Benchmarking 1 - Fundación Autonómica Para el Empleo de
Transcripción
Benchmarking 1 - Fundación Autonómica Para el Empleo de
PROYECTO: “Comparativa internacional en estrategias de los diferentes agentes del sector automoción en regiones con fuerte implantación del mismo.” TURQUÍA SUECIA REPÚBLICA CHECA BADEN-WÜRTTEMBERG ESLOVENIA CASTILLA Y LEÓN INFORME DE COMPARATIVA INTERNACIONAL Parque Tecnológico de Boecillo. Parcela 209. 47151. Boecillo. Valladolid. España. Este documento ha sido coordinado y elaborado por personal del Departamento de Difusión y Transferencia de Tecnología de la FUNDACIÓN CIDAUT TABLA DE CONTENIDOS: RESUMEN EJECUTIVO ..................................................... 19 I. ESTUDIO DEL SECTOR DE AUTOMOCIÓN EN TURQUÍA ...................................................21 I.A. DATOS DEL SECTOR DE AUTOMOCIÓN EN TURQUÍA................................................. 21 I.B. ASPECTOS POSITIVOS DEL SECTOR EN TURQUÍA.......................................................... 22 I.C. ASPECTOS NEGATIVOS DEL SECTOR EN TURQUÍA...................................................... 23 II. ESTUDIO DEL SECTOR DE AUTOMOCIÓN EN SUECIA.....................................................25 II.A. DATOS DEL SECTOR DE AUTOMOCIÓN EN SUECIA................................................... 25 II.B. ASPECTOS POSITIVOS DEL SECTOR EN SUECIA ........................................................... 26 II.C. ASPECTOS NEGATIVOS DEL SECTOR EN SUECIA........................................................ 27 III. ESTUDIO DEL SECTOR DE AUTOMOCIÓN EN LA REPÚBLICA CHECA............................28 III.A. DATOS DEL SECTOR DE AUTOMOCIÓN EN LA REPÚBLICA CHECA ....................... 28 III.B. ASPECTOS POSITIVOS DEL SECTOR EN LA REPÚBLICA CHECA................................ 30 III.C. ASPECTOS NEGATIVOS DEL SECTOR EN LA REPÚBLICA CHECA ............................ 32 IV. ESTUDIO DEL SECTOR DE AUTOMOCIÓN EN ESLOVENIA.............................................33 IV.A. DATOS DEL SECTOR DE AUTOMOCIÓN EN ESLOVENIA.......................................... 33 IV.B. ASPECTOS POSITIVOS DEL SECTOR EN ESLOVENIA................................................... 35 IV.C. ASPECTOS NEGATIVOS DEL SECTOR EN ESLOVENIA............................................... 35 V. ESTUDIO DEL SECTOR DE AUTOMOCIÓN EN BADEN-WÜRTTEMBERG ...........................36 V.A. DATOS DEL SECTOR DE AUTOMOCIÓN EN BADEN-WÜRTTEMBERG ...................... 36 V.B. ASPECTOS POSITIVOS DEL SECTOR EN BADEN-WÜRTTEMBERG............................... 38 V.C. ASPECTOS NEGATIVOS DEL SECTOR EN BADEN-WÜRTTEMBERG ........................... 39 VI. ESTUDIO DEL SECTOR DE AUTOMOCIÓN EN CASTILLA Y LEÓN ...................................40 VI.A. DATOS DEL SECTOR DE AUTOMOCIÓN EN CASTILLA Y LEÓN ............................... 40 VI.B. ASPECTOS POSITIVOS DEL SECTOR EN CASTILLA Y LEÓN........................................ 41 VI.C. ASPECTOS NEGATIVOS DEL SECTOR EN CASTILLA Y LEON .................................... 43 VII. TABLA COMPARATIVA DE LAS VARIABLES MACROECONÓMICAS (año 2006).........45 VII. TABLA COMPARATIVA DE LAS VARIABLES PROPIAS DEL SECTOR (año 2006)...........46 CONCLUSIONES ............................................................ 48 PROPUESTAS ................................................................... 58 ESTUDIO POR PAÍSES/REGIONES ................................... 65 TURQUÍA ......................................................................... 67 I. INTRODUCCIÓN ..............................................................................................................67 I.A. INFORMACIÓN GENERAL SOBRE TURQUÍA..............................................................67 I.B. SITUACIÓN ECONÓMICA.........................................................................................70 I. B.1. Análisis de las principales variables macroeconómicas: PIB, Precios, Desempleo, Cuentas Públicas, Tipo de Cambio. .......................................................................................71 I. B.2. Evolución de los sectores económicos más relevantes ..............................................72 I. B.3. Comercio exterior .........................................................................................................74 I.C. ACUERDOS COMERCIALES ......................................................................................75 I.C.1. Relaciones con la Unión Europea .................................................................................75 I.C.2. Relaciones con Organismos y terceros países.............................................................76 II. EVOLUCIÓN DE LA INDUSTRIA DE AUTOMOCIÓN EN TURQUÍA ....................................77 II.A. PRIMERA ETAPA.......................................................................................................77 II.B. SEGUNDA ETAPA......................................................................................................77 II.C. TERCERA ETAPA.......................................................................................................78 II.D. CUARTA ETAPA........................................................................................................79 III. DATOS GENERALES DE LA INDUSTRIA TURCA DE AUTOMOCIÓN. LOS FABRICANTES DE VEHÍCULOS.........................................................................................................................80 III.A.- LOS FABRICANTES DE VEHÍCULOS........................................................................80 III.B.- EL CASO PARTICULAR DE LOS FABRICANTES DE TRACTORES AGRÍCOLAS ..........87 III.C.- LA INDUSTRIA DE LAS MOTOCICLETAS Y CICLOMOTORES ..................................88 III.D.- CAPACIDAD DE PRODUCCIÓN, PRODUCCIÓN, VENTAS, IMPORTACIONES, EXPORTACIONES E INVERSIONES...................................................................................89 III.D.1.- Capacidad de producción y producción.................................................................89 III.D.2.- Ventas .........................................................................................................................93 III.D.3.- Importaciones.............................................................................................................95 III.D.4.- Exportaciones .............................................................................................................97 III.D.5.- Inversiones ..................................................................................................................98 III.E.- PARQUE DE VEHÍCULOS EN TURQUÍA....................................................................99 III.F.- EVOLUCIÓN Y PREVISIONES................................................................................100 III.G.- LA ASOCIACIÓN TURCA DE FABRICANTES DE AUTOMÓVILES. ........................101 IV. EL SECTOR DE LOS FABRICANTES DE EQUIPOS Y COMPONENTES DE AUTOMOCIÓN EN TURQUÍA......................................................................................................................105 IV.A- ANÁLISIS CUANTITATIVO.....................................................................................105 IV.A.1.- EL MERCADO............................................................................................................. 105 IV.A.2.-TAYSAD y TOSD.......................................................................................................... 105 IV.A.3.-PRODUCCIÓN, VENTAS, EXPORTACIONES, IMPORTACIONES E INVERSIÓN.............. 106 Producción: ..................................................................................................................................................... 106 Ventas: ............................................................................................................................................................. 107 Exportaciones: ................................................................................................................................................ 107 Importaciones:................................................................................................................................................ 108 IV.B- ANÁLISIS CUALITATIVO........................................................................................109 IV.B.1.-ANÁLISIS DE LA OFERTA EXTRANJERA ........................................................................ 109 IV.B.2.-ANÁLISIS DE LA PRODUCCIÓN LOCAL ....................................................................... 112 IV.B.3.-OBSTÁCULOS Y OPORTUNIDADES DE LA OFERTA LOCAL ........................................... 114 IV.B.4.-CARACTERÍSTICAS DE LA OFERTA LOCAL POR PRODUCTOS ...................................... 116 IV.C- PRINCIPALES CANALES Y FORMAS DE COMERCIALIZACIÓN ............................123 IV.C.1.- COMPONENTES ORIGINALES PARA AUTOMOCIÓN ................................................. 124 IV.C.2.- COMPONENTES NO ORIGINALES PARA AUTOMOCIÓN........................................... 125 IV.C.3.- FACTORES BÁSICOS DE COMERCIALIZACIÓN.......................................................... 126 IV.C.4.- FORMACIÓN DE PRECIOS......................................................................................... 127 V. EL MARCO REGULADOR ..............................................................................................129 V.A- DERECHOS DE ADUANA.......................................................................................129 V.A.1.- IMPORTACIONES DE LA UNIÓN EUROPEA Y LA EFTA ................................................. 129 V.A.2.- IMPORTACIONES DE PAÍSES NO PERTENECIENTES A LA UE ........................................ 129 V.B- CÓDIGOS ARANCELARIOS DE LOS COMPONENTES DE AUTOMOCIÓN .............130 V.C- LA LEGISLACIÓN DE HOMOLOGACIONES ..........................................................131 V.D- LEGISLACIÓN DE TASAS DE EMISIÓN...................................................................132 V.E- LA CERTIFICACIÓN DEL TSE (Instituto Turco de Estandarización) .......................133 VI. LA I+D EN TURQUÍA.....................................................................................................137 VII. RESUMEN DE LA REPUESTAS DE LOS EXPERTOS..........................................................142 VII.A- DATOS GENERALES DEL EXPERTO.......................................................................142 VII.B- OPINIONES RELATIVAS A LOS PRINCIPALES INSTRUMENTOS, ACTUACIONES Y AYUDAS DE LAS DISTINTAS ADMINISTRACIONES AL SECTOR ......................................142 VII.C- OPINIONES RELATIVAS A LOS ASPECTOS MÁS IMPORTANTES QUE AFECTAN AL SECTOR .........................................................................................................................143 VII.C.1.- Sobre los factores que afectan a la localización de empresas............................ 143 VII.C.2.- Sobre la evolución del sector en la región ............................................................ 143 VII.C.3.- Sobre la evolución tecnológica en el sector......................................................... 144 VII.C.4.-Sobre las pautas futuras a destacar ........................................................................ 145 ANEXO I. EMPRESAS DE INTERÉS......................................................................................146 1.- FABRICANTES / EXPORTADORES DE COMPONENTES: ............................................146 2.- IMPORTADORES / DISTRIBUIDORES DE COMPONENTES:.........................................183 3.- FABRICANTES DE AUTOMÓVILES:............................................................................187 ANEXO II. BIBLIOGRAFÍA UTILIZADA................................................................................198 SUECIA.......................................................................... 203 I. INTRODUCCIÓN ............................................................................................................203 I.A. INFORMACIÓN GENERAL SOBRE SUECIA..............................................................203 I.B. SITUACIÓN ECONÓMICA.......................................................................................204 I.B.1. Principales variables macroeconómicas: PIB, Precios, Desempleo, Cuentas Públicas, Tipo de Cambio..................................................................................................................... 204 I.B.2. Evolución de los sectores económicos más importantes........................................... 206 Sector Primario....................................................................................................................................... 206 Sector Secundario................................................................................................................................. 206 Sector Terciario...................................................................................................................................... 209 I.B.3. Estructura empresarial.................................................................................................. 209 I.B.4. Sector financiero. ......................................................................................................... 210 I.B.5. Sector exterior............................................................................................................... 210 I.B.6. Impuestos...................................................................................................................... 211 I.C. POLÍTICA SOCIOLABORAL DEL GOBIERNO SUECO...............................................212 I.C.1. Situación a partir de 1 de enero de 2007.................................................................... 212 I.C.2. Ministerio de Trabajo ................................................................................................... 215 II.C.3. Ministerio de Salud Pública y de Asuntos Sociales.................................................... 219 I.C.4. Ministerio de Empresas, Energía y Comunicaciones ..................................223 II. DATOS GENERALES DE LA INDUSTRIA SUECA DE AUTOMOCIÓN. LOS FABRICANTES DE VEHÍCULOS.......................................................................................................................226 II.A. DATOS GENERALES................................................................................................226 II.B. FABRICANTES DE VEHÍCULOS ................................................................................228 VOLVO CARS.............................................................................................................. 228 SAAB AUTOMOBILE AB ............................................................................................... 232 SCANIA AB ................................................................................................................. 234 III. EL SECTOR DE LOS FABRICANTES DE EQUIPOS Y COMPONENTES DE AUTOMOCIÓN EN SUECIA .............................................................................................................................241 III.A. DEFINICIÓN DEL SECTOR SUECO DE FABRICANTES DE EQUIPOS Y COMPONENTES DE AUTOMOCIÓN.........................................................................................................241 III.B. DESCRIPCIÓN DEL SECTOR SUECO DE FABRICANTES DE EQUIPOS Y COMPONENTES DE AUTOMOCIÓN..............................................................................242 III.C. ANÁLISIS CUANTITATIVO DE LA DEMANDA DEL SECTOR SUECO DE FABRICANTES DE EQUIPOS Y COMPONENTES DE AUTOMOCIÓN ......................................................246 Exigencias a los proveedores ................................................................................... 247 Comportamiento de compra.................................................................................... 248 Procedimiento clásico de compra ........................................................................... 248 Evolución del proceso de compra ........................................................................... 249 El mercado post venta .............................................................................................. 251 III.D. FORMACIÓN DE PRECIOS ....................................................................................252 III.E. LA DISTRIBUCIÓN ..................................................................................................253 Actores que intervienen en el sector: ....................................................................... 255 Las relaciones de competencia en el sector ........................................................... 256 El futuro de la distribución. Nuevo Reglamento de distribución de la UE................ 257 IV. MARCO REGULADOR DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL ..............................................260 IV.A. RÉGIMEN DE COMERCIO EXTERIOR. Importaciones Y Exportaciones ..............260 IV.B. REGULACIÓN DE COBROS Y PAGOS CON EL EXTERIOR .....................................261 IV.C. LEGISLACIÓN SOBRE CONTRATACIÓN PÚBLICA. Criterios de Adjudicación de Contratos......................................................................................................................262 IV.D. LA DISTRIBUCIÓN COMERCIAL: Estructura y marco legal .................................262 IV.E. MARCO PARA LA INVERSIÓN...............................................................................263 Legislación sobre Inversiones Extranjeras................................................................. 263 Legislación mercantil................................................................................................. 263 IV.F. LEGISLACIÓN FISCAL............................................................................................264 Impuesto sobre la renta............................................................................................. 264 Impuesto sobre sociedades...................................................................................... 265 Impuestos indirectos.................................................................................................. 266 Otros impuestos. ........................................................................................................ 266 IV.G. LEGISLACIÓN LABORAL.......................................................................................267 IV.H. LEGISLACIÓN SOBRE PROPIEDAD INTELECTUAL ..................................................269 IV.I. COSTES DE ESTABLECIMIENTO: Personal, alquileres, suministros y otros ............269 V. LA I+D EN SUECIA ........................................................................................................271 V.A. SITUACIÓN ACTUAL DE LA I+D EN SUECIA...........................................................271 V.B. ARTICULACIÓN DEL SISTEMA SUECO DE LA I+D ...................................................274 V.C. PRINCIPALES ORGANISMOS DE FINANCIACIÓN Y APOYO A LA I+D .................277 Consejos relacionados con la I+D ............................................................................ 277 o VR- CONSEJO SUECO DE INVESTIGACIÓN-VetenskapsRådet ....................................................... 278 o FORMAS-Consejo Sueco de Investigación de Medioambiente, CC. Agrícolas y Planificación del Espacio ...................................................................................................................................................... 