sistema de muros separadores de espacios con postes h
Transcripción
sistema de muros separadores de espacios con postes h
SISTEMA DE MUROS SEPARADORES DE ESPACIOS CON POSTES H El Sistema de Muros Separadores de Espacios con protección contra incendio se demuestra de manera dramática en los resultados de este incendio de un “townhouse” verdadero, donde el ensamble con clasificación de incendio de 2 horas se desempeñó como se esperaba, protegiendo las propiedades contiguas. La característica de separación permitió el derrumbe del bastidor estructural en el lado del incendio sin arrastrar todo el muro. DESCRIPCIÓN MURO SEPARADOR DE ESPACIO TIPO SÓLIDO El Muro Separador de Espacios con Postes H consta de postes de acero de calibre liviano de 2", a los cuales se fijan dos capas de pánel de Revestimiento para Cubos Fire-Shield de 1" ó bien, Revestimiento para Cubos XP Fire-Shield de 1", entre postes. El pánel de Revestimiento tiene una superficie de papel verde resistente a la humedad y el pánel de Revestimiento XP tiene una superficie de papel púrpura resistente a la humedad/ moho/hongos en ambos lados como protección contra el clima durante la instalación. Los páneles de Revestimiento vienen en configuración de bordes biselados, lo cual simplifica la instalación dentro de los Postes H. Los Postes H se aseguran al piso de la cimentación mediante los flancos del Canal de Amarre de Poste H. El mismo canal se usa de espaldas en pisos intermedios para proporcionar un medio de unión, de 138 modo que el Sistema pueda instalarse un piso a la vez. El Canal de Amarre de Postes H también se usa en la línea con el techo o en el parapeto y en los extremos de muros. Para construir un ensamble con clasificación de incendio sin necesidad de listones, deberá conservarse un espacio para aire de 3/4" mínimo entre el ensamble de Postes H y cualesquier elementos de bastidor contiguos. Cuando no puede dejarse un espacio de aire de 3/4", los Postes H y los Canales de Amarre de Postes H se cubren con listones atornillados de 6" de ancho, elaborados de Pánel de Yeso Fire-Shield C de 1/2", ó pueden anclarse los Páneles de Yeso Fire-Shield C de 1/2" a los Postes H y las juntas* cubrirse con compuesto para juntas y encintado, con el fin de brindar un muro terminado. Puede instalarse lana mineral o fibra de vidrio en las cavidades contiguas de muros de cubos para proporcionar mayores clasificaciones STC. Los elementos de acero del bastidor de Postes H se fijan a cada lado de bastidores contiguos con Clips ASW desprendibles de aluminio suave al calor. *Consulte el Diseño U347 de UL. NOTA: El Reporte de Legado 90-26.01 de ICC ES, Inc. exige un espacio de aire mínimo de 1". DATOS TÉCNICOS 1. Los Muros Separadores de Espacios son muros nocargadores. No deberán usarse donde estarán expuestos a humedad y (o) agua de modo continuo. Los productos de bastidores de acero y Páneles de Yeso Resistentes a la Humedad (MR) permiten la exposición temporal a las inclemencias del tiempo durante la construcción, pero el Muro Separador de Espacios ya construido deberá protegerse contra las inclemencias del tiempo tan pronto como sea posible. Los materiales suministrados en la obra deberán NATIONAL GYPSUM - MUROS SEPARADORES DE ESPACIOS CON POSTES H almacenarse adecuadamente, sobre tarimas para separarlos del piso y protegidos contra la intemperie. 2. Los Sistemas de Muros Separadores de Espacios con Postes H pueden construirse hasta de 44 pies de altura (tres plantas, más el sótano). 3. El aislante en el Muro Separador de Espacios deberá protegerse contra la humedad y por lo tanto, no deberá instalarse hasta que la edificación esté cerrada. 