Territorial competente, para ascensores que den servicio a más de 20 viviendas o a más de cuatro plantas; inspección y prueba periódica de la instalación. - Operaciones de mantenimiento a realizar cada tres y seis meses: serán efectuadas por personal de un instalador o un mantenedor autorizado, o por el personal del usuario o titular de la instalación (si ha adquirido la condición de mantenedor por disponer de medios técnicos adecuados, a juicio de los servicios competentes en materia de Industria de la Comunidad Autónoma). - Operaciones de mantenimiento a realizar cada año y cada cinco años: serán efectuadas por personal del fabricante, instalador o mantenedor autorizado o por el personal del usuario o titular de la instalación (si ha adquirido la condición de mantenedor por disponer de medios técnicos adecuados, a juicio de los servicios competentes en materia de Industria de la Comunidad Autónoma). • Las actas de las revisiones, firmadas por el técnico que ha efectuado las mismas, estarán a disposición de los servicios competentes en materia de Industria de la Comunidad Autónoma al menos durante cinco años a partir de la fecha de expedición (artículo 19 del Reglamento de Instalaciones de Protección contra Incendios). puertas cortafuegos (barras antipánico); la existencia de obstáculos en las vías de emergencia y evacuación; las roturas, deterioros, etc., en los elementos de la red. • Una copia de la documentación justificativa de las operaciones de mantenimiento que se realicen, -por el mantenedor autorizado-, se entregará al titular de los aparatos, equipos o sistema (artículo 15 del Reglamento de Instalaciones de Protección contra Incendios). Sistemas automáticos de detección y alarma En todos los casos, tanto el mantenedor como el usuario o titular de la instalación, conservarán constancia documental del cumplimiento del programa de mantenimiento preventivo, indicando, como mínimo: - Las operaciones efectuadas, el resultado de las verificaciones y pruebas y la sustitución de elementos defectuosos que se hayan realizado. - Las anotaciones deberán llevarse al día y estarán a disposición de los servicios de inspección de la Comunidad Autónoma correspondiente (apéndice 2 del Reglamento de Instalaciones de Protección contra Incendios). Mantenimiento de la protección contra incendios • De manera permanente: los usuarios deben vigilar la desaparición o cambio de ubicación de señales y elementos de extinción; la demolición o modifica- • Cada 3 meses: personal de un instalador o un mantenedor autorizado, o personal del usuario o titular de la instalación deben comprobar, de manera obligatoria, el funcionamiento de las instalaciones (con cada fuente de suministro) y el estado de los acumuladores. Actuaciones: sustitución de pilotos, fusibles, etc., defectuosos; limpieza de bombas, reposición de agua destilada, etc.; ejecutar, en su caso, el tratamiento y las reparaciones detalladas por el especialista mantenedor. • Cada año: personal del fabricante, instalador o mantenedor autorizado, debe verificar obligatoriamente toda la instalación, las uniones roscadas o soldadas, los equipos de transmisión de alarma y la prueba final de la instalación con cada fuente de suministro eléctrico. Actuaciones: limpieza del equipo de centrales, accesorios y relés; regulación de tensiones e intensidades; y ejecutar, en su caso, el tratamiento y las reparaciones detalladas por el especialista mantenedor. Sistema manual de alarma • Cada 3 meses: personal de un instalador o un mantenedor autorizado, o personal del usuario o titular de la instalación debe comprobar el funcionamiento de las instalaciones (con cada fuente de suministro) y el estado de acumuladores. Actuaciones: sustitución de pilotos, fusibles, etc., defectuosos; limpieza de bombas, reposición de agua destilada, etc.; ejecutar, en su caso, el tratamiento y las reparaciones detalladas por el especialista mantenedor. ción de elementos constructivos de compartimentación y sectorización contra incendios (muros y cerramientos de compartimentación y puertas cortafuegos); el defectuoso funcionamiento de mecanismos de apertura y cierre de Actuaciones: limpieza de sus componentes y ejecutar, en su caso, el tratamiento y las reparaciones detalladas por el especialista mantenedor. • Cada año: personal del fabricante, instalador o mantenedor autorizado, debe verificar obligatoriamente toda la instalación, las uniones roscadas o soldadas, los equipos de transmisión de alarma y la prueba final de la instalación con cada fuente de suministro eléctrico. Extintores • Cada 3 meses: personal de un instalador o un mantenedor autorizado, o personal del usuario o titular de la instalación debe comprobar la accesibilidad, el buen estado aparente de conservación, seguros, precintos, inscripciones, manguera, etc; el estado de carga (peso y presión) del extintor y del botellín de gas impulsor (si existe); y el estado de las partes mecánicas (boquilla, válvulas, manguera, etc.) Actuaciones: ejecutar, en su caso, el tratamiento y las reparaciones detalladas por el especialista mantenedor. • Cada año: personal del fabricante, instalador o mantenedor autorizado, debe comprobar obligatoriamente el estado de carga (peso, presión) y en el caso de extintores de polvo con botellín de impulsión, estado del agente extintor; la presión de impulsión del agente extintor; y el estado de la manguera, boquilla o lanza, válvulas y partes mecánicas. Actuaciones: ejecutar, en su caso, el tratamiento y las reparaciones detalladas por el especialista mantenedor. • Cada 5 años: personal del fabricante, instalador o mantenedor autorizado, debe verificar, de manera obligatoria, el retimbrado del extintor. Actuaciones: a partir de la fecha de timbrado del extintor (y por tres veces, una cada 5 años) se retimbrará el extintor y se sustituirán los extintores. • Cada 20 años: deben sustituirse los extintores. 13 ESTUDIO Un aire acondicionado para cada necesidad AL-ANDALUS explica las principales características de un artículo que se vuelve casi imprescindible para combatir el calor Las altas temperaturas que trae consigo la época estival hacen que la demanda de aparatos de aires acondicionados aumente notablemente, ya que en muchos hogares se recurre a ellos para refrescar las habitaciones. Además, en los últimos años se ha generalizado la instalación y uso de este tipo de aparatos, frente a los sistemas tradicionales como el ventilador y las medidas preventivas que siguen siendo útiles. En el mercado existe una amplia variedad de modelos, por lo que es conveniente que el usuario se informe de las características de cada uno de ellos para elegir el que más se adecue a sus necesidades. al exterior. Por lo tanto, más que de un mecanismo de aire acondicionado en sí, se trata de un climatizador. En la actualidad, la mayoría de los modelos que hay en el mercado ofrecen la bomba de calor con el fin de rentabilizar la inversión, ya que con una inversión un poco mayor, el equipo se puede utilizar como calefacción en invierno y como aire acondicionado en verano. Ventajas ¿Qué es acondicionar el aire? Se define así al proceso de tratamiento que controla el ambiente interior de una vivienda o local: en verano mediante la refrigeración y en invierno con la calefacción. Cuando se cubren ambos servicios se habla de climatización. Los sistemas de aire acondicionado controlan la temperatura y el grado de humedad del aire. Para ello conducen el aire del ambiente a una unidad de enfriamiento que baja su temperatura con agua muy fría y posteriormente, ese aire refrigerado retorna a la estancia. Dependiendo del suministro energético que se emplee para enfriar el agua hay básicamente dos tipos de aparatos de refrigeración: los eléctricos y los de gas natural. Con estos últimos se consiguen las máximas cotas de ahorro en la climatización doméstica, puesto que existen equipos por módulos que se adaptan a grandes y pequeñas necesidades. Acondicionadores de aire con refrigeración eléctrica • Reúne dos servicios en un solo aparato y una sola instalación, lo que limita la inversión necesaria y simplifica las instalaciones. • Tiene múltiples posibilidades de colocación: pared, techo, suelo, etc. El sistema convencional Es lo más tradicional y consta de una unidad interior y otra exterior. Estos dos aparatos están comunicados por un circuito, y dentro de este hay un líquido refrigerante llamado Freón R22. En el interior, el refrigerante se evapora porque absorbe el calor mientras que la unidad exterior transforma de nuevo el refrigerante en líquido y despide el aire caliente. Por lo tanto, es el refrigerante el que produce el aire frío dentro de la casa y expulsa el calor fuera de la vivienda. Aparato con bomba de calor Funciona con un circuito reversible. Además de producir frío, puede dar calor a una habitación y expulsar el frío • Prácticamente no necesita mantenimiento, salvo la limpieza periódica del filtro de aire. Algunos conceptos de interés • Sentido Smart. El sensor, ubicado en la unidad interior, analiza y selecciona el modo de funcionamiento adecuado. El segundo sensor, ubicado en el mando a distancia, recuerda la temperatura utilizada. • Super cool. Mediante un potente golpe de frío, se obtiene rápidamente la temperatura deseada por el usuario. • Tecnología Inverter. Es una nueva tecnología que mejora los sistemas de climatización tradicionales, que repiten continuamente los ciclos de arranque-paro para ajustar la temperatura. De este modo se permite mantener de forma constante la temperatura seleccionada previamente y consumir únicamente la energía que necesita para alcanzarla. El resultado es un mayor confort y un menor gasto, ya que se evitan las subidas y bajadas de temperatura en la habitación y se optimiza el consumo. 