279 o FAS- Consejo Sueco para la Vida Laboral e Investigación Social ............................................... 279 Agencias de Misión Orientada ................................................................................. 280 o VINNOVA-Agencia Sueca para Sistemas de Innovación ............................................................. 280 Agencias Sectoriales ................................................................................................. 281 o STEM-Agencia Sueca de Energía ....................................................................................................... 281 o Consejo Nacional Sueco del Espacio- Rymdstyrelsen................................................................... 281 o Agencia Sueca de Investigación de Defensa- FOI (Totalförsvarets forskningsinstitut) ............. 282 Fundaciones de investigación y academias ........................................................... 282 Institutos de Investigación Industrial ......................................................................... 282 ISA - Invest in Sweden Agency ................................................................................ 284 Nutek.......................................................................................................................... 285 V.D. PROGRAM BOARD FOR AUTOMOTIVE RESEARCH (PFF).......................................285 I. The Vehicle Research Program (FFP)...................................................................... 287 II. The Swedish “Green Car” initiative (GRÖNA BILEN).............................................. 288 III. The Emissions Research Program (EMFO)............................................................. 288 IV. The Intelligent Vehicle Safety Systems program (IVSS) ....................................... 289 VI. RESUMEN DE LAS OPINIONES DE LOS EXPERTOS........................................................292 VI.A- DATOS GENERALES DEL EXPERTO........................................................................292 VI.B- OPINIONES RELATIVAS A LOS PRINCIPALES INSTRUMENTOS, ACTUACIONES Y AYUDAS DE LAS DISTINTAS ADMINISTRACIONES AL SECTOR ......................................292 VI.C- OPINIONES RELATIVAS A LOS ASPECTOS MÁS IMPORTANTES QUE AFECTAN AL SECTOR .........................................................................................................................293 VI.C.1.- Sobre los factores que afectan a la localización de empresas............................. 293 VI.C.2.- Sobre la evolución del sector en la región ............................................................. 294 VI.C.3.- Sobre la evolución tecnológica en el sector.......................................................... 294 VI.C.4.- Sobre las pautas futuras a destacar ........................................................................ 295 ANEXO I. EMPRESAS DE INTERÉS......................................................................................296 ANEXO II. BIBLIOGRAFÍA UTILIZADA................................................................................327 REPÚBLICA CHECA....................................................... 330 I. INTRODUCCIÓN ............................................................................................................330 I.A. INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA REPÚBLICA CHECA ......................................330 I.B. SITUACIÓN ECONÓMICA.......................................................................................334 I. B.1. Análisis de las principales variables macroeconómicas: PIB, Precios, Desempleo, Cuentas Públicas, Tipo de Cambio. ..................................................................................... 334 I. B.2. Evolución de los sectores económicos más relevantes: ........................................... 336 • Sector primario: ..................................................................................................................................... 336 • Sector secundario: ................................................................................................................................ 337 • Sector terciario: ..................................................................................................................................... 340 • Estructura empresarial:......................................................................................................................... 341 • Sistema financiero:................................................................................................................................ 341 I. B.3. Comercio exterior ....................................................................................................... 342 I.C. ACUERDOS COMERCIALES ....................................................................................343 I.C.1. Relaciones con la Unión Europea ............................................................................... 343 I.C.2. Relaciones con Organismos y terceros países........................................................... 345 II. EVOLUCIÓN DE LA INDUSTRIA DE AUTOMOCIÓN EN LA REPÚBLICA CHECA ............346 III. DATOS GENERALES DE LA INDUSTRIA CHECA DE AUTOMOCIÓN. LOS FABRICANTES DE VEHÍCULOS..................................................................................................................354 III.A.- DATOS GENERALES .............................................................................................354 III.B.- PRINCIPALES FABRICANTES DE VEHÍCULOS EN LA REPÚBLICA CHECA..............356 SKODA AUTO: ............................................................................................................. 356 • TPCA (TOYOTA PEUGEOT CITROËN AUTOMOBILE). .................................................... 358 • TATRA, A.S................................................................................................................... 360 III.C.- ANÁLISIS CUANTITATIVO DE LA OFERTA ............................................................362 III.D.-ANÁLISIS DE LA OFERTA POR SUBSECTORES........................................................364 III.E.-IMPORTACIONES ..................................................................................................367 IV. EL SECTOR DE LOS FABRICANTES DE EQUIPOS Y COMPONENTES DE AUTOMOCIÓN EN LA REPÚBLICA CHECA ................................................................................................371 IV.A- ANÁLISIS CUALITATIVO DE LA OFERTA- PRINCIPALES FABRICANTES .................371 IV.B- EMPRESAS DE COMPONENTES DE CAPITAL ESPAÑOL.........................................375 IV.C- PRINCIPALES FABRICANTES DE CARÁCTER TECNOLÓGICO DE COMPONENTES DE AUTOMOCIÓN.........................................................................................................376 V. EL MARCO REGULADOR ..............................................................................................381 V.A- REQUISITOS MEDIOAMBIENTALES ........................................................................381 V.B- ARANCELES, TASAS E IMPUESTOS.........................................................................381 V.C- LA LEGISLACIÓN DE HOMOLOGACIONES ..........................................................381 V.D- TRANSPORTE .........................................................................................................382 V.E- PRECIOS Y MEDIOS DE PAGO...............................................................................383 V.F- PROTECCIÓN DE PATENTES Y MARCAS ................................................................384 V.G- INCENTIVOS GUBERNAMENTALES .......................................................................384 VI. LA I+D EN LA REPÚBLICA CHECA ...............................................................................386 CZECH TECHNICAL UNIVERSITY IN PRAGUE, (CVUT)................................................... 389 INSTITUTE OF CHEMICAL TECHNOLOGY IN PRAGE, (VSCHT) ...................................... 391 UNIVERSITY OF WEST BOHEMIA, (ZCU)........................................................................ 392 TECHNICAL UNIVERSITY OF LIBEREC, (TUC) ................................................................ 393 OTROS CENTROS UNIVERSITARIOS:............................................................................. 394 CENTROS TECNOLÓGICOS PRIVADOS ....................................................................... 395 VII. RESUMEN DE LAS OPINIONES DE LOS EXPERTOS.......................................................398 VII.A- DATOS GENERALES DEL EXPERTO.......................................................................398 VII.B- OPINIONES RELATIVAS A LOS PRINCIPALES INSTRUMENTOS, ACTUACIONES Y AYUDAS DE LAS DISTINTAS ADMINISTRACIONES AL SECTOR ......................................398 VII.C- OPINIONES RELATIVAS A LOS ASPECTOS MÁS IMPORTANTES QUE AFECTAN AL SECTOR .........................................................................................................................399 VII.C.1.- Sobre los factores que afectan a la localización de empresas............................ 399 VII.C.2.- Sobre la evolución del sector en la región ............................................................ 399 VII.C.3.- Sobre la evolución tecnológica en el sector......................................................... 400 VII.C.4.-Sobre las pautas futuras a destacar ........................................................................ 401 ANEXO I. EMPRESAS DE INTERÉS......................................................................................402 1.- FABRICANTES DE VEHÍCULOS..................................................................................402 2.- FABRICANTES DE COMPONENTES DE AUTOMOCIÓN ............................................405 ANEXO II. BIBLIOGRAFÍA UTILIZADA................................................................................428 ESLOVENIA ................................................................... 431 I. INTRODUCCIÓN ............................................................................................................431 I.A. INFORMACIÓN GENERAL SOBRE ESLOVENIA........................................................431 I.B. ESTRUCTURA POLÍTICO-ADMINISTRATIVA ..............................................................434 I.B.1. Sistema Político y estructura del gobierno .................................................................. 434 I.B.2. Sector Público............................................................................................................... 435 I.B.2.1. La organización administrativa del Estado.................................................................................... 435 I.B.2.2. La Administración Económica y Comercial.................................................................................. 436 I.B.2.3. Empresas Públicas ............................................................................................................................. 436 I.C. SITUACIÓN ECONÓMICA ......................................................................................437 I. C.1. Análisis de las principales variables macroeconómicas.......................................... 438 I. C.2. Evolución de los sectores económicos más relevantes ........................................... 440 • Sector Primario....................................................................................................................................... 440 • Sector Secundario................................................................................................................................. 441 • Sector Terciario...................................................................................................................................... 442 I. C.3. Las relaciones laborales ............................................................................................. 445 I. C.4. Comercio exterior....................................................................................................... 446 I.D. ACUERDOS COMERCIALES ....................................................................................448 I.D.1. Relaciones con la Unión Europea ............................................................................... 448 I.D.2. Relaciones con Organismos y terceros países ........................................................... 448 I.D.3. Objetivos fundamentales de la política exterior eslovena......................................... 449 II. EVOLUCIÓN DE LA INDUSTRIA DE AUTOMOCIÓN EN ESLOVENIA ..............................450 III. DATOS GENERALES DE LA INDUSTRIA ESLOVENA DE AUTOMOCIÓN. LOS FABRICANTES DE VEHÍCULOS ..........................................................................................455 III.A.- SITUACIÓN ACTUAL DEL SECTOR DE AUTOMOCIÓN. ........................................455 III.B.- PRINCIPALES FABRICANTES DE VEHÍCULOS A MOTOR. ......................................460 III.B.1 - REVOZ d.d. (RENAULT) ............................................................................................... 460 III.B.2 – TVM- TOVARNA VOZIL MARIBOR d.o.o. .................................................................... 469 III.B.3 - ADRIA-MOBIL d.o.o. .................................................................................................. 472 III.B.4 – SISTEMSKA TEHNIKA d.o.o.......................................................................................... 473 III.B.5 – TOMOS d.o.o. ............................................................................................................ 474 III.B.6 – ITAS CAS d.o.o........................................................................................................... 475 III.B.7 – LIMB d.o.o.................................................................................................................. 475 IV- EL SECTOR DE FABRICANTES DE COMPONENTES DE AUTOMOCIÓN.....................477 IV.A. – PROVEEDORES T1........................................................................................................ 477 IV.B. – PROVEEDORES T2 ........................................................................................................ 479 V. CLUSTER DE AUTOMOCIÓN DE ESLOVENIA.................................................................485 VI. MARCO REGULADOR .................................................................................................487 VI.A.- LEGISLACIÓN SOBRE INVERSIONES EXTRANJERAS............................................487 VI.B.- LEGISLACIÓN MERCANTIL ..................................................................................489 VI.C.- LEGISLACIÓN FISCAL .........................................................................................490 VI.D.- LEGISLACIÓN SOBRE CONTRATACIÓN PÚBLICA. CRITERIOS DE ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS PÚBLICOS ...........................................................................................491 VII. LA I+D EN ESLOVENIA................................................................................................492 VII.A.- DATOS GENERALES............................................................................................492 VII.B.- LA I+D ESLOVENA EN CIFRAS ............................................................................492 VII.C.- PROGRAMAS NACIONALES DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO ...................493 VII.D.- LA ESTIMULACIÓN DEL DESARROLLO TECNOLÓGICO Y DE INNOVACIÓN .....493 VII.E.- LA AGENCIA ESLOVENA DE INVESTIGACIÓN ...................................................494 VII.F- LA I+D EN EL SECTOR DE LA AUTOMOCIÓN .......................................................495 VII. RESUMEN DE LAS OPINIONES DE LOS EXPERTOS.......................................................498 VII.A- DATOS GENERALES DEL EXPERTO.......................................................................498 VII.B- OPINIONES RELATIVAS A LOS ASPECTOS MÁS IMPORTANTES QUE AFECTAN AL SECTOR .........................................................................................................................498 VII.B.1.- Sobre los factores que afectan a la localización de empresas. ........................... 498 VII.B.2.- Sobre la evolución del sector en la región............................................................. 499 VII.B.3.- Sobre la evolución tecnológica en el sector ......................................................... 499 VII.B.4.-Sobre las pautas futuras a destacar......................................................................... 501 ANEXO I. EMPRESAS DE INTERÉS......................................................................................502 ANEXO II. BIBLIOGRAFÍA UTILIZADA................................................................................508 BADEN-WÜRTTEMBERG (ALEMANIA) ........................... 510 I. INTRODUCCIÓN ............................................................................................................510 I.A. INFORMACIÓN GENERAL SOBRE BADEN WÜRTTEMBERG......................................510 I.B. ESTRUCTURA POLÍTICO-ADMINISTRATIVA ..............................................................515 I.B.1. Sistema Político y estructura del gobierno .................................................................. 515 I.B.2. Sector Público............................................................................................................... 517 I.B.2.1. La organización administrativa del Estado.................................................................................... 518 I.B.2.2. La Administración Económica y Comercial.................................................................................. 519 I.B.2.3. El Banco Central................................................................................................................................. 519 I.B.2.4. Empresas Públicas ............................................................................................................................. 520 I.C. SITUACIÓN ECONÓMICA ......................................................................................521 I. C.1. Evolución de los sectores económicos más relevantes ........................................... 521 • Sector Primario....................................................................................................................................... 521 • Sector Secundario................................................................................................................................. 522 • Sector Terciario...................................................................................................................................... 525 • Estructura Empresarial .......................................................................................................................... 525 • Sistema Financiero................................................................................................................................ 526 I. C.2. Comercio exterior....................................................................................................... 529 II. DATOS GENERALES DE LA INDUSTRIA DE LA AUTOMOCIÓN EN BADEN-WURTEMBERG -. LOS FABRICANTES DE VEHÍCULOS ...................................................................................531 II.A.