4. Deberá usarse el Pánel de Yeso Resistente a Humedad (MR) ó el Revestimiento de Yeso en los frentes de bastidores con postes de los Muros Separadores de Espacios que se proyectan más allá del techo o de los muros laterales. 09 21 16.33/NGC BUYLINE 1100 CLIPS PARA MUROS SEPARADORES Los clips ASW para instalar el bastidor están hechos de aleación de aluminio 0.050" que se ablanda aproximadamente a 1000°F (538°C). Tienen forma de ángulo y vienen en 2" de ancho con pestañas de 1" x 2", 1" x 2.5" ó 2" x 2.5". Los clips se fijan al bastidor vertical de Postes H de acero usando un tornillo de cabeza troncocónica tipo S de 3/8", y a los elementos contiguos del bastidor de madera con un tornillo para pánel de yeso tipo W de 11/4". Los clips van espaciados como máximo a 10'-0" de centro-a-centro verticalmente para muros separadores de hasta 23 pies de alto. En muros separadores de hasta 44 pies de alto, los clips van espaciados como se describe anteriormente para los 24 pies superiores, y el área inferior remanente lleva los clips espaciados como máximo a 5'-0" de centro-a-centro verticalmente. 2" 2" CLIP ASW.050 DISPONIBLE EN GROSOR DE .063" POR PEDIDO ESPECIAL 2.5" POSTE H TÍPICO PARA UNIÓN PISO/CIELO RASO REVESTIMIENTO PARA CUBO FIRE-SHIELD DE 1" CANAL DE DOBLE POSTE H (de espaldas) MOLDURA PISO CIELO RASO BLOQUEO CONTRA FUEGO DE REVESTIMIENTO PARA CUBOS FIRE-SHIELD DE 1" O LANA MINERAL PÁNEL DE YESO CLIP ASW LARGUERO POSTE H 2" PLACA SUPERIOR POSTE 09 21 16.33 ESPACIO DE AIRE DE 3/4" 1" 2" POSTE H CANAL DE POSTES H NATIONAL GYPSUM - MUROS SEPARADORES DE ESPACIOS CON POSTES H 139 DETALLES MUROS SEPARADORES DE ESPACIOS CON POSTES H DE 2" REVESTIMIENTO PARA CUBOS FIRE-SHIELD DE 1" REVESTIMIENTO DE YESO FIRE-SHIELD DE 5/8" (O SEGÚN EXIJAN LOS CÓDIGOS LOCALES) FRENTES INTERIORES DE YESO SEGÚN ESPECIFICACIONES POSTE H DE 2" DOBLE CANAL DE POSTES H ATORNILLADOS DE ESPALDAS POSTE H DE 2" FRENTE EXTERIOR BASTIDOR DE MURO INTERIOR SELLADOR CANAL DE POSTES H DE 2" PISO REVESTIMIENTO PARA CUBOS FIRE-SHIELD DE 1" BLOQUEO DE FUEGO DE PÁNEL DE YESO O RELLENO DE LANA MINERAL VIGA TORNILLO TIPO W DE 1-1/4" SELLADOR (JUNTA HERMÉTICA) ESPACIO DE AIRE DE 3/4" 18" MÍNIMO (O SEGÚN EXIJAN LOS CÓDIGOS LOCALES) CIELO RASO TORNILLO CABEZA TRONCOCÓNICA TIPO S DE 3/8" CLIP ASW BASTIDOR DE MURO EXTERIOR FRENTES DE YESO SEGÚN ESPECIFICACIONES ESPACIO DE AIRE DE 3/4" INTERSECCIÓN CON MURO EXTERIOR 09265M Escala: 1" = 1'-0" AISLANTE UBICACIÓN DE CLIPS ASW EN LA INTERSECCIÓN CON PISO INTERMEDIO* MURO SEPARADOR DE ESPACIOS CON POSTES H DE 2" 09265I Escala: 1" = 1'-0" ESPACIO DE AIRE DE 3/4" POSTE H DE 2" REVESTIMIENTO PARA CUBOS FIRE-SHIELD DE 1" AISLANTE POSTE DE 2" X 4" CORTE TRANSVERSAL DE MURO TÍPICO* 09265G Escala: 1/2" = 1'-0" SELLADOR (JUNTA HERMÉTICA) CANAL DE POSTES H DE 2" UNA CAPA DE PÁNEL FIRE-SHIELD DE 5/8" (O SEGÚN EXIJAN LOS CÓDIGOS LOCALES) TAPA DE PARAPETO TECHADO CANAL DE POSTES H DE 2" TERRAZA DE TECHO BATEAGUAS SEGÚN SE REQUIERA (O SEGÚN EXIJAN LOS CÓDIGOS LOCALES) TECHADO BLOQUEO DE FUEGO DE PÁNEL DE YESO O RELLENO DE LANA MINERAL POSTE H DE 2" 18" MÍNIMO CLIP ASW PÁNEL DE YESO BLOQUEO DE FUEGO DE PÁNEL DE YESO O RELLENO DE LANA MINERAL BASTIDOR 2" X 4" CLIP ASW ESPACIO DE AIRE DE 3/4" REVESTIMIENTO PARA CUBOS FIRE-SHIELD DE 1" PÁNEL DE YESO O BLOQUEO DE FUEGO DE LANA MINERAL MURO SEPARADOR DE ESPACIOS CON POSTES H DE 2" DETALLE DE UNIÓN TÍPICA DE TECHO 09265K Escala: 1" = 1'-0" REVESTIMIENTO PARA CUBOS FIRE-SHIELD DE 1" ESPACIO DE AIRE DE 3/4" DETALLE DE PARAPETO TÍPICO DE TECHO 09265J Escala: 1" = 1'-0" *Cuando no es posible mantener un espacio de 3/4" entre el ensamble de Postes H y los elementos contiguos del bastidor, se requieren listones de