OMV de Renishaw - Renishaw resource centre

OMV de Renishaw
H-2000-3226-01
OMV de Renishaw
Sencillez
Selección de características con
un clic, fácil creación de informes
gráficos
Rapidez
Compruebe si las piezas mecanizadas
se ajustan al modelo CAD en la propia
máquina
Innovación
Exhaustivos informes gráficos y de
texto diseñados a su medida
OMV de Renishaw
OMV de Renishaw
Importación de CAD
¿Qué es OMV de Renishaw?
El conocido motor de
tratamiento CAD del software
OMV de Renishaw permite
importar los principales
tipos de modelos 3D.
El modelo se muestra
desde cualquier ángulo y
puede visualizarse como
modelo sólido, alámbrico
o, incluso, transparente.
La total compatibilidad y el
tratamiento de los distintos
niveles CAD permite ocultar
las secciones del modelo que
no son necesarias.
OMV Renishaw es un paquete de software compatible con
Microsoft Windows™ que permite ejecutar procesos de
verificación en la máquina-herramienta.
• AutoCAD
• CATIA V5*
• Cimatron*
• VDA/FS
• IGES
• Parasolids*
• ProE2000i2*
• ProE2001*
• ProE2001i*
• SDRC – Ideas*
• SET
• Solid Edge*
• Solid Works*
• STEP
• WildFire*
* Con cargo adicional
Controles de máquina
compatibles
• Examinar superficies de formas complejas y superficies geométricas
OMV de Renishaw es compatible con
la mayoría de controles de máquina
gracias a su versátil sistema de postproceso. Si utiliza un sistema creado a
medida, dispone de software adicional
para generar un resultado adaptado a
sus requisitos. Si el tipo de control que
utiliza no aparece en la lista, póngase
en contacto con nosotros:
• Mostrar los datos recopilados en el modelo CAD
• Fanuc
Con OMV de Renishaw, puede:
• Ahorrar tiempo y dinero verificando la pieza antes de retirarla de la máquina
• Generar informes gráficos claros y detallados
Los sencillos informes gráficos y la presentación en pantalla
de los resultados proporcionan indicios inmediatos sobre
el ajuste de la pieza en el modelo CAD, permitiéndole
tomar decisiones al momento. OMV de Renishaw dispone,
además, de una extensa gama de funciones de ajuste óptimo
y alineación, por lo que se reduce el tiempo de reglaje al
volver a mecanizar las piezas tras un proceso externo. En la
mayoría de los casos, únicamente es necesario orientación
aproximada de las coordenadas de trabajo para obtener unos
resultados precisos y repetitivos.
Los ciclos de inspección de OMV de Renishaw se pueden
generar y simular en el departamento de diseño, por tanto,
se obtiene más fiabilidad en los procesos en el taller y se
emplea menos tiempo en la preparación. No es necesaria
una conexión directa al PC para ejecutar el programa
generado en la máquina-herramienta: los puntos obtenidos
pueden leerse en la máquina desde un disquete o a través de
las conexiones Ethernet o RS232. OMV de Renishaw también
proporciona información inmediata sobre la tolerancia del
objeto mostrando puntos codificados en colores en el modelo
CAD.
• Haas
• Heidenhain i530 (se precisan opciones del control)
• Hitachi Seiki
• Makino
• Mazak ISO
• Mitsubishi Meldas
• Mori Seiki
• Selca
• Siemens 840D
• Yasnac
Verificación en máquina
Funcionamiento de OMV de Renishaw en tres sencillos pasos...
1. Seleccionar
En OMV de Renishaw, puede programar el ciclo completo de verificación en el PC antes de ejecutarlo en la
máquina-herramienta.
Al crear la rutina de verificación, puede:
1. Seleccionar: Verifique
superficies de formas complejas y
superficies geométricas con sólo
pulsar el botón del ratón
• Seleccionar piezas 2D ó 3D con un solo clic
• Utilizar rutinas de inspección automáticas o manuales en formas geométricas
• Seleccionar superficies de formas complejas
• Seleccionar características para utilizarlas durante la alineación
• Generar automáticamente una trayectoria de sonda
• Simular el ciclo completo de verificación en el PC
OMV de Renishaw permite utilizar la gama completa de sondas de inspección para máquina-herramienta de
Renishaw, además, puede crear nuevos palpadores durante el proceso mediante la base de datos de piezas
Renishaw suministrada. Renishaw recomienda utilizar las sondas OMP400 y MP700 con galgas de esfuerzo,
ya que proporcionan unos resultados precisos y repetitivos y, además, reducen el tiempo empleado en el
calibrado.
2. Medir
El programa creado se convierte al lenguaje específico del control de la máquina mediante un postprocesador adaptable. A continuación, se carga en el control siguiendo el procedimiento habitual. Todos los
movimientos próximos a la pieza son protegidos, por tanto, queda garantizado un funcionamiento seguro.
