Assapora Valladolid

PREZZO DI VENDITA AL PUBBLICO DEL PACCHETTO
CULTURALE A PERSONA IVA INCLUSA
IN HOTEL A 2*
30€
IN HOTEL A 3*
36€
IN HOTEL A 4*
44€
IN HOTEL A 5*
68€
Valladolid
Offre un’infinità di proposte ed è sede di numerose manifestazioni culturali.
È per questo una meta di turismo culturale di grande interesse. Una grande
varietà di musei, sale esposizioni, teatri, beni di interesse culturale e festività
che hanno ottenuto grande riconoscimento, come la Settimana Santa,
dichiarata di Interesse Turistico Internazionale, o la Settimana Internazionale
del Cinema. La sua agenda culturale è ricca di attività per tutti i gusti:
musica, danza, teatro, mostre, cinema, gastronomia, sport, scienza, feste,
natura, visite guidate e tanto altro. Inoltre mette a vostra disposizione diversi
punti dove potrete ottenere ulteriori informazioni su quest'ampia offerta.
Alloggio, colazione, tasse incluse, negli hotel
aderenti.
Visita guidata di Valladolid il sabato o la domenica,
con partenza alle 12.00 dall'ufficio del turismo.
Informarsi per altri giorni.
Tessera turistica Valladolidcard gratuita.
Da presentare presso l'ufficio del turismo.
Comprende autobus turistico e dieci musei.
Sconto immediato di 4€ a persona nei ristoranti
aderenti, per pasti a partire da 29 € iva inclusa.
Sconto del 15% sui biglietti d'ingresso ai teatri
Calderón e Zorrilla e al Centro Culturale Miguel
Delibes, verificando prima la disponibilità.
Valladolid CARD
ValladolidCard, è una tessera turistica che consente ai titolari
di usufruire di:
• Accesso libero all’Autobus Turistico e ingresso illimitato per
tutto il giorno ai musei che collaborano all'iniziativa. Per i
planetari è necessario informarsi prima sulle condizioni (orari,
età o gruppi). I servizi di guida turistica e guida audio non
sempre sono inclusi.
MUSEI:
• Patio Herreriano. Museo d'Arte Contemporanea Spagnola
• Museo de la Ciencia (Museo delle Scienze)
• Museo de Valladolid. Palacio de Fabio Nelli
• Museo Fundación Cristóbal Gabarrón
• Museo Oriental
• Museo Diocesano y Catedralicio de Valladolid
• Casa Museo de Colón
• Museo Taurino
• Museo Nacional de Escultura
Uffici del Turismo
CENTRO RISORSE TURISTICHE DI VALLADOLID
Pabellón de Cristal, C/ Acera de Recoletos s/n
47004 Valladolid
T: 983 219 310 F: 983 217 860
[email protected]
EDICOLA DI FUENTE DORADA
Plaza de Fuente Dorada s/n
47001 Valladolid
T: 983 330 893 F: 983 217 860
[email protected]
AEROPORTO DI VALLADOLID
Carretera N-601, Km 203
47620 Villanubla (Valladolid)
T: 983 561 083 F: 983 217 860
[email protected]
www.info.valladolid.es
PREZZO DI VENDITA AL PUBBLICO DEL PACCHETTO
GASTRONOMICO A PERSONA IVA INCLUSA
IN HOTEL A 2*
72€
IN HOTEL A 3*
78€
IN HOTEL A 4*
86€
IN HOTEL A 5*
110€
Valladolid
ti invita ad assaporare specialità gastronomiche che uniscono tradizione e
modernità in un'esplosione di sapori, colori e aromi, elaborati per i palati più
esigenti. E se proprio dovete scegliere, vi consigliamo il piatto principe,
l'arrosto di agnellino da latte accompagnato dal "Pane di Valladolid" e da un
vino delle cinque denominazioni d'origine controllata: Ribera de Duero,
Rueda, Toro, Cigales e Tierra de León. Senza dimenticare altre delizie della
tradizione come la zuppa d'aglio e quella castigliana, i piatti della selvaggina
delle campagne della Castiglia, il formaggio di pecora di Valladolid, i dolci
elaborati con ricette ancestrali, come i "mantecados" di mandorle, o il
cioccolato artigianale dal sapore tutto speciale.