Yeso Fire-Shield C de 1/2" para cubrir los Postes H y el Canal de Amarre de Postes H. 140 NATIONAL GYPSUM - MUROS SEPARADORES DE ESPACIOS CON POSTES H 09 21 16.33/NGC BUYLINE 1100 FRENTES INTERIORES DE YESO SEGÚN ESPECIFICACIONES FRENTE EXTERIOR BATEAGUAS POSTE H DE 2" ESPACIO DE AIRE DE 3/4" MURO SEPARADOR DE ESPACIOS CON POSTES H DE 2" AISLANTE ESPACIO DE AIRE DE 3/4" SELLADOR TAPA FRENTES DE YESO SEGÚN ESPECIFICACIONES REVESTIMIENTO PARA CUBOS FIRE-SHIELD DE 1" ESPACIO DE AIRE DE 3/4" BASTIDOR DE MURO INTERIOR REVESTIMIENTO PARA CUBOS FIRE-SHIELD DE 1" CANAL DE POSTES H DE 2" PLACA DE 2" X 4" BASTIDOR DE MURO EXTERIOR BLOQUEO DE FUEGO DE PÁNEL DE YESO O DE LANA MINERAL SELLADOR SEGÚN REQUISITO CANAL DE POSTES H DE 2" MURO EXTERIOR PROTUBERANTE* DETALLE TÍPICO DE CIMENTACIÓN* 09265L Escala: 1" = 1'-0" 09265H Escala: 1/2" = 1'-0" RECOMENDACIONES Ordene Postes H y Revestimiento Fire-Shield de 1" como sigue: Sección del muro del sótano – longitud igual a la distancia desde el piso del cimiento hasta unas 3" sobre la línea del piso de la primera planta. Pisos intermedios – longitud igual a la distancia entre líneas entre pisos. El piso más alto – longitud que se extienda hasta la cima del muro parapeto o donde se une con el techo, según el detalle. INSTALACIÓN DE MURO DE SÓTANO 1. Empezando en el piso de cimentación, fije el Canal de Postes H de 2" al concreto con anclaje colocado mecánicamente a 24" de centro-a-centro. Aplique sellador acústico a lo largo de los bordes del canal de amarre en la línea del piso. 2. Instale el Canal de Postes H en los muros de la cimentación donde se cruzan con el Muro Separador de Espacios, si se aplica. Atornille el anclaje con medios mecánicos a 24" de centro-a-centro. Selle con calafateo los bordes igual que los del canal del piso. 3. En la intersección entre la cimentación o el muro externo y el Muro Separador de Espacios, empiece la construcción insertando la primera capa de Revestimiento para Cubos de 1" en los canales de muro y piso. Inserte la segunda capa de espaldas a la primera y ajústela en el canal de piso y muro. El Revestimiento para Cubos y los postes pueden fijarse en su posición desde el piso del sótano ó alimentarse hacia abajo a través del espacio provisto en el bastidor de madera desde el piso de arriba. 4. Asegurándose de que ambas piezas del Revestimiento para Cubos se hayan insertado bien dentro de los canales de muro y piso, y que sus bordes están al ras, inserte un Poste H dentro del canal del piso y ganche los flancos del Poste H sobre los bordes largos de los páneles de Revestimiento para Cubos. Ajuste el Poste H hasta el fondo, de modo que los bordes del pánel entren en contacto con el alma del poste. 5. Continúe en esta forma, levantando 2 grosores de Revestimiento para Cubos, e instalando los flancos del Poste H sobre los bordes del Revestimiento para Cubos hasta que complete el muro. De nuevo, cerciórese de que todos los postes y páneles estén juntos y ajustados. 6. 7. 8. 9. Atornille los postes al canal del piso con tornillos tipo S de 3/8" de cabeza troncocónica para ayudar en la instalación. Si el Muro Separador de Espacios termina en el muro de la cimentación, los últimos dos páneles de Revestimiento para Cubos deberán insertarse desde el piso de arriba. Los páneles se empujan hacia abajo, hacia adentro del canal que forman los flancos anteriores del Poste H y los flancos del canal del muro. Si el Muro Separador de Espacios termina en un muro con bastidor o más allá del mismo, inserte los últimos páneles de modo convencional y remate el extremo del Muro Separador de Espacios con Canal de Postes H de 2". Fije los flancos del Canal de Postes H en