Leer Español - SalsaMania.it

08/2006
N° 7/8
Todas las palabras
subrayadas
envia a contenidos
web o multimediales
Cubamania - Reggaeton News
Musica Popular Cubana N° 5
Noche Cubana + Videoclip
Clan 537 - Lo Mas Pegao
Benny Morè-La Pelicula
!
7
3
5
N
A
CL
Salsamania Magazine
Editorial
Hemos regresado de las vacaciones, (solo
parte de nosotros ya que algunos de la
Redacción están aun en Cuba en el mes de
Septiembre)y ya nos preparamos a afrontar
el próximo "invierno musical" y el 2007 con
un poco de nostalgia, visto que muchos de
nuestros lectores probablemente habrán
transcurrido Julio y Agosto entre los
conciertos de salsa de nuestros grupos
preferidos y las vacaciones en nuestra
querida Cuba o en algún otro país del Centro
y del Sur América..
Este número, como siempre, será rico en
anticipaciones y reportajes y tendrá muchas
exclusivas, puesto que la redacción de
salsamania ha estado presente en
numerosos acontecimientos sea en Italia
que a Cuba, y ha realizado y elaborado
mucho material fotográfico y audio/video,
para luego publicarlo en nuestro portal y en
nuestro magazine..
Agosto a Cuba ha sido un mes particular…
Las malas condiciones de salud de Fidel
Castro han llevado a la cancelación del
Carnaval de Agosto de la Habana, del
cual quieriamos proponervos una amplia
s e c c i ó n
e n
n u e s t r o
Magazine.Probablemente si el
acontecimiento tuviera que desarrollarse en
Septiembre, lograremos "cubrir" este
evento, ya que algunos miembros de la
redacción todavía están en la espléndida
capital de la isla caribeña. Hace poco tiempo
que se ha celebrado el anniversario 87 del
nacimiento de Benny Moré y Cuba ha
querido dedicarle una película y le
presentaremos en el Magazine y en nuestro
portal una pequeña biografía de este gran
artista de Cienfuegos(Cuba), al que los
todos los músicos cubanos se han inspirado
en el curso de su carrera musical.Pero
tampoco han faltado los conciertos y las
iniciativas en Italia en estos dos meses.
Además hemos dedicado amplio espacio a la
"Noche de Cuba", un mega-concierto
tenido a Roma adonde han participado
artistas del calibre de NG La Banda, Pupy
y Los Que Son Son, Paulo FG y Manolín
el Médico De la Salsa. Una noche
inolvidable que le contaremos desde el
principio al final con fotos y vídeos en
exclusiva por vosotros en nuestro Magazine
y en el portal…
Además presentamos este mes la historia
de la Timba cubana. Salsamania ha
querido reexaminar, consultando articulos
de criticos y estudiosos en el sector de la
música cubana, todas las etapas históricas
de este género musical, actualizando al día
las que fueron las viejas genealogías y
creando un gráfico que contiene los
nombres de todos los principales grupos y
solistas considerados como los
"precursores", dónde encontraréis las
evoluciones, los cambios y la situación
atcual en el panorama musical cubano…Un
agradecimiento especial a la Redacción y a
quien ha trabajado con pasión para realizar
esta reseña y este gráfico.
Cubamania con los movimientos de la
"farandula habanera", Reggaetón News
con las principales noticias del género y la
sección El Mas Pega'o con las clasificas de
los primeros 5 temas de cada género
musical a Cuba..
Os adelantamos que a breve presentaremos
otros 2 canales en nuestra Web
Radio/Tv, que se ha consolidado en el
número de los oyentes y entre las preferídas
en el sector. Un Canal Radio dedicado a las
grabaciones en vivo efectuadas durante
los conciertos de salsa y otro canal Vídeo
dedicados a los Videomix de reggaetón,
que ya estamos iniciando a proponervos
desde Agosto 2006 en nuestro portal.
Hemos instalado sobre nuestros servidores
La Videochat de salsamania, dónde es
posible "chatear" en tres canales diferentes
con los otros usuarios sea en modalidad de
texto que con la webcam y el micrófono,
justo como los principales servicios de
mensajería instantánea como MNS de
Hotmail y Yahoo Messenger…
Agradecemos por fin a los numerosos
visitadores de salsamania.it que han viajado
con nuestra agencia "Salsamania Viajes"
y los advertimos que desde Agosto están
presentes también los Hoteles de muchas
provincias cubanas para darvos un servicio
más completo en el sitio.
Este mes también presentamos otro grupo
de reggaetón cubano, el Clan 537 que con
su "hit" La Caperuchita ha acompañado el
verano cubano de nuestros
lectores.Presentes las biografías del grupo,
los 3 vídeos más famosos y un preestreno
de sus próximos videoclips.... El grupo Clan
537 tal como muchos otros grupos de
reggaetón cubano, son producidos en
Italia por nuestro amigo Adriano Tota, un
productor dinámico y de brillantes
intuiciones!
Además presentamos las usuales rubricas
Salsamania Magazine
2
BENNY MORE’
EL BARBARO DEL RITMO
(centro) donde nació el 24
de agosto de 1919 y al que
dedicó uno de los temas que
inmortalizó, ''Lajas mi
rincón querido'', cientos de
cubanos recordaron este
jueves a Mor é e n s u
aniversario.
El homenaje se realiza en
momentos en que El Benny
se presenta en todo el país,
con gran éxito de taquilla,
según el Instituto Cubano
de Cine (ICAIC).
LA HABANA
24 de Agosto 2006
Cuba rindió ayer un
homenaje al ''Bárbaro del
Ritmo'' Beny Moré, el más
grande músico de la isla, en
el 87 aniversario de su
nacimiento, con una
peregrinación a su tumba y
cuando está en cartelera
con gran éxito la primera
película cubana sobre su
vida de excesos.
Con la tradicional marcha
hasta su tumba en el
cementerio de Santa Isabel
de las Lajas, municipio de la
provincia de Cienfuegos
Según el ICAIC, el filme,
ópera prima de ficción del
cineasta cubano Jorge Luis
Sánchez (46 años), fue
``satisfactoriamente
recibido por el público y la
prensa, los cuales
destacaron que 'cumplió el
difícil desafío de ser al
mismo tiempo un
testimonio biográfico, una
producción musical y un
retrato de la historia
cubana de los años 50'''.
Bartolomé Moré, el Beny,
compositor, cantante y
director de orquesta, brilló
en todos los géneros de la
música cubana, en medio
de una vida intensa y de
excesos. Murió de cirrosis
hepática, a los 44 años.
El musicólogo Raúl
Martínez, uno de los
biógrafos de Beny Moré,
destacó que ``a Beny no le
ha sucedido lo que a otros
famosos vocalistas de su
época, quienes solo existen
para la memoria y, mucho
peor, para la nostalgia''.
''Compuso alrededor de una
treintena de rumbas,
sones, guarachas, afros y
boleros excelentes. Todas
esas obras se caracterizan
por su coherencia,
estructura y perfección en
la factura y estilo, que dan
como resultado final un
producto artístico de altos y
reconocidos valores
estéticos'', destacó
Martínez.
CLIQUEA SOBRE LA IMAGEN
PARA VER EL PROMOCIONAL
Salsamania Magazine
3
NOCHE CUBANA
Es el día 15 de Agosto 2006 en
Italia…Ustedes pensarían que en esta
fecha no hay nada que hacer en en
Italia y que el calor nos obliga a estar
en la casa…Pero para los “salseros” en
Roma y de Italia es una fecha
importante… En el festival latino Fiesta
en Roma está a punto de empezar un
evento de aquellos inolvidables para
los amantes de la música cubana. "La
Noche de Cuba “ Un concierto donde
se presentarán en una sola noche y en
un solo palcoscenico Ng La Banda,
Pupy y Lo Que Son Son, Paulo FG y
Manolín el Médico de la Salsa.
Afortunadamente este verano no ha
sido tan caliente como aquellos en los
años precedentes y el clima que nos
acompaña en este evento fijado para
las horas 9.30 PM es agradable. Antes
de llegar al palcoscenico nos hicimos
una caminata entre los varios stands,
cafés y restaurantes de la feria de
Roma. Son casi ya las 9.30 PM pero la
situación todavía es tranquila y ya
comprendemos que el concierto
empezará tardes pero nos mantiene
ocupada una agradable conversacion
con las personas que estan esperando
el concerto con nosotos, sobre el
programa y el orden de la salida en el
escenario de los artistas o sobre como
el concierto se desarrollará. A pesar
del valor de todos los grupos actuales,
los comentarios se hacen
principalmente sobre un cantantee,
Manolín. El cantante era muy famoso
en los años 90 a Cuba y pues más
cuando decidiò dejar Cuba y se ha
establecido a Miami.
