CAT POLITICA DE PROTECCIÓ DE DADES NOU RIBALTA S.L.

CAT POLITICA DE PROTECCIÓ DE DADES NOU RIBALTA S.L.

CAT
POLITICA DE PROTECCIÓ DE DADES
NOU RIBALTA S.L., Garantitza als seus clients, usuaris, proveidors i personal que compleix amb la Llei Orgànica 15/1999,
de Protecció de Dades de Caràcter Personal, y que ha seguit les mesures de seguretat exigides per les lleis i reglaments destinats a guardar
el secret, integritat i confidencialitat en el tractament automàtitzat de les dades personals.
Les dades personals s'utilitzaràn de manera i amb les limitacions i drets que dona la LOPD. El objectiu del tractament es informar-los i portar
la gestió de la nostra empresa, dedicada a la comunicació i el disseny en varies disciplines.
Els informem que, els arxius amb dades personals, han estat inscrits degudament a l'Agència Espanyola de protecció de dades.
Ens comprometem a guardar reserva, secret i confidencialitat de la informació de les dades personals, que té a la seva disposició i que no
cedirem a tercers, exeptuant la empresa encarregada de la gestió i administració.
Els recordem que poden fer servir el seu dret d'accés, rectificació, oposició i cancelació de les dades, segons els termes establerts en la legislació
vigent, presentant un escrit a:
NOU RIBALTA S.L.
C. La vinya, 10
08270 Navarcles (Barcelona)
Tel. 93 827 06 97
E-mail: [email protected]
En compliment de la Llei 34/2002, de l'11 de juliol, de Serveis de la Societat de la Informació i del Comerç Electrònic (LSSI-CE),
la societat mercantil NOU RIBALTA S.L. L'informa de que es titular del portal www.ribalta.es.
D'acord amb la exigencia de l'article 10 de la mateixa Llei, informa de les seguents dades:
El titular d'aquesta pàgina web és:
NOU RIBALTA S.L.
CIF B-64920259
Domicili social: C. La vinya,10 08270 Navarcles (Barcelona)
Telèfon: (+34) 93 827 06 97
E-mail: [email protected]
Web: www.ribalta.es
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ES
POLITICA DE PROTECCIÓN DE DATOS
NOU RIBALTA S.L., garantiza a sus clientes, usuarios, proveedores y personal que cumple con la Ley Orgánica 15/1.999,
de Protección de Datos de Carácter Personal, y que ha seguido las medidas de seguridad exigidas por las leyes y reglamentos destinadas
a preservar el secreto, integridad y confidencialidad en el tratamiento automatizado de datos personales.
Los datos personales se utilizarán en la forma y con las limitaciones y derechos que concede la LOPD. El objetivo del tratamiento es
informar-les i llevar a cabo la gestión de nuestra empresa, dedicada a la comunicación y el diseño en varias disciplinas.
Les informamos, que los archivos con datos personales han sido debidamente inscritos en la Agencia Española de Protección de Datos.
Nos comprometemos a guardar reserva, secreto y confidencialidad de la información de los datos personales, que tiene a su disposición
y a no cederla a terceros, salvo a la empresa encargada de la gestión y administración.
Les recordamos que pueden ejercer su derecho a acceso, rectificación, oposición y/o cancelación de los datos, en los términos establecidos
en la legislación vigente, presentando un escrito a:
NOU RIBALTA S.L.
C. La vinya, 10
08270 Navarcles (Barcelona)
Tel. 93 827 06 97
E-mail: [email protected]
En cumplimiento de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE),
la sociedad mercantil NOU RIBALTA S.L. le informa de que es titular del portal www.ribalta.es.
De acuerdo con la exigencia del artículo 10 de la citada Ley, informa de los siguientes datos:
El titular de esta página web es:
NOU RIBALTA S.L.
CIF B-64920259
Domicili social: C. La vinya,10 08270 Navarcles (Barcelona)
Telèfon: (+34) 93 827 06 97
E-mail: [email protected]
Web: www.ribalta.es
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------EN
DATA PROTECTION POLICY
NOU RIBALTA S.L., guarantees its customers, users, suppliers and employees that it complies with Organic Law 15/1999,
on Personal Data Protection, and that it has observed the security measures required by law and regulations aimed at maintaining secrecy,
confidentiality and integrity in automatic personal data processing.
These personal data will be used in the manner and according to the limitations and rights granted by the LOPD. The purpose of processing
is inform you and manage our company, a comunication and multidiciplinary design studio.
We inform, that files with personal data has been properly registred in Spanish Agency of Data Protection.
We are committed to keeping reserve, secrecy and confidentiality of personal data information, that is available and not to transfer it to third
parties, except the company in charge for the management and administration.
We remind you can exercise your right to access, rectification, opposition and/or cancel your data in the terms established in current
legislation, by writing to:
NOU RIBALTA S.L.
C. La vinya, 10
08270 Navarcles (Barcelona)
Tel. 93 827 06 97
E-mail: [email protected]
In compliance with Law 34/2002, of the 11th of July, of Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE),
the commercial company NOU RIBALTA S.L.. informs you that it is the owner of the portal www.ribalta.es.
The following information is provided in accordance with the requirements of article 10 of the aforementioned Law:
The owner of this Web site is:
NOU RIBALTA S.L.
CIF B-64920259
Domicili social: C. La vinya,10 08270 Navarcles (Barcelona)
Telèfon: (+34) 93 827 06 97
E-mail: [email protected]
Web: www.ribalta.es