todas las esquinas en ambos lados con tornillos de cabeza troncocónica Tipo S de 3/8" El borde superior del muro instalado se remata colocando el Canal de Postes H de 2" sobre los postes y los páneles. El canal puede anclarse a los Postes H con tornillos de cabeza troncocónica Tipo S de 3/8" para ayudar con la instalación. Fije los postes al bastidor contiguo de madera con Clips ASW. Asegure el an- claje a los postes con un tornillo de cabeza troncocónica tipo S de 3/8" a través de la pestaña corta del clip. Los Clips ASW pueden fijarse directamente a los postes de acero, o bien, a través del frente del listón hecho de pánel de yeso y hacia los postes. 10. Se conservará un espacio de aire mínimo de 3/4" entre el ensamble de Postes H y cualesquier miembros contiguos del bastidor.* Cuando no pueda dejarse un espacio de aire de 3/4", se instalarán listones de pánel de yeso sobre los Postes H y el Canal de Postes H en ambos lados del muro. Los listones de 3" de ancho se instalan sobre el Canal de Postes H en la cimentación y en el techo. Los listones de 6" se fijan a los Postes H con tornillos Tipo S de 1", a 12" de centro-a-centro, atornillados de modo alterno en los flancos del Poste H. Los listones se recortan de pánel de Yeso Fire-Shield C de 1/2". NATIONAL GYPSUM - MUROS SEPARADORES DE ESPACIOS CON POSTES H 141 09 21 16.33 *Cuando no es posible mantener un espacio de 3/4" entre el ensamble de Postes H y los elementos contiguos del bastidor, se requieren listones de Yeso Fire-Shield C de 1/2" para cubrir los Postes H y el Canal de Amarre de Postes H. INSTALACIÓN DE PISOS INTERMEDIOS Y TECHO 1. Fije el Canal de Amarre de Postes H de 2" al canal de remate instalado en el muro del piso inferior. Esta instalación permite levantar el Muro Separador de Espacios un piso a la vez. Asegure juntos los dos canales con tornillos de cabeza troncocónica tipo S de 3/8", a 24" de centro-a-centro. Alterne las juntas de los canales de espaldas un mínimo de 12". 2. Levante el Revestimiento para Cubos y los Postes H en la misma forma como se hizo para el muro del sótano, excepto que los procedimientos de inicio y conclusión varían dependiendo del detalle de la intersección del muro interior. Vea los detalles del plano. 3. En la intersección con el techo, los muros se rematan con Canal H. El canal se sujeta a cada poste con tornillos de cabeza troncocónica tipo S de 3/8". Los Postes H se sujetan al bastidor de madera con Clips ASW. El procedimiento especifico del bastidor varía de acuerdo con los detalles de uniones del techo según se ilustran en los planos. 4. Debe proporcionarse bloqueo de fuego en pisos intermedios y techo según aparece en los detalles del plano. Puede usarse relleno de lana mineral o pánel de yeso. *Consulte el Diseño U347 de UL. NOTA: El Reporte de Legado 90-26.01 de ICC ES, Inc. exige un espacio de aire mínimo de 1". FRENTES INTERIORES 1. Al Muro Separador de Espacios con Postes H de 2" puede dársele acabado en diversas formas, dependiendo de la instalación del muro. Para aplicaciones de muros cargadores, deben instalarse muros con postes de madera que cumplan con los códigos de rigor, flanqueando el Muro Separador de Espacios. Posteriormente se da acabado a los muros con postes con cualquier método que se especifique. Para aplicaciones de muros no-cargadores, el muro terminado puede ser de cualquier tipo que cumpla con los códigos locales que incluyan Revestimiento para Cubos y listones expuestos, de ser necesario, cuando la apariencia no sea crítica. REVESTIMIENTO PARA CUBOS DE YESO FIRE-SHIELD DE 1" CANAL DE POSTES H DE 2" POSTE H DE 2" CANAL DE POSTES H DE 2" LISTÓN DE PÁNEL FIRE-SHIELD C DE 1/2" COMPONENTES