14 Inconvenientes • En zonas donde las condiciones climáticas invernales son especialmente adversas o cuando la temperatura exterior es muy baja, puede tener dificultades para aportar todo el calor necesario y requerirá resistencia de apoyo, con un coste de funcionamiento muy superior. • A pesar de que los equipos son muy silenciosos, el nivel de ruido causado por el ventilador puede resultar molesto para determinadas personas en despachos, salas de reunión o dependencias similares. Tipos de bombas de calor a) Compactos. Constan de una sola unidad. b) Partidos. Están formados por dos o más unidades. En cuanto al servicio que prestan, los equipos se denominan: a) Unitarios. Son equipos independientes en cada dependencia con descarga directa de frío o calor. b) Individuales. Consta de un solo equipo para todas las dependencias con descarga indirecta a través de una red de conductos de aire. Equipos compactos, unitarios y de descarga directa • Acondicionador de ventana. Compacto y de descarga directa, se coloca uno en cada dependencia. Normalmente sólo proporcionan refrigeración. Instalación: en una ventana o en un muro. La sección exterior requiere toma de aire y expulsión a través del hueco realizado. Potencia de refrigeración: entre 2.000 y 7.000 W, con una potencia eléctrica que va de los 900 a los 3.000 W. Recomendaciones antes de la compra Como hemos podido comprobar, la variedad de modelos y de sistemas de refrigeración es evidente. Por ello, lo primero es elegir el aparato más adecuado a cada necesidad ya que el tamaño, la orientación y el uso que se haga de la habitación para la que se solicite, son variables a tener en cuenta. Así, para enfriar un metro cuadrado de espacio son necesarias unas cien frigorías (unidades en las que se mide la absorción del calor empleada en la técnica de la refrigeración), por lo que para un dormitorio estándar bastaría con comprar un aparato de unas 1.750 frigorías y para un salón de 25 metros cuadrados, uno de 3.000 frigorías aproximadamente. Por tanto lo más aconsejable es contar con asesoramiento profesional y al mismo tiempo, solicitar un presupuesto, ya que en el mercado pueden encontrarse tanta variedad de precios como de modelos; de hecho el abanico es tan amplio que en función de las características, la marca y el modelo, se pueden comprar aparatos por 120 euros o por más de 1.600 euros. En cuanto al consumo diario hay que señalar que una unidad colocada en un dormitorio gasta unos 0.06 euros/hora y una colocada en un comedor unos 0.09 euros/hora. No obstante, y pese a que el consumo a priori puede parecer económico, siguiendo unos sencillos consejos el usuario ahorrará energía, algo que tanto su factura como el medio ambiente, sin duda, le agradecerán. La etiqueta energética La etiqueta energética, que todos los establecimientos están obligados a mostrar en los aparatos desde 1994, informa a los consumidores sobre la eficiencia energética del artículo que van a adquirir. Los niveles de eficiencia energética de los aparatos se determinan por una letra que va desde la A (máxima eficiencia) hasta la G (mínima eficiencia) es decir, hay siete niveles. La información que ofrece esta etiqueta aparece dividida en dos columnas. En la de la izquierda se encuentran los enunciados y las barras de siete colores, que van del verde intenso al rojo y que identifican cada clase. Debajo de las barras cada electrodoméstico tiene una información propia. En cuanto a los datos propiamente dichos, -la letra y los números que determinan los valores anteriores-, se encuentran en la parte derecha de la pegatina. • Consola. Se trata de un equipo unitario, compacto y de descarga directa. Lo habitual es colocar una consola en cada dependencia en función de las necesidades. Instalación: es necesario realizar un hueco en un muro, de dimensiones similares a la consola ya que requiere una toma de aire exterior. Potencia de refrigeración: aproximadamente entre 2.000 y 7.000 W, con una potencia eléctrica que va de los 900 a los 3.000 W. • Acondicionador portatil. Puede ser compacto o compartido, tiene descarga directa y es transportable de un lugar a otro. Se suele utilizar en estancias pequeñas. Instalación: mediante una abertura en el marco o el cristal de la ventana o balcón. Potencia para refrigeración: entre 1.600 y 3.800 W, con una potencia eléctrica de entre 700 y 1.700 W. Equipo partido, unitario y de descarga directa • Equipos partidos (split o multisplit). Son equipos unitarios de descarga directa. Se diferencian de los compactos en que la unidad formada por el compresor y el condensador está situada en el exterior, mientras que la unidad evaporadora se instala en el interior. Ambas unidades se conectan mediante las líneas de refrigerante. Según el número de unidades interiores instaladas hablaremos de sistema split (una unidad interior) o sistema multi-split (varias unidades interiores). Instalación: el hueco necesario para unir la unidad interior y la exterior es muy pequeño (menos de 10 centímetros de diámetro). 15 Potencia de refrigeración: desde 2.300 hasta 7.500 W, con una potencia eléctrica de entre 1.000 y 3.000 W. Este tipo de equipo, también llamado descentralizado, es uno de los más demandados por los usuarios particulares, ya que por un lado permite regular la temperatura en cada dependencia y por otro, hay numerosos modelos entre los que elegir: - De pared o mural. - De suelo. - De techo. - Cassette. Equipos de descarga indirecta • Equipo compacto individual. Se trata de un equipo de descarga indirecta mediante una red de conductos y emisión de aire a través de rejillas en pared o difusores en el techo. Generalmente se instala un equipo para toda la vivienda. Instalación: suele situarse próximo a una de las fachadas o cubiertas, ya que Otras recomendaciones para refrescar la vivienda - Instalar toldos en las ventanas y en terrazas que reciben más sol y cerrar las persianas en las horas centrales del día. - Aislar bien la casa, con cristales o ventanas dobles y poner burlete en puertas y ventanas, puede suponer un ahorro hasta un 30 por ciento de energía. - Ventilar la casa cuando el ambiente en la calle sea más fresco, normalmente durante las primeras horas de la mañana y durante la noche. - Los colores claros en techos y paredes contribuyen a rechazar parte del calor incidente y, por tanto, evitan el calentamiento de los espacios interiores. necesita una toma de aire exterior. Otra opción es colocarlo en un falso techo o en un armario. Potencia de refrigeración: entre 7.000 y 17.000 W, con una potencia eléctrica de entre 3.000 y 7.000 W. • Equipo partido individual. Es un equipo de descarga indirecta que se establece mediante una red de conductos y emisión de aire a través de rejillas en pared o difusores en el techo. Tiene dos unidades, el compresor y el condensador, que se sitúan en la unidad exterior, y la unidad evaporadora, que se instala en el interior, conectada a la red de conductos. Las líneas refrigerantes son las encargadas de conectar ambas unidades. Se suele instalar un equipo para toda la vivienda. Potencia de refrigeración: suele estar entre 7.000 y 17.000 W, con una potencia eléctrica aproximada de entre 3.000 y 7.000 W. Climatización con gas natural Es la opción más rentable para generar frío/calor. Son lo suficientemente flexibles para satisfacer cualquier necesidad en cuanto a potencia o superficie. Este tipo de climatización presenta ventajas como las siguientes: - Ahorro. Éste viene derivado de una reducción del coste y mantenimiento frente a otras energías. - Recurrir a ventiladores tradicionales y de techo en zonas en las que el calor es intenso pero de poca duración. - Colocar el aparato en un lugar aireado y donde le dé el sol lo menos posible. - Evitar que los electrodomésticos que generan calor se encuentren en las habitaciones refrigeradas. - Apagar los equipos eléctricos cuando no se utilicen. - Cuidar y mantener adecuadamente las instalaciones. - Emplear equipos que se adapten a las necesidades reales. - Es importante que el sistema elegido disponga de un regulador de temperatura numérico y de sensores de ambiente con programador de tiempos y temperaturas. - Procurar no regular el termostato por debajo de 20º C, ya que por cada grado que disminuya la temperatura consumirá entre un 5% y un 7% más de energía. La temperatura recomendada para estar confortable en la vivienda sin malgastar energía es de 25º C. Tampoco debe ser excesiva la diferencia de temperatura entre la exterior y la interior (no más de 12º C). - Al encender el termostato no es bueno regularla a una temperatura más baja de lo normal, ya que el enfriamiento podría resultar excesivo y habría un gasto innecesario. - Desconectar el aparato refrigerador cuando no haya nadie en la vivienda o en la estancia en la que esté funcionando. - Limpiar al menos una vez al mes el filtro y vigilar que no se produzcan pérdidas de líquido refrigerante. - No es aconsejable abusar del aire acondicionado porque libera Clorofluorocarbono (CFC), una sustancia perjudicial para la capa de ozono. 16 - Elevado rendimiento. - Posibilidad de rebajar la potencia eléctrica contratada. - Rentabilización del espacio si se trata de una misma unidad que proporciona frío y calor. - Fácil manejo e instalación. - Seguridad y fiabilidad. - Ecología. El gas natural es el más limpio de los combustibles fósiles y contribuye a reducir la generación de emisiones contaminantes. CASO FORUM - AFINSA El mayor fraude en la historia de España pone en juego los ahorros de más de 350.000 usuarios La Organización Nacional CEACCU, en la que está integrada la Federación AL-ANDALUS, ya se ha personado como acusación particular ante la Audiencia Nacional para defender los intereses de los miles de afectados que se han dirigido a sus sedes El 9 de mayo de 2006 saltaba a la luz una noticia que iba a poner en jaque los intereses de miles de usuarios en España, la operación policial contra las sociedades filatélicas FORUM FILATÉLICO SA y AFINSA BIENES TANGIBLES SA. Ese día, ambas empresas fueron intervenidas judicialmente por orden de los Juzgados Centrales de Instrucción 1 y 5. Contra ellas se presentaron por parte de la Fiscalía Anticorrupción dos querellas por los presuntos delitos de estafa, falsedad documental, blanqueo de capitales, insolvencia punible, administración desleal y fraude contra la Hacienda Pública. El desconcierto y la alarma no tardaron en apoderarse de las más de 350.000 personas que habían depositado sus ahorros en alguna de las dos entidades. Por tal motivo, la Federación Andaluza de Consumidores y Amas de Casa, AL-ANDALUS, a través de su Confederación Nacional (CEACCU), mostró desde el primer momento su intención de personarse como acusación particular en la causa abierta contra FORUM y AFINSA, para defender los intereses de los miles de afectados. 