- PRINCIPALES PLANTAS PRODUCTIVAS EN LA REGIÓN. .......................................539 II.A.1 – DAIMLER AG............................................................................................................... 543 II.A.2 – AUDI AG..................................................................................................................... 549 II.A.3 – PORSCHE AG.............................................................................................................. 551 III- EL SECTOR DE FABRICANTES DE COMPONENTES DE AUTOMOCIÓN EN BADENWÜRTTEMBERG ..............................................................................................................555 IV. ASOCIACIONES Y CLUTERS AUTOMOVILISTICOS:......................................................567 IV.A. – ASOCIACIÓN DE LA INDUSTRIA AUTOMOVILÍSTICA ALEMANA (VDA). ..................... 567 IV.B. – VERBAND REGIÓN STUTTGART -WRS- .......................................................................... 569 V. SITUACIÓN DE LA I+D EN LA REGIÓN RELACIONADA CON EL SECTOR.....................570 V.A.- DATOS GENERALES..............................................................................................570 V.B.- DESCRIPCIÓN DE LOS PRINCIPALES CENTROS DE INVESTIGACIÓN ...................571 VI. MARCO PARA LA ACTIVIDAD COMERCIAL...............................................................579 VI.A.- DATOS GENERALES.............................................................................................579 VI.A.1. Régimen de comercio exterior. Importaciones y Exportaciones............................ 579 VI.A.2. Regulación de Cobros y Pagos con el exterior........................................................ 579 VI.A.3. Legislación sobre contratación pública. Criterios de Adjudicación de Contratos Públicos ................................................................................................................................. 580 VI.A.4. La Distribución Comercial: Estructura y marco legal ............................................... 580 VI.B.- MARCO PARA LA INVERSIÓN.............................................................................581 VI.B.1. Legislación sobre Inversiones Extranjeras ................................................................. 581 VI.B.2. Legislación mercantil................................................................................................. 581 VI.B.3. Legislación fiscal ........................................................................................................ 583 VI.B.4. Legislación laboral..................................................................................................... 586 VI.B.5. Legislación sobre propiedad intelectual .................................................................. 588 ANEXO. BIBLIOGRAFÍA UTILIZADA...................................................................................590 CASTILLA Y LEÓN.......................................................... 593 I. INTRODUCCIÓN ............................................................................................................593 II. EL SECTOR DE AUTOMOCIÓN EN ESPAÑA...................................................................595 III. EL SECTOR DE AUTOMOCIÓN EN CASTILLA Y LEÓN...................................................602 IA. El caso particular de los fabricantes vehículos ubicados en Castilla y León.....609 III.B. El caso particular de los fabricantes de componentes en Castilla y León. .....613 III.C. El Foro de Automoción de Castilla y León.........................................................615 IV. TENDENCIAS DEL SECTOR DE AUTOMOCIÓN.............................................................618 IV.A- TENDENCIAS DE TIPO GENERAL Y ORGANIZATIVAS...........................................618 IV.B- TENDENCIAS DE TIPO TECNOLÓGICO.................................................................621 V. OFERTA TECNOLOGICA Y FORMATIVA EN CASTILLA Y LEÓN.....................................627 V.A.- CENTROS TECNOLÓGICOS .................................................................................627 V.B.- UNIVERSIDADES ...................................................................................................629 V.C.- FORMACIÓN PROFESIONAL ...............................................................................632 VI. ANALISIS DE LA SITUACION TECNOLOGICA DEL SECTOR EN CASTILLA Y LEÓN .......634 VI.A.- DATOS SOBRE I+D+i DE LAS EMPRESAS..............................................................634 VI.B.- DATOS SOBRE FORMACIÓN ...............................................................................642 VII. OBSERVATORIO INDUSTRIAL DEL SECTOR DE LA AUTOMOCIÓN EN CASTILLA Y LEÓN 644 VII.A.- CONCLUSIONES GENERALES 2006-07 ..............................................................644 VII.B.- CONCLUSIONES PARTICULARES 2006-07 ..........................................................647 Situación tecnológica. .........................................................................................647 Formación. ............................................................................................................648 Condiciones del Sector. .......................................................................................650 Negociación Colectiva y Condiciones de Trabajo............................................651 VII.C.- PROPUESTAS DE ACTUACIÓN 2006-07 .............................................................652 Situación tecnológica. .........................................................................................652 Formación. ............................................................................................................653 Condiciones del Sector. .......................................................................................654 Negociación Colectiva y Condiciones de Trabajo............................................655 Página 19 de 657 RE S UM E N E J E CUT I VO Página 20 de 657 Página 21 de 657 I. ESTUDIO DEL SECTOR DE AUTOMOCIÓN EN TURQUÍA I.A. DATOS DEL SECTOR DE AUTOMOCIÓN EN TURQUÍA Fabricantes de vehículos: En la actualidad, 18 empresas fabrican distintos tipos de vehículos en Turquía (turismos, autobuses, camiones, pick-ups, furgonetas, minibuses, midibuses y trailers) • Dichas compañías son: - ANADOLU HONDA ANADOLU ISUZU OS HYUNDAI-ASSAM B.M.C. (OPEL) FORD OTOSAN KARSAN (PEUGEOT) ASKAM (CHRYSLER) M.A.N. MERCEDES BENZ - OTOKAR (Land Rover) OTOYOL (FIAT) OYAK RENAULT TEMSA (MITSUBISHI) TOFAŞ (FIAT) TOYOTA TÜRK TRAKTÖR UZEL TIRSA (DAF) o Seis compañías están actualmente produciendo TURISMOS: Ford Otosan, Renault, Tofas (Fiat), Toyota, Hyundai y Honda. o Hay doce fabricantes de VEHÍCULOS INDUSTRIALES en Turquía, excluyendo seis productores de tractores agrícolas. o Catorce empresas producen FURGONETAS y CAMIONES: Anadolu Isuzu, Hyundai-Assam, BMC, Ford Otosan, Karsan, Askam, Mercedes-Benz, MAN, Otocar, Otoyol, Temsa, Tofas, Tirsa y Uzel. o Diez compañías están fabricando AUTOBUSES, MINIBUSES Y MIDIBUSES: Isuzu, BMC, Karsan, Mercedes-Benz, Hyundai, Otokar, Ford Otosan, Otoyol, Temsa y MAN. − Capacidad de producción total: 1.080.155 vehículos (de los que 725.000 son turismos). Incremento continuo de la capacidad productiva en los últimos años. − Ventas: Los últimos datos facilitados por la OSD ponen de relevancia un máximo de las ventas en el año 2005 de 763.186 unidades lo que supuso un incremento del 436% con respecto a la cifra obtenida tan solo tres años antes (2002). Han disminuido las ventas en los dos últimos años, así en noviembre de 2006 la cifra alcanzó los 586.446 unidades, un 23% menos que en 2005. − Exportaciones: en el año 2006 aumentaron un 25% con respecto al año anterior. El 63% de estas exportaciones se dirigieron a países de la UE. Sus Página 22 de 657 principales mercados de exportación son Alemania, Francia, Italia, Reino Unido y Rusia. • Fabricantes de componentes: Sector compuesto por más de 1120 fabricantes locales (75% de las cuales son PYMEs), y emplea a más de 150.000 personas. La industria del automóvil y la auxiliar de ésta se concentra en la Región de Mármara, principalmente en Bursa. Los dos mayores fabricantes de vehículos de Turquía, Tofas y Oyak Renault, y dos zonas industriales organizadas se localizan en esta ciudad. I.B. ASPECTOS POSITIVOS DEL SECTOR EN TURQUÍA El sector de la industria de automoción en Turquía es uno de los motores de la economía turca, y con más capacidad de exportación. Es la tercera industria manufacturera después de la alimentaria y la textil y la industria líder en cuanto a inversión privada. Ha aumentado de forma continua su capacidad productiva en los últimos años. Muchos fabricantes de automoción se han interesado por el sector durante la última década. Los bajos costes de mano de obra y el acceso a amplios mercados, tanto doméstico como internacional (incluyendo Europa del Este, Oriente Medio, Asia Central y la UE), han hecho de Turquía un país atractivo para los principales fabricantes de vehículos. Los fabricantes turcos se están convirtiendo en centros de producción de los más importantes productores globales, con los que tienen acuerdos y licencias de fabricación. Se ha producido un aumento constante de los intercambios comerciales con la UE a raíz de la puesta en marcha del acuerdo de Unión Aduanera de 1995 Mercado diversificado. Las exportaciones e importaciones están muy diversificadas. Turquía tiene una posición estratégica, no sólo geográfica, sino también a nivel de acuerdos comerciales con distintos países de la zona. Esto la convierte en un país idóneo para iniciar actividades comerciales de cara a la introducción en otros países de la zona de oriente medio y el mediterráneo oriental. La firma del acuerdo de Unión Aduanera junto con la adopción de otras medidas dirigidas a armonizar la normativa relativa a cuestiones técnicas y medioambientales, han suprimido las barreras a la importación y exportación, favoreciendo la internacionalización de la industria de automoción turca. El bajo porcentaje de automóviles por persona – 95 propietarios de vehículos Página 23 de 657 por cada 1000 habitantes – muestra que hay mucho margen para el crecimiento. Este gran potencial de crecimiento del mercado turco de automóviles, unido a su situación geográfica cercana a países con también alto potencial de crecimiento (Repúblicas Túrquicas, otras ex-repúblicas soviéticas, Oriente Medio) lo convierten en un mercado de por sí atractivo. Los costes de la mano de obra son muy inferiores en Turquía y, además, existe una cultura de la productividad, que supone una gran ventaja competitiva para los fabricantes de automóviles turcos. Existencia de Asociaciones que representan a las empresas de los distintos subsectores. El coste de la mano de obra es más barato que en Europa, lo que constituye una de las principales ventajas competitivas de los fabricantes turcos. De hecho, esta ventaja se traduce en un precio de los componentes que como media es un 15% inferior a los precios europeos. El bajo coste de la mano de obra es una de las razones por la que las empresas extranjeras han decidido invertir en Turquía. Posición privilegiada en la encrucijada de Europa y Asia. Candidata a entrar en la Unión Europea desde la Cumbre de Helsinki de diciembre de 1999. I.C. ASPECTOS NEGATIVOS DEL SECTOR EN TURQUÍA La alta tasa de natalidad determina que para mantener la creación de empleo sea necesario que la economía turca crezca por encima del 6%. Tensiones políticas internas. Inestabilidad política. Sistema financiero muy débil e ineficiente. Dependencia energética de otros países. Turquía es netamente importador de energía, importa el 90% del petróleo que consume y el 96% del gas natural. El tejido industrial turco está compuesto por un 99% de PYMEs Infraestructuras antiguas y poco desarrolladas. El sector de componentes de automoción, que quedó seriamente dañado, como consecuencia de la crisis en que cayó Turquía en el año 2001, está creciendo nuevamente, y en paralelo a la positiva evolución de la industria de automoción, aunque todavía no ha recuperado los niveles de bienestar que alcanzó en el año 1998 o en el 2000, tras haber salido de la recesión sufrida en el año 1999. El capital extranjero supone aproximadamente el 50% del total invertido en el Página 24 de 657 sector de componentes de automoción. Las ayudas e incentivos del gobierno turco son escasos. Existe un exceso de capacidad en la industria de componentes de automoción. En consecuencia, los fabricantes de componentes producen a un nivel que no les permite aprovechar las economías de escala. La industria local no está suficientemente consolidada, y los componentes fabricados localmente no cumplen muchas veces los requisitos de calidad exigidos por los fabricantes de automóviles. Esta es una de las razones por las que el incremento de demanda en la industria de automoción no ha repercutido tanto en los fabricantes locales como se esperaba, mientras que las importaciones de componentes están creciendo a un ritmo muy fuerte. El resultado es que los costes de producción unitarios están creciendo, por lo que ha disminuido la capacidad para competir en los mercados extranjeros. Una de las principales barreras comerciales no arancelarias a la exportación a Turquía se basa en las certificaciones exigidas por el TSE (Instituto Turco de Estandarización). Las autoridades turcas no aceptan la certificación de diversos productos por parte de los organismos facultados al efecto en los países de la UE, exigiendo una nueva homologación por parte del TSE previa a su entrada en Turquía. El nivel del gasto interior bruto dedicado a la Investigación y desarrollo tecnológico en Turquía sigue siendo muy bajo (inferior a un tercio de la media de la Unión Europea). El número de investigadores corresponde a una décima parte de la media comunitaria. Las dificultades por las que atraviesa el sector de la investigación parecen, pues, estar relacionadas principalmente con la insuficiencia de recursos financieros y humanos y con el hecho de que la industria no explota suficientemente las tecnologías adquiridas por transferencia del extranjero. Emigración masiva a las ciudades. Crisis financiera. Riesgo de un alza desproporcionada en los tipos de interés y un descontrol de la inflación. La demanda de energía eléctrica ha aumentado a mayor ritmo que el crecimiento económico del país. Las inversiones y el desarrollo de infraestructuras están por debajo de los requerimientos que esté sector demanda. Los fabricantes que no han sabido adaptarse a la nueva situación, tratando de fabricar productos de mayor calidad, están perdiendo cuota de mercado frente a las importaciones. Página 25 de 657 La oferta actual de formación profesional reglada en Turquía no cubrirá el espectro de perfiles ocupacionales que demandará el sector, siendo necesaria una intensificación de la formación ante los cambios tecnológicos que se avecinan. II. ESTUDIO DEL SECTOR DE AUTOMOCIÓN EN SUECIA II.A. DATOS DEL SECTOR DE AUTOMOCIÓN EN SUECIA A pesar de una población de sólo 9 millones de habitantes, Suecia acoge dos importantes fabricantes de turismos Volvo Cars y Saab Automobile, y dos de los líderes mundiales en la fabricación de camiones y autobuses, Grupo Volvo y Scania AB, quienes solo en el año 2006 representaron una quinta parte de los camiones pesados de más de 16 toneladas producidas en el mundo. El sector emplea a cerca de 186.000 personas y las exportaciones alcanzaron en el año 2006 un valor de 17.000 millones de euros (153.000 millones de coronas suecas SEK), lo que representa el 14,5 por ciento del total de las exportaciones de bienes y la convierte en el mayor sector de exportación sueca. La industria está muy orientada hacia la exportación. Del total de la producción de automóviles de Volvo Cars y Saab Automobile, el 85% se vende fuera de Suecia y más del 95% de los vehículos pesados producidos por el Grupo de Volvo y Scania se venden en los mercados de exportación. Los fabricantes de vehículos se encuentran apoyados por más de 1.200 empresas proveedoras con una fuerza de trabajo de 76.000 personas y unos ingresos anuales de más de 10.900 millones de euros. Desde el Gobierno Sueco se está potenciando la diferenciación en I+D de las empresas suecas del sector de la automoción con más de 20 programas directos e indirectos a los cuales optan las empresas del sector. Así, por ejemplo, según el Gobierno Sueco, en 2006 el sector empresarial ha invertido cerca de 220 millones de euros en estos programas. La financiación del Gobierno ha ascendido a unos 180 millones de euros, lo que supone una media de 49,1 millones de euros por año. Una quinta parte de la maquinaria y una cuarta parte de las inversiones en I + D de toda la industria de fabricación sueca proceden de los sector de la automoción. Casi la mitad de las empresas con más de 50 empleados tienen acuerdos de cooperación con universidades o centros de Página 26 de 657 investigación. En la siguiente tabla se muestra los datos generales del sector en Suecia, durante el año 2006: LA AUTOMOCIÓN EN SUECIA: DATOS GENERALES (2006) Nº fabricantes de vehículos 4 Nº fabricantes de componentes 1.200 Producción de vehículos 750.000 Producción de turismos 400.000 Empleo directo del sector 186.000 Empleo subsector fabricantes 110.000 Empleo subsector componentes 76.000 Ingresos como% del PIB Flota de vehículos (en miles) Densidad de coches (por 1.000 habitantes) 2,8% 4.154 480 II.B. ASPECTOS POSITIVOS DEL SECTOR EN SUECIA La industria sueca se caracteriza por una menor presencia de las pequeñas y medianas empresas que la habitual en otros países industrializados. Existencia de una infraestructura tecnológica consolidada (centros tecnológicos, universidades con fuerte colaboración con las industrias, parques industriales, plataformas tecnológicas, observatorios tecnológicos, etc. Disponibilidad y facilidad de aprovisionamiento de energía y materias primas, y la disponibilidad de una mano de obra cualificada. Suecia es una economía abierta y relativamente pequeña, en comparación Página 27 de 657 con otros países europeos, que sin embargo logra un peso importante en el contexto internacional a través de su estructura empresarial multinacional que facilita un mayor volumen relativo de comercio exterior. Con sólo el 0,2% de la población mundial el país representa el 2% del comercio mundial aproximadamente. Una quinta parte de la maquinaria y una cuarta parte de las inversiones en I+D de toda la industria de fabricación sueca proceden del sector de la automoción. Desde el Gobierno Sueco se está potenciando la diferenciación en I+D de las empresas suecas del sector de la automoción con más de 20 programas directos e indirectos a los cuales optan las empresas del sector. Casi la mitad de las empresas con más de 50 empleados tienen acuerdos de cooperación con universidades o centros de investigación. Suecia tiene un mercado de trabajo caracterizado por un alto grado de afiliación sindical, una colaboración pacífica entre las partes y unas condiciones minuciosamente reguladas. Las relaciones laborales son buenas y las huelgas relativamente poco frecuentes. Suecia es una de las economías más innovadoras, siendo su inversión en I+D por encima de la media de la Unión Europea, alcanzando los 11.500 millones de euros anuales, lo que representa el 