Son ya las 10.30 pm y se encienden
las luces en el escenario de Fiesta... El
primero a presentarse es Josè Luis
Cortes , leader del grupo NG La
Banda. Después de que nos delizia
con el sonido de su "mítico" clarinete,
también salen en el escenario sus
cantantes y empieza la fiesta! Se baila
con algunos temas entre los cuáles El
Papi y Santa Palabra.
conociendo Cuba durante los años , no
puede haber hecho a menos de
escuchar o bailar con las canciones del
Médico de la Salsa, Manolín. Temas
como A Pagar Alla, Aventura Loca
o La Bola se han quedado en la
historia de la timba cubana. Manolín
calienta el público con su famoso tema
Me Pasè De Copas, para luego pasar
al tema La Bola y al nuevo tema Me
Falta La Habana . Se pueden
escuchar a los cubanos más jóvenes y
a los italianos que frecuentan Cuba
cantar sus coros y no parece que
Manolín ya hace mucho tempo que no
está mas en el panorama de la música
cubana!
Ya estamos en el vivo de concierto y el
ambiente
ya se ha calientado
mucho.Sea escucha una "Intro"
musical de una batería electrónica, es
la base de "Me gusta tanto" de
Paulo FG, es la introduccion a su
concierto.. El grupo empieza a tocar
las notas del tema Te Botè (el más
escuchado en Cuba en este verano)
presentado junto al corista Chiri … en
unos instantes aparece al grito de las
chicas el "Sofocador de La
Habana."
Después de 30 minutos toca a Pupy
que calienta el público con 3
canciones: De La Timba a
Pogolotti, La Bala de Billy y la
Borrachera .Algunos musicos de
Pupy se quedan en el escenario y se
“mezclan” a los otros de Ng La
Banda..y el publico empieza a
entender que ya es la hora de el:
Manolín, el Médico de la Salsa!
Cualquier persona que ha estado
Salsamania Magazine
4
15 DE AGOSTO - ROMA
credito a esas voces y ademas de
manera con la cual ellos se hacen los
comentarios riendose uno del otro,
comprendemos
que lo dos son
amigos y que la música triunfa más
alla de las barreras y de las ideas
políticas .
Paulo Fg es seguramente uno de los
pocos (si no el único) cantantes que
se presenta desde hace muchos años
con uno o dos éxitos. Paulo hace un
homenaje a Italia con el tema Pasta
Con Tostones, dedicado a sus
orígenes italianas,donde se unen los
coros de Guantanamera y Volare
de Domenico Modugno. Cuando la
la ejecución del tema Su Libertad
esta casi al punto de terminar,
aparece de repente en el escenario
Manolín, en el momento que todos
esperaban…
En los años 90 estaban de moda en la
isla caribeña aquellas que en español
le llaman “las broncas”, que en
Cuba "musicalmente" son peleas
musicales (más o menos verdaderas)
a tempo de rimas, en las cuáles los
cantantes se bromean uno con el otro.
Manolín y Paulito por años han sido
famosos por estas broncas y en
aquellos años muchos fueron a sus
conciertos más para ver qué se decian
uno al otro , que para escuchar su
música. Algunas personas en esa
época dijeron que los dos cantantes
casi llegaron a pegarse un día en un
concierto, pero enseguida de este
comentario los dos
aparecieron
publicamente juntos para no dar
Ya el concierto esta llegando a su final
y una agradable sorpresa enciende el
público de Fiesta. Todos los músicos
salen en el escenario dando vida a eso
que se llama en Cuba "Descarga."
Para más de 20-30 minutos todos los
grupos improvisan las canciones y los
coros juntos al ritmo de
salsa;
cualquiera se puede dar cuenta de la
facilidad con la cual los artistas
latinoamericanos pueden unirse y
improvisar sin haber probado nada
antes: todo esto es un espectaculo
increible. Cada uno de ellos improvisa
con una orquesta que a veces no es la
suya y los musicos y los coristas no
tienen ninguna dificultad a seguir el
cantante en su canción. Quizás
realmente los cubanos en esto son
verdaderos maestros…
Ya es tardes, son las 1.30 de la
mañana y la música a ya ha ido
escuchandose más alla de los
programas normales de Fiesta.Nadie
quiere irse todavia….Nos hablamos
con algunos musicos y cantantes
después del concierto y hemos podido
comprobar que entre ellos existe una
gran armonía y amistad sin ninguna
rivalidad, y ellos hacian comentarios
bromeando sobre Manolín y sobre el
hecho de que durante el concierto ha
cantado unos coros muy famosos a
Miami, sobre un puente hipotético
que ponga en comunicacion Miami a
la La Habana,olvidandose que todos
los músicos que estaban con él el en el
escenario eran cubanos residentes a
Cuba y no viven en Miami …
Nos preparamos para regresar a
descansar y luego al día siguiente
para descargar el material de video y
audio que hemos grabado en
nuestros computadoras y elaborarlo
y prepararlo para después ponerlo en
nuestro Magazine y en nuestro
portal. Este año la el festival de Fiesta
en Roma ya habia tenido una Noche
de Fuego parecida a esa, en la cual
habian tocado juntos Oscar D'Leon,
Josè Alberto El Canario y Los Van
Van.
El día 3 de Agosto también se habia
presentado
Don Omar y si
pensamos a cuantos conciertos se
tienen en nuestro país todos los años,
debemos decir que somos muy
afortunados en comparación a otros
países que desafortunadamente no
tienen estos eventos así a menudo.
¡Un agradecimiento por lo tanto a
todas las personas del sector que nos
dan la manera de comentarvos
eventos como éstos!
Todas las palabras en azul
envian a contenidos
multimediales
Salsamania Magazine
5
VIAJES
TUS VIAJES MUSICALES EN CUBA CON NUESTRO PORTAL
Cosa es Salsamania Viajes?
Una Agencia que ofrece una serie de
servicios por Cuba en partnership con
nuestra sede de la Habana.
Nuestra agencia de viajes situada
directamente a Cuba, ofrece cada tipo de
servicios a tierra, reservas de hotel,
alquiler de casas del estado, viajes de
grupo, viajes de negocios, cursos de
idioma, cursosa de danza y de salsa,
cursosa de música, diving, turismo
natural, agroturismo, excursiones y,
últimamente y en exclusiva absoluta,
vuelos por Cuba, siempre disponibles y
ventajosos. Pero no nos paramos aquí.
Para ofrecerle el servicio más completo
sobre cualquier tipo de viajes que
querríais hacer a Cuba, somos a la
constante realización de nuevos
programas, cada vez más competitivos e
interesantes. Nuestro objetivo es uno
solo: ofrecer un servicio siempre mejor
aprovechándonos de las mejores
agencias oficiales de Cuba.
Gracias a nosotros, tenéis todas las
opciones de elegir un viaje a la medida y
c o n fo r m e a v u e s t r o s g u s t o s y
conveniencias. Gozamos de más de
veinte años de experiencia en el sector del
turismo y siempre estaremos listos para
servirvos y prestarvos la mejor ayuda
posible.
¿Otras razones para elegirnos?
Tenemos los precios más bajos para la
mayor parte de los servicios que
ofrecemos sobre Cuba. ¿Por qué? Por la
simple razón que, trabajando
directamente a Cuba estamos
automáticamente sometidos al los precios
turísticos de la zona Caribe, mucho más
baratos que lo que encontraríais en Europa
o en América. Además, siendo situadas
nuestra agencia y nuestros partners
diractamente a Cuba, os podemos ofrecer
una asistencia personalizada e
individualizada, veinticuatro horas al día y
a siete días a semana para cada tipo de
problema que pudiera tener a Cuba.
¿Qué ofrecemos?
Ofrecemos ventajas y varias
comodidades de pago, sobre todo por
cuánto concierne el alquiler coche y de
casas. Vuestra seguridad es total, en
cuanto no necesitáis de pagar online o a
distancia. Nuestra agencia os puede
garantizar la disponibilidad del coche o de
la casa y por el resto pagaréis
directamente a precio exclusivo alla
mismo, cuando lleguéis al despacho de
alquiler coche. ¡Ningún depósito
necesario, ningún pago anticipado
obligatorio! ¡Reserva online y paga sólo
cuando tengáis las llaves en mano!
Vuestra satisfacción es nuestra única
razón de ser, no somos como muchas
otras agencias que no os presta suficiente
ayuda. Somos sumamente calificados y
somos aprobados legalmente por el
gobierno cubano. De muchos años,
tenemos muchisimos clientes satisfechos
procedentes de todo el mundo.
¡Dirígidnos ya con confianza y Cuba no
tendrá secretos por vosotros!
Adquiero vuelos por Cuba
Podrás adquirir directamente online los
billetes aéreos por Cuba * con la
compañía Italiana Blue Panorama a los
precios más ventajosos “a través de giro
bancario “
Alquilo Coches Cuba
Podrás alquilar tu coche a Cuba,
elegiendo entre una vasta gama de
modelos. Tendrás a disposición todos los
coches de las compañías de alquiler a
Cuba, de los coches económicos a
aquellos de lujo,d los coches medianos a
aquellos con chófer
Alquilo Casas Cuba
Alquila tu casa o tu villa a la Habana
elegiéndola directamente entre las que
Salsamania Viajes te propone. Hemos
seleccionado las mejores casas particular,
que podrán satisfacer cada tipo de
exigencia
Reserva Hoteles Cuba
Podrás reservar el tu permanencia a Cuba
seleccionando la estructura hotelera que
prefieres
Cursos de salsa a Cuba
Podrás participar en los cursos de salsa a
Cuba organizados por las escuelas de
danza mejores del país a precios
ventajosos
Ofertas Especiales
Cada mes te reservaremos las ofertas
especiales más convenientes que
preparamos por ti
¡TODO ESTO SIN PAGAR POR
ADELANTADO CON TARJETA
DE CRÉDITO!!!