17 CASO FORUM-AFINSA ¿Cómo actuaban estas entidades? Según han informado fuentes judiciales, tanto en el caso de FORUM FILATÉLICO SA como de AFINSA BIENES TANGIBLES SA, podríamos estar ante un caso fraudulento de tipo piramidal. El mecanismo que se sigue para llevar a cabo este fraude es sencillo. Una empresa ofrece una alta rentabilidad, muy por encima del mercado. Las inversiones que realiza no son suficientemente rentables como para cubrir el principal más los altos intereses, pero estos se siguen pagando gracias a la llegada de nuevos inversores, que proporcionan nuevos fondos, suficientes como para mantener todo el sistema. El problema surge cuando la llegada de nuevos inversores permite seguir pagando los intereses, pero en algún punto las sospechas de insolvencia retraen a los nuevos inversores, el dinero deja de llegar, y se produce la quiebra. Tanto FORUM como AFINSA seguían un “modus operandi” muy similar basado en la “captación de ahorro masivo llevado a cabo en multitud de locales en numerosas poblaciones españolas, mediante la realización de unos contratos en serie de inversión en filatelia”. De esta manera, consiguieron importantes aportaciones de personas a las que se entregaron, -en algunos casos ya que la mayoría de las veces el usuario hacia depositaria a la propia entidad- lotes de sellos presuntamente sobrevalorizados y luego cantidades en concepto de intereses que no eran tales, sino parte del metálico recibido de los propios clientes. Cronología de los hechos 9 de mayo: se produce la intervención policial de FORUM FILATÉLICO SA. y AFINSA BIENES TANGIBLES SA. 9 de mayo: cientos de afectados comienzan a solicitar información tanto en CEACCU, en la que está integrada AL-ANDALUS, como en sus delegaciones provinciales. 9 de mayo: CEACCU ofrece sus asociaciones para atender a los posibles afectados, y se comienza a prestar asesoramiento gratuito personal, telefónico, por Internet y por correo electrónico. Además, anuncia su intención de personarse como acusación particular en la causa abierta en la Audiencia Nacional. 12 de mayo: el Juzgado Central de Instrucción nº 5 de Madrid publica un auto en el que se acuerda DEJAR SIN EFECTO, cautelarmente, las obligaciones que tengan los afectados en el marco de las presentes diligencias, de consignar las cantidades aplazadas y obligadas mediante los respectivos contratos con la Entidad FORÚM FILATÉLICO SA, hasta tanto se informe por el Administrador Judicial designado en sentido contrario. 16 de mayo: el Juzgado Central de Instrucción nº 1 de Madrid hace público un auto en el que se acuerda DEJAR SIN EFECTO, cautelarmente, las obligaciones que tengan los afectados en el marco de estas diligencias previas, de consignar las cantidades aplazadas y obligadas mediante los respectivos contratos con la sociedad AFINSA BIENES TANGIBLES SA, hasta tanto se informe por el administrador judicial designados en sentido contrario. 18 CASO FORUM-AFINSA 16 de mayo: el Consejo de los Consumidores y Usuarios, órgano en el participa CEACCU, elabora un documento con el fin de dar una respuesta e información homogénea a los afectados. 17 de mayo: CEACCU, en la que se integra AL-ANDALUS, se persona como acusación particular ante la causa abierta en la Audiencia Nacional, con objeto de "exigir las responsabilidades penales que correspondan y la satisfacción de las civiles, para evitar cualquier quebranto económico de los miles de pequeños inversores”. 17 de mayo: los juzgados 1 y 5 que instruyen el caso, realizan un comunicado conjunto, acogido de buen grado por el CCU, en el que manifiestan los siguientes aspectos: - Todos los afectados pueden mostrarse parte en la causa (sin necesidad de formular querella) a fin de ejercitar las acciones que procedan, designándose para ello Procurador y Abogado. - Recomendación de agruparse, para agilizar la tramitación de la causa, de forma que cada grupo tenga una misma dirección letrada y Procurador. - Aún cuando los perjudicados no se muestren parte en la causa, no por esto se entiende que renuncian al derecho de restitución, reparación o indemnización que a su favor puede acordarse en sentencia firme, pues el Ministerio Fiscal velará en este caso por los derechos de estos perjudicados ejercitando las acciones civiles correspondientes si proceden". - Creación de una oficina de apoyo a fin de gestionar las denuncias y personaciones, algo que ya había sido solicitado por el CCU. 17 de mayo: el Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales hace público un comunicado en el que aclara que los pensionistas afectados con pensiones inferiores a las mínimas establecidas, que hasta ahora no recibían el denominado complemento a mínimos por tener ingresos procedentes de sus ahorros depositados en AFINSA y FORUM FILATÉLICO, podrán solicitar este complemento mínimo siempre que no tengan otra fuente de ingresos de capital que lo haga incompatible. 18 de mayo: CEACCU se dirige a la Agencia Tributaria para solicitarle que aclare cuáles son las obligaciones fiscales de los usuarios afectados debido a la cercanía de la finalización del plazo para cumplir con el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y el Impuesto sobre el Patrimonio del año 2005, a declarar hasta el 30 de junio de 2006. 24 de mayo: la Agencia Tributaria responde a la solicitud de información de CEACCU informándole, por un lado, de que los afectados deben declarar los rendimientos que sus inversiones en FORUM FILATÉLICO SA y AFINSA BIENES TANGIBLES SA le han generado y, por otro, que deben considerar y declarar sus inversiones como bienes y derechos de contenido económico, sin que quepa la posibilidad de descontar al patrimonio existente a 31 de diciembre de 2005, la cantidad de la que no pueden disponer actualmente los afectados a causa de la intervención judicial. 1 de junio: el Consejo de los Consumidores y Usuarios publica un documento actualizado, en cuya elaboración participa CEACCU, para seguir aclarando las preguntas más habituales que les van surgiendo a los usuarios afectados. 19 CASO FORUM-AFINSA PREGUNTAS Y RESPUESTAS MÁS FRECUENTES ¿Cuál es el problema actual con las empresas de bienes tangibles de Forum Filatélico, S.A. y Afinsa Bienes Tangibles, S.A. ? Ambas empresas se encuentran intervenidas judicialmente por orden de los Juzgados Centrales de Instrucción 1 y 5. Contra ellas se han presentado por parte de la Fiscalía Anticorrupción dos querellas por los presuntos delitos de estafa, falsedad documental, blanqueo de capitales, insolvencia punible, administración desleal y fraude contra la Hacienda Pública. Actualmente se están dando los primeros pasos en la fase de instrucción. Pena), ni el proceso penal suspende el proceso concursal (art. 189.1 Ley Concursal). ¿Se ha pronunciado la Agencia Tributaria sobre si deben declarar los afectados de FORUM FILATELICO SA y AFINSA BIENES TANGIBLES SA en su IRPF los rendimientos que sus inversiones en dichas empresas les han generado, teniendo en cuenta que muchos de ellos no han cobrado dichos rendimientos porque fueron reinvertidos en productos de las citadas empresas? Sí, la Agencia Tributaria entiende que «efectivamente deben ser declarados como rendimientos de capital mobiliario en el IRPF con independencia de su destino o reinversión». Ante la situación actual, se ha planteado a la Agencia Tributaria si los afectados, que estén, además, obligados a presentar declaración por el Impuesto sobre Patrimonio, deben considerar y declarar sus inversiones en FORUM FILATELICO, S.A. y AFINSA BIENES TANGIBLES, S.A. como bienes y derechos de contenido económico sujetos al impuesto de patrimonio, en todo caso, o si por el contrario, habrá que descontar del patrimonio existente a 31 de diciembre de 2005 la cantidad de la que actualmente no puede disponer el afectado a causa de la intervención judicial. Además del procedimiento penal seguido por los Juzgados Centrales de Instrucción 1 y 5 ¿Existe algún otro procedimiento judicial contra FORUM FILATELICO, S.A. y AFINSA BIENES TANGIBLES, S.A. de interés para los afectados? La Agencia Tributaria responde que «si están obligados a declarar el Impuesto sobre el Patrimonio en 2005 deben considerar y declarar sus inversiones en FORUM FILATELICO SA y AFINSA BIENES TANGIBLES SA como bienes y derechos de contenido económico sin que quepa aplicar el “descuento” planteado». ¿Afecta de algún modo la reclamación ante los órganos judiciales para la relación con la Agencia Tributaria? No, son órganos y procedimientos independientes. Sí, se ha presentado una solicitud de declaración de concurso que conocen por razón de compentencia los Juzgados de lo Mercantil nº 6 y 7 de Madrid. Esta solicitud está aún en una fase inicial, debiendo resolver el Juzgado en los próximos días sobre su admisión y en su caso dar traslado al deudor por cinco días para su oposición o allanamiento. Tras ello, de admitirse la solicitud, se dará la oportuna publicidad a la resolución judicial mediante su publicación en el BOE y periódicos de mayor difusión de la provincia donde radique el centro de los principales intereses del deudor. Las asociaciones de consumidores y usuarios contribuirán también a dar la máxima publicidad al auto judicial de declaración del concurso. Tras esta declaración judicial habrá un plazo de 30 días para que se reconozcan los créditos. En ese momento será necesario acreditar ante el juzgado la condición de acreedor. ¿Deben realizar alguna actuación los afectados para ser tenidos en cuenta en el procedimiento concursal? En su momento, en función de cómo se desarrolle el procedimiento concursal, las asociaciones de consumidores y usuarios informarán de los pasos a seguir. ¿En qué situación patrimonial se encuentran las empresas FORUM FILATÉLICO, S.A. y AFINSA BIENES TANGIBLES, S.A.? ¿Son compatibles los procedimientos penales y civiles? Por el momento no se puede determinar la realidad patrimonial de estas empresas. Si, ambos procedimientos son perfectamente compatibles sin que exista ningún tipo de prejudicialidad. Ni el proceso concursal detiene el proceso penal (art. 260.3 Código Según las querellas presentadas se encuentran en situación insolvencia, pero deberá ser el Administrador Judicial quien valore esta realidad. 