Alloggio, colazione, tasse incluse, negli hotel
aderenti.
Visita guidata di Valladolid il sabato o la domenica,
con partenza alle 12.00 dall'ufficio turistico.
Informarsi per altri giorni.
Tessera turistica Valladolidcard gratuita.
Da presentare presso l'ufficio del turismo.
Comprende autobus turistico e dieci musei.
Menu di tapas e miniature culinarie con vini di
Valladolid nei ristoranti aderenti.
Degustazione dei Vini della D. O. di Valladolid nelle
enoteche associate.
A l l o g g i
r a c c o m a n d a t i
Privilege
*****
AC Palacio de Santa Ana***** Marqués de la Ensenada***** Hotel Los Almirantes*****
Calle de Santa Ana
47195 Arroyo de la Encomienda. Valladolid
Tel: 983 409 920 • Fax: 983 409 921
[email protected]
www.ac-hotels.com
Avenida de Gijón 1
47009 Valladolid
Tel.: 983 361 491 • Fax: 983 359 270
[email protected]
www.hotelmarquesdelaensenada.com
Amadeus****
Atrio****
C/. Montero Calvo, 18
47001 Valladolid
Tel.: 983 219 444 • Fax: 983 219 440
[email protected]
www.hotelamadeus.net
C/ Núñez de Arce, nº 5
47002 Valladolid
Tel.: 983 150 050 • Fax: 983 150 051
[email protected]
www.hotelesvalladolid.com
Enara****
Plaza de España, 5
47001 Valladolid
Tel.: 983 300 211 • 672 145 738,
[email protected]
www.enarahotel.es
C/ San Juan, 36
47800 Medina de Rioseco. Valladolid
Tel. 983 720 521 • Fax: 983 700 782
[email protected]
www.losalmirantes.com
Di
Charme
****
Felipe IV****
Foxá Valladolid****
C/ Gamazo, nº 16
47004 Valladolid
Tel.: 983 307 188
[email protected]
www.hfelipeiv.com
Avda. de Madrid, nº 46
47008 Valladolid
Tel.: 983 459 330 • Fax: 983 459 331
[email protected]
www.foxa.com
Di Charme
****
Vincci Frontaura ****
Gareus****
Imperial****
Paseo de Zorrilla 332-333
47008 Valladolid
Tel.: 983 247 540 • Fax: 983 247 669
[email protected]
www.vinccihoteles.com
Colmenares 2
47004 Valladolid
Tel.: 983 214 333 • Fax: 983 214 334
[email protected]
www.hotelgareus.com
C/ del Peso, nº 4
47001 Valladolid
Tel.: 983 330 300 • Fax: 983 330 813
[email protected]
www.himperial.com
La Vega****
Novotel Valladolid****
Meliá Olid****
Av. Salamanca Km. 131
47195 Valladolid
Tel.: 983 40 71 00 • Fax: 983 40 70 54
[email protected]
www.lavegahotel.com
C/ Puerto Rico, nº 6
47014 Valladolid
Tel.: 983 459 595 • Fax: 983 277 266
[email protected]
www.novotel.com
Plaza de San Miguel, nº 10
47003 Valladolid
Tel.: 983 357 200 • Fax: 983 336 828
[email protected]
www.solmelia.com
Silken Juan de Austria****
Concejo Hospedería
El Cuento y La Leyenda
Paseo de Zorrilla, nº 108
47006 Valladolid
Tel.: 983 457 475 • Fax: 983 457 658
[email protected]
www.hoteles-silken.com
C/ Sacramento, 4-6
47200 Valoria la Buena. Valladolid
Tel.: 983 502 263 • Fax: 983 502 253
[email protected]
www.concejohospederia.com
Finca el Caserio
47194 Mucientes.Valladolid
Tel.: 983 587 914 / 619253005
[email protected]
www.elcuentoylaleyenda.com
Romantico
***
Catedral***
El Montico***
El Nogal***
C/ Nuñez de Arce, nº 11
47002 Valladolid
Tel.: 983 298 811 • Fax: 983 298 911
[email protected]
www.hotelesvalladolid.com
Ctra. Burgos - Salamanca Km. 147
47100 Tordesillas. Valladolid
Tel.: 983 028 200 • Fax: 983 028 201
www.elmontico.com
[email protected]
C/ Conde Ansurez, nº 10
47003 Valladolid
Tel.: 983 34 03 33 • Fax: 983 35 49 65
[email protected]
www.hotelelnogal.com
Mozart***
Pago del Olivo***
C/ Menéndez Pelayo, nº 7
47001 Valladolid
Tel.: 983 297 777 • Fax: 983 292 190
[email protected]
www.hotelmozart.net
C/ Robladillo 10
47130 Simancas. Valladolid
Tel.: 983 591 936 • Fax: 983 591 752
[email protected]
www.pagodelolivo.com
Vittoria Colonna***
Calle San Juan, 2 B
47800 Medina de Rioseco. Valladolid
Tel.: 983 725 087 • Fax: 983 720 017
[email protected]
www.hotelvittoriacolonna.es
**
Giovane
Pago de Trascasas. CTR.