2. Medir: Utilice los sistemas de
inspección de Renishaw para obtener
mediciones repetitivas de la pieza
OMV de Renishaw utiliza los datos almacenados en las rutinas de calibrado de la sonda para proporcionar
el máximo rendimiento metrológico.
OMV Renishaw accede a los datos recopilados en la máquina a través de un puerto serie o Ethernet,
una tarjeta de memoria flash o un disquete. Si se utiliza el puerto RS232, la información instantánea
proporcionada durante la recopilación de puntos indica si la pieza se encuentra dentro de los límites
aceptables mediante indicadores de tolerancia en colores en el modelo CAD.
Mediante un completo sistema de alineación y algoritmos de ajuste perfecto, OMV de Renishaw puede
calcular el mejor ajuste de la pieza en el modelo CAD. La próxima vez que se exporte una trayectoria de
sonda, ésta se actualizará con los nuevos datos para proporcionar la máxima precisión.
3. Generar el informe
OMV de Renishaw genera informes en formato gráfico, por lo que la interpretación de los datos es
inmediata, pudiendo ver al momento si es necesario repetir el mecanizado.
Si necesita información más detallada, puede configurar informes numéricos estructurados que muestren
estadísticas seleccionadas sobre los datos obtenidos de la pieza. El formato de los informes puede
configurarse a la medida para dotarlos de una calidad profesional y personalizada.
Los informes de OMV de Renishaw disponen de:
3. Generar el informe: Genere
informes gráficos fáciles de
interpretar y exporte los valores
medidos en formato HTML o XML
• Datos de resultados codificados en colores e impresión en el modelo CAD
• Impresión de estadísticas sobre distribución de tolerancias
• Informes detallados en fichas
• Resultados diseñados a medida en formato HTML y Microsoft Excel
Renishaw Ibérica S.A.U.
Gavà Park
C. Imaginació, 3
08850 GAVÀ
Barcelona, España
T +34 (0) 93 663 34 20
F +34 (0) 93 663 2813
E [email protected]
Renishaw aplica
innovación para
aportar soluciones a
sus problemas
Renishaw en el mundo
www.renishaw.es
Alemania
Hungría
República Checa
T +49 7127 9810
E [email protected]
T +36 70 381 4868
E [email protected]
T +420 5 4821 6553
E [email protected]
Australia
India
República Popular de China
T +61 3 9521 0922
E [email protected]
T +91 80 5320 144
E [email protected]
T +86 10 8448 5306
E [email protected]
Austria
Israel
Rusia
T +43 2236 379790
E [email protected]
T +972 4 953 6595
E [email protected]
T +7 495 231 1677
E [email protected]
Brasil
Italia
Suecia
T +55 11 4195 2866
E [email protected]
T +39 011 966 10 52
E [email protected]
T +46 8 584 90 880
E [email protected]
Renishaw ofrece soluciones
novedosas con los siguientes
productos:
Canadá
Japón
Suiza
• Sondas para inspección
en CMM´s (máquinas de
medición de coordenadas).
T +1 905 828 0104
E [email protected]
T +81 3 5366 5315
E [email protected]
T +41 55 415 50 60
E [email protected]
Corea del Sud
Países Bajos
Taiwan
T +82 2 218 2830
E [email protected]
T +37 76 543 11 00
E [email protected]
T +886 4 2251 3665
E [email protected]
EE.UU
Polonia
Para todos los otros países
T +1 847 286 9953
E [email protected]
T +48 22 575 8000
E [email protected]
T +44 1453 524524
E [email protected]
Eslovenia
Reino Unido (Empresa Matriz)
T +386 1 52 72 100
E [email protected]
T +44 1453 524524
E [email protected]
La empresa es líder mundial en
metrología y ofrece soluciones
rentables de altas prestaciones
para medición y aumento de la
productividad. Una red mundial
de filiales y distribuidores
garantiza un servicio excepcional
y asistencia técnica a nuestros
clientes.
Renishaw diseña, desarrolla y
fabrica productos según la norma
ISO 9001.
• Sistemas para puesta a
punto de pieza, reglaje de
herramientas e inspección
en máquina-herramienta.
• Sistemas de copiado y
digitalizado.
• Sistemas láser y ballbar para
medición de prestaciones y
calibración de máquinas.
• Sistemas de encóder para
retroalimentación precisa de
señal de posicionamiento.
• Sistemas de espectrografía
para análisis no destructivos
de material en entornos de
proceso y laboratorio.
• Palpadores para sondas
de inspección y reglaje de
herramientas.
• Soluciones personalizadas
para sus aplicaciones.
España
T +34 93 663 34 20
E [email protected]
Francia
T +33 1 64 61 84 84
E [email protected]
Hong Kong
T +852 2753 0638
E [email protected]
©2006 Renishaw plc. Reservados todos los derechos.
RENISHAW® y el símbolo de la sonda ® utilizadas en el logo de RENISHAW son marcas registradas de
Renishaw Plc en el Reino Unido y en otros países. apply innovation es una marca comercial de Renishaw plc
Impreso en Inglaterra 0306 Nº de referencia H-2000-3226-01-B