3,74% del Producto Interior Bruto. El sector privado financia en torno a las tres cuartas partes de la I+D total, de modo que Suecia cumple sobradamente la estrategia de Lisboa, en la que se establecía un objetivo mínimo de dos tercios. Condiciones macroeconómicas estables. Marco social, jurídico y político estable. Suecia ha aprovechado las sinergias de dos de sus sectores más desarrollados, telecomunicaciones e industria automovilística. Ford y General Motors poseen en Suecia sus centros de investigación y desarrollo de todos los aspectos relacionados con la seguridad, electrónica, la telemática y los sistemas “infotainment”. II.C. ASPECTOS NEGATIVOS DEL SECTOR EN SUECIA La estructura de la propiedad en la industria constituye un entramado complejo, en el que los grandes accionistas (directamente o a través de Fundaciones o holdings), los Bancos y las empresas se confunden en una red de participaciones cruzadas. Junto con Dinamarca, Suecia tiene la carga fiscal más onerosa del mundo. El rasgo distintivo del sistema fiscal sueco, en términos internacionales, son los altos impuestos sobre la renta, incluso con ingresos muy bajos. Página 28 de 657 La industria sueca de fabricantes de partes y componentes sueca presenta una producción muy pequeña en comparación con el número de automóviles que son fabricados y montados en Suecia. Suelo industrial muy caro. Desempleo y absentismo laboral crecientes. Las empresas suecas de automoción (Volvo y Saab) son en la actualidad de capital 100% extranjero. Fenómeno de la deslocalización. Afectará sobretodo a las plantas de empresas transnacionales con desventajas en costes con respecto a ubicaciones alternativas de la misma trasnacional. III. ESTUDIO DEL SECTOR DE AUTOMOCIÓN EN LA REPÚBLICA CHECA III.A. DATOS DEL SECTOR DE AUTOMOCIÓN EN LA REPÚBLICA CHECA Las principales empresas fabricantes de vehículos son SKODA AUTO, filial del GRUPO VOLKSWAGEN, que produce los automóviles SKODA y TPCA (PEUGEOT, CITROËN y TOYOTA. Entre los fabricantes de camiones cabe destacar LIAZ y TATRA. Dentro del material ferroviario, existe producción de tranvías urbanos y de vagones de ferrocarril (CKD Praga, Vagonka Studenka y CKD Dopravni Systemy, la primera propiedad de Siemens y la segunda propiedad de Thrall). El principal productor de autobuses, KAROSA, es propiedad de IVECO. Entre los fabricantes de turbinas, material de transporte ferroviario y otros bienes de equipo hay que destacar SKODA PILSEN y ZPS ZLIN. En el 2001, el sector de la automoción suponía el 16,6% de la producción industrial (el 6,6% en 1995). Hoy en día unos 118.000 trabajadores checos dependen de la automoción directa o indirectamente. De ellos aproximadamente el 30% trabajan en las industrias fabricantes de vehículos mientras que el 70% restante lo hace en la industria fabricante de componentes y equipos. En 2004, el 78,6% de la industria de automoción en la República Checa pertenecía a empresas extranjeras (en 1994 era el 10%). Una serie de condiciones favorables para la inversión ha hecho posible esta Página 29 de 657 espectacular entrada de capital extranjero. Producción de vehículos: En el año 2007 se produjeron 932.016 turismos unidades (incluyendo camionetas de categoría N1), 3.154 camiones, 3.357 autobuses, 2.260 motocicletas y 2.330 tráilers y semitráilers (categorías O3 y O4). El aumento en producción de automóviles se debe fundamentalmente al aumento en la producción que registraron las principales compañías de automoción Checas, así por ejemplo SKODA Auto fabricó 623.529 unidades, lo que significó un aumento del 12,11%, y TPCA Czech fabricó 308.478 unidades, con un aumento del 5,05%. En cuanto a los vehículos de transporte de mercancías figuran como principales responsables del aumento de producción las empresas, TATRA que fabricó 2.431 unidades significando un incremento del 60,89% y AVIA floriviole LEYLAND MOTORS con 723 unidades y un crecimiento del 50,00%. La producción de autobuses en la República Checa durante 2007 se debió fundamentalmente a las empresas IVECO REPÚBLICA CHECA con 2.873 unidades representando un aumento del 15,99%, SOR LIBCHAVY con 418 unidades creciendo un 1,70%, TEDOM con 17 unidades y KH MOTOR CENTRUM con 49 unidades. En este mismo sentido el aumento en la producción de motos y ciclomotores se produjo fundamentalmente por los resultados de la empresa MOTO JAWA con 2.260 unidades (122,66%). La producción de trailers de las categorías O3 y O4 aumentó como consecuencia de la actividad de la empresa SCHWARZMÜLLER con 1.236 unidades (15,95%) y PANAV con 1.094 unidades con un aumento anual del 18,02%. Resumen de 2007 (variación con respecto a 2006) Producción Mercado interior Exportación Unidades producidas y vendidas 943.117 70.690 878.910 Incremento anual + 9,94% +2,09% +12,38% Automóviles y Furgonetas + 9,66% +2,70% +12,02% Camiones +58,25% -10,20% +81,09% Autocares +13,87% -5,48% +23,88% Motocicletas y ciclomotores +122,66% -24,09% +163,93% Página 30 de 657 Tráilers +16,91% -18,07% +50,21% Producción de componentes: En 2007, en la República Checa se produjeron un total de 943.117 piezas para vehículos a motor, lo que significa aproximadamente el 10% (9,94%) más que en 2006. Algunas empresas alemanas han trasladado su producción a este país manteniendo su cartera de clientes en Alemania. Las nuevas plantas han sido equipadas con la tecnología más moderna obteniendo una alta productividad. Aún así, también ha habido experiencias negativas fruto de la privatización. El 45% de las TOP 100 empresas suministradoras europeas y el 50% de los Top 100 suministradores a escala mundial tienen plantas en la República Checa. III.B. ASPECTOS POSITIVOS DEL SECTOR EN LA REPÚBLICA CHECA La evolución del sector desde 1991 muestra un crecimiento espectacular tanto en la producción de vehículos como en la de componentes desde el momento de la privatización y la entrada de inversores extranjeros. Bajo coste de la mano de obra, del orden de un tercio de la mano de obra española. Otro factor importante es su cercanía geográfica respecto a Alemania, su principal mercado, lo que se traduce en unos costes logísticos reducidos. Uno de los atractivos del país para las empresas extranjeras es su excelente conexión con el mercado europeo. Las empresas que se han instalado en este país producen en general componentes de alto valor añadido. Las empresas con tecnologías obsoletas o poco avanzadas han sido excluidas de manera natural del mercado. Skoda Auto actualmente está realizando inversiones de cerca de 100 millones de euros para expandir sus capacidades productivas en su planta de Kvasiny, donde se va a producir el nuevo modelo Skoda Roomster. La planta TPCA de Kolín, es la más eficiente del mundo, produce 300.000 vehículos al año: 200.000 para Peugeot y Citroën y 100.000 para Toyota. Cuenta con 3.000 empleados que trabajan a tres turnos y ha conseguido alcanzar su pleno potencial un año después de su apertura (2005). El 80% de Página 31 de 657 las piezas que se utilizan en la fabricación de los vehículos de esta planta son de producción checa. La fábrica dispone del sistema de producción Toyota, que está considerado como uno de los más efectivos del mundo. La estrategia común de las compañías checas en el sector de los componentes de automoción ha sido la de tratar de mantener su competitividad dentro del mercado, dada la llegada masiva de empresas de diferentes países. Para ello muchas de ellas han optado por asociarse mediante joint-ventures con socios extranjeros. Este aumento de la rivalidad ha sido un factor positivo porque ha fomentado la variedad de opciones entre los distribuidores y fabricantes, puesto que hasta hace unos años el mercado de automóviles estaba copado por Skoda y por sus proveedores. El precio de los componentes producidos en Chequia para el mercado de primeros equipos puede llegar a ser entre un 10 y un 20% más barato en muchas ocasiones debido a la diferencia del coste de mano de obra y de otros factores de producción. Existen los siguientes incentivos por parte del gobierno checo a las empresas del sector: 1. Reducciones fiscales durante 10 años tanto para los casos de creación de una nueva empresa como para las ampliaciones de empresas ya existentes. 2. Subvenciones por la creación de empleo que pueden oscilar entre los 2.500 y 6.250 euros por empleado nuevo, en función de la tasa de paro existente en la zona. 3. Subvenciones para la formación de los empleados que cubren entre un 25 y un 35% del coste por persona en función de la zona geográfica en cuestión. 4. Subvenciones para la construcción de nuevas plantas en zonas industriales. Estas pueden ser de dos tipos: Cesión de terrenos a un precio muy reducido, y/o Subsidios a la construcción de infraestructuras técnicas La República Checa, durante el período 2002/2004, ha realizado los proyectos de I+D relacionados con la automoción más seguros de toda Europa. Mientras que en 1997 los inversores podrían esperar un retorno de inversión en 12 años, en 2004 la recuperación del capital invertido en este tipo de proyectos se limita a 3 años y 8 meses. La confluencia de un número cada vez mayor de centros de excelencia relacionados con la automoción, una muy sólida base institucional y académica y una arraigada tradición en ingeniería, crea una cultura de innovación muy competitiva, que sitúa al país, por encima de los demás, sobre todo en Europa central y oriental. Página 32 de 657 Uno de los objetivos de la política del Gobierno checo es garantizar que el sector de la automoción del país se mantenga a la vanguardia de la innovación competitiva ofreciendo un clima de negocios orientado al crecimiento sostenido a través de una serie de acciones encaminadas al desbloqueo del capital científico, intelectual y en materia de ingeniería de la República Checa. La República Checa cuenta con una plantilla de más de 4.000 empleados dentro del sector de la automoción empleados en exclusiva a tareas de I+D. La República Checa ocupa el cuarto lugar, igualando con España, como país más atractivo para la realización de actividades de I+D en el sector de la automoción en 2004. La sólida base académica e institucional en el sector de la automoción, como parte de la tradicionalmente fuerte formación técnica del país, es la mejor ventaja con la que cuenta la República Checa, y en particular el sector de la automoción. (Uno de los más elevados números de graduados en ciencias e ingeniería del mundo 29,5% del total de las personas que se gradúan en la República Checa). III.C. ASPECTOS NEGATIVOS DEL SECTOR EN LA REPÚBLICA CHECA La República Checa posee pocos recursos naturales constituidos básicamente por carbón mineral, lignito, arcillas, grafito y madera dependiendo de materias primas y de suministro energético exterior. La Republica Checa no ha terminado la total reestructuración y modernización de sus grandes y medianas empresas industriales. Conviven dos sectores industriales muy diferentes. Uno de capital extranjero con alta productividad. Otro nacional formado tanto por PYMEs como por grandes empresas (privatizadas algunas, otras todavía en manos del Estado) de baja productividad. El país necesita reformas para aumentar los incentivos al trabajo y evitar que el aumento del desempleo en los sectores tradicionales se convierta en desempleo estructural. Tatra Koprivnice ha reducido mucho su tamaño. En su momento rechazó la entrada de capital extranjero y como resultado se ha llegado a una situación actual complicada: su producción de 15.000 camiones en 1989 se ha reducido a tan sólo 2.000 hoy en día. Aun así ha logrado una cierta estabilidad económica. Liaz Liberec co., que producía unos 20.000 camiones anuales, ha desaparecido. Página 33 de 657 Entre el 80 y el 90% de la producción tiene como objetivo la exportación. En concreto en 2007 tan sólo un 7,5% de la producción se ha vendido en el mercado interior. El mercado interior sigue siendo débil, principalmente debido al bajo poder adquisitivo, además los consumidores checos están acostumbrados a adquirir coches de segunda mano y la renovación del parque automovilístico es de un 4% anual, tan sólo la mitad de la tasa media de Europa occidental. La competencia eslovaca: uno de los mayores peligros lo representa Eslovaquia, principalmente por su menor coste de mano de obra y por compartir otros factores del éxito de la República Checa como su situación geográfica y la alta formación de sus trabajadores. Comienzan a existir ya algunas plantas en este país y la tendencia parece indicar que a corto plazo parte de las inversiones extranjeras puedan desviarse al mismo. El déficit de cualificación: la alta cualificación fue uno de los factores determinantes a la hora de que la República Checa figurase en la lista de prioridades de los fabricantes de vehículos. No obstante, una vez arrancado el proceso y para consolidar su posición y que su industria de automoción siga creciendo se aprecia la necesidad de una mayor cantidad de personal cualificado. Según datos del 2002 se contabilizaban unos 570 ingenieros (o titulados en otras especialidades superiores científico-técnicas) por cada 100.000 habitantes en la franja de los 20-29 años, una cifra inferior a los 880 de Alemania, muy alejada de los 1.220 de España, y aún más de los 2.020 de Francia. IV. ESTUDIO DEL SECTOR DE AUTOMOCIÓN EN ESLOVENIA IV.A. DATOS DEL SECTOR DE AUTOMOCIÓN EN ESLOVENIA El sector de la industria de automoción en Eslovenia es uno de los motores de la economía eslovena, y con más capacidad de exportación. La industria de automoción es la tercera industria manufacturera después de la alimentaria y la textil. Desde el año 2000 la industria manufacturera en general ha crecido un 40%. Según datos del Clúster de Automoción de Eslovenia (ACS), alrededor de 178.000 vehículos son producidos en Eslovenia, de los que 177.945 son turismos y 120 vehículos comerciales. En 2004 la producción de coches y Página 34 de 657 vehículos comerciales en Eslovenia alcanzó los 1.590 millones de euros. Revoz es la única fábrica de automóviles de Eslovenia. La compañía es propiedad del grupo francés Renault, y posee una muy merecida primera posición de empresa exportadora del país ya que la producción exportada de esta factoría ronda aproximadamente el 8% del mercado total esloveno. CIFRAS GENERALES DEL SECTOR Nº de fabricantes de vehículos Nº de fabricantes de componentes 6 85 Producción de vehículos (2004) 178.000 unidades Producción de turismos (2004) 177.945 unidades Empleo directo del sector Principales países exportadores 24.500 personas Alemania, Francia, Italia, Austria, UK, USA, España Otras empresas son: TVM- TOVARNA VOZIL MARIBOR d.o.o. (miniautobuses , midiautobuses, camiones y airport buses), ADRIA-MOBIL d.o.o. (caravanas y autocaravanas), SISTEMSKA TEHNIKA d.o.o. (vehículos y tecnología militar), TOMOS d.o.o. (motocicletas, motos de trial y componentes de las mismas), LIMB d.o.o. (tractores), Dentro del sector de la automoción hay al rededor de 24.500 empleados en 180 compañías y cuenta con una cantera de 10.000 estudiantes de ingeniería eléctrica, electrónica y mecánica, que junto con los aproximadamente 17.700 estudiantes de módulos y cursos secundarios constituyen un gran desarrollo del sector en potencia. Muchos fabricantes de automoción se han interesado por el sector durante la última década, de hecho se ha observado un gran desarrollo en la industria distribuidora con al rededor de 85 nuevas empresas (grandes., medianas, pequeñas), seguidas de otras 100 pequeñas empresas especializadas con las que colaboran. La producción de vehículos comerciales ha comenzado a ser mucho más activa y se ha ido propagando gradualmente en la red de distribución. La producción de turismos representa al rededor del 9% del valor total de exportación de bienes y servicios de Eslovenia. Página 35 de 657 La producción de componentes y/o partes componentes para la industria automovilística (y accesorios) alcanza un valor medio de 1.600 millones de Euros de lo que alrededor de un 80% es exportado, y constituye al rededor del 8% de todos los bienes y servicios que exporta el país. La exportación de autobuses (al rededor de 120 fueron producidos por la fábrica TVM de Maribor) y de otros vehículos comerciales está al rededor de unos 20 millones de Euros. Uno de los grandes motores de impulso de la I+D en Eslovenia es el Cluster de Automoción de Eslovenia (ACS Automotive Cluster of Slovenia), esta agrupación de proveedores del sector del automóvil es uno de los grandes pilares sobre los que se apoya el desarrollo del Sector de Automoción. IV.B. ASPECTOS POSITIVOS DEL SECTOR EN ESLOVENIA El sector automovilístico de Eslovenia presenta una amplia difusión sectorial semejante a una cadena particularmente fuerte, dividida en sub-clusters de procesado de material, producción tecnológica y aplicaciones mecánico-telemáticas. El Sector de Automoción se encuentra por encima de la media en lo que a inversiones se refiere, especialmente en inversiones en el nuevo equipamiento de producción tecnológica, que garantiza la calidad del vehículo y de los componentes y también asegura una alta productividad. Son numerosos los productores de componentes de automoción los que han conseguido certificados de calidad como el ISO TS 16949 (2/3 de los miembros del Cluster de Automoción de Eslovenia) aunque antes de este certificado, estos productores ya contaban con otros certificados como VDA 6.1, EAQF y QS 9000 debido a su gran intensidad de exportación. En la industria automovilística eslovena la investigación y desarrollo está claramente diseccionada hacia las necesidades del mercado y el aumento de los beneficios que se puedan obtener en ese momento. Actualmente más de 1.000 investigadores están relacionados o inmersos en la industria de la automoción eslovena, desde facultades independientes, centros de investigación y desarrollo de empresas o institutos de investigación independientes. IV.C. ASPECTOS NEGATIVOS DEL SECTOR EN ESLOVENIA El sector depende totalmente de la fábrica de Renault en Revoz, único Página 36 de 657 fabricante de coches, y del mercado Alemán. Así, las variaciones en las ventas sufridas por Revoz entre 1998 y 2004 son correlativas con el comportamiento del sector en ese mismo periodo. El sector de la automoción es más volátil que la industria manufacturera Eslovena en general. Así, desde 1996 a 2004 la industria manufacturera creció del 4,7% al 24,8%, mientras que el sector de la automoción pasó de -8.2% al -31%. Los incentivos de la Administraciones Públicas eslovenas destinadas a frenar la deslocalización de empresas y a fomentar la I+D son escasos. V. ESTUDIO DEL SECTOR DE AUTOMOCIÓN EN BADEN-WÜRTTEMBERG V.A. DATOS DEL SECTOR DE AUTOMOCIÓN EN BADENWÜRTTEMBERG Baden-Württemberg es el centro de la producción alemana de vehículos. Cerca de un cuarto de todos los puestos de trabajo de este sector se asientan en esta región. Empresas como Mercedes-Benz, Audi, Porsche o Neoplan y Kässbohrer-Setra sientan tradicionalmente las bases en la producción de vehículos a nivel mundial. Baden-Württemberg es el emplazamiento de fabricantes de la industria automotriz más importante dentro de Alemania: o DaimlerChrysler AG y Porsche AG son dos de los fabricantes de la industria automotriz más innovadores y poseen su sede central en Baden-Württemberg. Además, Audi AG sustenta uno de sus emplazamientos de producción más importantes en la región. o También en el sector de los vehículos utilitarios y del autotuning se encuentran representadas