20 Diríjase a las Asociaciones de Consumidores y Usuarios más representativas, entre las que se encuentra CEACCU, pertenecientes al Consejo de Consumidores y Usuarios. ¿Qué pasos deben seguir los afectados? • Contactar con alguna de las asociaciones de consumidores y usuarios más representativas y facilitar los datos de contacto. • Recopilar toda la documentación de que se disponga (contrato, recibos, justificantes de pago, publicidad y cualquier otro documento de interés) y fotocopiarla por duplicado. • Conservar los originales en su poder. • Esperar con calma que las asociaciones de consumidores y usuarios con las que usted ha contactado y a las que ha facilitado sus datos se pongan en contacto con usted y le den instrucciones. nado en sentido contrario”. b) Afectados por AFINSA BIENES TANGIBLES, SA. Existe ya un auto judicial del Juzgado Central de Instrucción nº 1, de fecha 16 de mayo de 2006, que acuerda: “Dejar sin efecto, cautelarmente, las obligaciones que tengan los afectados en el marco de estas diligencias previas, de consignar las cantidades aplazadas y obligadas mediante los respectivos contratos con la sociedad AFINSA BIENES TANGIBLES,S.A. hasta tanto se informe por el administrador judicial designados en sentido contrario” Por ello, se suspenden los pagos hasta que no se indique lo contrario ¿Debo resolver el contrato? No, por el momento. No firme ningún documento que le faciliten las empresas implicadas o cualquier tercero. Siga las instrucciones que le irán indicando las asociaciones de consumidores y usuarios. Tenga en cuenta que esta fase requiere una labor de organización y creación previa de infraestructura en las asociaciones. Tendrá plazo suficiente para la defensa de sus derechos. ¿Debo denunciar directamente ante el Juzgado o las Comisarías? No es conveniente para evitar la dispersión y multiplicación de los procedimientos. En última instancia todas tendrían que remitirse al Juzgado Central de Instrucción que conoce la causa y la presentación de denuncias individuales puede dilatar la instrucción del proceso. Las asociaciones de consumidores y usuarios defenderán directamente sus intereses ante la Audiencia Nacional. En ningún caso la denuncia individual va a suponer ningún tipo de preferencia en la resolución ni mayores posibilidades de recuperar lo invertido. ¿Qué sucede con los afectados que no se muestren parte de la causa? Según el comunicado de los Juzgados Centrales de Instrucción nº 1 y nº 5, que están estudiando las causas denominadas Afinsa Bienes Tangibles, S.A. y Forum Filatélico, S.A., señala que aquellos perjudicados que no se muestren parte en la causa no renuncian al derecho de “restitución, reparación o indemnización que a su favor puede acordarse en sentencia firme”. En estos supuestos será el Ministerio Fiscal el que velará por los derechos de los afectados. El Consejo de Consumidores y Usuarios sigue recomendado a los afectados tranquilidad y, más, cuando en un breve plazo de tiempo, se va a crear una oficina de apoyo, a través de la Audiencia Nacional, a fin de gestionar las denuncias y personaciones de los perjudicados. Y si tengo pagos pendientes, ¿Qué debo hacer? En estos instantes la situación es la siguiente: a) Afectados por FORUM FILATELICO, SA. Existe ya un auto judicial del Juzgado Central de Instrucción nº 5 de fecha de 12 mayo de 2006, que acuerda: “Dejar sin efecto, cautelarmente, las obligaciones que tengan los afectados en el marco de las presentes diligencias, de consignar las cantidades aplazadas y obligadas mediante los respectivos contratos con la Entidad Forum Filatélico SA hasta tanto se informe por el administrador judicial desig- ¿Existe algún fondo público de garantía? No. ¿Pueden los pensionistas afectados por el caso AFINSA BIENES TANGIBLES, S.A. y FORUM FILATELICO, S.A. solicitar el complemento a mínimos de la Seguridad Social? Según acuerdo del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, los pensionistas con pensiones inferiores a las mínimas establecidas, que hasta ahora no recibían el denominado complemento a mínimos, por tener ingresos procedentes de sus ahorros depositados en FORUM FILATELICO SA y AFINSA BIENES TANGIBLES SA, podrán solicitar este complemento a mínimos siempre que no tengan otra fuente de ingresos de capital que lo haga incompatible. Para el año 2006 el límite de ingresos de otras fuentes establecido para recibir el complemento a mínimos es de 6.330,39 euros anuales. Los pensionistas que se encuentren en esta situación pueden dirigirse a las direcciones provinciales del Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) para solicitar el reconocimiento del complemento a mínimos. Fuente: Consejo de los Consumidores y Usuarios (La elaboración de este documento ha contado con la participación de CEACCU) 21 CASO FORUM-AFINSA ¿A dónde puedo acudir como afectado? CASO FORUM-AFINSA LA VOZ DE LOS AFECTADOS Alicia Lora Ramos “Sabía que estaba realizando un contrato de compra-venta de bienes tangibles pero nunca vi los sellos” A.G.R. “Le recomendé a algunas amigas que invirtieran porque en los 10 años que llevaba en la entidad nunca había tenido problemas”. Antonio Sánchez Domínguez “Cuando formalicé el contrato, le pregunté a la persona que me hizo la gestión si la inversión estaba respaldada por algún fondo o garantía, en caso de que la Empresa quebrara o tuviera algún problema para hacer frente a los pagos, y me dijo que el capital estaba asegurado por una compañía de seguros inglesa”. R.M.S. “Tenía una gran confianza en la entidad y aún sigo sin terminar de creer lo que ha sucedido”. J.F.A. “Realmente no sabía que estaba realizando un contrato de compra-venta de bienes tangibles. Sólo sabía que compraba sellos que al final del contrato se convertían en dinero”. Eulalia Rosa Marín Velázquez “Una prima me habló bien de la entidad y por eso invertí en ella, aunque yo no se la recomendé a nadie porque mi marido era un poco reticente”. Una afectada “Me decían que eran sellos que tenían mucho valor y que había muchas personas en el mundo aficionadas. Yo no entendía cómo podían valer tanto dinero, pero me repetían con mucha asiduidad que eran como obras de arte, por lo que nunca iban a perder su valor y no había riesgo de quiebra”. Leticia Velázquez Gil “En las condiciones del contrato ponía que tenían un seguro, y las propiedades que poseía la entidad me dieron la confianza necesaria para invertir en ella mi dinero”. Rafael Benítez Ruiz Rafael Benítez Ruiz “No conocía las características de los bienes tangibles ni su regulación legal, me basaba en la confianza de las personas que me lo vendieron y en la experiencia de otras que hasta el momento habían cobrado todos los meses lo que les habían prometido”. María León Morales “Un amigo me habló de las ventajas de la entidad y decidí depositar en ella parte de mi dinero como inversión de futuro”. 22 BUZÓN DE CONSULTAS Vivienda He oído hablar recientemente de un documento que afecta a las viviendas, denominado DOCUMENTO INFORMATIVO ABREVIADO. Dado que en estos momentos estoy pensando en comprar un piso, desearía conocer de qué trata y si me afecta, de algún modo, como consumidor. No cabe duda de que este documento le afecta en su condición de consumidor y usuario, ya que aporta una información relevante sobre una materia tan importante como la vivienda. Este documento es exigible, desde el día 7 de febrero de 2006, a todos los promotores, intermediarios y arrendatarios de viviendas en el ámbito de la Comunidad Autónoma andaluza y debe recoger de forma exhaustiva los datos del inmueble y las condiciones económicas de la oferta de compra o arrendamiento de la vivienda. Además, todos aquellos establecimientos en los que se realice la actividad empresarial o profesional de venta o arrendamiento de viviendas, deberán exhibir al público un cartel con la leyenda “El consumidor tiene derecho a que se le entregue una copia del correspondiente documento informativo abreviado de la vivienda”. Este cartel deberá situarse junto al previsto en el Decreto por el que se regula las hojas de que- jas y reclamaciones de los consumidores y usuarios en Andalucía. Arrendamiento De cara a las vacaciones de este verano, voy alquilar a un particular un apartamento en la playa durante 15 días. A esta fecha lo tenemos todo previsto, pero quisiera saber el modo más adecuado de formalizar el arrendamiento con las máximas garantías. Aunque se trate de un alquiler entre particulares, siempre se recomienda formalizar el contrato de arrendamiento por escrito, para salvar las dificultades que podrían presentarse en caso de tener que probar tanto la existencia como los pactos de la relación arrendataria. Es conveniente que se establezcan en dicho contrato las condiciones en las que se va a producir el alquiler de la vivienda, así como los derechos y deberes que asisten tanto al arrendatario como al inquilino. También es recomendable que el propietario haga entrega de un listado con los bienes (menajes y otros utensilios) que