Serás recibido en aeropuerto a tu llegada por
nuestros funcionarios y podrás contar con
nuestra disponibilidad 24 horas sobre 24.
contáctanos por informaciones a
[email protected]
Salsamania Magazine
6
CLAN 537
LA COMBINACION PERFECTA !
del prestigioso grupo infantil “Ïsmaelillo”
de Cienfuegos, más tarde como pianista y
arreglador de los temas
.
En el año 2003 entró en el grupo “Cubanos
En La Red” (actualmente en España) como
cantante y arreglador. En el año 2004 llegó a
ser director del grupo “La Formula” y
desde aquel momento inició también una
nueva carrera como productor musical que
le dio la oportunidad de trabajar con grupos
de relieve como Eddy-K, Gente di Zona,
Energia Total y Acento Latino. Durante
estos dos años firmó proyectos de Sony
Music para Eddy-K, La Fres-K y Base
L l e n a
.
Actualmente con Insurrecto está acabando
su primer CD basado esencialmente en los
ritmos reggaetón
.
BABY, Yoandys Lores Gonzales también
llamado solamente LORES, es un joven de
veintidós años, profesional de la música ya
que es autor, compositor, arreglador y toca
el piano, la guitarra, el bajo y los
instrumentos de percusión
.
INSURRECTO, Leandro Medina Fellové,
también llamado solamente EL INSU, que
también tiene veintidós años, es autor,
compositor, arreglador, pero todo el mundo
lo considera principalmente ¡uno de los 3
mejores raperos y improvisadores de toda la
América Latina! Como si no fuera
suficiente… su manager, Ernesto Díaz
Sánchez, es productor, experto en editing y
en su familia todos pertenecen al mundo del
arte. Qué podemos decir… este grupo tiene
las bases para imponerse seriamente en la
música como grupo musical, pero también
como estudio de grabación, la “Formula
P r o d u c t i o n ”
.
Baby: en el lejano 1994 cuando sólo tenía
11 años inició como guitarrista y cantante
“El Insu”… inició inmediatamente como
rapper en el año 2000 cuando sólo tenía 17
años y enseguida participó como solista en
el “Festival Internacional Habana Hip
Hop”. En el año 2001 fundó un grupo
“Clave Cuba” y salió a lo grande trabajando
de inmediato en los mejores locales
habaneros como Macumba Habana,
Salon Rosado De La Tropical,
Tropicana, Gato Tuerto, Diablo Tun
Tun, Café Cantante, Casa De La Música
De Miramar Y Galiano
.
En muchas ocasiones actuó de “comparsa”
para grupos como José Luis Cortés Y NG
la Banda, Adalberto Alvarez Y Su Son,
Paulo FG, Los Tres De La Habana,
Bamboleo, Juan Formell Y Los Van Van
e t c
.
Baby (Lores) y decidieron formar el dúo
“BABY & INSURRECTO”, antes, y luego
ser integrantes del grupo CLAN 537 junto
con TIRALO ALE, DJ y productor de mil
recursos… un futuro cierto... y exitoso
.
El nuevo elepé del CLAN 537 está casi listo
y se ha realizado con la participación de
Baby Lores, El Insurrecto y Tiralo Ale
así como de featuring con Pedrito Calvo
(ex Van Van), Yenisel Valdes (cantante
de Los Van Van), El Indio (cantante de
Manolito Y Su Trabujo), Sr Rodriguez,
Boris SOS, Vania (ex Bamboleo), José
Luis Cortes “El Tosco”, Samuel Formell
(director de Los Van Van)
.
TIRALO ALE… El productor ecléctico
Alejandro Casals, joven tenaz, perspicaz y
listo. Un productor que pone mucho empeño
en su trabajo ya que en La Habana son
muchos los grupos que se dirigen a él y a su
e s t u d i o
.
Se vale de la colaboración de Pablo “El
Ingeniero ”, un mulato simpaticón
considerado un músico excelente. En otras
palabras, ¡la pareja perfecta! Es DJ e
.
integrante del CLAN 537
.
En el año 2004 fue invitado a un concurso
convocado por la A.H.S. que estaba
buscando a raperos y recibió el 1er premio
como “Solista Del Genere RAP” y de
inmediato fue invitado a cantar con grupos
famosos tales como Sexto Sentido,
Orishas, Obseción, Eddy-K y Clan 537.
Precisamente en aquella ocasión conoció A
Salsamania Magazine
7
BABY LORES
esta escuela la impartió más
tarde para formar los nuevos
i n t e g ra n t e s d e l a q u i n t a
generación y así dejar huella
dentro de tan importante
p r o y e c t o s o c i a l .
Antes de partir hacia la Habana
formó parte de agrupaciones
como ¨José Miguel y su balanza¨
dirigida por el importante músico
cubano, ex integrante de
IRAKERE
YOANDYS LORES GONZALES
nace el 27 de diciembre de 1983 y
es compositor, arreglista,
cantante e instrumentista
(Guitarra, Bajo, piano, percusión)
.
En 1994 comenzó su carrera
como guitarrista y cantante de la
prestigiosa agrupación infantil
Ïsmaelillo¨ de la provincia de
Cienfuegos, en ésta completo
su formación desempeñándose
como pianista y arreglista de la
misma acumulando la
experiencia que durante 8 años le
sirviera para crear la cuarta
generación de Ïsmaelillo¨. Toda
En el año 2003 inició el trabajo de
dirección musical, compositor y
arreglista de la orquesta
¨ Merecedes y su aché ¨.
Componiendo con su talento una
parte del repertorio que hoy
ejecutan “Sabrosura viva¨. En
ese mismo año ingresó en la
agrupación ¨Cubanos en la red
¨ como cantante y arreglista. En
aproximadamente 1 año y medio
de estancia en dicha agrupación
cambió todo el repertorio que
sirviera para hacer una gira
nacional y un CD firmado con TCI
rapens inc. Con titulo ¨Del
montuno al reggaeton¨ donde
experimentó por primera vez
como productor musical.
En el año 2004 comenzó su
carrera como director de la
agrupación de salsa fusión ¨la
Formula¨ con quienes tuvo su
debut en la fiesta clausura del
festival internacional del nuevo
cine latinoamericano
compartiendo escenario con
¨Pupy y los que son son¨.
Por razones de ambición
profesional y personal comenzó a
dedicar su tiempo a desarrollarse
de manera intensa como
productor musical y además su
trabajo como solista primero y
después formando un dúo que
tiene su repertorio
fundamentalmente dedicado al
reggaeton, así como baladas y
rap
Como productor cuenta en su
haber trabajos para agrupaciones
como: Eddy-K, Gente de Zona,
Energía Total y Acento
Latino. Como experiencia más
importante firmó con sony
music su trabajo para un figure
con Eddy-K, La Freska, Bases
llenas y yulien (ex
percusionista y cantante de la
Charanga habanera) en los
estudios EGREM. Además de
otras experiencias con
importantes músicos que se han
unido al reggaeton como
experimento de éxito como
Pachito Alonso y Mario
Rivera
Actualmente se encuentra
terminando su CD con el grupo
CLAN 537 junto con EL
INSURRECTO y TIRALO ALE
Salsamania Magazine
8
EL INSURRECTO
de la música cubana llamado
¨Clave Cuba¨. En ésta
agrupación trabajó en escenarios
como: Macumba Habana,
Salon Rosado de la Tropical,
Tropicana y en centros
nocturnos tales como: Gato
Tuerto, Diablo Tun Tun, Café
Cantante mi Habana, y Casas
de la Música de Miramar y
Galiano compartiendo escenario
con prestigiosas agrupaciones
entre las que se destacan:
Adalberto Alvarez y su son,
Jose Luis Cortes y NG la
Banda, Paulo FG, Los tres de la
Habana, Bamboleo, Juan
Formel y los Van Van etc
Leandro Medina Fellové, “EL
INSURRECTO” nace el 17 de
f e b r e r o d e 1 9 8 3
y aquì viene su istoria artistica:
En Septiembre del 2000 se inició
como solista en el género de Rap,
las primeras apariciones
apariciones fueron
fundamentalmente en peñas, de
manera profesional comenzó
presentandose en el festival
internacional ¨Habana Hip
Hop¨bajo el sobrenombre de
¨Insurrecto¨
En el año 2001 inició su trabajo
profesional como director y
compositor de una agrupación de
Rap fusión con distintos géneros
En el año 2003 se une a trabajar
por el periodo de un año con la
agrupación ¨ Piel canela ¨,
durante ese año participó como
parte de un espectáculo en una
gira nacional en Cuba.
