1. Hold the Forehead Strip Thermometer firmly at both

How to use :
1. Hold the Forehead Strip Thermometer firmly at both ends and press against dry center of forehead just above the
eyebrows. Hold in place until the colors stop changing, generally 15 seconds.
2. Read the temperature while the Forehead Strip Thermometer is still on the forehead. You may need a mirror to read the
temperature by yourself if no one assists you in taking the reading.
3. Green indicates the correct temperature; if green does not appear, subtract 0.3°C/0.5°F from the highest lit color for
the correct temperature.
Green: degree of temperature as indicated
Tan: Deduct 0.3°C/0.5°F from number shown
Blue: Add 0.3°C/0.5°F to number shown
For best results
1. For a good reading, the forehead must be dry, the operating temperature should be within normal room temperature range
20°C - 30°C / (68°F - 86°F). Do not use outdoors after sunbathing or exposure to extreme heat or cold.
2. Wait for 30 minutes after eating, drinking, or exercising before taking temperature.
3. Keep it during 5°C - 65°C, humidity 15% - 95% of environment.
4. For baby (under 2), the body’s temperature regulating system may still be immature. In these cases, it can be useful to
monitor temperature trends during illness episodes. To know the way to use when your family are well. Note and keep
the record as note for a handy comparison.
Cleaning:
The procedures of sterilization could damage the organic liquid crystals. The thermometer may be gently washed with soap
and water. Do not soak in water or clean with alcohol.
Satisfaction guarantee:
Follow the user instructions; forehead Strip thermometer is guaranteed for 3 years form date of manufacture.
The lot number is printed on the back of the thermometer.
Advice:
It is recommend to be used for one person only, if it is used by more than one user, it should be properly cleaned before use.
The thermometer conforms to ASTM E 1061.
Caution: for external use only
The product is to be used on the forehead area only.
It gives acceptable approximations of body temperature by indications that have an offset-factor ± 2.5°C / 4°F added to the
actual forehead temperature. Each body temperature is different, not exactly at 37°C (98.6°F). Measure your temperature
when you’re well and put it down for reference. Temperature trend (fever going up or down) is important - not degrees.
If fever is indicated, confirm reading with a standard thermometer. Notify and follow your clinic doctor to determine appropriate treatment.
Made in Taiwan
Visiomed - Thermotest VM-TS1 - V.2 - 03/2015
EC
REP
Instrucciones de uso:
1. Sujete el termómetro de banda para la frente con firmeza por ambos lados y presiónelo en el centro de la frente, seca, justo por
encima de las cejas. Manténgalo en esta posición hasta que el color deje de cambiar. Habitualmente tarda unos 15 segundos.
2. Lea el valor de temperatura mientras el termómetro de banda aún está en la frente. Puede que necesite un espejo para ver
la temperatura si no hay nadie para ayudarle.
3. El color verde indica el valor exacto de la temperatura. Si no se ve el color verde, reste 0.3°C (0.5°F) del color encendido
más alto para conocer la temperatura correcta.
Verde: valor de temperatura indicado
Morado: reste 0.3°C (0.5°F) al número que aparece
Azul: sume 0.3°C (0.5°F) al número que aparece
Para conseguir los mejores resultados:
1. Para que la lectura sea correcta, la frente debe estar seca y la temperatura ambiental debe encontrarse en un valor normal
para una habitación de 20°C a 30°C (68°F a 86°F).
No lo utilice en el exterior después de haber tomado el sol o si la persona ha estado expuesta a un calor o un frío extremo.
2. E spere 30 minutos después de comer, beber o hacer ejercicio para toma la temperatura.
3. G uárdelo a una temperatura de entre 5°C y 65°C y una humedad relativa del 15% al 95%.
4. En el caso de los bebés (menores de 2 años), el sistema de regulación de la temperatura corporal aún es inmaduro. En tales
casos puede ser útil controlar la evolución de la temperatura durante el curso de la enfermedad. Para saber cuándo su familiar
está sano. Anote y guarde los registros para poderlos comparar cómodamente.
Limpieza:
Los procedimientos de esterilización podrían dañar los cristales líquidos orgánicos. El termómetro puede lavarse suavemente con
agua y jabón. No lo sumerja en agua ni lo limpie con alcohol.
Garantía de satisfacción:
Siga las instrucciones del usuario. El termómetro de banda para la frente cuenta con una garantía de 3 años desde la fecha
de fabricación.
El número de lote está impreso en la parte trasera del termómetro.
Consejo:
Se recomienda que solamente sea usado por una persona. El termómetro deberá limpiarse adecuadamente antes del uso cuando
lo utilice más de una persona.
Este termómetro cumple la norma ASTM E 1061.
Precaución: solamente para uso externo
El producto solamente se debe utilizar en la zona de la frente.
Ofrece una aproximación aceptable a la temperatura corporal al indicar la temperatura con un factor de compensación de ± 2.5°C
(± 4°F) que se añade a la temperatura real de la frente. Cada persona tiene una temperatura corporal diferente y no exactamente en 37°C (98.6°F). Mídase la temperatura cuando esté sano y tómela como referencia. Lo importante es la evolución
de la temperatura (que la fiebre suba o baje) y no los grados en sí. Si este termómetro indica fiebre, confirme la lectura con un
termómetro estándar. Informe a su médico y siga sus indicaciones para determinar el tratamiento adecuado.
Fabricado en P.R.C.
Visiomed - Thermotest VM-TS1 - V.2 - 03/2015