en la región empresas importantes como p. ej. Volvo Busse Deutschland GmbH, Kässbohrer Geländefahrzeug AG, Mercedes-AMG o BBS Kraftfahrzeugtechnik AG. Las empresas automovilísticas del país disponen de un gran potencial en mano de obra cualificada. Los fabricantes y proveedores de la industria automotriz de BadenWürttemberg dan ocupación a más de 375.000 trabajadores. Página 37 de 657 En 2006 la Industria de la Automoción Alemana alcanzó una cifra de ventas de 254.000 millones de Euros. Se alcanzaron cifras record, fundamentalmente en los mercados extranjeros que se incrementaron en torno al 10% hasta los 155.000 millones de Euros, pero también en el mercado domestico donde se creció un 4% hasta alcanzar más de 99.000 millones de Euros. En 2006, los fabricantes alemanes de automóviles y vehículos comerciales generaron unas ventas de 171.000 millones de euros (8% más que el año anterior). Esta situación vino acompañada por un incremento en los ingresos por cada vehículo fabricado de cerca de 20.000 euros por unidad. En general, el valor medio de los vehículos que se han fabricado en Alemania ha crecido en más de la mitad (60%) en los últimos 10 años. A pesar de la competencia de los productores asiáticos o de la Europa del Este, los exportadores alemanes ha incrementado sus exportaciones en más de un 9% (alcanzando los 32.000 millones de euros) siendo el incremento en la exportaciones 3 veces más rápido que él que han sufrido las ventas domesticas (3% hasta alcanzar los 40.500 millones de euros). Entre 1995 y 2005, la industria de la automoción alemana fue capaz de crear 130.000 nuevos empleos. La mayor parte de este incremento se dio en la industria relacionada con los recambios, que ha sido capaz de fortalecer su plantilla de trabajadores apoyándose en el éxito registrado por los fabricantes de vehículos, haciendo de esta industria un importante motor del crecimiento y estabilizando su influencia en el empleo en general. El número de empleados en la industria automotriz alemana ha experimentado un ligero declive desde principios del 2005. La industria de la automoción ha incrementado del 10% al 13% su fuerza laboral en el cómputo general del empleo en Alemania en los últimos 10 años. El empleo en la industria de recambios y componentes de automoción permaneció relativamente estable como consecuencia del crecimiento de las exportaciones y de su alto contenido tecnológico. El número de empleados en el sector registró una caída de 2.800 empleados hasta alcanzar los 321.000. La industria de fabricación de trailer y carrocerías fue incluso capaz de crear 700 nuevos empleos. Desde 2003, el gráfico del empleo para este sector apunta claramente hacia arriba, hasta alcanzar la cifra de 37.000 trabajadores destinados a la fabricación de trailers y carrocerías en 2006. Se produjo también un incremento en investigación y desarrollo y en el número de ingenieros, lo que resulta también un claro indicador de la capacidad de este sector en relación con la innovación. Como centro de la industria automovilística alemana, Baden-Württemberg es también hogar de más de 1.000 empresas proveedoras. Casi un cuarto del volumen de ventas anual del sector en Alemania se genera en esa Página 38 de 657 región. Los fabricantes de vehículos y motores obtuvieron en 40 centros de trabajo un volumen de ventas de más de 47.000 millones de euros. Sus proveedores directos llegaron a alcanzar con 238 centros de trabajo más de 19.000 millones de euros - en conjunto, más de un cuarto del producto interior bruto de Baden-Württemberg. V.B. ASPECTOS POSITIVOS WÜRTTEMBERG DEL SECTOR EN BADEN- La aglomeración única de proveedores de la industria automotriz, centros de investigación, carreras especializadas y centros de transferencia de tecnología (Steinbeis) en Baden-Württemberg ofrece unas condiciones excelentes a los fabricantes de la industria automotriz. Tanto importantes fabricantes de vehículos, como fabricantes de componentes, tienen situadas en la región, sus centros de decisión y dirección, desde donde se deciden tanto las actividades de I+D relativas a los nuevos productos, como la toma de decisiones para adjudicar a las plantas situadas en la región la fabricación de nuevos modelos. Muchos centros productivos se han especializado en la fabricación de productos con un nivel de especialización tecnológica media-alta. Alta cualificación de los trabajadores. Uno de cada veinte trabajadores de la industria de Baden-Württemberg es ingeniero, un porcentaje inigualado en Europa. Esta situación esta motivada por la existencia de más de 90.000 estudiantes - casi uno de cada dos - estudian Ciencias Económicas o Ciencias de la Ingeniería en Baden-Württemberg. Muchas escuelas superiores de la región ofrecen carreras especiales del sector de la automoción como, p. ej., construcción y técnica de procedimientos, tecnología automovilística, técnica automovilística y diseño industrial de movilidad. La principal fuerza conductora del incremento en las ventas del sector ha sido la innovación, en particular el significativo incremento en la proporción de electrónica. Por ejemplo, 8 de cada 10 vehículos nuevos que se registran hoy en día en Alemania disponen de ESP (Electronic Stability Program); diez años atrás esta proporción era prácticamente nula. A pesar de la fortaleza del Euro, las exportaciones sufrieron un fuerte crecimiento (9% hasta alcanzar los 117.000 millones de Euros). Las ventas domesticas aumentaron un 5% hasta alcanzar los 54.000 millones de Euros. En 2006, los fabricantes alemanes vendieron fuera más de dos tercios de su producción. Página 39 de 657 El éxito de la industria alemana de componentes continuó en 2006 gracias en particular al sustancial incremento en las exportaciones y la continuada tendencia existente hacia la adquisición de vehículos mejor equipados y con mayor calidad, se incrementaron las ventas en un 6% hasta alcanzar más de 72.000 millones de euros. Aproximadamente el 40% del valor añadido de los vehículos que se exportan desde Alemania proviene de componentes que se importan y servicios y materiales que se adquieren, principalmente de países con costes bajos de producción. Esta mezcolanza de costes es la que hace de Alemania un país competitivo en el sector automovilístico. Tanto los fabricantes como también los proveedores se benefician en Baden-Württemberg de una de las densidades industriales más elevadas a nivel mundial: Más de 3.300 negocios de los sectores más diversos trabajan en estrecha conexión con los fabricantes como proveedores, clientes y socios de cooperación y desarrollo. Proximidad de la región a países del este de Europa, donde tienen también instaladas fábricas de las que se nutren, además de ser también potenciales clientes. Tanto los fabricantes de vehículos como de componentes están especializados en el desarrollo y fabricación de productos diferenciados en tecnología, lo que les permite resistir mejor fenómenos como la deslocalización de los centros productivos en la región. Tanto las normativas que afectan al sector como los estándares de calidad no son un problema para las empresas del sector en la región. La alta densidad de proveedores en la región favorece la cooperación y colaboración en el desarrollo de nuevos productos y/o procesos. Existencia de una ideal infraestructura en I+D al servicio de las empresas del sector: 3 institutos de investigación, 12 institutos Max-Planck, 15 Institutos de Fraunhofer y 7 institutos de investigación dependientes de las Universidades. La existencia de unas infraestructuras y red de comunicaciones únicas en Europa, que junto con su situación geográfica en el centro de Europa, permite a las empresas del sector disponer de una logística de distribución muy favorable. V.C. ASPECTOS NEGATIVOS DEL SECTOR EN BADENWÜRTTEMBERG Página 40 de 657 Dentro de los proveedores existen un alto porcentaje de PYMEs con limitados recursos para la innovación. Las actividades de I+D que se están realizando en muchos casos no están suficientemente orientadas al mercado. La industria del automóvil de la región está caracterizada por unas costosas estructuras salariales. La mano de obra en el país es cara. El coste de la energía en Alemania es alto. Elevado absentismo laboral. VI. ESTUDIO DEL SECTOR DE AUTOMOCIÓN EN CASTILLA Y LEÓN VI.A. DATOS DEL SECTOR DE AUTOMOCIÓN EN CASTILLA Y LEÓN La industria automotriz regional ocupa un lugar destacado dentro del ámbito nacional; en 2006 el 12,5% de los vehículos fabricados en España fueron ensamblados en Castilla y León. Renault España tiene 2 factorías de vehículos (Valladolid y Palencia) y una de Motores (Valladolid), Nissan España una planta en Ávila e Iveco España otra en Valladolid. De las diez mayores empresas de la región cinco pertenecen al Sector de Automoción, dos de ellas (Renault y Nissan) son grandes ensambladores finales y las otras tres pertenecen al subsector de componentes: Neumáticos Michelin, Bridgestone Hispania y Grupo Antolín. En el ranking de Ávila, Burgos, Palencia, Soria y Valladolid varias empresas del sector se encuentran entre las diez más grandes de cada una de las provincias. Renault y Nissan, junto con Iveco, el tercer fabricante presente en la región, responden de más del 30% del empleo total del Sector de Automoción en Castilla y León. Las factorías instaladas en Castilla y León han atraído a su alrededor un importante número de industrias auxiliares y de servicios asociadas a las actividades de las mismas, lo que es muy beneficioso para la economía de nuestra Región. La industria de automoción, junto con la agroalimentaria, suponen más del 50% de la actividad industrial en Castilla y León, siendo el Sector de Automoción uno de los más internacionalizados de nuestra región. Página 41 de 657 En cuanto a nivel de exportaciones, las empresas de automoción de Castilla y León exportan el 80% de su producción, suponiendo el 55% del total de exportaciones de la región. Estos datos justifican la extraordinaria importancia del Sector de Automoción en Castilla y León. La industria fabricante de vehículos cerró el año 2006 con un balance positivo y en sintonía con la evolución de la economía española. Respecto al tipo de vehículo, la mayoría de los camiones fabricados en España se montan en la región (aproximadamente el 73,9%), mientras en el caso de las furgonetas la participación regional es poco significativa. En cuanto a los turismos, la contribución de la Comunidad es importante, representando en el año 2006 un 13,3% del total de la fabricación de turismos en toda España. En la comunidad autónoma trabaja aproximadamente el 10% de los empleados del sector en todo el territorio nacional, en el que se ocupan cerca de 324.500 personas (unas 72.5000 personas en la fabricación de vehículos y 252.000 en la fabricación de componentes). El sector no tiene la misma importancia en toda la comunidad autónoma. En este sentido, Ávila, Valladolid, Palencia, Soria y Burgos describen una “Y” en la que se asienta la mayor parte de la actividad. La gran mayoría del empleo se sitúa en la provincia de Valladolid, teniendo gran peso en Soria, Palencia y Burgos. CIFRAS GENERALES DEL SECTOR Nº de fabricantes de vehículos Nº de fabricantes de componentes 3 > 140 Producción de vehículos (2006) 324.040 unidades Producción de turismos (2006) 289.062 unidades Empleo directo del sector 32.500 personas VI.B. ASPECTOS POSITIVOS DEL SECTOR EN CASTILLA Y LEÓN Los fabricantes de vehículos implantados en Castilla y León se caracterizan por tener una importante trayectoria y capacidad industrial en la fabricación de vehículos en las gamas media y media-baja. Página 42 de 657 El tejido empresarial se caracteriza por tener una capacidad altamente satisfactoria para cumplir las exigencias logísticas que requiere la participación en el sector. La aplicación de las prácticas JIT (just in time), tanto a clientes como a proveedores, está muy generalizada. Elevada capacidad de adaptación de las empresas a los sistemas logísticos exigidos para efectuar entregas secuenciales, incrementando valor a través de la integración de la cadena de suministro. El nivel de calidad de los equipos y componentes producidos por las empresas de este sector localizadas en Castilla y León es elevada. Muchas de las empresas fabricantes de componentes se han caracterizado por tener gran agilidad para gestionar aspectos tecnológicos frente a grandes grupos, proximidad a centros de decisión de las multinacionales y para implantar centros de producción cerca de las plantas de montaje de vehículos. Las empresas del sector presentan un elevado grado de automatización y disponen de tecnologías puntas y de unos sofisticados sistemas de control de calidad. Adecuado cumplimiento de los estándares medioambientales exigibles a las empresas del sector. Costes laborales inferiores a los de los principales países europeos (Alemania, Suecia y Reino Unido), aunque este diferencial de costo va en descenso, igualándose en el caso de Italia o Francia. Las empresas han adoptado adecuadamente los nuevos sistemas de organización del trabajo e integración de los modernos procesos de producción (calidad, ingeniería de procesos, cero defectos, desintegración vertical, etc.) Buenas redes comerciales para la distribución de vehículos en el mercado interno. En la Comunidad de Castilla y León existe una oferta de titulaciones y centros educativos de Formación Profesional en las seis Familias Profesionales más relacionadas con la industria de la automoción: Electricidad y Electrónica, Fabricación Mecánica, Informática, Mantenimiento de Vehículos Autopropulsados, Mantenimiento y Servicios a la Producción, y Química. Las empresas regionales del automóvil adquieren un porcentaje elevado de las piezas y componentes fuera de la región, especialmente aquellas cuyo peso y coste son relativamente bajos. El perfil tipo del empleado en el sector automoción de Castilla y León correspondería a un hombre entre 25 y 44 años. En relación al puesto de de calidad y Página 43 de 657 trabajo, la antigüedad en la empresa es superior a los 2 años en el 90% de los trabajadores y superior a los 10 años en el 54%. La siniestralidad laboral en la industria de automoción es menor que la del resto de la industria. La inversión que hacen las empresas grandes en formación es considerable, si bien las PYMES dada la escasez de medios y recursos de los que disponen, encuentran limitada esta inversión en formación. Aproximadamente el 60% de las empresas del sector en la región de llevaban a cabo alguna actividad de innovación en sentido amplio. La Administración Autonómica tiene conciencia de la fragilidad del sector. VI.C. ASPECTOS NEGATIVOS DEL SECTOR EN CASTILLA Y LEON Lejanía de los centros de decisión: “Efecto sede”. Dependencia total de los grupos multinacionales para la adjudicación de nuevos modelos y de las inversiones a las plantas situadas en la región. Dependencia excesiva de la evolución del mercado europeo. El reducido tamaño de la mayoría de las empresas fabricantes de equipos y componentes de la región provoca que deban tender hacia la especialización como proveedores. Su estructura financiera es calificada como débil dentro del sector, necesitando llevar a cabo alianzas o fusiones para su fortalecimiento. Las empresas fabricantes de equipos y componentes de la región tienen dificultades para realizar gestión conjunta de grupos de empresas con objeto de mejorar la eficacia de gestión y lograr masa crítica que lo permita. Escaso nivel de internacionalización de la mayoría de las empresas, con la excepción de un reducido grupo de empresas suministradoras de primer nivel (Benteler, Dalphi Metal, Grupo Antolín, etc.). La viabilidad de las plantas de la región descansa fundamentalmente sobre los niveles de coste con que sea capaz de responder a las exigencias de la demanda. Excesiva concentración de riesgos de muchas de las empresas que suministran a uno o dos clientes principalmente. El carácter periférico de Castilla y León, dentro de Europa encarece los costes de la logística de distribución. Página 44 de 657 Escasa cooperación y coordinación entre empresas. Ausencia de objetivos comunes entre varias empresas. Gran dependencia del capital extranjero. Elevada dependencia tecnológica del exterior. Las empresas de la región son muy vulnerables ante ciclos económicos y tipos de interés cambiantes, dependiendo en exceso de la demanda. Existe poca diversificación de la producción. Solamente 19 empresas de automoción de la región han solicitado patentes en los diez últimos años. Casi un 40% de las empresas de automoción de la región le otorgan una importancia nula a los incentivos fiscales de I+D. Las empresas de automoción consideran que la Formación Profesional especializada que se oferta en Castilla y León no cumple las expectativas profesionales ni competenciales que éstas exigen. Castilla y León está lejos de los principales mercados y de los principales proveedores tecnológicos: Alemania, norte de Francia y Suecia. La colaboración con Universidades y Centros Tecnológicos es muy poco utilizada habitualmente por el sector. Muy poca inversión en actividad de I+D+i orientadas al producto. Falta de canales de información adecuados sobre la actividad y la oferta de I+D+i realizada por las Universidades, OPIs y Centros Tecnológicos. Las empresas de capital extranjero son reticentes a mantener centros de I+D+i en Castilla y León. Formación especializada insuficiente tanto a nivel de Formación Profesional como de las Universidades. Falta en las Universidades investigación específica orientada a los requerimientos de las empresas del sector. Las políticas de ayuda de las Administraciones a la I+D+i suelen adolecer de excesiva rigidez y dispersión en programas. Falta de visión de las actividades de I+D+i como ventaja competitiva de la empresa. Desconocimiento del abanico de ayudas públicas a la I+D existente y de las desgravaciones fiscales asociadas a la actividades de I+D realizadas. Poca cultura de participación en programas europeos de I+D. Página 45 de 657 Población (millones de habitantes) CASTILLA Y LEÓN BADENWÜRTTEMBERG VARIABLES REPÚBLICA CHECA SUECIA ESLOVENIA TABLA COMPARATIVA DE LAS MACROECONÓMICAS (año 2006) TURQUÍA VII. 72,4 9,1 2,0 10,2 10,7 2,5 Superficie (Km2) 779.452 449.964 20.273 78.864 35.752 94.225 Producto Interior Bruto (a precios 294.151 327.121 27.626 113.059 337.117 53.170 10,7 2,1 5,2 6,4 2,5* 3,5 4.063 35.878 13.792 18.774 31.388 21.160 Tasa de inflación media anual (%) 9,6 1,4 2,6 2,5 2,0* 3,6 Índice de Precios al Consumo nd 2,2 nd 2,5 1,7* 2,7 Tasa de paro /Desempleo (%) 9,9 6,2 6,% 7,2 6,3 8,12 Tasa de población activa (%) 43,1 nd 40,6 nd 51,5 53,09 Salario bruto mínimo (€/mes) 334 1.100 522 261 1.150 541 Salario bruto medio (€/mes) 788 nd 1.224 713 2.823 2.051 Impuesto sobre el Valor Añadido 18% 25% 21% 19% 19% 16% Impuesto de Sociedades** 20% 28% 23% 24% 38,7% 32,5% Inversión en I+D (% resp. al PIB) 0,79 3,74 1,59 1,54 3,9 0,97 nd 75 nd 63 nd 56 corrientes - en Millones € -) Evolución del P.I.B. (%, respecto al año anterior) PIB/Habitante (€) Inversión privada en I+D (%) Nd: no disponible *: Dato correspondiente a Alemania **: Datos de 2007 (Alemania en 2008 lo reducirá al 30%) Página 46 de 657 Nº de fabricantes CASTILLA Y LEÓN BADENWÜRTTEMBERG VARIABLES REPÚBLICA CHECA SUECIA ESLOVENIA TABLA COMPARATIVA DE LAS PROPIAS DEL SECTOR (año 2006) TURQUÍA VII. 18 4 7 10 28 3 6 2 1 2 3 1 12 2 3 5 3 2 5 0 3 3 22 0 1120 1200 180 506 1.000 140 Producción de