haya en el interior del apartamento en el momento del alquiler del mismo. No es necesario seguir forzosamente un modelo concreto, basta que ambas partes manifiesten por escrito los acuerdos o pactos que alcancen al respecto. Si desea formular alguna consulta puede contactar con AL-ANDALUS a través del 954 56 41 02, del fax 954 56 00 94, o del correo electrónico: [email protected] REPORTAJE Solicitar un “crédito rápido” le puede salir muy caro La cercanía de las vacaciones es un atractivo para este tipo de créditos, pero los intereses que tiene que pagar el usuario llegan a triplicar los exigidos en los préstamos habituales “Está pensando marcharse de vacaciones pero no tiene dinero... No lo piense más, llame ahora al 90------- y en 48 horas tendrá 3.000 euros”. Esta frase se está volviendo algo habitual para los consumidores debido a un nuevo producto financiero que ha entrado con fuerza en el mercado: el crédito rápido; y es que, en los últimos años se está produciendo un importante incremento en la oferta y comercialización de este tipo de créditos, caracterizados por reducir al mínimo los trámites y gestiones necesarias para su concesión. Este tipo de créditos contrasta con los hasta ahora tradicionales del sistema bancario español, que se conceden normalmente a clientes que cuentan con referencias previas favorables a la concesión de la operación. No obstante, esas entidades financieras tradicionales se están lanzando cada vez más a poner en el mercado este tipo de productos, debido a la buena respuesta que están obteniendo de los usuarios. Sin embargo, la Federación Andaluza de Consumidores y Amas de Casa, AL-ANDALUS, quiere hacer una llamada de atención a todos los usuarios que necesiten pedir un préstamo, porque la realidad demuestra que los llamados “créditos rápidos” no son todo lo ventajosos que pueden parecer a simple vista. Por regla general, las entidades que conceden este ¿Cómo se solicita? Ventajas de los créditos rápidos • Sin explicaciones. La principal ventaja de este tipo de productos es, sin duda, que el cliente no tiene que dar explicaciones de para qué necesita el dinero. • Rapidez. Es otra de las ventajas que anuncian pero hay que tener en cuenta que esas 24 ó 48 horas para la confirmación, son normalmente desde el momento en el que el crédito ha sido aprobado por la entidad y no desde que se produce la llamada telefónica o la solicitud por parte del usuario. • Flexibilidad para devolver el dinero. “En cómodos plazos...”, es la frase más común en los anuncios. • Ausencia de comisión de apertura y de estudio, al menos, aparentemente. Pero frente a estas ventajas que, a priori pueden parecer muy interesantes, los créditos rápidos llevan aparejados inconvenientes de calado realmente importante para el usuario que lo solicite. ¿En qué consiste el crédito rápido? El crédito rápido es un préstamo financiero que se solicita por importes bajos, normalmente va desde los 600 a los 6.000 euros, con periodos de amortización de hasta 60 meses (66 en algunos casos). No suelen incluir comisiones de apertura, aunque sus intereses rondan el 20% TAE (Tasa Anual Equivalente). No obstante, ese dato suele obviarse en ocasiones, sobre todo en los anuncios publicitarios, en el que solo se informa a los usuarios de los intereses mensuales. Inconvenientes • Intereses. Sin duda, el inconveniente más reseñable es el referido a este tema, ya que la cuantía de los mismos es muy superior a la que habitualmente llevan impuestos los créditos personales concedidos a clientes con referencias previas. De hecho, los créditos rápidos tienen unos tipos de interés que pueden llegar a duplicar o triplicar los ofrecidos por las entidades bancarias y de crédito a sus clientes habituales. Ejemplo de ello es que la Tasa Anual Equivalente (TAE) que se les aplica no baja del 20% mientras que la de un crédito al consumo en un banco tradicional puede ser del 9% aproximadamente. • En muchos casos la entidad obliga a suscribir un seguro para cubrir el impago del crédito en determinados casos (como el fallecimiento del titular) cuya prima será a cargo del solicitante del crédito. 25 Recomendaciones Todos estos inconvenientes hacen que AL-ANDALUS le recomiende a los usuarios tener presente algunas consideraciones fundamentales: • Planificar financieramente la situación para evitar posibles impagos o incurrir en sobreendeudamiento. • Recurrir a este tipo de créditos una vez que se han agotado otras vías (familiares, amigos, o, si es posible, pedir un adelanto en la empresa). • Comparar las condiciones que nos ofrecen con otras ofertas similares. • Leer detenidamente el contrato y asegurarse de que se entienden todos los aspectos recogidos en el mismo. • Ser consciente de que la flexibilidad en el pago no exime de cumplir con la obligación de devolver las cantidades recibidas en los plazos acordados para ello. • Tener en cuenta que contra menor sea la cantidad que se solicite mayor será la TAE aplicada y lo mismo ocurre con el periodo de amortización, es decir, a menos cuotas, TAE más elevada. Sin embargo, esto no debe confundir al cliente, ya que contra mayor sea el número de cuotas, mayores serán los intereses a los que tenga que hacer frente. tipo de créditos piden muy poca documentación a sus posibles clientes; de hecho, para solicitarlo suele ser suficiente aportar el DNI, una nómina, algún recibo que acredite la residencia del solicitante y los datos de la cuenta en la que se ingresará el dinero. Asimismo, hay algunos casos en el que tan solo le piden al usuario que le indique el número de teléfono, tanto fijo como móvil, y los datos del lugar de trabajo (domicilio y teléfono). Por otra parte, las gestiones se realizan en la mayoría de los casos vía telefónica o a través de Internet, siendo la fórmula habitual rellenar o completar un sencillo formulario, que no exige aclarar la situación personal del solicitante ni a qué se va a destinar el dinero. Aunque los intereses llegan a duplicar e, incluso, triplicar los de los préstamos habituales, estas entidades actúan conforme a la legalidad y están debidamente registradas en el Banco de España. Este se limita a vigilar que los prestamistas no se hagan pasar por bancos ni induzcan a que se les confunda con ellos, un engaño que puede suponerles una sanción de hasta 30.000 euros. Por otra parte, hay que señalar que no hay ningún tipo de límite legal para El perfil del cliente Aunque cualquier persona puede ser un cliente potencial de este tipo de productos, por la rapidez y la ausencia de papeleos el inmigrante figura como uno de los más habituales. Prueba de ello es que algunas entidades han lanzado créditos rápidos específicamente para ellos. Si el cliente quiere cancelar el crédito... La cancelación puede ser parcial o total. En el caso de que sea parcial, en algunas entidades le exigen al usuario que la misma sea equivalente a un número determinado de cuotas; por ejemplo, si el cliente ha pedido un crédito de 3.000 euros y la cuota es de 90, tendría que pagar para cancelar parcialmente el préstamo, el equivalente a doce cuotas, es decir, 1.080 euros. Por lo tanto, el importe no puede ser aleatorio, sino que es fijado por la entidad. En cualquier caso, tanto si es parcial como total, la penalización está en torno al 1,5%, aunque hay casos en los que sube a un 3%. 26 Legalidad de este tipo de productos los tipos de interés que se aplica a cualquier tipo de crédito; si bien los créditos comprendidos entre 150 y 20.000 euros están sujetos a lo dispuesto en la Ley de Crédito al Consumo. En ella se estipula que los contratos de este tipo de créditos deben constar por escrito y que el consumidor debe tener un ejemplar del contrato firmado en el que han de constar los siguiente aspectos: • Condiciones esenciales del contrato. • La Tasa Anual Equivalente o TAE o, al menos, el tipo de interés nominal anual, los gastos aplicables a partir del momento en que se celebre el contrato y las condiciones en que podrán modificarse. • El importe, número y la periodicidad o las fechas de los pagos que debe realizar el consumidor para el reembolso del crédito y el pago de los intereses y los demás gastos, así como el importe de esos pagos, cuando sea posible. • La relación de elementos que componen el coste total del crédito, especificando cuáles se incluyen en el cálculo de la TAE, e igualmente la necesidad de constitución, en su caso, de un seguro de amortización del crédito por fallecimiento, invalidez, desempleo o enfermedad del titular. Asimismo, la publicidad deberá mencionar la TAE siempre que haga referencia al tipo de interés o al coste del crédito, mediante un ejemplo representativo. Por otra parte, el empresario que ofrezca un crédito a un consumidor está obligado a entregarle antes de la firma del contrato, si este lo solicita, un documento con las condiciones del crédito que se mantendrá como oferta vinculante por un plazo de 10 días hábiles desde su entrega. Ejemplos prácticos que ponen de manifiesto los altos intereses de este producto financiero: Ejemplo 1 Importe solicitado Temporalidad de las cuotas Importe de la cuota % TAE Importe final Intereses 3.000 € 6 meses 526,93 € mensual 22,66 % 3.161,58 € 161,58 € 3.000 € 12 meses 268,65 € mensual 15,36 % 3.223,80 € 223,80 € 3.000 € 60 meses 62,55 € 10’30 % 3.753 € 753 € 6.000 € 6 meses 1.044’05 € mensual 18,26 % 6.264,30 € 264,30 € 6.000 € 60 meses 123,85 € 9,85 % 7.431 € 1.431 € * El tipo de interés que aplica este simulador es el 7’9% nominal anual calculado con 12 cuotas anuales y el TAE, con efectos informativos, incluye el principal, los intereses, la comisión de apertura y el Seguro de Protección de Pagos obligatorio. Datos extraídos del simulador de crédito de la página web de la entidad Imagine de ABN AMOR Bank Ejemplo 2 • Petición de un crédito de 600 euros a pagar en 25 meses. La cuota es de 30 € al mes, con una TAE del 25’56%. En intereses el cliente paga 150 €. • Petición de un crédito de 3.000 €. Ofrecen la posibilidad de pagarlo en 25 ó en 34 mensualidades. En la primera opción la cuota es de 150 €, con unos intereses de 750 €; en la segunda, la cuota es de 120 €, con unos intereses de 1.080 €. Datos extraídos de una conversación telefónica real con la entidad independiente COFIDIS Ejemplo 3 • Petición de un crédito de 3.000 € a pagar en 60 meses. La cuota es de 77’91 €, incluido el seguro obligatorio. En intereses el usuario pagaría 1.674’60 €. • En este caso la entidad, que es OPTILINE, le da la respuesta al usuario directamente por teléfono tras hacerle una pequeña evaluación, en la que piden que se les facilite un número de teléfono, tanto fijo como móvil así como la dirección y el teléfono del centro de trabajo Datos extraídos de una conversación telefónica real con la entidad OPTILINE, del Grupo Banco Popular 27 PROVINCIAS II Jornada de puertas abiertas en el Hospital Universitario Puerta del Mar ElHospital Universitario Puerta del Mar celebró el 31 de mayo la II Jornada de Puertas Abiertas, bajo el lema “Juntos para mejorar”, a la que invitó a Gadir-AL’ANDALUS (Federación que participó en su organización, a través de sus propuestas de temas a tratar y servicios a visitar), junto a otras asociaciones de consumidores y de ayuda mutua pertenecientes al Área Hospitalaria Cádiz-San Fernando. PROVINCIAS CÁDIZ Con esta jornada se pretendía ofrecer a los distintos colectivos la oportunidad de conocer la organización, instalaciones y medidas enfocadas a mejorar la calidad de la atención sanitaria, y la relación profesional-usuario, así como establecer vínculos sólidos de ayuda y colaboración mutua. bilitación, SAU, Farmacia, Gestión de Residuos, Pediatría, Endocrinología y la Unidad de Lesionados Medulares. En la clausura de la jornada los representantes de las distintas entidades expusieron algunas sugerencias, oportunidad que Gadir-AL’ANDALUS aprovechó para presentar una serie de propuestas basadas en las consultas y reclamaciones recibidas de los usuarios en relación al Hospital. Convenio con Diputación en materia de consumo La Federación Provincial de Consumidores y Amas de Casa, GadirAL’ANDALUS firmó el 1 de junio un con- venio con la Diputación de Cádiz, para el desarrollo de un programa de información y formación a los consumidores en los municipios menores de 20.000 habitantes, y que consiste en impartir 12 talleres formativos en Espera, Facinas, Grazalema, El Gastor, Medina Sidonia, Prado del Rey, San Martín del Tesorillo, Tarifa, Torre Alhaquime, Vejer de la Frontera y Zahara de la Sierra; así como la atención de 6 puntos de información al consumidor denominados PIC, en las localidades de Facinas, Prado del Rey, Paterna, San José del Valle, Setenil de las Bodegas y Vejer de la Frontera. En la firma estuvieron presentes el Presidente de Diputación, Francisco González Cabañas y Ana Mª Quintero Gallego, Diputada- Delegada de Consumo, y por parte de la Federación Josefa Lobón Lobón, Presidenta de la entidad. Tras la entrega de documentación, la nueva Directora Gerente del Hospital, Asunción Cazenave Bernal, procedió a la presentación de la jornada y de un audiovisual del Nuevo Centro de Especialidades, los nuevos servicios y proyectos, la ampliación de la cartera de servicios y el nuevo hospital. A continuación, distintos profesionales indicaron cómo funcionan algunos servicios del Hospital: el Servicio de Atención al Ciudadano y la Unidad de Trabajo Social. También explicaron la Guía del Usuario, el Plan de Atención a las Cuidadoras, cómo debe ser la comunicación Profesional-Usuario y el Proceso de Acreditación del Hospital. En la segunda parte de la jornada se visitaron varias Unidades de interés, como los Servicios de Radioterapia/Radiofísica, Servicio de Reha- Acto de la firma del Convenio con la Diputación Atención a los afectados por Forum Filatélico y Afinsa en Granada Ante la intervención judicial de las empresas Forum Filatélico y Afinsa, y siguiendo las directrices de CEACCU y de la Federación ALANDALUS, la Asociación Provincial de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios de Granada está informando y asesorando, tanto telefónicamente como de forma presencial a los afectados, en la sede de la entidad y las OMIC que gestiona. Además, ha ofrecido sus servicios a los ayuntamientos con los que viene colaborando y ha puesto en marcha una intensa campaña informativa a través de los medios de comunicación. GRANADA Para una mejor atención de los afectados la Asociación ha creado una base de datos sobre el tema. 28 AL-ANDALUS Almería reclama que se acabe con las ilegalidades en el sector de los talleres La Asociación de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios de Almería participó, una vez más, en el "Seminario sobre Talleres de Vehículos Automóviles" que, organizado por la Delegación del Gobierno de la Junta de Andalucía (Servicio Provincial de Consumo), se celebró en la capital almeriense el 18 de mayo. Al seminario asistieron representantes del sector empresarial relacionado, de las organizaciones de consumidores y usuarios (entre ellas AL-ANDALUS Almería) y personal técnico de la administración de Consumo, así como de Juntas Arbitrales. La Jornada se centró en dos ponencias: "Derechos de los consumidores y usuarios en la prestación de servicios en los talleres de reparación y mantenimiento de vehículos automóviles. Garantía de las reparaciones tras la Ley 13/2003, de garantía en la venta de ALMERÍA Provincia Primera conferencia sobre el carné por puntos en la provincia La situación actual de accidentalidad tanto en España como en el entorno europeo, sus causas principales, como no respetar la velocidad, conducir bajo los efectos del alcohol, realizar maniobras antirreglamentarias; así como las novedades que introduce el sistema de carné por puntos y su funcionamiento, fueron, entre otros, los temas que abordó, en la conferencia organizada por ALANDALUS Jaén, Elena Camy Rus, Subjefe Provincial de Tráfico. Se da la particularidad de que, ésta ponencia, impartida el pasado 28 de marzo, fue la primera acción informativa sobre la materia que se desarrolló en la provincia de Jaén. Alegaciones al Plan de Transportes de Sevilla y su Área Metropolitana AL-ANDALUS Sevilla pide que se cumplan los objetivos de eficacia y SEVILLA comodidad En el transcurso de una reunión, celebrada con el Delegado de Obras Públicas y Transportes de la Junta de Andalucía en Sevilla con las organizaciones de usuarios más representativas de la ciudad, en seno del Consorcio de Transportes de Sevilla y su Área Metropolitana, se presentó el Plan de Transportes de Sevilla para el periodo 2007-2013, que contempla una ambiciosa reestructuración de la ordenación en el transporte: se crearán cuatro líneas de metro, un metro centro, se ampliarán y modernizarán las líneas de autobuses con la creación de plataformas reservadas, un carril bici rodeará toda la ciudad, se potenciarán los trenes de cercanías, y se pondrán en marcha medidas encaminadas al fomento del transporte público en detrimento del privado, entre otras actuaciones. Desde AL-ANDALUS Sevilla (Hispalis) se valora positivamente este ambicioso plan de infraestructuras de la Junta de Andalucía y la apuesta por el transporte público, pero se insiste en la necesidad de que éste se adecue a unos criterios de eficacia y comodidad, que lo hagan realmente atractivo para el usuario. En este sentido, se alego la importancia de los plazos de ejecución del plan y que se tratara de adecuar a los inicialmente previstos. Al mismo tiempo, la Asociación solicitó la creación de un sistema tarifario atractivo para el usuario e intermodal, con la posibilidad de utilizar un mismo título de viaje para realizar transbordos de un sistema de transporte a otro, y de las líneas del Aljarafe a las de Tussam para la conexión entre el área metropolitana y la capital. 29 PROVINCIAS bienes de consumo" y "Representación práctica de la actuación de los usuarios y talleres en los distintos casos posibles que el Decreto 9/2003 prevé. Datos estadísticos de las campañas de inspección y de reclamaciones". La amplitud y densidad de los temas tratados en sendas ponencias, unido a la limitación del tiempo, tuvo como consecuencia la brevedad de las intervenciones en la mesa redonda posterior, en la que AL-ANDALUS Almería se refirió, entre otras cuestiones: a la puesta a disposición de los consumidores de las piezas sustituidas de los vehículos, una vez efectuada la reparación; a la redacción de presupuesto previo, debiendo constar la renuncia al mismo por parte del consumidor (ello si así sucediera efectivamente); a la obligación de facilitar una la factura con todos los requisitos legalmente exigiblesuna vez realizada la reparación; a la eficiente aplicación de las garantías de reparación; a la puesta a disposición del consumidor de las hojas de reclamaciones; a la colocación en lugares visibles para los consumidores en el taller de todos y cada uno de los carteles que establece el Decreto 9/2003; a la necesidad de una mayor inspección por parte de los Servicios de Consumo y persecución de todas las formas ilegales que se dan en este sector, como los talleres clandestinos, la utilización de piezas de segunda mano como nuevas y el uso, incluso, de piezas de vehículos desguazados, cuyo origen no queda nada claro. JAÉN SALUD SALUD El infarto de miocardio es una de las afecciones cardiacas más graves Saber qué es, qué lo provoca, sus síntomas y cómo se previene, puede ser vital Según la Federación Española del Corazón cada año mueren en nuestro país unas 130.000 personas como consecuencia de enfermedades cardiovasculares, seis veces más que la mortalidad producida por el cáncer y el sida. En el mundo desarrollado son la primera causa de fallecimiento. Muchos de estos casos podrían evitarse llevando una vida saludable, basada en una alimentación sana y la actividad física, pues el colesterol alto, la hipertensión, la diabetes, el tabaquismo y la obesidad