En ese mismo año formó parte de
la agrupación ¨Batanga
Sonoc¨dirigida por Silvia Sea,
fundadora de ¨Síntesis¨, en ese
periodo tuvo la oportunidad de ser
la primera agrupación que incluia
el rap como parte de la fusión que
los caracterizaba que se
presentara en la sala García
Catarla de la sala de concierto
Ämadeo Roldan¨
A finales del año 2004 se presentó
en un concurso convocado por la
A.H.S. buscando el mejor rapero
de Cuba y obtuvo el primer gran
premio lo cual le permitió
emprender su trabajo como solista
dentro del género rap
compartiendo su trabajo con
agrupaciones de dicho género
entre las que se destacan: Sexto
sentido, Orisha, Obseción,
Eddy-K etc
Los primeros pasos dentro del
género que hoy lo ocupa fueron
dentro de una agrupación de
fusión con reggaetón. Triángulo
Oscuro con quienes y formando
parte de un espectáculo trabajó en
el teatro Karl Marx por el 40
aniversario de EGREM, su
transito por un corto periodo sirvió
como trampolin para unirse a lo
que hoy es el duo ¨Baby &
Insurrecto¨ que juntos con
Tiralo ALE son los nuevos
integrante del CLAN 537.
TIRALO ALE
Salsamania Magazine
9
VIDEOS
KNOCK
OUT
CLIQUEA SOBRE LA IMAGEN PARA VER EL VIDEO
s
a
M
u
T
ue
a
t
i
h
ruc
e
p
a
aC
Q
o
Loc
L
o
m
Pro
r
I
la
a
j
e
D
Salsamania Magazine
3
10
CUBAMANIA
COMO SE MUEVE LA FARANDULA.....
El verano cubano ha sido "musicalmente"
hablando lleno de novedades y pobre en
presencias …Si por un lado a Julio y a
Agosto la capital cubana estuvo llena de
turistas, de otra parte no se puede decir
que estuvo llena en la misma manera de
grupos musicales que tocaran en
vivo…Pues la mayor parte de los músicos y
los grupos estaban a Europa con sus giras
de verano en los numerosos festivales
latino-americanos.
Naturalmente Cuba es un "manantial
musical" inagotable, por lo tanto hemos
tenido la posibilidad de escuchar a nuevos
grupos y de ver nuevas tendencias y
modas de la Cuba de noche, la famosa
farandula habanera…
A Julio y a Agosto han dominado la escena
musical a Cuba dos grupos: el mítico
grupo de Lazaro Valdés Bamboleo, que
con su cita fija a la matinée larga(de las
4-5 pm a las 11-12 pm) del miércoles a la
Casa del Música de Galiano y el
domingo a la Casa De La Música de
Miramar. Bamboleo ya ha presentado
en vivo un par de temas nuevos y hace
poco ha salido el vídeo de la estupenda
balada titulado "Sueño de Cristal",
cantada por Tania Pantoja. ¡Entrada a
10 CUC(pesos cubanos convertibles) y
diversión asegurada!
Otra agrupación ya muy conocida y
afirmada a Cuba es el grupo de reggaetón
Eddy-K…También ellos han estado entre
aquellos que han llenado las discotecas
entre Julio y Agosto.Cita fija el jueves al
Jhonny y el lunes por la tarde a la Casa
del Música de Miramar…El grupo EddyK ha sido seleccionado por los
representantes de Don Omar como
grupo de soporte para abrir 8 conciertos
del Rey del Reggaetón en Centro
America (México). Entre los temas más a
la moda estan el clásico Entrale con
Haila, el sencillo Aquí Estan los Cuatro
y Llegaron los Grandes con la
Charanga Habanera.
Entre los otros grupos, señalamos Alain
Daniel, Boni y Kelly, Salsa Mayor y un
grupo de reggaetón que se llama Gente
De Zona que es destinado a ponerse
famoso tal como Eddy-K y el Clan 537,
al cual dedicamos uno especial en este
número. Los dos sencillos de Gente de
Zona, La Campaña y Soñè, están ya
entre los temas más bailados y cantados a
la Habana y a Cuba en este momento.
Nos permitimos de hacer una pequeña
observación sobre el panorama musical
cubano, como amantes cuál somos de
este música…Hace algún tiempo que
tenemos la impresión que la música
cubana esté dejando quizás
mucho(demasiado a nuestro aviso),
espacio a la música importada.
El reggaetón, la salsa puertorriqueña, el
H i p - H o p ya s o y p r o t a g o n i s t a s
indiscutidos y la salsa cubana sólo se
puede escuchar en vivo a los conciertos,
mientras que soy casi desaparecidas las
salsotecas, lugares adónde se baila la
salsa. Encontrarse a Cuba y escuchar a
artistas como Daddy Yankee, Don
Omar, Mark Anthony y Andy
Montañez(por supuesto en cd en las
discotecas),es naturalmente una forma de
abertura total a cualquier tipo de música,
pero en fin es triste deber pensar que en la
isla del Son, de la Timba y de otros
géneross musicales como el Mambo, la
Guaracha y el Cha-Cha, para bailar
esta música se necesita “por fuerza” ir en
vivo en un concierto… Quizás seamos
nostálgicos y recordamos los "tiempos"
del famoso "Palacio De La Salsa"de la
Habana en los años 90,(ahora Copa
Room),un real templio de la salsa, pero
nos gustaría en todo casos pensar a Cuba
y a la salsa como un binomio indisoluble
en el tiempo…
Ahora ya el reggaetón es el ritmo más
escuchado por los jóvenes. Muchos
creyeron que este género no durara
bastante tiempo, pero solo con el dar una
vuelta por las calles de Cuba, nos
podremos dar cuenta que los cubanos
sólo escuchan este género: desde las
casas de la Habana Vieja a los estéreos de
los coches de época, nos acompaña como
fondo musical el reggaetón. Los mismos
artistas de salsa cubana se han
conformado con eso, tal como los
puertorriqueños, y han cambiado su
género de música. ahora más parecido a
un género soca y dance que a la
tradicional música caribeña. A decir la
verdad Cuba ha hecho de más, creando
una variación del género, definible como
cubatón(reggaetón al cubano).
Si analizamos los hits cubanos del último
año, nos percatamos que en las
clasificaciones han llegado a los primeros
lugares temas que no soy ciertamente de
salsa o de música que a Cuba llaman
bailable . Encontramos baladas,
cubatón congas, soca, a veces también
rock… La música latina está cambiando y
no sólo en Cuba, por lo tanto ya tomamos
conciencia de estos cambios y hemos
estado entre los primeros en
“manifestarlo” en nuestro portal, pero
también somos "tradicionalistas" y por lo
tanto pensamos que muchas veces la
"contaminación" que se produce
musicalmente entre estos géneros nuevos
y la salsa, no siempre nos ofrece
productos de calidad.
Salsamania Magazine
11
CUBAMANIA
estan actualmente de gira en Bulgaria y
Grecia) y Hay Que Bueno, siempre con
el grupo de Eminencia Clásica, que ha
acompañado el cantante en toda la gira
de verano a Cuba. Nuevo tema y
videoclip por Haila titulado MANI(M
con A, N con I), y también señalamos
un tema de Clan 537, en el cual estan
presentes artistas del calibre de Vania,
Pedrito Calvo el Indio y José Luis
Cortés.
En fin haría falta indudablemente
preservar como a Cuba, Puerto Rico, San
Domingo y en todo el Caribe a nuestro
parecer, los "valores musicales" de los
varios géneros históricos originarios de
estos países que han dado los
nacimientos a los padres de la música
latina en los últimos siglos, desde la
contaminación a menudo dictada sólo de
intereses comerciales y de las
necesidades de mercado.Luego sería
oportuno que cada género tenga su
espacio y continúe su evolución
singolarmente…pero nosotros no somos
discográficos o autores musicales y por
lo tanto veremos cosa nos reserva el
futuro del mundo musical caribeño,
siempre en continua evolución…
Ya disponibles por la adquisición
numerosos dvd cubanos entre los cuales
le recordamos:Knock Out de Manolito
y Bamboleo, Soy Popular de la
Charanga Habanera, el dvd sobre la
historia musical de Los Van Van, un dvd
de los artistas Egrem y un nuevo dvd del
grupo Klimax. Siendo estos dvd todos
de producción cubana, no tendréis
dificultad a encontrarlos en las tiendas
especializadas de Cuba. Además
señalamos que la Bis Music ha
publicado una serie de colecciones de los
cantantes cubanos más famosos con lo
mejor de cada uno de ellos. Una ocasión
de oro por quien se acerca a la música
salsa para adquirir colecciones de un
cantante y para conocer a su música
nueva y vieja.
Cambiamos totalmente de tematica y
hablamos de novedades
discográficas…Ya hemos señalado
anteriormente que muchos artistas y
grupos estuvieron de gira y por lo tanto
durante su ausencia es muy difícil que
sean presentados nuevos cd. En salida al
mercado discografico el nuevo cd de El
Clan, el grupo de Pedro Camacho, que
está en los primeros lugares de las
clasificaciones con el tema No Tengo La
Culpa, un nuevo cd también por los
Angeles de La Habana y en fase de
grabación el segundo cd del grupo de
Maikel Blanco y Salsamayor. Temas
nuevos por Paulo FG titulados Verano
Pa' Mi Gente,(con Eminencia Clásica
y las chicas de Sexto Sentido, que
¡Entre las noches a la moda a la Habana
señalamos una agradable sorpresa que
se acerca a las noches bailables y de
salsa:las Fiestas House.. ¡No dejadas
engañarvos del nombre!. A Cuba la
Fiesta House es una noche donde
podréis encontrar todos los tipos de
música! Salsa, reggaetón,dance, algún
invitado canoro y numerosos juegos y
atracciones para entretener el público.