vehículos (unidades) 914.359 750.000 178.000 947.117 952.290 324.040 Producción de turismos (unidades) 453.663 400.000 177.945 935.161 944.600 289.062 Empleo directo del sector 178.000 186.000 24.500 117 963 nd 29.105 28.000 110.000 nd 32.806 70.760 10.333 150.000 76.000 nd 85.157 nd 18.772 nd 23,8 9,9 4,2 27,7 14,0 Turismos Vehículos pesados e industriales (camiones, autobuses, tractores…) Otros (motos, motocicletas, autocaravanas, vehículos sanitarios, trailer…) Nº de fabricantes de componentes Empleo fabricantes Empleo fabricantes componentes Coste laboral medio de un trabajador (€/hora) Nd: no disponible Página 47 de 657 Página 48 de 657 CONCLUSIONES Página 49 de 657 Página 50 de 657 El principal reto de las empresas del sector en Castilla y León puede resumirse en mantener la competitividad de sus actividades en un entorno de alto riesgo de deslocalización. La industria de automoción en Castilla y León se caracteriza por un lado, por la pertenencia de los fabricantes de vehículos a grupos multinacionales (Renault, Nissan e Iveco), que realizan en sus casas matrices, tanto las actividades de I+D de nuevos vehículos, como la toma de decisiones para adjudicar a los centros productivos situados en la región la fabricación de nuevos modelos. Esta situación es ampliable también a países como Turquía, Eslovenia y República Checa. Sin embargo en la región de Baden-Württemberg, junto a las planta de fabricación se encuentran importantes centros de decisión e I+D de empresas tan importantes como Daimler Crysler AG, Porsche AG, Audi AG, o proveedores como Bosch. Por otro lado, Suecia se encuentra en una situación intermedia, ya que tanto Saab como Volvo cars, dejaron de ser capital sueco al ser adquiridas por General Motors y el grupo Ford respectivamente, aunque mantienen en Suecia sus centro de desarrollo e I+D. Todos los estudios analizados en la realización de este trabajo ponen de manifiesto que uno de los factores clave para la competitividad del sector en la región, está siendo lograr la mayor flexibilización posible de los procesos de producción, mediante la introducción de procesos productivos estandarizados y universales que permitan la producción de más de un modelo de vehículo por planta facilitando con ello las adaptaciones para la producción de nuevos modelos. En este sentido ha cobrado importancia la utilización de plataformas comunes y de componentes estándar y modulares. Asimismo, la aplicación de técnicas de fabricación flexibles, exige una mayor integración en la cadena de suministro, procurando incrementar la coordinación entre fabricantes de vehículos y proveedores, apoyada por un sistema de información integrado que facilite la producción sincronizada y las entregas secuenciales. Sin embargo, el principal problema radica en que estas medidas también están implantadas en el resto de regiones objeto del presente estudio, lo que supone que aún queda mucho trabajo por hacer para amortiguar las diferencias de costes entre las empresas del sector en Castilla y León y países como Turquía, Eslovenia y República Checa, o las diferencias en cuanto al posicionamiento tecnológico de países como Suecia o regiones como BadenWürttemberg. Por otro lado, los trabajos consultados también coinciden en que las diferencias de costes en ambos sentidos tenderán a converger a medio plazo. Otro aspecto a tener en cuenta es que los grandes volúmenes, tanto de exportación como de importación, hacen de la logística de la distribución un factor crítico para la competitividad de las empresas de la región. La distancia geográfica de Castilla y León con respecto al centro del mercado de Página 51 de 657 consumo de Europa y de los principales productores, hace necesario prestar atención a la logística de suministro y de vehículos. Los costes logísticos asociados a nuestra región podrían mejorarse aprovechando economías de escala mediante la utilización de operadores logísticos especializados. Además, en España en general y en Castilla y León en particular, existe margen para la potenciación de la intermodalidad del transporte, siguiendo las más modernas tendencias, así como para la mejora de las infraestructuras de transporte especialmente en lo referente a sus conexiones internacionales. Esta situación nos pone en clara desventaja en comparación con países como Eslovenia, República Checa y obviamente, la región de Baden-Württemberg, nos iguala con Suecia y nos pone, a priori, en mejor situación con respecto Turquía. Sin embargo, en el caso Turco, debemos mencionar que, a pesar de las distancias, sus principales mercados de exportación para los vehículos que produce son Alemania, Francia, Italia, Reino Unido y Rusia, sin olvidar que geográficamente, ocupa una posición privilegiada en la encrucijada de Europa y Asia. El actual contexto energético internacional, marcado por la tendencia alcista de los precios de la energía, hace del coste de este factor un elemento de mucha incidencia en la competitividad del sector. Otro aspecto que es necesario tener en cuenta por su incidencia sobre la productividad de las plantas, es la calidad de suministro eléctrico. Para paliar esta situación, se estima muy positiva la consolidación del mercado único de la energía de forma que se produzca una mayor competencia tanto en precio como en calidad. A la hora de compararnos con el resto de países y regiones objeto del estudio observamos que los costes de energía en Suecia y Alemania son más elevados que en nuestra región, lo que sin duda repercute en los costes de producción. Por otro lado, en Turquía, las reservas de carbón, petróleo y gas natural no cubren las necesidades del país. En la República Checa, el sector eléctrico continúa mayoritariamente en manos públicas, dependiendo de países como Rusia y Noruega del suministro de petróleo y gas natural. Por último, Eslovenia importa más de la mitad de la energía primaria que requiere, sobre todo petróleo y gras natural. En cuanto a los aspectos fiscales que tienen incidencia en el sector, continuamos observando grandes diferencias entre las regiones. Así, a modo de ejemplo, no existe ningún tipo de armonización en cuanto al valor del impuesto de sociedades o del impuesto sobre el valor añadido entre las regiones objeto del estudio. En Castilla y León, el valor del Impuesto de Sociedades figura entre los más elevados de Europa, tal y como se recoge en el informe “Taxation trends in the European Union” publicado por Eurostat (2007). España presenta un nivel de gravamen sobre la renta de las sociedades con un tipo del 32,5%, solo superado por Alemania con un 38,7%, (quien lo reducirá al 30% a lo largo de este mismo año). Suecia presenta un Página 52 de 657 28%, República Checa un 24%, Eslovenia un 23% y Turquía un 20%. En cuanto al Impuesto sobre el Valor Añadido, en Castilla y León el tipo general a aplicar es del 16%, en Turquía es del 18%, en Baden-Württemberg (Alemania) y República Checa del 19%, en Eslovenia del 21% y la mayor tasa es en Suecia con un 25%. La estructura del empleo en el sector en Castilla y León se caracteriza por presentar una tasa de temporalidad por debajo de la media de la industria y una antigüedad media-alta de los trabajadores en las empresas. La negociación colectiva en el sector está muy estructurada, con convenios de empresa y, en algunos casos, convenios de planta de fabricación. La flexibilidad laboral es una de las claves que marcan la negociación colectiva. Es necesario potenciar la adaptación de los trabajadores al nuevo contexto del sector, buscando un equilibrio entre la protección del empleado y la sostenibilidad de la compañía. En los últimos años se ha logrado avanzar en la flexibilización de la mano de obra mediante la introducción de medidas como la creación de bolsas de horas de trabajo. En Suecia y Alemania, el mercado de trabajo se caracteriza por un alto grado de afiliación sindical, una colaboración pacífica entre las partes y unas condiciones minuciosamente regladas, donde las relaciones laborales son buenas y las huelgas relativamente poco frecuente. De forma particular, destacar que en la región de Baden-Württemberg la vigencia de los convenios colectivos del sector se ha visto alterada en los últimos años debido al uso cada vez más generalizado de “cláusulas de apertura”, que permiten desviarse del convenio colectivo. Esto ocurre a nivel de aquellos centros de trabajo pertenecientes a aquellas ramas donde la competencia es intensa, como es el caso del sector de la automoción. En otros países como Turquía, a pesar de que presenta una normativa armonizada con las normas laborales europeas e incorpora las recomendaciones de la Organización Internacional de Trabajo, informes como el elaborado por la Comisión Europea en 2006 sobre la asimilación de este país del acervo comunitario para su entrada en la UE señalan los escasos progresos alcanzados en el ámbito de la política social y de empleo, en particular en lo que respecta a la protección social y a la adopción de una nueva legislación sobre las personas con discapacidad, observando incumplimientos relativamente importantes en lo que se refiere al respeto de los derechos sindicales, a la lucha contra el empleo no declarado y a las capacidades administrativas, no respetándose en numerosos casos los derechos sindicales plenos e íntegros y a la lucha contra el trabajo no declarado. En la república Checa, otro informe de la Comisión Europea del año 2003 señalaba que la participación sindical era muy baja (30%) y la representación de los trabajadores en las empresas que carecen de representación sindical seguía siendo un problema importante. Ese mismo informe recordaba también que el diálogo debía mejorarse mediante el fortalecimiento de las estructuras a nivel intermedio y a nivel de la empresa. Página 53 de 657 Los costes laborales por hora trabajada en la industria automovilística de los nuevos países miembros de la UE son, según fuentes de la Asociación Alemana de la Industria de Automoción, aproximadamente, un tercio de los españoles. Respecto de los principales países productores, con la excepción de Alemania que presenta un mayor diferencial, nuestros costes son entre el 9 y el 11% inferiores. Las diferencias se acentúan aún más si comparamos los salarios mínimos que presentan los distintos países/regiones objeto de estudio. Así, en Castilla y León el salario mínimo está situado en 541 €/mes, cantidad ligeramente superior a la que presenta Eslovenia (522 €/mes), y muy superior a la que presentan Turquía (334 €/mes) y República Checa (261 €/mes). En el polo opuesto se sitúan Suecia y Alemania, que duplican la cantidad que presenta Castilla y León, con cantidades de 1.100 €/mes en el caso de Suecia y de 1.150 €/mes en el caso de la Región de Baden-Württemberg. En cuanto a la formación de los trabajadores del sector, La mitad de las plantillas en la industria del motor en Castilla y León son tituladas en Formación Profesional de Grado Medio y Superior. Se destaca que la mayor parte de los trabajadores considera que su formación académica es adecuada para su puesto de trabajo. Sin embargo, tal y como se ha puesto de manifiesto en los estudios realizados por este Observatorio las empresas de automoción de la región consideran que la Formación Profesional especializada que se oferta en Castilla y León no cumple las expectativas profesionales ni competenciales que éstas exigen. Asimismo, las empresas castellano-leonesas manifiestan que se ven en la necesidad de formar a los recién contratados, formación que debería cubrirse con los ciclos de Formación Profesional Especializada. Por lo tanto, es necesario redefinir los contenidos de las titulaciones para adaptarlos a la realidad industrial actual. Además, conviene resaltar la insuficiencia del número de titulados en Formación Profesional existente en la región en relación a las demandas del sector. Las empresas castellano-leonesas, en especial las grandes empresas, manifiestan la dificultad para localizar profesionales titulados y por ello, han de traer personal de fuera de la región, en concreto para temas especializados como son los electromecánicos. La inversión que hacen las empresas grandes en formación es considerable, si bien las PYMEs dada la escasez de medios y recursos de los que disponen, encuentran limitada esta inversión en formación. Las PYMEs precisan titulados profesionales que refuercen su formación en organización industrial, mientras que en las empresas grandes esta necesidad está cubierta dada su infraestructura interna. En los otros países objeto de estudio la situación es distinta. Así, en países como Turquía, República Checa o Eslovenia, los expertos contactados consideran que la oferta actual de formación profesional reglada en el país no cubre el espectro de perfiles requeridos en el momento actual, y ni mucho menos cubrirá el espectro de perfiles ocupacionales que demandará el sector, siendo Página 54 de 657 necesaria una urgente intensificación de la formación ante los cambios tecnológicos que se avecinan. En países como Suecia o la Región de BadenWürttemberg las empresas automovilísticas disponen de un alto potencial en mano de obra cualificada, así por ejemplo, uno de cada veinte trabajadores de la industria de Baden-Württemberg es ingeniero, un porcentaje inigualado en Europa. Esta situación esta motivada por la existencia de más de 90.000 estudiantes - casi uno de cada dos - estudian Ciencias Económicas o de la Ingeniería en Baden-Württemberg. Muchas escuelas superiores de la región ofrecen carreras especiales del sector de la automoción como, por ejemplo: construcción y técnica de procedimientos, tecnología automovilística, técnica automovilística y diseño industrial de movilidad. La mejora de los contenidos y calidad de la formación profesional y ocupacional, para adecuarla a las necesidades del Sector, se muestra una variable clave de mejora de la competitividad de las empresas castellanoleonesas del sector. El sector cuenta en Castilla y León con una oferta tecnológica bien identificada procedente tanto de los Centros Tecnológicos como de las Universidades, aunque en este último caso, dicha oferta tecnológica no está especializada hacia el Sector, lo que es coherente con el hecho de que las actividades de I+D desarrolladas por las Universidades tienen un carácter más básico y en general más horizontal (no sectorial). Se aprecia una preocupante falta de visión de las actividades de I+D+i como ventaja competitiva de la empresa, a parte de un alto desconocimiento de las ayudas públicas a la I+D y de las ventajas fiscales derivadas de dichas actividades. Según el informe publicado por ANFAC en 2005, las actividades de I+D+i en el sector fabricantes de automóviles y camiones se centran en la actualidad fundamentalmente en el ámbito de los procesos productivos, si bien existen algunas empresas que realizan desarrollos sobre vehículos en temas como la seguridad del vehículo y de los ocupantes, en aspectos medioambientales y relacionados con el desarrollo de nuevos combustibles y sistemas de propulsión, y en aspectos vinculados al confort, como acústica, vibraciones y climatización. A este respecto, se considera conveniente realizar trabajos orientados a la identificación de necesidades de productos y procesos que van a ser demandados y de las capacidades de I+D+i en el sector, analizando la oferta y la demanda tecnológica lo que permitirá abordar las necesidades no atendidas y la racionalización de la oferta. Por su parte, la divulgación de estas capacidades de I+D+i de todo el sistema de Ciencia-Tecnología-Empresa español tanto a nivel nacional como internacional, cobra especial importancia en un sector en el que los centros directivos y las unidades centrales de I+D+i se sitúan en la mayoría de los casos fuera de nuestras fronteras. Un elemento de competitividad para atraer Página 55 de 657 inversiones de I+D+i a nuestro país es el hecho de que España actualmente es un país de bajo coste para la realización de actividades de I+D, tanto de productos como de procesos innovadores. Cuando comparamos la situación de la I+D del sector en Castilla y León con los otros países objeto de estudio, observamos nuevamente situaciones dispares. Todos los países estudiados, salvo Turquía, presentan mayores inversiones en I+D que nuestra región. Por un lado, están Baden-Württemberg y Suecia, probablemente las dos economías más innovadoras de Europa, con cifras de inversión en I+D con respecto a su Producto Interior Bruto del 3,90% y 3,74% respectivamente, seguidas de Eslovenia (1,59%) y República Checa (1,54%). Todos estos porcentajes son muy superiores a los mostrados por Castilla y León (0,97%), quien, como ya se ha dicho anteriormente únicamente supera a Turquía (0,79%). Por otro lado, también se observan diferencias en cuanto a la financiación de la I+D, así, mientras en Castilla y León la inversión privada en I+D es del 56%, en Suecia y Baden-Württemberg este porcentaje asciende al 75 y 63% respectivamente, donde además se ha observado otro aspecto diferenciador que no se da en el resto de países estudiados, y es que su sistema de I+D está basado en la concentración en unos pocos sectores estratégicos, entre los que se encuentra el sector de la automoción, a los que se han destinado tradicionalmente muchos recursos para investigación y desarrollo. Esto se refleja en que hay una gran concentración de I+D en un pequeño número de empresas, dentro del sector privado (que como hemos dicho, supone la mayor parte de la I+D total). Al concentrarse en unos pocos sectores estratégicos se ha logrado un gran desempeño en los mismos, con una gran contribución al crecimiento y desarrollo económico (así lo demuestra la estable y avanzada economía que presentan ambas regiones). El sector de la automoción en Castilla y León se encuentra en un momento importante de su evolución. Por un lado, ha dejado patente a lo largo de su historia que se trata de una industria de un alto nivel de desarrollo, con una larga experiencia de fabricación y un ecosistema de proveedores muy extendido. Por otro lado, se está produciendo una intensificación de la competencia en el área de fabricación enfocado a la mejora continua de productividad y reducción de costes. La apertura de nuevos mercados y la creación de los centros de producción en otras regiones/países están provocando que esta industria sea evaluada y comparada en función de criterios muy básicos de productividad y coste para la asignación de los nuevos modelos de vehículos. El aumento de la competencia interna ha forzado a los constructores a reducir sus costes de ingeniería, desarrollo y producción, entrando y compitiendo en los mercados exteriores, y a desarrollar y lanzar al mercado vehículos que ocupen determinados nichos de mercado con unas previsiones de ventas supuestamente inferiores a los modelos tradicionales. Como consecuencia de Página 56 de 657 la entrada de más constructores y fabricantes de equipos y componentes en nuevos mercados, la competencia se intensifica a nivel mundial. Las tendencias más importantes en el sector de la automoción en Castilla y León, al igual que ocurre en el resto de España, vienen marcadas por dos características íntimamente relacionadas entre sí: la competencia y la globalización. En este contexto, existe un conjunto de retos y oportunidades para que los fabricantes en Castilla y León puedan mejorar su posicionamiento, de los que alguno de los cuales se enumeran a continuación: el incremento del nivel de flexibilización de la cadena de producción, el incremento del nivel de flexibilización de la mano de obra, la integración de la cadena de suministro y fomento de la competitividad en los proveedores, la concienciación de las empresas de que la I+D es una mejora competitiva, la mejora de la infraestructura logística, la mejora de los sistemas de formación para el trabajo, y la mejora de la fiscalidad y el acceso y tramitación de ayudas públicas. Página 57 de 657 Página 58 de 657 PROPUESTAS Página 59 de 657 Página 60 de 657 Se estructuran por bloques para su mejor comprensión. 