Per què quan es parla de Catalunya sovint es parla també del

Per què quan es parla de Catalunya sovint es parla també del

Tapís de la Creació. Ca. 1100. Capítol de la catedral de Girona.
© CRBMC Centre de Restauració de Béns Mobles de Catalunya (fotògrafs:
Carles Aymerich Barba / Ramón Maroto Genover). Departament de Cultura.
Per què quan es parla de Catalunya
sovint es parla també del temps del
romànic? És cert que el romànic
és un art sever, fosc i monòton? Ho
era també el món feudal? Per què
l’estètica i sobretot la simbologia del
romànic són tan uniformes arreu
d’Europa? I, dins d’aquesta unitat,
què fa del romànic català
un conjunt artístic singular?
L’exposició Temps del Romànic. Art, vida i
consciència ens presenta l’art, la societat i la
cultura de Catalunya ara fa mil anys amb una
aproximació interdisciplinària, que va de l’art
i el pensament intel·lectual a la vivència de la
gent corrent. La mostra ens convida a revisar
les nostres idees sobre el romànic, a viatjar pels
pobles i les ciutats de Catalunya i a descobrir-hi
l’empremta dels qui van promoure i viure un
patrimoni extens i singular.
Del 12 de juliol al 21 d’agost
Sala Sant Domènec
C. Sant Domènec, 2
La Seu d’Urgell
Horaris de visita:
De dimarts a dissabte, d’11 a 14 h i de 17 a 21 h
Diumenges, d’11 a 14 h
Dilluns, tancat
Reserves:
Ajuntament de La Seu d’Urgell
Tel. 973 35 00 10
Servei d’Informació
de l’Obra Social ”la Caixa”
De dilluns a diumenge, de 9 a 20 h
Tel. 902 223 040
www.obrasociallacaixa.org
Exposició produïda en el marc del programa de restauració i
millora de monuments “Romànic Obert”. Projecte de col·laboració
entre el Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya
i l’Obra Social ”la Caixa”.
Temps del
Romànic
L’exposició que permet
redescobrir i interpretar el
romànic català a partir dels
lligams entre l’art i els seus
promotors, entre la simbologia
romànica i la societat a la qual
s’adreçava. Mitjançant recursos
audiovisuals i interactius, la
mostra ofereix una visió fresca
i actual d’aquest moment i
d’aquest patrimoni, crucials en la
història de Catalunya i d’Europa.
Església de Sant Joan de Boí. Segle xi.
Departament de Cultura (fotògraf: Bob Masters).
La proposta museogràfica se
serveix de cinc conceptes
i s’inspira en el conjunt del
romànic català per apropar el
visitant a aquesta època, a la
Catalunya d’entre els segles xi i
xiii. Cada àmbit s’estructura al
voltant d’un d’aquests conceptes,
tot encetant una nova lectura
polièdrica —artística i alhora
cultural— del temps del romànic.
Els catalans del romànic se’ns presenten per mitjà d’uns personatges
que ens fan partícips de les seves experiències i realitats quotidianes.
Il·lustracions: Pep Boatella
Davallament de la Creu de Santa Eulàlia d’Erill la Vall. Segle xii.
Museu Episcopal de Vic (fotògraf: Pepo Segura)
Els pilars
El del romànic és un temps de transformacions artístiques,
polítiques i culturals sobre la base de noves estructures: una
nova manera de construir, un nou repartiment de poders en la
societat feudal i la força d’una llengua clarament diferenciada
entorn de la qual es desenvolupa una nova cultura.
Els contrastos
El romànic català, com el d’arreu d’Europa, sorprèn quan
en coneixem tota la diversitat. De la mateixa manera, dins
d’una societat i una cultura a priori rígides, hi trobem realitats
concretes prou diferents.
El missatge
Els lligams entre l’art i la religió són potents i gairebé
omnipresents en temps del romànic. L’edifici més imponent
i l’escultura més menuda es defineixen sovint a partir del
missatge que el cristianisme estén per Europa. Tanmateix,
aquest missatge es percebia amb diferents matisos en funció
de la posició social i de les circumstàncies particulars.
La vida i els mons
L’art romànic religiós és un testimoni important del seu temps,
però no esgota pas la realitat de l’època. Gràcies al patrimoni
conservat podem entreveure el marc de la vida civil i també
imaginar quina era la visió del món i com podia variar segons
la formació i posició social de cadascú.
Romànic català, europeu, únic
L’art romànic català és un art europeu, amb vincles amb el
d’altres indrets, però també singular i únic, tant des de la
perspectiva de la peça o el conjunt com per la seva vigència en
la cultura actual. També la societat feudal catalana començava
aleshores a ser reconeguda entre les de la resta d’Europa i la
Mediterrània.