Está activo hace poco tiempo unos
números telefonicos del grupo
Infofiesta dónde un contestador
automático os informará donde se
desarrollan las fiestas durante la semana
y el horario de abertura y cierre de las
mismas.
Los números,(de la Habana)son
8750804 y 8750571. Durante cada
fiesta 3 maxi pantallas os
acompañarán con los mejores videoclips
del momento y los disk jockeys juntos a
los animadores os harán pasar una
espléndida noche. La entrada es de solos
5 CUC. ¡La diversión es
garantizada:probar para creer!
Queremos concluir por fin con una
pequeña “nota polémica" sobre nuestras
queridas discotecas salseras.... les
hemos hablado de las Maxi-pantallas en
las discotecas cubanas , que este año a
Cuba estan a la moda.Casi todas las
discotecas ya antes de los conciertos y
durante la noche proyectan los mejores
videoclips del momento y no solo de
artistas cubanos! A menudo por lo tanto
os ocurrirá de bailar un videoclip y no
solo de escuchar la música.
Desaforadamente esta moda no parece
interesar en los gestores de nuestras
discotecas que a menudo piensan sólo
en la pista de baile y a la discoteca como
un sitio en el cuál solo se baila y ya.
¿Qué decir? Estamos tan adelante con la
tecnología y a veces tan atrás por otros
versos. En todo caso a este propósito
salsamania a breve os dará una
agradable sorpresa, como siempre única
y original. No pierdan el contacto con
nosotros en los próximos meses….
Salsamania Magazine
12
REGGAETON NEWS
NOTICIAS SOBRE EL MUNDO DEL PERREO
El cantante Julio Voltio grabó hace
poco un nuevo tema que será el tema
mas importante de la película
“Reggaeton”,que actualmente se
encuentra en trabajo y que su
producción esta dirigida por la artista
puertorriqueña Jennifer López .
Además el tema lo grabó junto al artista
Haitiano Wyclef Jean, que se dio a
conocer hace ya un buen tiempo pero
ahora volvió aparecer junto a la
cantante colombiana Shakira para
cantar la canción que se usó en el
mundial en el partido de final. Este
tema fue grabado en San José
California, y ya esta listo para ser
escuchado por todos sus
fans.Esperamos que este tema sea bien
recibido por la gente y que la película
sea bien interpretada por todo el
publico.
Don Omar aseguro que el reggaetón
no es una moda, ya que muchos
piensan esto o por lo menos lo ven
desde este punto de vista. Don Omar
agregó que los cantantes que antes
cantaban otro genero ahora cantan
reggaeton, dice que esto no esta nada
mal ya que ayuda a posicionar el genero
del reggaetón en el mundo.Ya que
cantantes como Shakira,Mana, entre
otros que han sacado temas en
reggaetón, han dado una ventana más
al género, ya que la fama de ellos ayuda
a que sus fans los sigan viendo pero en
otro género, lo que contribuye a buscar
mas información sobre el reggaetón y
hacerlo difundir por todo el mundo.
Tras varios rumores que se han
destacado sobre este cantante, Don
Omar, se dice de que se encuentra
involucrado en el narcotráfico, el
desmintió esto, a pesar de que en uno
de sus autos que se le fue confiscado se
encontraron armas y que este fue otro
de los problemas por los que se tuvo
que enfrentar a la justicia. Don Omar
negó sobre eso,dicendo que todo esto
era falso y que el no se encuentra
involucrado en el narcotráfico además
aseguro que las armas son por su
personal seguridad. Don Omar, que
ahora se encuentra promocionando su
nuevo material en Centro America,
King of Kings dijo no estar
relacionado con nada de esto.
El cantante boricua de reggaeton,
Tego Calderon, tendrá la satisfacción
de que ya el martes 29 de Agosto saldrá
a la venta su nuevo disco The
underground/El subestimado, en
el cual dice sentirse a gusto de que la
piratería no ha logrado filtrar sus temas
para promocionarlos antes de el
lanzamiento legal del mismo. El
interprete de Pa' que retozen, dijo
que el no es un hombre muy
tecnológico, que ande con su I Pod o su
computadora personal, es más,
aseguró que la encargada de manejar
la única computadora que tiene en su
casa, es su esposa Michelle, ya que el
considera que la tecnología es un medio
más avanzado y fácil para hacer
piratería.
El cantante boricua Daddy Yankee,
aseguró tener gran interés en
participar en la fiesta puertorriqueña
que habrá en dicho país cuando
reciban a la actual Miss Universo
Zuleyka Rivera. Se informó hace
unas semanas que “El Cangri”
formaría parte de los artistas que
estarían en esta gran fiesta en honor a
la Miss Universo 2006 , pero
actualmente Mayna Nevarez ,
relacionista pública del cantante
informó que Daddy Yankee, tiene
como prioridad actualmente aquella de
terminar de realizar su disco El Cartel,
que está realizando en Los Angeles,
Estados Unidos junto a varios
productores norteamericanos, pero si
su agenda se desocupa un poco, el
estaría presente en esta fiesta de todo
Puerto Rico.
El cantante puerto riqueño que inicio
su carrera al lado de Tito “El
bambino” quiere obtener mas exitos
en su carrera musical como solista ya
que ha decidido juntarse junto a dos
grandes personas en la musica para el
disco titulado Rompe Diskotecas,
que ya fue publicado.Estas dos
personas con las que se unio para
formar el disco son una de las estrellas
más grandes de hip hop anglosajonas
Jay-Z y el productor cubano Emilio
Estefan. Por lo tanto que este disco,
que ya esta siendo escuchado por
varias personas en el mundo, se
espera que pueda ser escuchado por
más personas y que conquiste varios
premios ademas de que pueda batir
records en venta, ya que cuenta con la
ayuda de estas dos personas
importantes, entre otras más que
tambien que colaboraron a este disco.
Salsamania Magazine
13
LO MAS PEGAO
CLASIFICA DE LOS TEMAS MAS DE MODA EN CUBA
BAILABLE
POP LATINO
1) Bamboleo - Sueño de Cristal
2) David Blanco - Mienteme
3) Bony & Kelly - Cuando Tu Estas
4) Pedrito Calvo - Marilu
5) Haila - M con A , N con I
1) Paulo FG - Te Botè
2) Pupy - La Bala De Billy
3) El Clan - No Tengo La Culpa
4) A. Daniel - El Zorreo
5) Orq. Revè - Fresquesito
CLIQUEA SOBRE EL TEMA PARA VER O ESCUCHAR
REGGAETON
CUBATON
1) Don Omar - Angelito
2) Alexis y Fido - El Tiburon
3) Wisin y Yandel - Llamè Pa’ Verte
4) Yaga y Mackie - El Tren
5) Don Omar - Conteo
1) Gente De Zona - La Campaña
2) Clan 537 - Dejala Ir
3) Sr. Rodriguez/Hecho En Cuba
4) Clan 537 - Caperucita
5) Charanga y Eddy K
Salsamania Magazine
14
CLIQUEA SOBRE LAS IMAGENES !
NOVEDAD ! LOS GADGETS DE SALSAMANIA !
REGGAETON Y CUBATON
VIAJES EN CUBA
NUESTRA RADIO Y TV
NUESTRA CHAT
Salsamania Magazine
15
REGGAETON
¿ NO TENIA QUE DURAR POCO ?
Ya han pasado un poco de años desde
cuando los primeros reggaetónes
iniciaron a entrar en nuestras orejas..
Los primeros temass que vienen a la
mente son Papy Chulo de Lorna,
Felina de Héctor y Tito, Matame de
los Cubanito 20.02 y casi siempre
fueron temas que se escucharon de
verano y que se buscaban locamente a
la vuelta de las vacaciones…
En Italia el género Rap no ha tenido
nunca mucho éxito y quizás tampoco el
género Hip-hop tiene el espacio que
merece, pero está seguro que en Italia
somos más propensos a escuchar
ritmos latinos y lo testimonia el hecho
que géneros como la bachata y el
merengue también han tenido
espacio entre las personas no
apasionadas a este género.
Salsamania.it se ha acercado
enseguida a este género que a pesar
de no ser salsaa o un género similar, ha
tenido y tiene todavía amplio espacio
en nuestro portal… Muchos nos
preguntan porque un sitio de salsa
decide de dar mucho espacio a este
género musical y no a otros quizás más
latinoamericanos y la respuesta es
muy simple… El reggaetón es por la
música latina lo que es ahora el HipHop por la música dance.
