Retome el Camino Get Back On the Road

Eastern Sierra Department of Child Support Services
Inyo Office: 230 W Line St.
PO Box 1147
Bishop, CA 93515
Mono Office: 452 Old Mammoth Rd, Ste 307
PO Box 5044
Mammoth Lakes, CA 93546
Get Back
On the Road
Retome el
Camino
Child Support Driver
License Release Program
Oportunidad para la
Restitución de la
Licencia de Conducir
URGENT UPDATE:
AVISO URGENTE:
If you have a child support account and have not made monthly
payments, your case will be submitted for license suspension!
Sí usted tiene una cuenta de manutención de menores y su cuenta
no está al corriente, corre el riesgo de la suspención de su licencia.
The Eastern Sierra Department of Child Support is offering a license
release opportunity during the month of August 2013.
El Departamento de Manutención de Menores Eastern Sierra le
ofrece la oportunidad de restituir su licencia durante el mes de
agosto 2013.
Eastern Sierra Department of Child Support wants to work with
you.
•This Licensing Release opportunity may not be
repeated in the future.
Contact us early to make payment arrangements or to find out if
you qualify for special programs.
•Be prepared to make a child support payment.
REINSTATED
El personal del Departamento de Manutención de Menores Eastern
Sierra está dispuesto a colaborar con usted.
•Esta oportunidad de restituir su licencia de conducir quizás no
será repetida en el futuro cercano.
Comuníquese con esta agencia para hacer los arreglos de sus pagos
o averiguar si califica para un programa especial.
•Dispóngase de antemano a hacer un pago de manutención.
Contact us toll free at 1-866-901-3212 or make a payment online
at www.childsup.ca.gov
Comuníquese al número gratuito 1-866-901-3212 para cumplir un
pago por internet en el sitio: www.childsup.ca.gov