BÁSICOS DE UN MURO SEPARADOR DE ESPACIOS CON POSTES H DE 2" (NO SE MUESTRAN LOS CLIPS ASW) * No se requieren listones cuando se deja un espacio de aire de 3/4" entre el muro del poste H y el bastidor de madera contiguo. ESPECIFICACIONES SECCIÓN 09 21 16.33 MURO SEPARADOR DE ESPACIOS LOS SIGUIENTES PÁRRAFOS SON PARA INSERTARSE EN SECCIONES DE ESPECIFICACIONES GENÉRICAS O ESPECIFICACIONES GENÉRICAS/PROPIEDAD PRIVADA QUE ABARCAN PRODUCTOS PARA MUROS SEPARADORES DE ESPACIOS. EL NOMBRE DEL PRODUCTO DE NATIONAL GYPSUM APARECE A CONTINUACIÓN DE LA DESCRIPCIÓN GENÉRICA ENTRE PARÉNTESIS. 142 PARTE 1 GENERAL 1.02 REFERENCIAS A. American Society for Testing and Materials (ASTM): 1. C 36, Especificación para pánel de yeso para muros. 2. C 442, Especificación para pánel de soporte, pánel de núcleo de yeso de 1 pulgada, y pánel de revestimiento de yeso. 3. C 630, Especificación para pánel de yeso de soporte, resistente al agua. 4. C 1396, Especificación para pánel de yeso. PARTE 2 PRODUCTOS 2.02 MATERIALES A. Pánel de yeso: 1. Pánel de revestimiento para cubos, con clasificación de incendio: Un pánel con núcleo de yeso para revestimiento de muros de cubos, con aditivos para mejorar la resistencia del núcleo al fuego, con superficie de papel repelente al agua en el frente, reverso y los bordes largos, en cumplimiento con ASTM C 442 y C 1396, Tipo X (Revestimiento para Cubos Fire-Shield MARCA Gold Bond). a. Grosor: 1" b. Ancho: 2' c. Largo: de 7' hasta 14' d. Bordes: Biselados 2. Pánel de revestimiento para cubos, resistente al moho, con clasificación de incendio: Un pánel con núcleo de yeso para muros de cubos, con aditivos para mejorar la resistencia del núcleo al fuego, y con papel resistente a la humedad/moho/hongos en el frente, reverso y bordes largos, en cumplimento con ASTM C 442 y C 1396, Tipo X (Revestimiento para Cubos XP Fire-Shield MARCA Gold Bond). a. Grosor: 1" b. Ancho: 2' c. Largo: de 7' hasta 14' d. Bordes: Biselados e. Resistencia a moho y hongos: Pánel con calificación de 10, en pruebas según ASTM D 3273 3. Pánel con clasificación de incendio: Un pánel para muro, con núcleo de yeso, conteniendo aditivos para mejorar la resistencia del núcleo al fuego y con papel en el frente, reverso y los bordes largos, en cumplimiento con ASTM C 36 y 1396, Tipo X (Pánel de Yeso FireShield C MARCA Gold Bond). a. Grosor: 1/2" b. Ancho: 4' c. Largo: de 6' hasta 16' d. Bordes: Cuadrados, rebajados, o rebajados y biselados (Borde Sta-Smooth) 4. Pánel resistente al moho con clasificación de incendio: Un pánel para muros con núcleo de yeso, con aditivos para mejorar la resistencia del núcleo al fuego y al agua; con superficie de papel resistente al moho/humedad/hongos en el frente, reverso y los bordes largos; en cumplimiento con ASTM C 630 y C 1396, Tipo X (Pánel de Yeso XP Fire-Shield C MARCA Gold Bond). a. Grosor: 1/2" b. Ancho: 4' c. Largo: 8', 10' ó 12' d. Bordes: Cuadrados o rebajados e. Resistencia a moho y hongos: Pánel con calificación de 10, en pruebas según ASTM D 3273 5. Pánel de soporte con resistencia al agua, con clasificación de incendio: Un pánel para muros, con núcleo de yeso, con aditivos para mejorar la resistencia del núcleo al fuego y al agua; con superficie de papel repelente al agua en el frente, reverso y los bordes largos; en cumplimiento con ASTM C 630 y C 1396, Tipo X (Pánel MR Fire-Shield C MARCA Gold Bond). a. Grosor: 1/2" b. Ancho: 4' c. Largo: de 6' hasta 16' d. Bordes: Rebajados PARTE 3 EJECUCIÓN 3.01 INSTALACIÓN A. General: De acuerdo con las recomendaciones del fabricante, National Gypsum Company, ”Guía de Construcción con Yeso”. NATIONAL GYPSUM - MUROS SEPARADORES DE ESPACIOS CON POSTES H