DADDY YANKEE
DON OMAR
Casi todos los artistas de salsa y
música latina, cubanos y no cubanos,
ya han tenido que dedicarle espacio a
este género. Ejemplos son artistas
como como la India , Víctor
Manuelle, Tito Nieves, Shakira,
Thalia, Alejandro Sanz, Michael
Stuart, y obviamente Cuba no pudo
ser de menos con su género definido
ya como Cubatón, (reggaetón
cubano) y las participaciones de
muchos artistas en canciones qué
ahora tienen poco de Salsa y Timba y
muy de Rap y Cubatón.. Quizás la
diferencia entre Cuba y Puerto Rico
está en el hecho que a Puerto Rico el
género Reggaetón ha tenido todas las
evoluciones posibles.. Del género a
veces lento y romántico de Don
Omar, al reggaetón duro de Daddy
Yankee, de la presencia femenina de
Ivy Queen a aquella de huella rapera
de Tego Calderon. Y otros mil
nombres entre los cuales Alexis y
Fido, Wisin y Yandel, Héctor el
Father y muchos otros han
oscurecido, en las presencias en Tv, y
radio
sobre las caratulas de los
periódicos a artistas ya como Gilberto
Santarosa, Marc Anthony, Ray
Ruiz
A Cuba en cambio el Reggaetón se ha
mantenido más "caribeño", si se
puede decir asi… Casi todos los
artistas cubanos han mantenido lo
que son los acuerdos musicales, las
coreografías de baile y los textos de la
música local, conformando en cambio
los ritmos con las canciones…Por
supuesto los artistas cubanos de
Reggaetón no son destinados a tener
plateas tan vastas como sus colegas
de puerto rico, pero el hecho que
muchas personas vayan de
vacaciones a Cuba ha dado modo a los
turistas de hacer conocer y escuchar
sus temas tal cual como aquellos más
famosos de los reggaetoneros de
Puerto Rico
Sea bien claro que el Reggaetón no
reemplazará nunca la salsa y no
quiere de ningún modo ser un género
que reclama los mismos éxitos de
otros géneros musicales
latinoamericanos pero no es tampoco
un fenómeno pasajero, como muchos
quisieron hacer creer y a nada
sirvierons las censuras iniciales que
indicaron este tipo de música como
música vulgar, peligrosa y por solistas
jóvenes rebeldes y drogaditos.. desde
siempre la prohibición ha dado modo
de hacer todavía hablar mucho más
de lo que se quiere oscurecer…
Salsamania Magazine
16
WISIN Y YANDEL
REGGAETON
IVY QUEEN
Hoy hablar de reggaetón a quien bala
salsa puede ser objeto de
discusiones polémicas.. En cambio
creemos que a diferencia de
cualquier baile latinoamericano que
se baila en pareja, el género
reggaetón acerca la gente en las
discotecas latinoamericanas, gracias
al hecho que se puede bailar a solas,
es parecida a la dance music y no
tiene la necesidad de particulares
escuelas o maestros para ser
bailado…
Cuántas veces ha ocurrido que
alguien que no sepa bailar salsa sólo
está al borde de la pista a observar y
no puede divertirse como querría ya
que es obligado a invitar a una chica
para poder bailar.. Es aquí que el
Reggaetón reemplaza aquéllos que
primeramente fue la función de los
bailes de grupo, que ya han
desaparecido de casi todas las
discotecas latinas italianas, pero que
todavía se convertieron en la mejor
forma para acercar los nuevos
clientes o personas a bailar música
latina.
Todavía recordamos cuando vinieron
a tocar los primeros grupos de salsa
en Italia y por nosotros ya era una
cosa rara y hubo hace poca gente a
los concertos…Hablamos de hace
solo 10 años.. Hoy es posible ver
como en Italia artistas como Don
Omar y Wisin y Yandel y si
pensamos que en Europa casi ningún
grupo produce salsa o reggaetón,
significa que nuestro continente ha
hecho pasos de gigante y de especial
modo nuestra querida Italia en eso...
Desaforadamente tenemos que decir
que nuestros Networks no dan
ningún espacio al género latino
excepto si no se trata de éxitos como
le ha ocurrido a La Gasolina de
Daddy Yankee por el reggaetón,
cuál música de fondo a la publicidad
de una conocida casa automovilística
francesa, a Obsesion de Aventura
por la bachata y a éxitos
internacionales de Ricky Martin,
Shakira y otros artistas
latinoamericanos..
Dichosamente hoy, si nadie se
"digna" de pasar en radio o en tv los
temas de los artistas latinos del
reggaetón si no aquellos de estrellas
mundiales de la música latina que
interpretan este género como los
mencionados artistas en este
artículo, tenemos pero la
oportunidad de internet… Los sitios
que dedican espacio a la música
latina como el nuestro son la única
"salvación" de un género musical que
tiene todavía sólo una pequeño
número de apasionados en Europa y
cosa más importante, una parte aún
más pequeña del mercado
discográfico, que se hable de salsa,
bachata o reggaetón..
Y por eso que salsamania.it
decide cada día de dedicar espacio a
este género musical con noticias, con
un Magazine , con la Web
Radio/Tv con canales dedicados al
género, con las clasificaciones y otras
cosas…
Todo camina “paralelamente” a la
salsa cubana que tiene siempre el
espacio más grande en nuestro
portal pero hemos elegido, contra la
tendencia de la mayor parte de los
sitios de salsas mundiales, y por lo
tanto no solos italianos, de dedicar la
misma “multimedialidad” que
dedicamos a la salsa cubana y
estamos seguros de hacer algo que
le gusta a los apasionados del género
y de no hacer ningún daño a nuestros
amigos salseros… Salsamania.it sale
primero en Google como búsqueda
de vídeos de reggaetón, de cubatón
y presta alguno vídeo de reggaeton a
AOL MUSIC y estamos orgullosos
que todo eso sea hecho por nosotros
italianos..
Quiere decir que en el 2004
tuvimos una percepcion esacta
sobre el fenomeno del
reggaetón…
HECTOR EL FATHER
Salsamania Magazine
17
LA MUSICA
entonces ha protagonizado los escenarios
musicales. Precisamente acerca de ella se
centra una de las agudas polémicas
actuales de críticos, investigadores y
musicólogos, en la que, como suele
ocurrir, coexisten desde posiciones de
defensa y acusaciones hasta las
evidencias de un total desconocimiento
del tema.
IRAKERE
Música Popular Cubana Parte V
La Timba
- ¿De donde proviene la palabra
Timba? - - Influencia de la salsa
caribeña en Cuba (1960-1970) Su análisis musical - Los textos - La
timba de Hoy:la influencia del
reggatón
La timba ha protagonizado los
escenarios de la música popular en
los últimos años. El tiempo podría
dar fe de la magnitud del hecho
músico-bailable. Mientras tanto,
sigue presente en el repertorio de
una parte importante de las
agrupaciones emblemáticas de la
música popular bailable cubana
“fusionandose “ con todos los
generos desde el pop hasta al
reggaetón ,que le dan un toque de
Cubanía y un sello único y original.
¿De donde proviene la palabra
Timba?
Durante las última décadas de los años
90 apareció en el contexto musical
cubano un nuevo término muy utilizado
por los creadores e intérpretes , algo
más reciente en el ámbito de lo popular
bailable: la timba, la que desde
Estamos en presencia de una
manifestación que durante la década de
los 90 marcó la música popular bailable en
la Isla, y aunque su protagonismo ha sido
variable, es indudable su fuerte incidencia
en Cuba como “portadora” de una serie de
elementos propiamente musicales y
extramusicales concretos, que posibilitan
un mejor acercamiento a ella para su
definición.
Los antecedentes de la orígenes del
término en Cuba se remontan a décadas
anteriores. Múltiples han sido sus
significaciones para referirse a aspectos
bien diferentes. En el ámbito musical, hay
indicios que señalan, por una parte, a
ciertos elementos introducidos por la
banda Irakere, y por otra, a nutrientes
de la rumba, como dos de los puntos
referenciales o fuentes cercanas, pues el
público participante o los tocadores, a
veces acudían a la expresión “la timba está
buena” para aludir
positiva y
emocionalmente a la riqueza de
contrastes rítmicos y al ambiente que la
misma provocaba.
HECTOR LAVOE
OSCAR D’LEON
En la época actual se destacan dos
acepciones estrictamente musicales.
La primera de ellas ha servido para
nombrar, por convención intuitiva,
toda la producción bailable de los 90,
independientemente de estilos y
códigos específicos. La segunda, por
su parte, se refiere a la manifestación o
posible género concreto, con sintaxis y
caracteres
estilístico-expresivos
propios bien diferenciados. Una
tercera, de otra índole, proviene del
ámbito extramusical para emplear
dicha nomenclatura como concepto de
“marketing”, que intenta diferenciar
las composiciones nacionales sonerosalseras de los últimos años, de las
producidas fuera de la Isla. El hecho
es que tal fenómeno musical (y su
vocablo) cristalizaron y se acuñaron
como estilo/género a principios de la
década de los 90, cuando sus rasgos ya
estaban presentes en el repertorio de
varias agrupaciones con los
antecedentes referidos, y de otras que
habían surgido desde el lustro anterior,
cuya creación era denominada hasta
entonces de otro modo,
fundamentalmente como salsa, con
todos los apellidos que se le quisieron
adjudicar.
Salsamania Magazine
18
12
POPULAR CUBANA
Influencia de la salsa caribeña en
Cuba (1960-1989)
Las primeras referencias sonoras y
ambientales de la salsa caribeña
llegaron a la Isla desde los finales de los
años 60 y hasta mediados de los 70, a
través de grupos orientales como Los
Taínos, Los Karachi, y algunos de sus
músicos que después se proyectaron a
otras agrupaciones. Cantantes como
Oscar D' León, Vladimir, Héctor
Lavoe, Roberto Roena y Dimensión
Latina , entre otros destacados
intérpretes de esta manifestación,
comenzaron a difundirse desde esa
época en las estaciones de radio
cubanas gracias a las grabaciones que
los músicos traían consigo, a su regreso
de las giras promocionales por países
latinoamericanos, fundamentalmente
en cassettes y otros soportes sonoros.