1.- Formación. • Potenciar en las empresas acciones formativas adaptadas al contenido del puesto de trabajo y a los sistemas de producción en las siguientes áreas: automatismos, calidad, control numérico, idiomas (principalmente inglés y francés), mantenimiento, maquinaria y material de trabajo, medio ambiente, métodos de gestión, nuevas tecnologías, y seguridad y salud laboral. • Reforzar los programas de apoyo a la formación y los planes de ayudas para la contratación de trabajadores técnicos cualificados, doctores y tecnólogos. • Potenciar las actividades de formación universitaria específicas para el sector, como programas Master. • Adaptar el catálogo de titulaciones de Formación Profesional a los contenidos prácticos demandados por las empresas. Específicamente, se deberían ofertar las titulaciones de ‘Fundición’, ‘Producción por Fundición y Pulvimetalurgia’, ‘Tratamientos Superficiales y Térmicos’, ‘Desarrollo de Proyectos de Instalaciones de Fluidos, Térmicas y de Manutención’, ‘Plástico y Caucho’, ‘Industrias de Proceso Químico’, y ‘Operaciones de Transformación de Plásticos y Caucho’ que no son ofrecidas por centros formativos de la región y las empresas han de acudir a titulados de otras regiones. • Estrechar la colaboración entre el mundo empresarial y el educativo. Facilitar la relación de los centros educativos con la empresa, por medio de prácticas en empresas durante el proceso de aprendizaje de los alumnos o para los recién titulados mediante el impulso de protocolos de colaboración firmes entre centros de formación y empresas. Estos protocolos tienen que servir para que estas prácticas se adecuen a las necesidades del empresario tanto en tiempo como en forma. 2.- Empleo. • La negociación colectiva, las políticas de igualdad y las medidas para reducir la siniestralidad, así como las ayudas públicas al sector, deben servir para que Castilla y León sea atractiva a la ubicación y al mantenimiento de empresas, y a la consolidación del empleo. Página 61 de 657 • Campañas amplias de captación de estudiantes de Formación Profesional y universitarios para su empleabilidad en industrias de automoción favoreciendo el relevo generacional. • Plan regional para la retención de talentos en el Sector de Automoción. • Incentivar medidas que consoliden el empleo estable y permitan la adaptación de puestos de trabajo (para obtener un mayor rendimiento empresarial), mediante sistemas de promoción interna. • Implantación del Centro de Referencia Nacional de Automoción y Ferrocarril en Valladolid. 3.- Innovación. • Potenciar la transferencia tecnológica entre los distintos agentes del sector (Universidades, Centros Tecnológicos y Empresas). • Impulsar la vigilancia y prospección tecnológica sectorial, con el fin de que las empresas puedan conocer las mejores tecnologías disponibles. • Favorecer la creación de unidades específicas de I+D+i en el seno de las empresas del Sector de Automoción en Castilla y León. Específicamente, en los campos de nanotecnología, TIC’s, nuevos materiales, nuevos procesos, seguridad y sostenibilidad medioambiental. • Aumentar la participación de las empresas de Castilla y León en los distintos programas (europeos, nacionales y regionales) de apoyo a la I+D+i, previa difusión, conocimiento y asistencia técnica. • Difusión de todas las alternativas de protección y explotación del conocimiento (patentes, marcas, modelos de utilidad,…): alcance técnico, ámbito internacional, protección jurídica necesaria, etc. 4.- Competitividad. • Optimización de la capacidad productiva y diversificación de la línea de productos. Acometer una valoración global de las posibilidades de cambio a otros sectores debido a la fragilidad que supone a los proveedores de equipos y componentes tener clientes únicos. • Análisis de mercados para evitar la deslocalización. Realización de los siguientes estudios: Página 62 de 657 o Benchmarking del Sector de Automoción en Marruecos (con especial incidencia en los efectos de la implantación de Renault). o Benchmarking de vehículos turismo del mismo segmento a los fabricados en Castilla y León. o Benchmarking de países competidores en la fabricación de vehículos y componentes de automoción (India, China, Países del Este de Europa, etc.). • Apoyar la política de clústers y su especialización, fomentando el establecimiento de cooperaciones empresariales con el fin de alcanzar la masa crítica que les permita ampliar las áreas de mercado. Igualmente, esta colaboración interempresarial debe impulsarse entre diferentes sectores o distintos actores de la cadena de valor, cuyas uniones producen interesantes sinergias y economías de escala. • Impulsar un programa de empresas tractoras complementado con la captación de inversiones orientadas a completar el sistema productivo de la Región. • Programa de mejora de competitividad de las empresas a través de la innovación y de la gestión empresarial. 5.- Aspectos financieros, fiscales y económicos. • Potenciar los actuales instrumentos de financiación y favorecer el desarrollo de nuevos que se adecuen a las cambiantes necesidades de las empresas. • Simplificar y agilizar la tramitación administrativa de ayudas y permisos, así como el acceso al mercado financiero. • Difusión de la política de incentivos fiscales orientados a la actividad de I+D. • Trato fiscal más favorable para el Sector de Automoción. 6.- Logística. • Incremento de actuaciones de ampliación, mejora y conservación de las infraestructuras de transporte que permitan reducir los costes logísticos de nuestra región frente a los del resto de Europa. Página 63 de 657 • Potenciación de parques de proveedores en el ámbito de la fabricación de vehículos industriales. • Desarrollar la red Logística de nuestra Comunidad, favoreciendo la intermodalidad y la oferta de servicios complementarios. • Optimización de la gestión de la logística en las empresas: tratamiento, manipulación y transporte de cargas; modelos y alternativas. Prestando especial atención al ámbito de la fabricación de componentes. 7.- Internacionalización. • Fomentar y apoyar la internacionalización de las empresas, reforzando las relaciones que tenemos en nuestra Comunidad con las de otras regiones y creando redes de cooperación. • Reforzar los instrumentos de apoyo existentes para la internacionalización (regionales, nacionales y europeos) en todos los ámbitos, que sirvan como guía a la empresa para ayudarla a alcanzar el mayor número de mercados posibles en el exterior. Página 64 de 657 Página 65 de 657 ESTUDIO POR PAÍSES Página 66 de 657 Página 67 de 657 TURQUÍA I. INTRODUCCIÓN I.A. INFORMACIÓN GENERAL SOBRE TURQUÍA La República de Turquía ocupa una posición privilegiada en la encrucijada de Europa y Asia. Su superficie es de 779.452 km 2, 1,5 veces el tamaño de España. El 97% del territorio (755.688 km 2) está situado en la parte asiática y el 3% restante (23.764 km2) en la europea. Ambas partes están separadas por los estrechos del Bósforo y de los Dardanuelos y por el mar de Mármara, que es una cuenca intermedia entre el Mediterráneo y el mar Negro. La parte asiática está formada por la península de Anatolia que se proyecta en el Mediterráneo desde Asia. La reducida parte europea, Tracia, constituye el extremo sudoriental de la península Balcánica y contiene las ciudades de Estambul y Edirne. La separación territorial no implica una división profunda entre el continente asiático y el europeo tanto en lo que hace referencia a la geografía, como a la población, ya que la forma de vida se asemeja más a la europea que a la de Asia Occidental. Las fronteras marítimas (8.339 km incluidas las islas) son mucho más largas que los límites terrestres (2.753 km). El territorio turco limita en el sureste con Irán e Irak, en el sur con Siria y en el noroeste y oeste con Azerbaiyán, Armenia y Georgia. Finalmente, en el noreste, en la zona europea, Turquía es fronteriza con Grecia y Bulgaria. El país se subdivide en distintas REGIONES: • Adyacente al mar de Mármara se encuentra la Región de Mármara que también incluye Tracia. Las principales ciudades son Estambul, Bursa, Esmirna, Edirne y Sakarya. Es la región más urbanizada, industrializada y desarrollada del país. • La Región del Egeo es una de las más densamente pobladas y económicamente desarrolladas de Turquía. Las principales ciudades son Esmirna (Izmir), Manisa y Aydın que, a su vez, se han convertido en importantes centros industriales. • En el norte del país se halla la Región del mar Negro, de extensos bosques que representan más de la cuarta parte de la superficie forestal del país. Las ciudades y puertos más importantes son Samsun, Trabzon y Zonguldak. Página 68 de 657 • La Región Mediterránea se encuentra a lo largo de la frontera con Siria y la costa mediterránea y está separada de Anatolia Central por los Montes Taurus. En ella se ubican ciudades importantes como Adana, Mersin, Antalya, Iskenderun y Gaziantep. • En la meseta del centro del país se encuentra la Anatolia Central, de clima continental y agricultura de secano. La población se concentra en las ciudades: Ankara (la capital), Konya, Kayseri y Eskişehir. • La Anatolia Sudeste se halla en una meseta estéril flanqueada por los ríos Tigris y Eufrates. En esta región se están llevando a cabo importantes planes de regadío. Las principales ciudades son Diyarbakır y Şanlıurfa. • La Anatolia Oriental es una región de relieve accidentado, poca población y duras condiciones climáticas. En ella se halla parte del curso de los ríos Tigris y Eufrates y el Lago Van, el principal lago del país. Las principales ciudades son Erzurum, Van y Malatya. Turquía tiene 76,9 millones de hectáreas, de las que 27,5 millones están cultivadas y 20, 2 millones están cubiertas de bosques. Por otro lado, las reservas de los principales minerales son suficientes, aunque las de carbón, petróleo y gas natural no cubren todas las necesidades que se generan en el país. El principal recurso estratégico de la región es el agua, que intenta ser gestionada a través de numerosos planes de regadío y las grandes presas del proyecto GAP que intentan controlar el flujo de los ríos Tigris y Eufrates. Página 69 de 657 La POBLACIÓN de Turquía fue en el año 2006 de 72,8 millones habitantes. La natalidad es elevada aunque ha experimentado un fuerte descenso en la última década. La población venía aumentando en 1,3-1,4 millones de personas por año aunque en los años 90 se aprecia un continuo descenso, en 2002 la tasa de natalidad fue del 21,3 por mil. Sin embargo, las estimaciones del Banco Mundial indican que se alcanzarán 91 millones de habitantes en el año 2025. La población turca es una población joven ya que aproximadamente un tercio de la población tiene menos de 15 años y sólo un 10% es mayor de 60 años. La esperanza de vida es de 68,5 años. En la parte occidental del país, el tamaño de las familias ha descendido rápidamente, y la clase media urbana raramente tiene más de dos hijos por unidad familiar. Las mayores CIUDADES son Estambul (14 millones aproximadamente); Ankara, la capital, situada en la Anatolia Central (3,5 millones de habitantes), donde destaca también Konya (1 millón de habitantes); Esmirna, en la costa del Egeo (2,6 millones de habitantes); Bursa (1,2 millones de habitantes), en la región del Mármara; Adana, en la costa mediterránea (1,6 millones de habitantes) y Antalya (1 millón de habitantes). La POBLACIÓN OCUPADA turca es de 22,75 millones de personas y representa el 43.1% de la población total de Turquía, según datos de 2007. La población activa masculina representa el 70,5% y la femenina el 31,5%. Por sectores, la agricultura, ganadería y pesca ocupan todavía un lugar muy importante, con un 27,3% de la población ocupada en el 2006; la industria representa un 19,7% del total. Este sector, el de mayor crecimiento en las últimas décadas, ha visto frenar el ritmo de aumento en su participación en la población ocupada, manteniéndose al mismo nivel en los últimos cinco años. El 47,33% en el sector servicios, que es el sector que experimenta el crecimiento el sector público tiene un peso importante en el empleo. La población en edad de trabajar (a partir de 15 años) aumenta a un ritmo de cerca de un millón de personas cada año. Se calcula que la economía turca debe crecer por encima de un 6% anual para mantener el actual nivel de empleo. El problema se complica por la emigración masiva a las ciudades. Sin embargo, la prolongación de la formación educativa está conteniendo, en cierta medida, el aumento de la población activa, limitándolo a un 1% anual. De acuerdo con las estadísticas de 2006, el nivel de desempleo es del 9,9% de la población activa (2,45 millones personas), aunque se reconoce que hay otro 8% de personas subempleadas, en particular en el campo. En los centros urbanos, el desempleo alcanza el 11,8%, mientras que en medios rurales la tasa de desempleo es del 3%, aunque el subempleo es mayor. En la siguiente taba se muestran los últimos datos disponibles. Página 70 de 657 MERCADO DE TRABAJO EN TURQUÍA 2002 2004 2006 Oct- 07 33,2 19,2 4,6 43,0 34,0 18,3 4,7 43,0 27,3 19,7 5,7 47,3 25,9 20,2 6,2 47,7 Tasa de paro 10,3 10,3 9,9 9,7 Salario mínimo en USD/mes 154 303 371 486 Población Activa (En miles) 23.818 24.289 24.776 25.208 Ocupados 21.354 21.791 22.330 22.750 Parados 2.464 2.498 2.446 2.458 Empleos por sector (%) Agricultura Industria Construcción Servicios I.B. SITUACIÓN ECONÓMICA Durante el año 2001 Turquía ha sufrido la mayor depresión económica tras la segunda guerra mundial. Las tensiones políticas internas, unidas a la grave crisis financiera, desembocaron en la pérdida del ancla cambiaria con el dólar y en una fortísima devaluación de la Lira Turca. Esta situación vino acompañada de un alza desproporcionada en los tipos de interés y un descontrol de la inflación, que se tradujo en problemas en las arcas públicas. El Estado tuvo que acudir al FMI para lograr la financiación necesaria, que iba acompañada de un programa de ajuste fiscal y reformas estructurales de gran dureza. En febrero de 2002 fue firmado un nuevo acuerdo Stand By con el FMI por un importe global de 16.000 millones de dólares, 4.000 de los cuales correspondían a desembolsos pendientes del anterior acuerdo. El nuevo acuerdo profundizó en las medidas tomadas hasta el momento (reactivación del proceso de privatizaciones, recapitalización del sector bancario, mayor disciplina fiscal) y la justificación en el logro de la estabilización económica tras los atentados del 11 de septiembre y su impacto negativo en la economía mundial. Con este nuevo acuerdo, Turquía se convirtió en el primer deudor del mundo del FMI en relación a su cuota. Turquía oficialmente es candidata a entrar en la Unión Europea desde la Cumbre de Helsinki de diciembre de 1999 y las negociaciones de adhesión han sido abiertas el 3 de octubre de 2005, con la celebración de la Cumbre Página 71 de 657 de Bruselas. Un freno a la adhesión se produjo en la cumbre europea de diciembre de 2006, en el curso de la cual las negociaciones relativas a los ocho capítulos que tienen relación con la unión aduanera (circulación libre de los bienes, el derecho de establecimiento y prestación de servicios libre, servicios financieros, agricultura y desarrollo rural, pesca, político de transporte, unión aduanera y relaciones exteriores) han sido suspendidas. Desde el 1 de enero de 2007, la ayuda financiera de la Unión Europea se encuadra en un nuevo instrumento de preadhesión (IPA). Para el periodo 2007 – 2009 está prevista una ayuda de 1.600 millones de € (incremento de un 50% respecto a el periodo 2004 – 2006). I. B.1. Análisis de las principales variables macroeconómicas: PIB, Precios, Desempleo, Cuentas Públicas, Tipo de Cambio. Las variables macroeconómicas son fiel reflejo de las características de la economía turca como mercado emergente, mostrando gran inestabilidad. Tras un año de crecimiento y estabilización conseguida en 2000 (crecimiento del 7,2%), gracias a las medidas del “Stand-By” acordado con el FMI, la estructura débil e ineficiente del sistema financiero turco estuvo detrás de las últimas crisis de noviembre de 2000 y febrero de 2001, haciendo caer al país en la incertidumbre y en un una severa crisis, cerrando el 2001 con un descenso del 7,4% del PIB. En los últimos 4 años el crecimiento se ha moderado hasta el 5% registrado en 2007. En el año 2002 se han notado claros síntomas de recuperación, con un crecimiento del PIB del 7,8%, cifra que es algo engañosa ya que se debe en gran medida al proceso de reposición de stocks. Finalmente, en 2007, el PIB turco a precios corrientes se situó en 294.151 millones de euros (489 millones dólares), lo que supuso un incremento del 10.7% con respecto al año anterior (2006). La evolución de los precios resulta también muy errática, las abultadas cifras de inflación del año 2001 (68,5%) se han visto notablemente suavizadas en 2002, alcanzando un 27,5%, cifra inferior a los propios objetivos del gobierno y del FMI. En los últimos 4 años la tasa de inflación se ha ido moderando hasta situarse en el 2007 en el 8.39%. Página 72 de 657 PRINCIPALES VARIABLES MACROECONÓMICAS 2002 2003 2004 2005 2006 2007 PIB (millones de libras turcas) 275,0 356,7 428,9 486,4 575,7 646,9 PIB (millones de US$) 180,9 239,2 299,4 360,8 399,7 489,0 Tasa Crecimiento (%) 7,8 5,9 9,9 7,6 6,0 5,0 PIB/Habitante (USD) 2.598 3.383 4.172 5.008 5.477 6.900 Crecimiento población (%) 1,5% 1,5% 1,5% 1,5% 1,5% 1,5% Tasa de inflación (%) 29,7 18,4 9,3 7,72 9,65 9,6 I. B.2. Evolución de los sectores económicos más relevantes Turquía es un país con una importante base industrial que supone el 29,8% del PIB, en donde la agricultura mantiene todavía un peso importante (112%), la construcción es responsable tan sólo del 4,8%, mientras que el sector servicios es el más importante con un 52,2% del PIB. PIB SECTORES (%) AÑO 2006 Agricultura 11,2 Industria 29,8 Comercio 24,0 Transportes y comunicación 13,2 Construcción Otros 4,8 17,0 Podemos destacar los sectores de agricultura y agroindustria, textil, siderurgia, automoción y turismo. La agricultura ha sido tradicionalmente el sector más importante, hoy en día ha visto reducido su gran peso en el PIB, no así en el porcentaje de población activa ocupada (25,9% octubre de 2007). La industria emplea cerca de 4,5 millones de personas, lo que supone el 19,1% de la población activa en mayo de 2007, contra el 27,7% para el sector primario, el 5,9% para la construcción y el 47,3% para el terciario. El 10% de la población activa tienen un diploma universitario y el 20% tienen el nivel de secundaria superado. Página 73 de 657 En la siguiente tabla se muestran distintos indicadores sobre la mano de obra en Turquía: INDICADORES DE LA MANO DE OBRA − − − − − Salario Bruto mínimo 334 EUR /mes Duración media de trabajo 46 horas/semana Salario bruto medio 788 EUR/mes Salario bruto medio en la región de Estambul 918 EUR/mes Salario