Ibis Valladolid**
Roma**
C/ Poniente, 16 y 18
47290 Cubillas de Santa Marta. Valladolid
Tel.: 983 585 006 • Fax: 983 440 770
[email protected]
www.complejoenoturisticosantamaria.com
Avda. del Euro, nº 7
47009 Valladolid
Tel.: 983 362 111 • Fax: 983 362 839
[email protected]
www.ibishotel.com
C/. Héroes del Alcázar de Toledo, nº8
47001 Valladolid
Tel.: 983 354 666 • Fax: 983 351 833
[email protected]
www.hotelromavalladolid.com
PREZZO DI VENDITA AL PUBBLICO DEL PACCHETTO
RELAX A PERSONA IVA INCLUSA
IN HOTEL A 2*
78€
IN HOTEL A 3*
84€
IN HOTEL A 4*
92€
IN HOTEL A 5*
116€
Valladolid
Godete della cultura, della gastronomia e dei vini di Valladolid passeggiando per le sue strade e scoprendo l'ospitalità dei suoi abitanti.
E poi, la tranquillità, la quiete, il relax, immersi in un circuito termale Spa
in uno dei centri presenti in città. Idromassaggio, docce, pediluvio,
bagno turco, sauna... per il vostro benessere. Vi sentirete a vostro agio,
riposati e rilassati, per condividere le nuove esperienze che la vita
notturna cittadina vi riserva. Con più energia per godere ancora di più
del vostro soggiorno a Valladolid.
Alloggio, colazione, tasse incluse, negli hotel
aderenti.
Visita guidata di Valladolid il sabato o la domenica,
con partenza alle 12.00 dall'ufficio turistico.
nformarsi per altri giorni.
Tessera turistica Valladolidcard gratuita.
Da presentare presso l'ufficio del turismo.
Comprende autobus turistico e dieci musei.
Sessione di un'ora e mezza nel circuito Spa presso i
centri termali di Valladolid
Degustazione dei Vini della D. O. di Valladolid nelle
enoteche associate.
Speciali
attività
TRASFERIMENTO NELLE CANTINE
VISITA GUIDATA DEI MERCATI
LEZIONI DI PREPARAZIONE DI MINIATURE CULINARIE
CORSO DI CUCINA
CENE CON ABBINAMENTI DI VINI
CENE ROMANTICHE
VIAGGI IN MONGOLFIERA
RACCOLTA DI FUNGHI DURANTE LA STAGIONE
VENDEMMIA DURANTE LA STAGIONE
BIGLIETTI PER CONCERTI
MASSAGGI
E TUTTO QUELLO CHE STATE SOGNANDO...
CHIEDETE E PROVEREMO A ESAUDIRE OGNI
VOSTRO DESIDERIO
Consulta i prezzi di ogni servizio presso le agenzie di viaggi.
www.adesum.com
www.adesum.com
PREZZO DI VENDITA AL PUBBLICO DEL PACCHETTO
ENOTURISTICO A PERSONA IVA INCLUSA
IN HOTEL A 2*
79€
IN HOTEL A 3*
87€
IN HOTEL A 4*
95€
IN HOTEL A 5*
119€
Valladolid
vanta una posizione privilegiata nel panorama enoturistico nazionale,
grazie alle sue 5 denominazioni d'origine vitivinicole. In tutta la provincia
al momento ci sono 229 cantine censite, 60 delle quali, associate
all'ufficio enoturistico di Valladolid, sono aperte al pubblico e offrono i
loro impianti per l'organizzazione di eventi di ogni tipo.