son los principales factores que inciden en la aparición de estas enfermedades. El infarto Para que el corazón funcione correctamente la sangre debe circular a través de las arterias coronarias, que a veces se estrechan dificultando el flujo. En esta circunstancia, si se somete al corazón a un trabajo extraordinario, pueden aparecer trastornos y formarse un coágulo que bloquee una arteria, de forma que se interrumpe el suministro de sangre al músculo cardiaco, cuyas fibras acaban muriendo. Es entonces cuando se produce el infarto. El infarto puede ser el desenlace de un proceso prolongado de arterioesclerosis, que estrecha los vasos coronarios, por lo que no suele darse de forma repentina. Manifestación del infarto Los síntomas más comunes del infarto suelen ser dolores o presión en la zona del pecho, sensación de agotamiento, cansancio, mareos y dolor o calambres en el brazo izquierdo, espalda e incluso dientes y mandíbula. Estos dolores no ceden aunque la persona haga reposo. Dificultad para respirar, sudoración, palidez, náuseas, vómitos, y desfallecimientos, son otros síntomas. Una vida saludable, la mejor forma de prevenirlo • Llevar una dieta equilibrada: Debe apostarse por el consumo de frutas y verduras y limitarse o prescindir de alimentos con alto contenido en grasas y azúcares. • Dejar de fumar: El tabaquismo es uno de los factores más graves en el desarrollo de enfermedades cardiovasculares. • Hacer ejercicio: La falta de actividad física favorece o acentúa entre otras afecciones el sobrepeso, la diabetes, hipertensión, etc, descritos antes como factores de riesgo determinantes en los procesos cardiacos. Actuar ante un infarto • Ante la posibilidad de un infarto, el paciente debe mantenerse tranquilo y suspender cualquier actividad física. • El siguiente paso será: solicitar atención médica de forma urgente. • Es importante recordar el momento exacto en el que le ha empezado el dolor (hora y minutos) Después de un infarto Tras padecer un infarto se recomienda que los pacientes normalicen su vida de forma progresiva. En este sentido, la Empresa Pública de Emergencias Sanitarias (061) de la Consejería de Salud, dentro de su Programa Corazón, ha editado una Guía de recomendaciones para después de un infarto de miocardio o angina inestable, en la que entre otras cuestiones se trata el tema del regreso a la actividad laboral y la importancia del ejercicio físico diario. 28 Beneficios del ejercicio físico • Mejora la función cardiovascular, tanto en personas sanas como en individuos que hayan sido víctimas de infartos, angina o hayan sido sometidos a cirugías de corazón, angioplastia e incluso en pacientes con falla cardiaca. También estimula la formación de vasos coronarios. • Reduce grasa corporal en las personas con sobrepeso y obesidad. • Disminuye a medio plazo, la presión sanguínea en los hipertensos, reduciendo el requerimiento de medicamentos. • Baja los niveles de colesterol total en sangre, así como los de colesterol LDL o “colesterol malo” y de los triglicéridos y aumenta el colesterol HDL o “colesterol bueno”, reduciendo el riesgo de un ataque cardiaco. También reduce los niveles sanguíneos de glucemia en los diabéticos. • Mejora la capacidad pulmonar, la circulación general y el aprovechamiento de oxígeno no sólo por los músculos (incluyendo el músculo cardiaco), sino también por los órganos internos y la piel. • Reduce la mortalidad cardiovascular y por todas las causas, incluyendo cáncer e infecciones. • Aumenta la reabsorción de calcio por los huesos, fortaleciéndolos y disminuyendo el riesgo de fracturas. • Disminuye los niveles circulantes de adrenalina, la “hormona del estrés” y aumenta los niveles de endorfinas y otras sustancias cerebrales, contribuyendo a bajar la tensión emocional y mejorar el estado anímico, lo cual se refleja en una gran sensación de bienestar físico, emocional y social. Actividad graduada Es la reanudación progresiva de las actividades habituales, y se aconseja a todo paciente con independencia de que siga o no un programa de rehabilitación específico. Esta actividad se inicia precozmente, siempre que no existan complicaciones, al segundo día e incluye el levantamiento a un sillón y, la realización de ejercicios de tipo respiratorio y la movilización de las distintas articulaciones en todos los sentidos del espacio. Los paseos por la habitación se inician al cuarto día. Este periodo de tiempo, conocido como fase I de rehabilitación, dura hasta el alta hospitalaria, y con la información proporcionada por la prueba de esfuerzo debe continuarse el programa en el domicilio, con la realización de actividades recreativas y laborales con exigencias energéticas crecientes. El sexo después del infarto Su componente emocional aumenta el trabajo del cora- zón y eleva las pulsaciones y la tensión, pero el esfuerzo físico que requiere es igual al de subir dos plantas. Si no hay contraindicación médica, puede retomar su vida sexual a partir de la segunda semana de la fase aguda de su enfermedad. La frecuencia cardiaca del coito es inferior a la que se produce durante otras actividades normales de la vida cotidiana, y el esfuerzo físico que precisa se podría calificar de moderado, lo que en principio no traería ninguna complicación. Es más recomendable reanudar las relaciones sexuales tras un entrenamiento físico y psicológico adecuado y progresivo. Gracias a esta planificación se aprende a detectar cuáles son las respuestas físicas del cuerpo después de un esfuerzo. La actividad laboral La prueba de esfuerzo que le realizarán indicará si su actividad física le permite volver a su actividad habitual. En circunstancias normales, usted estará en condiciones de volver al trabajo a partir del segundo mes después de un infarto de miocardio. ¿Y la vida después de la cirugía coronaria? Es posible que durante las primeras semanas, e incluso meses, aparezcan molestias en el pecho, poco intensas y pasajeras, que usted diferenciará claramente del dolor de angina de pecho. Muchas veces son simplemente un hormigueo y otras veces aparecen también en la herida de la pierna (esta zona puede quedar algo insensible durante un tiempo). Todo ello no tiene importancia ni reviste ningún peligro. Otros consejos Se aconseja por ejemplo, en un gran estacionamiento de un supermercado dejar el vehículo lo más lejos posible de la entrada; o bajar del autobús unas calles antes del sitio de destino; bailar e incrementar las actividades al aire libre con la familia tales como acampar, ir a la playa con frecuencia y nadar, caminar, lanzar disco, practicar juegos de pelota, etc., pero sin excederse. Está permitido el consumo moderado de vino, no de cerveza por la sobrecarga de agua que produce. Evitar viajes largos y extenuantes. La conducción de automóviles Si no ha tenido complicaciones posteriores a su episodio cardiovascular podrá utilizar el coche alrededor de la sexta semana. Evite, al principio, los trayectos largos y siempre que la conducción no le represente sobrecarga emocional. Empresa Pública de Emergencias Sanitarias Programa Corazón 29 SALUD Guía de recomendaciones para después de un infarto de miocardio o angina inestable Medio Ambiente El litoral fuente de riqueza y de discordia Dentro de Andalucía, el litoral ocupa una parte fundamental de nuestro territorio con 812 kilometros de costa en la que convergen tanto el océano Atlántico como el mar Mediterráneo. Dada su gran extensión y variada climatología podemos encontrar terrenos de diversos tipos: dunas, ramblas, marismas y sierras litorales, estuarios, lagunas... El litoral tiene una gran importacia para nuestra economía por la pesca y cultivos litorales que se desarrollan. Además de la enorme atracción que ejerce sobre el turismo por la abundancia de playas en óptimas condiciones, así como por un tiempo inmejorable. Como todos sabemos es un lugar privilegiado para el descanso, por ello gran cantidad de familias se trasladan a sus municipios durante los meses de verano, sumándose al 30 % de andaluces que allí reside. Todo esto ha dado lugar a que haya una gran demanda de viviendas en estas zonas, convirtiendose en un filón para las empresas constructoras, lo que ha provocado una importante saturación urbanística en pocos años. Estas causas hacen que debamos controlar y proteger el litoral, ya que tal y como dice nuestro Estatuto de Autonomía: “Tenemos el derecho a disfrutar de un medio ambiente adecuado para el desarrollo de la persona y, desde luego, el deber de conservarlo”. Por una construcción ordenada La gran demanda de viviendas ha provocado la creación y desarrollo de diferentes infraestructuras y municipios en nuestra región. Esta evolución trae aparejada que sea muy difícil controlar que no se produzca ningún deterioro. Es evidente que la construcción masiva de viviendas está destruyendo zonas de arboledas, dunas o otros lugares de interes ecológico. Además, construir en zonas donde anteriormente circulaba el mar puede producir su degradación alterando su comportamiento, poniendo en peligro a las disitintas especies marinas. En este sentido, es importante una buena coordinación entre la Junta de Andalucía y los diferentes municipios haciendo cumplir toda la normativa vigente para poder salvaguardar nuestro patrimonio medio ambiental. El consumidor también tiene un papel relevante a la hora de elegir una vivienda, comprobando que ésta cumple toda la normativa y exigiendo el respeto hacia el ecosistema. No sólo debe fijarse en que su nueva residencia se encuentre en un lugar privilegiado o cómodo. La industria Es también una fuente importante de riqueza y empleo, a veces directamente relacionada con el litoral, que debe esforzarse por extremar sus condiciones de seguridad en lo relativo a los vertidos, de forma que minimicen el impacto que puedan provocar en las distintas especies marinas, ecosistemas, a la pesca y nuestra salud. 