Tapiz de la creación. Ca. 1100. Capítulo de la catedral de Gerona. © CRBMC
Centre de Restauració de Béns Mobles de Catalunya (fotógrafos: Carles
Aymerich Barba / Ramón Maroto Genover). Departamento de Cultura.
¿Por qué cuando se habla de
Cataluña suele hablarse también
del tiempo del románico?
¿Es cierto que el románico es un
arte severo, oscuro y monótono?
¿Lo era también el mundo feudal?
¿Por qué la estética y sobre todo la
simbología del románico son tan
uniformes en toda Europa?
Y, dentro de esa unidad, ¿qué es lo
que hace del románico catalán un
conjunto artístico singular?
La exposición Tiempo del Románico. Arte,
vida y conciencia nos presenta el arte, la
sociedad y la cultura de Cataluña hace mil años
con una aproximación interdisciplinar, que va del
arte y el pensamiento intelectual a la vivencia
de la gente corriente. La muestra nos invita a
revisar nuestras ideas sobre el románico, a viajar
por los pueblos y las ciudades de Cataluña y a
descubrir la huella de aquellos que promovieron
y vivieron un patrimonio extenso y singular.
Del 12 de julio al 21 de agosto
Sala Sant Domènec
C. Sant Domènec, 2
La Seu d’Urgell
Horarios de visita:
De martes a sábado, de 11 a 14 h y de 17 a 21 h
Domingos, de 11 a 14 h
Lunes, cerrado
Reservas:
Ayuntamiento de La Seu d’Urgell
Tel. 973 35 00 10
Servicio de Información de
la Obra Social ”la Caixa”
De lunes a domingo, de 9 a 20 h
Tel. 902 223 040
www.obrasociallacaixa.org
Exposición producida en el marco del programa de restauración
y mejora de monumentos “Románico Abierto”. Proyecto de
colaboración entre el Departamento de Cultura de la Generalitat
de Catalunya y la Obra Social ”la Caixa”.
Tiempo del
Románico
La exposición que permite
redescubrir e interpretar el
románico catalán a partir de
los vínculos entre el arte y sus
promotores, entre la simbología
románica y la sociedad a la que
iba dirigida. Mediante recursos
audiovisuales e interactivos, la
muestra ofrece una visión fresca
y actual de este momento y de
este patrimonio, cruciales en la
historia de Cataluña y de Europa.
Iglesia de Sant Joan de Boí. Siglo xi.
Departamento de Cultura (fotógrafo: Bob Masters)
La propuesta museográfica se sirve
de cinco conceptos y se inspira
en el conjunto del románico catalán
para acercar al visitante a esa época,
a la Cataluña de los siglos xi al xiii.
Cada ámbito se estructura en torno
a uno de estos conceptos,
y propone una nueva lectura
poliédrica —artística y cultural—
del tiempo del románico.
Los catalanes del románico se nos presentan a través de unos personajes
que nos hacen partícipes de sus experiencias y realidades cotidianas.
Ilustraciones: Pep Boatella
Descendimiento de la cruz de Santa Eulàlia d’Erill la Vall, siglo xii.
Museu Episcopal de Vic (Fotógrafo: Pepo Segura)
Los pilares
El del románico es un tiempo de transformaciones artísticas,
políticas y culturales sobre la base de nuevas estructuras:
una nueva forma de construir, un nuevo reparto de poderes
en la sociedad feudal y la fuerza de una lengua claramente
diferenciada en torno a la cual se desarrolla una nueva cultura.
Los contrastes
El románico catalán, como el de toda Europa, sorprende
cuando lo conocemos en toda su diversidad. Del mismo
modo, dentro de una sociedad y una cultura a priori rígidas,
hallamos realidades concretas bastante distintas.
El mensaje
Los vínculos entre el arte y la religión son potentes y casi
omnipresentes en tiempos del románico. El edificio más
imponente y la escultura más pequeña se definen a menudo
a partir del mensaje que el cristianismo extiende por Europa.
No obstante, ese mensaje se percibía con distintos matices
en función de la posición social y de las circunstancias
particulares.
La vida y los mundos
El arte románico religioso es un importante testimonio de su
tiempo, pero no engloba toda la realidad de la época. Gracias
al patrimonio conservado podemos vislumbrar el marco de la
vida civil e imaginar cuál era la visión del mundo y cómo podía
variar según la formación y la posición social de cada cual.
Románico catalán, europeo, único
El arte románico catalán es un arte europeo, vinculado al de
otros lugares, pero también singular y único, tanto desde la
perspectiva de la pieza o el conjunto como por su vigencia
en la cultura actual. También la sociedad feudal catalana
empezaba entonces a ser reconocida entre las del resto de
Europa y del Mediterráneo.