Il visitatore potrà scegliere tra un ampia varietà di risorse turistiche
legate alla cultura del vino. In ognuna delle sue zone vitivinicole ci sono
numerose cantine, ricche di storia o all'avanguardia, e ristoranti, strutture d'alloggio per soggiorni speciali, negozi di vini, musei, artigianato,
feste, tradizioni e degustazioni diverse…
Alloggio, colazione, tasse incluse, negli hotel
aderenti.
Visita guidata della durata di un'ora in una delle
cantine aderenti, su prenotazione.
Tessera turistica Valladolidcard gratuita.
Da presentare presso l'ufficio del turismo.
Comprende autobus turistico e dieci musei.
Degustazione di vini di Valladolid in una delle cantine
associate.
Pasto Tradizionale Castigliano nei ristoranti
aderenti.
Ristoranti
Menu a base di miniature culinarie e sconto di 4€
• Ángela
• Campogrande
• Caroba
• Cervantes- Tapas y Copas
• Don Bacalao
• El Balcón de las Médulas
• El Consejero del Rey
• Fortuna 25
• La Abadía
• La Buena Moza
• La Criolla
• La Garrocha
• La Tahona
• Los Zagales
• Noche y Día
• Pasione di Trevi
• Ramiro’s
• Taberna del Hidalgo
• Taberna Pradera
• Trigo
• Villa Paramesa Tapas
Ristoranti di Cucina Castigliana
Ribera de Duero
PEÑAFIEL
• Molino de Palacios
• Hotel Ribera del Duero
• Asados Mauro
• El Plata
QUINTANILLA DE ONÉSIMO
• La Espadaña de San Bernardo
TRASPINEDO
• Lo Rico de Castilla
Cigales
FUENSALDAÑA
• La Sorbona
• La Nieta
Rueda
• Restaurante Bodega Prado Rey
• El Hilo de Ariadna. Yllera
HERRERA DE DUERO
• Mesón Casa Pedro
Enoteche
aderenti
Cantine
aderenti
Ribera de Duero
• EMINA
• MATARROMERA
• PROTOS
• LEGARIS
• VIÑA MAYOR
• EMILIO MORO
• CEPA 21
Rueda
• YLLERA
• PRADO REY RUEDA
• EMINA
Cigales
• BODEGA SANTA MARÍA
Toro
• BODEGA ELÍAS MORA
• Señorita Malauva (Junto Catedral)
• Cátame (Junto San Pablo)
Centri
Termali
Spa
• Spa Santa Ana
• Spa Hotel Foxá
• Spa Hotel Vincci
condizioni generali
1. Tutti i prezzi sono IVA inclusa. I prezzi si intendono per persona al giorno.
2. L'offerta è valida a Valladolid e solo per gli hotel e le strutture aderenti alla promozione di
questo depliant.
3. L'offerta di questo depliant è valida fino al 31 dicembre 2012.
4. La prenotazione di pacchetti completi e camere si effettuerà sempre attraverso l'agenzia di
viaggi ADESUM. www.adesum.com
5. L'offerta di alloggio, ristorazione e altri servizi è soggetta alla disponibilità del momento di
ogni struttura. Consultare nei periodi di Fiere e Congressi.
6. L'offerta di questo pacchetto promozionale è riservata a due persone in camera doppia;
per qualsiasi altro servizio complementare, come uso individuale, letto supplementare o
culla, bisognerà chiedere disponibilità e prezzo presso l'agenzia di viaggi ADESUM.
7. Per usufruire di tutti i servizi di ogni pacchetto è indispensabile presentare il buono
corrispondente al servizio presso l'agenzia di viaggi ricettiva dopo aver effettuato la prenotazione presso ogni struttura.
8. Per qualsiasi dubbio o chiarimento contattare:
ADESUM TRAVEL Tel: +34983 049 681 / +34675 706 400 • www.adesum.com
TURISMO DE VALLADOLID Tel: +34983 219 438. • www.info.valladolid.es
www.adesum.com