32 Consejos para mantener nuestras playas limpias • No tirar basura o desperdicios al mar o arena. • Procurar llevar una bolsa para recoger todos los desechos. (restos de comida, plásticos, latas, pañales, colillas,...) • No usar botellas de cristal o vidrio que puedan romperse. • Apagar las colillas en algun recipiente, nunca en la arena. • Revisar bien a la hora de irse que no se deja nada que pueda ir a parar al mar. • En caso de llevar la mascota a la playa, en aquéllas en las que está permitido, evitar que haga sus necesidades en la misma. • No emplear en las duchas jabones, geles o similares. • Estar atento a los objetos que puedan salir volando por la acción de la brisa o aire. • Evitar los bronceadores, protectores solares y cosméticos, en general, que sean en esceso grasos. • Por supuesto, hacer uso de los servicios higiénicos públicos en lugar del mar. • Vigilar los apósitos, en caso de llevar alguno, ya que durante el baño suelen desprenderse. • En definitiva, dejar la playa en las mismas condiciones en la que la encotramos o en mejor estado, si cabe. AL-ANDALUS colabora con la Consejería de Medio Ambiente en la difusión de la Estrategia Andaluza de Educación Ambiental ALIMENTACIÓN Hortalizas y verduras, las joyas de nuestros platos Descripción general Se llaman hortalizas a las plantas herbáceas que se cultivan en la huerta, y se destinan a la alimentación humana, ya sea de forma cruda o cocinada. Las verduras forman un grupo, dentro de las hortalizas, que poseen un aroma y color característicos, y en las que normalmente las partes comestibles corresponden a órganos verdes o inflorescencias. Así tenemos las hojas de las acelgas, espinacas, los tallos del espárrago y la flor en la alcachofa. y evitar el estreñimiento. El elevado contenido en calcio, potasio, magnesio y otros minerales otorga a estos alimentos un elevado poder remineralizante. Representa el segundo grupo de alimentos en aporte de calcio, después de los lácteos. Algunas hortalizas, especialmente las verduras (espinacas, acelgas, guisante), son ricas en hierro. Otros grupos de hortalizas, según su parte comestible, se corresponden con: Raíces y rizomas: rábanos, zanahorias…; Bulbos: ajos y cebollas, entre otros; Frutos y semillas: como el tomate, el pimiento, la berenjena; así como ciertas leguminosas en su presentación fresca: guisantes o habas y judías verdes. Propiedades alimenticias y nutricionales El aporte de carotenoides provitamínicos, con propiedades antioxidantes, relaciona a estos alimentos con efectos protectores, especialmente contra el envejecimiento, las enfermedades infecciosas, cardiovasculares y algunos tipos de cáncer. Estos efectos antioxidantes son reforzados por la presencia de vitamina “C”, que, además, controla diversas alteraciones orgánicas que se manifiestan con debilidad general, pérdida de apetito, pérdida de fuerza, dolores musculares y de articulaciones. Al representar la principal fuente de folatos, las hortalizas y verduras son alimentos esenciales para prevenir o corregir la anemia megaloblástica y otros trastornos neurológicos y digestivos. Algunas contienen sustancias extras a las mencionadas que protegen contra determinados tumores. La notable presencia de fibra, la mayor parte de naturaleza insoluble en agua, contribuye a regular el tránsito intestinal Por otra parte, dado su escaso contenido calórico, contribuyen, de forma destacada, al control del peso, e incluso al tratamiento de la obesidad, en el contexto de una dieta variada y equilibrada, o de tratamientos específicos, debidamente controlados. Conservación, cocinado y consumo La compra y conservación de las hortalizas y verduras refrescas son tareas importantes para una alimentación en las mejores condiciones higiénicas y nutricionales. Las verduras deben conservarse en el frigorífico, en la parte superior o en zonas reservadas. Algunas como las espinacas y las lechugas, no deben mantenerse más de tres días, mientras otras, como las zanaho- rias, la remolacha y el apio, admiten más tiempo. Otras como las cebollas y los ajos deben almacenarse en lugares frescos y aireados. Puede procederse a su congelación, hasta 12 meses, para lo cual deben ser frescas, estar lavadas y escaldadas. En la preparación es conveniente realizar una limpieza apropiada, mediante rascado, pelado, desecho de hojas externas y enjuagado. Para las que se consumen crudas, una buena práctica, consiste en sumergirlas durante cinco minutos en agua con unas gotas de lejía por litro de agua, y a continuación enjuagarlas en agua corriente y potable. En el cocinado deben considerarse aquellos procedimientos que preserven mejor las propiedades nutricionales de los alimentos. Como norma, en las hortalizas y verduras conviene emplear menos tiempo a mayor temperatura. La cocción resulta especialmente conveniente en zanahorias, rábanos, espinacas y otras verduras de hoja para reducir sus niveles de nitratos. Debe considerarse que, al sumergir los alimentos cuando el agua ya está hirviendo, las pérdidas de nutrientes son menores; y que acidificar las aguas de cocción con limón o vinagre ayuda a conservar las vitaminas, al contrario de lo que sucede al añadir bicarbonato sódico. Debemos prestar especial atención al consumo abundante de hortalizas y verduras cocidas y crudas en forma de todo tipo de presentaciones en el contexto de una dieta variada y equilibrada. Recuerde que en la saludable “Dieta Mediterránea” su consumo recomendado es de dos veces al día, una de ellas en presentación cruda. Las ensaladas y el gazpacho constituyen un excelente remedio refrescante y remineralizante, especialmente ante el exceso de sudoración y temperaturas elevadas. Composición nutricional Agua: 80-95%. Lípidos (grasas):<0,05%. Energía: Variable (una media de 30 Kcal/100g).Glúcidos (HC). Azúcares simples. A veces almidón (azúcares complejos): 1-6% (preferente en las partes al aire) en la berenjena, acelga, col, tomate, espárrago, pimiento…; 6-12% preferente en raíz y semilla: guisante, haba, cebolla, alcachofa, zanahoria, judía…Proteínas: 0,5 a 3%; 3 a 5% en guisantes, habas frescas, nabos, alcachofa, espinaca. Minerales (aportes importantes en verduras de hojas): potasio, calcio, magnesio, hierro…Vitaminas: Provitamina A (carotenoides) en productos y partes más coloreados: zanahoria, espinaca, acelga, apio verde, tomate; Vitamina C: pimientos, col; Folatos: espinaca, col, acelga, lechuga, espárrago, tomate, judía; otras: B1, B2. Otros: Ácidos orgánicos 34 Diego Aparicio Ibáñez Nuestras Publicaciones Derechos de los usuarios de la telefonía La liberalización del sector de las telecomunicaciones en general, y de la telefonía en particular, ha tenido para los ciudadanos una especial trascendencia, dado que desde la puesta en marcha de este proceso, es el sector que registra un mayor número de quejas y reclamaciones. La mayor parte de ellas se refieren a las deficiencias en los servicios de información y asistencia técnica de los operadores, a las importantes dificultades para darse de baja o solicitar la desconexión de determinados servicios, a incumplimientos en la calidad o a la existencia de cláusulas abusivas en los contratos, sin olvidar los servicios con valor añadido de tarificación adicional. Con el fin de dar a conocer a los usuarios andaluces sus derechos como destinatarios finales de los servicios de telefonía y puedan hacerlos valer frente a los operadores ante cualquier incidencia que pueda surgirles, la Federación Andaluza de Consumidores y Amas de Casa, AL-ANDALUS, ha elaborado esta Guía Informativa sobre Telefonía, en la que se recogen aspectos fundamentales de los que los usuarios deben ser plenamente conscientes, como el derecho a disponer de un servicio de consulta telefónica, (a precio asequible y gratuito cuando se efectúe desde un teléfono público de pago), a controlar el gasto de teléfono; a un contrato claro y libre de cláusulas abusivas; a cambiar de operador en cualquier momento y a la portabilidad y, por supuesto, a reclamar en caso de incumplimiento o mal servicio por parte de los operadores. La Televisión Digital Terrestre En él se les explica a los usuarios los aspectos más interesantes que deben conocer sobre la TDT, ventajas, qué hay que hacer para poder disfrutar de ella, o cómo y quién debe proceder a su instalación, entre otros aspectos. Por una ciudad sostenible En esta publicación se recogen consejos que los consumidores pueden de poner en práctica de un modo sencillo en diversos ámbitos con el fin de conseguir un objetivo común: una ciudad sostenible. Guía de Vivienda Contiene información para solventar las dudas que nos asaltan cuando decidimos adquirir una vivienda. Incluye íntegramente el Manual General para el Uso, Mantenimiento y Conservación de Edificios destinados a viviendas y el IV Plan Andaluz de Vivienda y Suelo (2003-2007). Los alimentos funcionales ¿Qué son los alimentos funcionales? ¿Por qué se consumen? ¿Qué deben saber los consumidores sobre ellos? O, ¿Qué precauciones hay que tomar ante su ingesta?, son algunas de las cuestiones a las que pretende dar respuesta este Cuadernillo informativo. Las viviendas protegidas en alquiler Folleto en el que el usuario puede conocer todas las actuaciones contempladas en el IV Plan Andaluz de Vivienda y Suelo, de la Junta de Andalucía, en materia de alquiler. Descubre las ventajas de dejar de fumar: sin humo lo verás más claro A través de esta guía se pretende concienciar a la población de los efectos perjudiciales del tabaco y promover entre los fumadores el abandono de este hábito, que puede tener consecuencias mortales. 35 CONOCE TUS DERECHOS, CONTACTA CON NOSOTROS www.fed-alandalus.es www.fed-alandalus.es www.fed-alandalus.es www.fed-alandalus.es www.fed-alandalus.es www.fed-alandalus.es www.fed-alandalus.es www.fed-alandalus.es www.fed-alandalus.es www.fed-alandalus.es FEDERACIÓN ANDALUZA DE CONSUMIDORES Y AMAS DE CASA AL-ANDALUS C/ Moratín, 6 1ºIzq SEVILLA Tlfno. 954 56 41 02 y Fax 954 56 00 94 www.fed-alandalus.es E-mail: [email protected]