Luego comenzó la discusión acerca del
movimiento salsero y lo que se
denominaba salsa en Cuba.
Aproximadamente en los primeros años
de los 80, dicho tema constituyó objeto
de debate que propició grandes
polémicas en el marco de eventos
teóricos sobre la manifestación artística
que nos ocupa, donde primaba un
rechazo inobjetable al vocablo.
Además de los criterios que ponían en
duda la originalidad de la propuesta,
fueron frecuentes aquellos que
consideraban que esta música
no
difería lo suficiente del son como para
responder a una nueva categoría.
JOSE LUIS CORTES
Más tarde el término se comenzó a utilizar
como una manera muy intuitiva de nombrar
a los nuevos efluvios del son cubano, en
contacto con el movimiento caribeñonewyorquino de la salsa. Se asumió para
identificar la gran mayoría de los proyectos
que engrosaban el panorama bailable del
momento, que se manifestaban con rasgos
de estilo modernizados, sin distinción de
formatos o estilos, y su uso alcanzó en poco
tiempo una notable expansión en el entorno
cultural. Así, agrupaciones como Issac
Delgado y su orquesta, Adalberto
Álvarez y su son, NG la Banda, Juan
Formell y Los Van Van, La Charanga
Habanera, Yumurí y sus Hermanos,
entre otros, optaron por adscribirse a la
etiqueta publicitaria de moda en aquel
tiempo, pues encontraron en ella la única
vía factible para lograr su inserción en el
mercado internacional, sin preocuparse, no
obstante, por responder desde el punto de
vista musical a los preceptos que dictaba la
manifestación.
La timba, desde el punto de vista
musical, se viene gestando en Cuba
desde la década de los 70
aproximadamente. La incorporación
gradual de nuevas maneras de tratar los
planos y contrastes rítmicos, la exacerbada
tensión, y sonoridades agresivas, la
dislocación de elementos, etc., son algunos
de los rasgos fundamentales que irían
marcando el estilo compositivo e
interpretativo de las jóvenes generaciones
de entonces, y dio lugar a una resultante
sonora-expresiva bailable bien diferenciada
de la de épocas anteriores. Este proceso
conformador cristalizó y se consolidó entre
los finales de 1980 y principios de los 90,
también condicionado o catalizado por
determinados factores sociomusicales de
ese momento.
La timba cristaliza en Cuba en un preciso
momento, catalizada por elementos
extramusicales. El período especial por el
que transita el país de Cuba y los cambios
económicos severos que ello trajo consigo,
el incremento del turismo y la afectación de
valores en ciertos sectores de la
población,
entre otros factores,
incidieron en la conformación de rasgos
que la caracterizaron, y entre ellos, la
agresividad y crudeza en muchas de las
letras (aunque esto tiene importantes
antecedentes históricos).Los primeros
acercamientos más o menos
especializados al fenómeno
consideraban a la timba como una
tendencia, un estilo musical o una
actitud asumida por los compositores y
arreglistas hacia la orquestación.
Aunque se considera al célebre grupo
Irakere uno de los antecedentes más
importantes del fenómeno, es en la
orquesta NG la Banda, dirigida por
José Luis Cortés “El Tosco”, donde
se concentra un papel representativo de
cruce entre manifestaciones sonerosalseras cubanas, caribeñas, gérmenes
timberos y otros elementos de índole
variada, haciendo de la timba, en los
primeros momentos, un nuevo tipo de
creación caracterizado por una marcada
confluencia interestilística que
posteriormente cristalizó en el
intergénero concreto objeto de estudio.
«El Tosco» ha emergido como
protagonista en esta ocasión no solo
como músico, sino también como
promotor, aglutinador y adalid de
numerosos proyectos que se insertaron
en este nuevo entorno.
ISSAC DELGADO
Salsamania Magazine
19
13
PARTE QUINTA
Ya en aquella epoca empiezaba la
presentación de orquestas de música
popular bailable -no solo representativas
de la timba- en espacios abiertos de la
capital, a lo que se denominó «gira por los
barrios». Parques y plazas de diferentes
municipios sirvieron de escenario, a partir
de los últimos años de la década del 80, a
múltiples encuentros entre agrupaciones
diversas, de antigua y reciente formación.
Dicho proyecto cultural logró la inserción
de tales orquestas en la vida de las
comunidades suburbanas de la Ciudad de
La Habana, propició su vínculo con la
población que no tenía acceso a los
centros turísticos de mayor demanda en
esa época.
como Juan Formell y Los VanVan, Issac
Delgado y su orquesta, Azúcar y Carlos
Manuel y su Clan que también o proponen
un acercamiento diferente del resto de sus
congéneres, quizás más de entorno o
frontera.
La decada de los 90
La década de los 90 fue testigo de una
conjunción cada vez mayor de grupos de
artistas que accedieron gradualmente,
por vías disímiles, a la práctica creativa e
interpretativa de lo popular bailable. En
este sentido se hizo notable la afluencia
de músicos, en gran medida jóvenes,
egresados de las escuelas de arte de
todos los niveles, hecho que propició su
paulatina profesionalización en la
dirección señalada y el subsecuente
enriquecimiento de la timba.
Lo novedoso de los rasgos definitorios de
este nuevo estilo y la creciente formación
de orquestas que a él se adscribían, dio
lugar a la reiteración de esquemas dentro
de un panorama sonoro casi único en el
ámbito de referencia.
Entre los líderes de la explosión de
los 90 pueden citarse, además de NG
la Banda, a Paulo F. G. y su Elite, la
Charanga Habanera, Manolín “el
Médico de la salsa”, Bamboleo,
Giraldo Piloto y su grupo Klímax, a los
que se sumaron los proyectos de Azúcar
Negra, Danny Lozada y la Timba
Cubana, la Charanga Forever,
Tamayo y su salsa M., Sello L.A., entre
otros. Se destacan también agrupaciones
CARLOS MANUEL
La Timba:su análisis musical
Algunos procedimientos analíticos han
propiciado el esclarecimiento de
regularidades importantes, entre las que
sobresalen la extrema fragmentación del
tumbao clásico, unido a sonoridades tensas
y duras. Resulta significativo el desempeño
de la percusión y la sección de instrumentos
de viento –conformada generalmente por
trompetas, saxofones y trombones-, a
niveles en extremo superiores con respecto
al resto de los planos sonoros. Es válido citar
en este sentido el tratamiento que se le
otorga a los metales en la orquesta NG La
Banda, con un fuerte ingrediente jazzístico
(herencia histórica). En otros casos, es el
desempeño rítmico e incisivo de tales
instrumentos, así como la ejecución de
frases melódicas dislocadas, desarrolladas
generalmente en los registros más agudos e
hirientes, lo que propicia el resultado
agresivo que singulariza a este intergénero.
La percusión mayor y menor cubana está
representada prácticamente en su totalidad.
Se da el caso de agrupaciones que
incluyen batería, tumbadoras, pailas
(timbal cubano) con bombo añadido y
bongó, en franca coexistencia, donde la
función rítmica libre o improvisatoria es
desempeñada por todos y cada uno de
ellos. Asimismo, se incluyen el güiro, las
maracas, claves, chekeré, campanas,
entre otras.
Generalmente hay una tendencia a
la aceleración progresiva en el
tiempo, en algunos casos directa, y
en otros sugerida, a través de
recursos como las continuas
fragmentaciones del bajo, el
tumbao contra-acentuado y
cambiante en el piano, las notas
tensas, todo lo cual incide en el
resultado de una música
notablemente dinámica y agresiva.
De este modo, los medios expresivos
están abiertamente dislocados en este
nuevo intergénero musical. La
realización del canto, por su parte, se
vuelve mucho más declamada, como
influencia directa del rap, alterando
ocasionalmente la clásica concepción de
la estructura solo-coro del rapeo original
americano y de algunos sones y salsas.
En agrupaciones como Bamboleo, el
cotorreo es desempeñado generalmente
por el coro mientras el solista lleva el
protagonismo de la melodía. La
Charanga Habanera, por su parte, ha
devenido un ejemplo representativo, en
cuyo caso esta impronta se hace
presente con más fuerza y desde aristas
diversas, tanto en la imagen que
proyectan en la escena como en la
estructuración del texto, en la
interpretación tendiente a lo parlado de
los coros, y en los estilos vocales de sus
cantantes solistas, entre parladora p e a d o , m e l o d í a s s i n u o s a s y
quebradas, frases melismáticas, en una
especie de slang específico del marco
timbero, tal y como se aprecia en el estilo
de Michel Maza, ex cantante de La
Charanga Habanera . Charanga
Habanera.
Salsamania Magazine
20
13
LA TIMBA
Es significativa también la incidencia de la
rumba, algo más allá de la recurrencia a la
clave característica de ese género. El
tratamiento de las voces denota este
influjo, sobre todo en la utilización de
ciertos portamentos que semejan el deje
del canto en el guaguancó y el resto de las
modalidades, entretejido con el rapeo Así
mismo las frases se desarrollan
melódicamente sobre la base de la
variación, recurso harto socorrido en la
rumba. Uno de los intérpretes más
notables en este sentido es Mayito
Rivera, excepcional cantante de la
agrupación Juan Formell y Los Van Van,
que intersecta la más profunda herencia de
los sones y montunos, determinado rapeo
y la huella rumbera.
