Fabricante de los más modernos equipos de aserrío

Fabricante de los más modernos equipos de aserrío

Holzverarbeitungstechnik GmbH
Appenweierer Str. 46
D-77704 Oberkirch
Telefon: +49 (0) 7802-933-0
Telefax: +49 (0) 7802-933-100
e-mail: [email protected]
www.linck-hvt.com
Fabricante de los más modernos equipos de aserrío
La madera es
inseparable de ....
Compañero de la
industria de aserraderos
Sierra circular
múltiple flexible KCSU 700
Sierra circular múltiple flexible KCSU 700
Corte de troncos y núcleos con discos de sierra para la producción de madera serrada de alta
precisión dimensional y excelente calidad de acabado superficial. La máquina se compone de
una unidad de rodillos de avance en el lado de entrada, una sierra circular múltiple flexible y
una unidad de rodillos de avance con dispositivo de separación en el lado de salida.
La unidad de rodillos de avance KCSE 750-1 en el lado de entrada alimenta los troncos y
núcleos a la máquina.
La sierra circular múltiple flexible CSMK 375 trabaja con el sistema de dos ejes y está
equipada con seis cabezales de sierra, ajustables uno independiente del otro. Los cabezales
de sierra exteriores pueden ser equipados con discos de sierra adicionales. Los cabezales de
sierra son posicionados servohidráulicamente.
La distancia entre los ejes de sierra superiores e inferiores es fija. Los discos de sierra para los
ejes superiores e inferiores son del mismo diámetro. Los ejes de sierra son ajustados en altura
automáticamente según el diámetro de los troncos o la altura de corte durante el postcorte,
repartiendo así la altura de corte total igualmente entre los discos de sierra superiores e
inferiores. Los ejes de sierra superiores trabajan a favor del avance, los ejes de sierra inferiores
contra el avance.
La máquina trabaja con fresas limitadoras de altura para el corte de troncos, y con unidades de
guía para el corte de núcleos.
Unidad de separación para separar el producto central y lateral
así como para separar varios productos centrales
Fresas limitadoras
de altura
Unidades de guía
ajustables servohidráulicamente
Unidad de separación para separar el producto central y lateral
La unidad de rodillos de avance CSA 750 en el lado de salida de la máquina puede entregarse
en varias ejecuciones. Esta unidad extrae la madera de la máquina, y unidades de separación
apropiadas subsiguientes separan el producto central y lateral así como los diversos productos
centrales. Sierras retestadoras cortan las tablas laterales largas a las longitudes
pre-programadas.
La sierra circular múltiple flexible trabaja en combinación con un carro de alimentación
teledirigido.
La combinación de carro de alimentación teledirigido FWK está compuesta de un carro de
alimentación con las funciones sujeción, rotación y alineación lateral del tronco así como
marcha hacia adelante y atrás, todas maniobradas hidráulicamente. El movimiento hacia atrás
está diseñado con una velocidad de retorno elevada y con frenado automático en posiciones
preseleccionadas.
El carro auxiliar está equipado también con un dispositivo giratroncos así como con un soporte
de troncos abatible automáticamente, alineación lateral y accionamiento hidráulico. La liberación automática en la posición final delantera y trasera del carro auxiliar limita su desplazamiento.
Sierra circular múltiple flexible KCSU 700
Monitor
Unidad de separación
Retestadora
para el producto lateral
Videocámaras para
alinear y posicionar
Carro de alimentación teledirigido
La alineación y el posicionamiento se realizan con dos videocámaras y un PC con monitor. Los
troncos son mostrados en la pantalla a través de una videocámara colocada frente a la máquina.
Líneas marcadas ópticamente, de acuerdo con los patrones de corte y posiciones de las sierras,
posibilitan una alineación y posicionamiento óptimo de los troncos.
Monitor I
- Alineación y posicionamiento del tronco
- Corte óptimo gracias a un sistema de videooverlay
- Los troncos son mostrados en la pantalla a
través de una videocámara colocada frente
a la máquina.
- Líneas marcadas ópticamente, de acuerdo
con los patrones de corte y posiciones de las
sierras, posibilitan una alineación y posicionamiento óptimo de los troncos.
- Facilita el trabajo del personal de la operación.
Monitor I
Monitor II
Mando
Pupitre
• Posicionamiento de los
discos de sierra
• Inicio de corte
Monitor II
- Gráfico de la línea con esquema de proceso
y gestión de troncos
- Indicación con selección del modo de
operación y de parámetros
- Operación de acumulación
- Seguimiento de altura de las sierras
- Elección del patrón de corte desde el PC
- Introducción manual del patrón de corte
según las dimensiones y cantidades de
madera serrada
2
Sierra circular múltiple flexible
3
con canteadora automática
Hy
1
Productos de calidad
Hy
1
Tronco
medir
3
3
retestar
retestar
producto lateral
2
5
2
a la
aserrar
canteadora
producto lateral
2
a la
aserrar
canteadora
aserrar
retestar
retestar
cantear
cantear
cantear
Sierra circular múltiple flexible KCSU 700
Largo de madera min.
Diámetro de madera max.
Distancia vertical entre fresas limitadoras
Largo del cabezal fresador
Diámetro del cabezal fresador
Altura de corte para postcorte min.
Altura de corte para postcorte max. estándar
Altura de corte para postcorte max. (entre los dos cabezales de sierra interiores)
Espesor de tablas min.
Velocidad de avance min. / max.
Diámetro de los discos de sierra
Número de revoluciones de los ejes de sierra
Potencia de accionamiento ejes de sierra max.
Potencia de accionamiento fresas limitadoras max.
Número de cabezales de sierra ajustables
Peso neto
m
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
m/min.
mm
RPM
KW
KW
t
2,50
700
375
170
300
80
375
400
18
6 - 40
645
2500
4 x 200
4 x 30
6
23
Holzverarbeitungstechnik GmbH
Appenweierer Str. 46
D-77704 Oberkirch
www.linck-hvt.com
Telefon: +49 (0) 7802-933-0
Telefax: +49 (0) 7802-933-100
e-mail: [email protected]
Las ilustraciones y datos técnicos contenidos en este folleto se entienden sin compromiso, ya que estamos trabajando constantemente para
perfeccionar el diseño de nuestras máquinas.