El dinamismo de la música se traspola
también a lo danzario, para dar como
resultado un conjunto de movimientos
bruscos, descoyuntados y agresivos con los
que se torna muy evidente un trasfondo de
connotación sexual, que mucho tiene de la
rumba. Esto adquiere su punto máximo de
saturación en una coreografía particular
denominada “tembleque”, expresada en
una de las partes climáticas del estribillo y
descarga, que los músicos suelen
identificar como “bomba” o
“masacote”.La naturaleza de estos
movimientos exige la independencia del
actuante y su liberación corporal, con lo
que se pierde prácticamente la tradicional
costumbre del baile de parejas.
Los textos
Uno de los elementos más polémicos y
significativos en la recepción, estudio y
análisis de la timba es, indudablemente, el
texto, como portador de un mensaje letramúsica y sociológico, siendo este uno de
los aspectos más atacados por la crítica
–especializada o no.
Estructuralmente se produjeron algunos
cambios en el orden texto-letra
directamente proporcionales a las
transformaciones morfológicas musicales.
Se hacen cada vez más frecuentes las
incidencias de estribillos en el inicio de la
pieza y alternancias “mambeadas”. Junto al
ya tradicional ataque por el estribillo se
incorporan otras variantes entre las que
pueden señalarse las parlas del líder vocal o
del coro, o una frase que se convierte en una
especie de idea central de lo que se va a
cantar, iniciándose así con una interpelación
incitante al
público que estimula la
identificación emisor– receptor. Se produce
una notable extensión de las letras, —quizás
por el hecho del bailable popular—, que no
radica solamente en la adición de numerosos
coros, sino a veces en la extensión del propio
cuerpo de la obra, durante la exposición del
tema, así como del alargamiento de los
versos.
LOS VAN VAN
de La Habana.
La relación amorosa, y la mujer como su
figura principal, se mantienen entre los
asuntos más abordados, con las aristas
que la nueva cotidianidad impone. En tal
sentido se hace recurrente la crítica a
comportamientos de cierto sector
femenino que sobresalen en esta época,
tales como el exceso de interés material y
la prostitución.
Obviamente no se tuvo en cuenta que la
referencia a la mujer de forma peyorativa
–por similares causas– no es nueva en
modo alguno en el cancionero popular
cubano, ni tampoco que los cambios en la
escala de valores de algunos grupos o
sectores en los últimos años del siglo
necesariamente tenían que encontrar
determinado eco en los textos de la timba.
Quienes así atacaron tales piezas
olvidaron que el arte no es más que un
reflejo estético de la realidad; es efecto y
no causa; otra cosa sería enjuiciar el valor
artístico del resultado musical, pero
nunca cuestionar que se ponga de
manifiesto el comportamiento diferente
de algunos cubanos de hoy.
Desde el punto de vista del conflicto
temático, la música bailable se convirtió
en el portavoz de los hechos sociales en
esta década. Para saber qué sucedía en
la realidad cubana podía acudirse a sus
estribillos, en los que se hacía evidente el
reflejo del acontecer diario, mucho más que
en la cancionística y otros géneros
concurrentes o paralelos que no tuvieron ese
grado de inmediatez, o que lo manifestaron
de otra forma en la cual no lograban una
comunicación directa como este intergénero
musical.
El énfasis en lo cotidiano, se convierte en el
gran asunto de la música popular bailable. Así
mismo, se mantienen –aunque con menor
jerarquía– tópicos tradicionales como el canto
a personajes y localidades. El contexto social
propicia una marcada presencia de la cultura
religiosa afrocubana y se siguen
caracterizando tipos humanos siempre en
función de lo que está pasando día a día.
Entre los motivos temáticos más significativos
resurge a su modo en una crónica de los
barrios y sitios turísticos, fundamentalmente
La década de los 90 ha sido una etapa
muy convulsa para el contexto cubano y
se convirtió en un período de movilización
lingüística (fundamentalmente lexical),
en tanto el lenguaje fue sufriendo
modificaciones y surgieron, en
consecuencia, nuevas formas de decir. En
este caso, la fuerza interactuante de la
música bailable y el habla popular resultó
notoria, incluso exacerbada, durante el
último decenio; es decir, el autor crea
determinada frase que la población
asume, independientemente de sus
gustos musicales, y a la vez, los
fraseologismos populares son utilizados
por los compositores con toda intención
para atraer al público y lograr la
extrapolación de ese texto a situaciones
no relacionadas directamente con la
música; de ahí que muchas de las
expresiones popularizadas a través de
estas piezas, que se repiten actualmente
en la cotidianidad, pierden, en muchos
casos, su tendencia marginalesca al
socializarse
Salsamania Magazine
21
13
CUBANA
El texto que se expone en la obra
musical, sobre todo en los
estribillos, es generador de
determinados movimientos
coreográficos. Así, frases como
“yo te toco y tú me tocas”
(Adalberto Álvarez y su son),
“hay que estar arriba de la bola”
(Manolín, el Médico de la salsa),
“masca la cachimba” (NG la
Banda) o “esto te pone la cabeza
mala” (Juan Formell y los Van
Van) son identificadas con gestos
y movimientos específicos en un
escenario.
Otro fenómeno que se produce,
propio del discurrir del uso lingüístico,
es la resemantización o
especialización de términos. En el
caso de “La especulación de La
Habana” de Paulo FG se eliminó
totalmente su significado de base, y
hoy día especular se utiliza como
sinónimo de
ostentar en ciertas
franjas del habla popular, lo que no
tiene relación con su sentido
académico. Sin embargo, en la
medida en que su empleo se haga más
extensivo podrá ser asentado o no, en
tanto es el uso del lenguaje el que
determina las normas.
PAULO FG
MANOLIN
La timba de hoy:la influencia del
reggaetón
De este modo, la timba asume y reinserta
estructuras provenientes de los sones
(siempre dislocadas), el rap y la rumba y
en la actualidad también al
reggaetón(Un poquito de To - Paulo Fg)
o creando nuevos estilos originales
(Timpop con Birdland de Juan Formell y
Los Van Van por ejemplo) en cuanto a la
organización de los estribillos, la
presencia de un estilo interpretativo
parlado y el llamado al bailador, entre
otros. Hoy dia en Cuba hay una cantidad
increible de agrupaciones, o de solistas
algunos nuevos o que llean de
experiencias en grupos mayores otros
que nacieron que son la expresion de
esta fusion o que simplemente siguen
este genero musical que se ha convertido
en un verdadelo “Sello de cubanía” en el
mundo entero .Entre aquellas
recordamos Mikael Blanco y su
Salsa Mayor, Alain Daniel y su New
Casino, El Clan, Gardi, Pupy y lo Que
Son Son , Tirso Duarte, Michel Maza,
entre otros.
Existen opiniones que se han referido a la
timba como un fenómeno
escasamente perdurable en el
entorno cultural de la Isla. Mientras
tanto, sigue presente en el repertorio
de una parte importante de las
agrupaciones emblemáticas de la
música popular bailable cubana,
quienes ya la han asumido como
estilo y modo distintivo en su
interpretación, pero fusionandolo con
todos los generos nuevos y viejos lo
que precisamente hace que lala
timba continúa llenando espacios en
Cuba y en el mundo,siendo un genero
único y original asentando lo que
d e v i e n e n s u s c a ra c t e r í s t i c a s
principales, siempre en consonancia
con su época y contexto y que ocupa
en la historia musical cubana un
importante lugar.Por eso desde el son
a la guaracha, dal bolero al danzon ,
da la cumbia al reggaetón , todos
estos géneros musicales encontran
espacio en la timba cubana de hoy,
moderna y mutante.
Enzo Bove
[email protected]
Bibliografia
-Costa, Leonardo: La timba y sus antecedentes
en la música bailable cubana, en Salsa Cubanar,
1 9 9 9
.
- Feijóo, Samuel: El son cubano: poesía
general. Ciudad de La Habana, Editorial Letras
Cubanas, 1986. - García Meralla, Emir: Timba
brava, en Tropicana Internacional, 1997
- García Meralla, Emir: Son de la timba, en
Salsa Cubana,1998. - García Meralla, Emir y
T. Henry: Somos lo que hay, en Salsa Cubana,
año 2, no.- 5, 1998, p. 20-21. - Orovio, Helio:
Rumba en la salsa, pop, folk y timba, en Salsa
Cubana,
año 2, no.- 5, 1998, p. 14-17Pagano, César: La timba: ¿un nuevo ritmo?, en
91.9 La revista que suena..., no.-14, diciembre
1996
Salsamania Magazine
22
13
GENEALOGIA
Salsamania Magazine
23
13
www.salsamania.it
CUIDADO CON LAS IMITACIONES...
NUESTRO LOGOTIPO ES ESTE !
*
Para ver o escuchar los enlaces multimediales del Magazine se necesita
descargar el fichero PDF en la PC y una conexion a internet activada
Salsamania Magazine
24
13