bruto medio (empresas >500 personas): 903 EUR/mes En términos de capacidad de producción, el índice medio para el período enero - agosto 2007 fue del 81,4% (contra el 80,3% para el mismo período en 2006). La media anual fue del 81% en 2006. Hay que destacar que en el momento de las crisis financieras, este índice fue del 72,4% en 1999 y el 70,9% en 2001. En cuanto al tamaño de las sociedades, el tejido industrial está compuesto por un 99% de PYMEs (cerca de 2 millones en Turquía). De las cuales 275 000 tienen una actividad industrial. (Fuente: KOSGEB). En lo relativo al reparto sectorial de las sociedades industriales, según la base de datos del TOBB-Unión de las Cámaras y de las Bolsas de Turquía, en septiembre de 2007, había 71.456 sociedades industriales repartidas principalmente en tres sectores: el 23% en la industria agroalimentaria, el 21% en el textil y el 20% en las maquinaria –componentes para vehículos. En la clasificación de las 500 primeras empresas industriales, el sector de la industria agroalimentaria representa el 16%, el textil el 14%, el petroquímico el 15% y el automóvil el 9% de las sociedades. La inmensa mayoría de las sociedades industriales prefieren constituirse como sociedades con responsabilidad limitada (63%). Otras formas sociales corrientes son la sociedad anónima (21%) y la empresa individual (14%). (Fuente: TOBB) El sector de la automoción ha experimentado un importante desarrollo en los últimos años, situándose en el tercer lugar tras la industria agroalimentaria y el sector textil. La industria turca del automóvil cuenta con capacidad para producir más de 1,2 millones de vehículos anuales. El sector textil es un sector clave en la economía turca, supone más del 17% de la producción industrial y emplea a un tercio de los trabajadores industriales. Las exportaciones textiles suponen un tercio de las exportaciones turcas. Turquía es el sexto productor mundial de confección de algodón y el octavo de la confección de lana. Página 74 de 657 Uno de los grandes sectores industriales es el sector siderúrgico. Turquía es el octavo productor europeo de hierro y acero, en 2002 el crecimiento de este sector fue del 9,5%. Las exportaciones de este sector supusieron casi el 10% del total de las exportaciones turcas en el año 2002. Su evolución desde 1980 ha sido la más notable a nivel mundial, ayudado en su modernización por importantes ayudas estatales. La construcción ha sido un sector tradicionalmente importante, siendo en los años 90 responsable del 6% del PIB. Pero la fuerte crisis de los últimos años le ha afectado especialmente, la reducción en los proyectos de infraestructura y en la demanda de vivienda residencial, ha provocado que su participación en la actualidad en el PIB sea tan sólo de un 4,8%. La banca y las instituciones financieras tienen tan sólo una participación en el PIB del 2,1%, sin embargo, este sector es esencial por su efecto arrastre en cualquier economía, y en el caso de la economía turca ha sido en gran medida responsable de la crisis vivida en los últimos años. Turquía es netamente importador de energía, importa el 90% del petróleo que consume y el 96% del gas natural. La demanda de energía eléctrica ha aumentado a mayor ritmo que el crecimiento económico del país. En la actualidad este sector está inmerso en un importante proceso de liberalización, privatizaciones y modernización. I. B.3. Comercio exterior La importancia del comercio exterior es creciente en Turquía. El grado de desarrollo económico del país obliga a una continua importación de bienes de equipo y tecnología que se compensan en parte con la creciente exportación de manufacturas más automoción, agroindustria y demás bienes de consumo. Hay que destacar el aumento de los intercambios comerciales con la UE a raíz de la puesta en marcha del acuerdo de Unión Aduanera de 1995, que afecta a la mayoría de productos industriales. La tendencia natural de Turquía debe de ser el aumento de la apertura comercial, en la medida en que se profundice la Unión Aduanera con la UE y que continúe la dinámica liberalizadora impuesta por la propia UE y el FMI. El 65,5% de las exportaciones turcas se dirigen a países de la OCDE (2002), mientras que un 9,8% se dirigen a países de Oriente Medio y un 9,6% a países europeos no pertenecientes a la OCDE. Hay que destacar que el 14,3% de las EXPORTACIONES tienen como destino países miembros de la Conferencia Islámica y el 9,7% países de la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro. Es, sin embargo, Página 75 de 657 es la Unión Europea la que absorbe el mayor volumen de exportaciones turcas con un 51,5%. Por países hay que destacar a Alemania, hacia donde se dirigen el 16,6% de las exportaciones, seguido de Estados Unidos (9,2%), Reino Unido (8,5%) e Italia (6,4), España, con el 3,1%, es el séptimo destino. El 64,1% de las IMPORTACIONES proceden de países de la OCDE, mientras que el 9,8% proceden de Oriente Medio, y el 9,6% de otros países Europeos. De países miembros de la Conferencia Islámica se importa el 14,3% del total y un 9,7% de los países del Mar Negro. La cuota de mercado de la Unión Europea es del 45,5%. Por países, Alemania es el principal proveedor de Turquía, con una cuota del 13,7%, seguido de Italia (8,1%) y Rusia (7,6%). España ocupa el 9º lugar, con un 2,7% de cuota. I.C. ACUERDOS COMERCIALES Turquía forma parte de la mayoría de los organismos internacionales relevantes, es asimismo un país muy activo en su área geográfica, impulsando acuerdos bilaterales con países de la zona. El hecho más relevante en los últimos años a nivel comercial es el acercamiento a la UE. I.C.1. Relaciones con la Unión Europea Las relaciones institucionales UE-Turquía han dado importantes pasos desde 1996. Estos avances se han visto reflejados en un notable incremento de las relaciones económicas y comerciales. El marco esencial en el que se desarrollan estas relaciones institucionales a nivel comercial es el Acuerdo de Unión Aduanera UE-Turquía, que entró en vigor el 1 de enero de 1996, como consecuencia directa del Acuerdo de Asociación firmado por la Comunidad Europea y Turquía en 1963 que preveía ya una unión aduanera al final de un periodo transitorio. La Unión Aduanera abarca todos los bienes industriales exceptuando a los productos siderúrgicos (CECA) que solo forman una zona de libre cambio aún por completar. Para productos agrícolas existen concesiones recíprocas. Tras la aceptación en 1999 en la cumbre de Helsinki de Turquía como candidato de la UE, el inicio efectivo de negociaciones de adhesión ha centrado gran parte de los debates de la opinión pública turca y forzado importantes cambios legislativos internos. En 2002 se dirigieron a la UE el 51,5% de las exportaciones turcas, manteniendo la cuota media de los últimos años, entre el 50-55%, desde 1996. En cuanto a las importaciones turcas, en 2002, el 45,5% de las mismas procedían de la UE. Página 76 de 657 El saldo comercial es tradicionalmente favorable a la UE, elevándose sus exportaciones a Turquía a 23.123 millones de dólares en 2002, frente a 18.059 millones de dólares importados. Las exportaciones de la UE se centran principalmente en bienes de equipo y productos industriales, mientras que las exportaciones turcas a la UE en bienes de consumo, destacando su importante saldo comercial favorable en productos agrarios. I.C.2. Relaciones con Organismos y terceros países Turquía tiene una posición estratégica, no sólo geográfica, sino también a nivel de acuerdos comerciales con distintos países de la zona. Esto la convierte en un país idóneo para iniciar actividades comerciales de cara a la introducción en otros países de la zona de oriente medio y el mediterráneo oriental. Turquía es miembro de la OMC desde el 26 de marzo de 1995. Como particularidad se debe señalar que Turquía es el único país de la OCDE y de la OTAN que es también miembro de la Conferencia Islámica, así como del Banco Islámico de Desarrollo, del Comité Permanente para la Cooperación Económica y Comercial, de la Organización de la Conferencia Islámica (COMCEC) y del Centro Islámico para el Desarrollo del Comercio (ICDT). Otro tipo de relaciones regionales son las establecidas dentro del marco de la Cooperación Económica del Mar Negro, Black Sea Economic Cooperation (BSEC). Turquía es asimismo miembro de las siguientes organizaciones internacionales: Organización de Cooperación y Desarrollo Económico, Fondo Monetario Internacional, Organización Mundial de Comercio, Banco Mundial, Agencia Internacional para el Desarrollo, Corporación Financiera Internacional, Organismo Multilateral de Garantía de Inversiones., Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo, Consejo de Europa, Organización sobre Seguridad y Cooperación en Europa (O.S.C.E.), Organización de la Aviación Civil Internacional, Organización Internacional del Trabajo, Organización Marítima Internacional, Comité Internacional de los Juegos Olímpicos, Naciones Unidas y Agencias, Conferencia para el Comercio y el Desarrollo (UNCTAD), Programa de Desarrollo (UNDP), Organización para la Alimentación y la Agricultura (FAO), Organización para el Desarrollo Industrial (UNIDO), Unión Postal Universal, Organización Mundial de la Salud, Organización Meteorológica Mundial, Unión Internacional de Telecomunicaciones Turquía tiene acuerdos de libre comercio con los siguientes países: EFTA (Asociación Europea para el Comercio Justo), Israel, Rumania, Lituania, Hungría, Estonia, República Checa, Eslovaquia, Bulgaria, Polonia, Eslovenia, Letonia, Macedonia, Croacia y Bosnia-Herzegovina. Página 77 de 657 II. EVOLUCIÓN DE LA INDUSTRIA DE AUTOMOCIÓN EN TURQUÍA La industria de automoción turca ha pasado por 4 etapas diferentes: II.A. PRIMERA ETAPA La industria de automoción comenzó en Turquía en la década de los 60 con la puesta en marcha de las primeras fábricas de producción de vehículos agrícolas y comerciales. Los primeros fabricantes fueron OTOSAN (en la actualidad Ford Otosan) que comenzó a producir camiones con licencia de Ford; OTOMARSAN (en la actualidad Mercedes Benz Turk), que fabricaba autobuses con licencia de Mercedes, TÜRK TRAKTÖR, que producía tractores con licencia de Fiat y UZEL, que comenzó a producir tractores con licencia de Massey-Ferguson. En la década de los 70 comenzaron a producir las principales empresas turcas del Sector de Automoción: TOFAS bajo licencia de Fiat y OYAK con licencia de Renault, que en un principio se dirigían únicamente a la demanda local. Otras empresas que comenzaron a fabricar en Turquía en esta etapa son CHRYSLER (licencia de Chrysler), AIOS (licencia de Isuzu), KARSAN (licencia de Peugeot) o MAN (licencia de MAN). A lo largo de esta etapa, que se prolongó hasta finales de la década de los 80, la demanda de automóviles se incrementó enormemente, por lo que las fábricas de automóviles aumentaron progresivamente su capacidad de producción. II.B. SEGUNDA ETAPA Durante la segunda etapa de desarrollo del sector, aproximadamente entre 1989 y 1996, prácticamente todos los productores internacionales establecieron canales de distribución en el país. En esta etapa, además, los fabricantes de automóviles ya presentes en Turquía aumentaron sus inversiones para modernizar las instalaciones. Por otro lado, nuevas empresas comenzaron a producir en Turquía, muchas de ellas provenientes del Este Asiático. Es el caso de TOYOTASA (licencia de Toyota) o TEMSA (licencia de Mitsubishi). También en esta etapa se produjo un cambio en las relaciones entre las firmas multinacionales y los fabricantes turcos, que pasaron de mantener meros acuerdos de licencia a establecer joint-ventures, con elevadas inversiones de las empresas extranjeras. Así se crearon las empresas OYAK-RENAULT, FIAT-TOFAS o FORD-OTOSAN, Página 78 de 657 entre otras. En consecuencia se produjo una colaboración más estrecha entre las empresas matrices y las filiales turcas, que se tradujo en transferencias de tecnología y know-how, programas de mejora de calidad y una tendencia hacia la integración y globalización de procesos. En 1994 se produjo una crisis económica generalizada en Turquía con especial incidencia en el Sector de Automoción. El volumen de ventas se redujo a más de la mitad y las empresas del sector se enfrentaron a un enorme exceso de capacidad, que se ha venido arrastrando en años posteriores. En definitiva, en 1996 la industria de automoción en Turquía era una industria competitiva, con la presencia de un elevado número de fabricantes internacionales y con un exceso de capacidad tanto en la industria de automóviles como en la industria auxiliar. II.C. TERCERA ETAPA La tercera etapa viene marcada por el Acuerdo de Unión Aduanera firmado entre Turquía y la Unión Europea en Enero de 1996. Dicho acuerdo ha contribuido considerablemente al reciente dinamismo de la industria automotriz, aunque al mismo tiempo ha creado dificultades para la industria nacional. Este acuerdo implica la abolición de todos los derechos de aduanas y de las restricciones cuantitativas sobre todos los vehículos y piezas producidos en la Unión Europea. En consecuencia, las importaciones de componentes para la industria automotriz tendrán unos costes muy inferiores con respecto a los últimos años. A partir de 1996 se introdujeron en el país nuevos fabricantes procedentes fundamentalmente del Este Asiático, como Hyundai (joint-venture con el holding turco ASSAN) y Honda (joint-venture con el holding turco ANADOLU), que comenzaron a producir en Turquía en 1997. Kia, Daewoo y Mazda también recibieron incentivos del Gobierno turco aunque finalmente no se han decidido a instalar sus fábricas. En 1997 la industria de automoción turca aceleró sus esfuerzos de globalización. En Octubre de 1997 OTOSAN vendió un porcentaje de sus acciones a Ford Motor Company y se convirtieron en socios a partes iguales de la empresa Ford-Otosan. Del mismo modo Fiat-Tofas también igualó sus acciones turcas e italianas, así como Oyak Renault también ha equiparado las acciones de Renault (Francia) y Oyak (Turquía). Página 79 de 657 II.D. CUARTA ETAPA La producción y las ventas descendieron en la segunda mitad del año 1998 como consecuencia de que las medidas económicas austeras adoptadas por el gobierno turco para estabilizar la situación económica El panorama no mejoró tras producirse un devastador terremoto en agosto de 1999, aunque las infraestructuras de producción de vehículos quedaron relativamente intactas. El desorden económico a finales del 2000, el cual fue prolongado por un escándalo político en febrero del 2001 y una fuerte crisis financiera, también ha afectado negativamente tanto a la producción como a las ventas. A pesar de estos problemas, muchos fabricantes de automoción se han interesado por este sector durante los años noventa. Toyota y Mitsubishi han establecido recientemente sus plantas en el país, así como Fiat y Renault han introducido plantas de producción de modelos muy vendidos en Turquía. Este período según la asociación de fabricantes de automóviles (OSD) debe ser el de la eficiencia y la globalización. Página 80 de 657 III. DATOS GENERALES DE LA INDUSTRIA TURCA DE AUTOMOCIÓN. LOS FABRICANTES DE VEHÍCULOS III.A.- LOS FABRICANTES DE VEHÍCULOS El sector de la industria de automoción en Turquía es uno de los motores de la economía turca, y con más capacidad de exportación. La industria de automoción es la tercera industria manufacturera después de la alimentaria y la textil y la industria líder en cuanto a inversión privada. Muchos fabricantes de automoción se han interesado por el sector durante la última década. Los bajos costes de mano de obra y el acceso a amplios mercados, tanto doméstico como internacional (incluyendo Europa del Este, Oriente Medio, Asia Central y la UE), han hecho de Turquía un país atractivo para los importantes fabricantes de vehículos. TOYOTA, MITSUBISHI y HYUNDAI han establecido recientemente sus plantas en el país, a la vez que FIAT y RENAULT han introducido plantas de producción de modelos populares en Turquía, demostrando la creciente importancia del país como lugar donde fabricar. Así pues, tanto en vehículos utilitarios como en coches de pasajeros y vehículos comerciales pequeños, los fabricantes turcos se están convirtiendo en centros de producción de los más importantes productores globales, con los que tienen acuerdos y licencias de fabricación. Hoy en día, 18 empresas fabrican varios tipos de vehículos, tales como turismos, autobuses, camiones, pick-ups, furgonetas, minibuses, midibuses y trailers. Dichas compañías son: - ANADOLU HONDA ANADOLU ISUZU OS HYUNDAI-ASSAM B.M.C. (OPEL) FORD OTOSAN KARSAN (PEUGEOT) - ASKAM (CHRYSLER) M.A.N. MERCEDES BENZ OTOKAR (Land Rover) OTOYOL (FIAT) OYAK RENAULT - TEMSA (MITSUBISHI) TOFAŞ (FIAT) TOYOTA TÜRK TRAKTÖR UZEL TIRSA (DAF) • Seis compañías están actualmente produciendo TURISMOS: Ford Otosan, Renault, Tofas (Fiat), Toyota, Hyundai y Honda. • Hay doce fabricantes de VEHÍCULOS INDUSTRIALES en Turquía, excluyendo seis productores del sector de tractor agrícola. • Catorce empresas producen FURGONETAS y CAMIONES: Anadolu Isuzu, Página 81 de 657 Hyundai-Assam, BMC, Ford Otosan, Karsan, Askam, Mercedes-Benz, MAN, Otocar, Otoyol, Temsa, Tofas, Tirsa y Uzel. • Diez compañías están fabricando AUTOBUSES, MINIBUSES Y MIDIBUSES: Isuzu, BMC, Karsan, Mercedes-Benz, Hyundai, Otokar, Ford Otosan, Otoyol, Temsa y MAN. FABRICANTES DE VEHÍCULOS EN TURQUÍA COMPAÑÍA LOCALIZACIÓN PRODUCTOS ANADOLU HONDA GEBZE/KOCAELI ANADOLU ISUZU O.S. GEBZE/KOCAELI HYUNDAI-ASSAM GEBZE/KOCAELI B.M.C. (OPEL) IZMIR FORD OTOSAN ESTAMBUL / ESKISEHIR / KOCAELI KARSAN (PEUGEOT) BURSA ASKAM (DAIMLER CHRYSLER) GEBZE/KOCAELI M.A.N. ANKARA Tractores, camiones y autobuses. MERCEDES BENZ ESTAMBUL / AKSARAY Tractores, camiones, autobuses y minibuses. OTOKAR (LAND ROVER) SAKARYA Furgonetas, autobuses, midibuses y minibuses. OTOYOL (FIAT – IVECO) SAKARYA Camiones, furgonetas y midibuses. OYAK RENAULT BURSA Turismos. Turismos Camiones, furgonetas y minibuses. Turismos, tractores, minibuses, camiones y furgonetas. Camiones, furgonetas, autobuses, midibuses y minibuses. Turismos, camiones, furgonetas y minibuses. Furgonetas, midibuses y minibases. Camines, tractores y furgonetas Camiones, furgonetas, autobuses y midibuses. Fuente: Türk Automotive Manufactures Association (OSD) TEMSA (MITSUBISHI) ADANA Página 82 de 657 FABRICANTES DE VEHÍCULOS EN TURQUÍA (continuación) COMPAÑÍA LOCALIZACIÓN PRODUCTOS TOFAŞ (FIAT) BURSA Turismos y pick-ups. TOYOTA SAKARYA Turismos. TÜRK TRAKTÖR (New Holland) ANKARA Tractores. TIRSAN (DAF) SAKARYA Camiones UZEL ESTAMBUL Tractores y camiones Fuente: Türk Automotive Manufactures Association (OSD) LA AUTOMOCIÓN EN SUECIA: DATOS GENERALES Nº fabricantes de vehículos Nº fabricantes de componentes 18 1.120 Producción de vehículos (año 2005) 914.359 uds. Producción de turismos (año 2005) 453.663 uds. Ventas de vehículos (año 2005) 763.186 uds. Exportaciones de vehículos (año 2005) 561.078 uds. Página 83 de 657 GEBZE - KOCAELI ESTAMBUL • FORD - OTOSAN • UZEL • MERCEDES-BENZ • • • • • ADAPAZARI - SAKARYA ANADOLU HONDA ANADOLU-ISUZU ASKAM-CHRYSLER FORD-OTOSAN HYUNDAI-ASSAN • • • • OTOKAR (LAND ROVER) OTOYOL (FIAT - IVECO) TIRSAN (DAF) TOYOTASA (TOYOTA) ANKARA • M.A.N. • NEW HOLLAND BURSA • KARSAN (PEUGEOT) • OYAK (RENAULT) • TOFAŞ (FIAT) IZMIR • BMC • OPEL AKSARAY • MERCEDES BENZ ADANA • TEMSA (MITSUBISHI) Página 84 de 657 A continuación se presenta una breve descripción de cada una de las compañías: • ANADOLU ISUZU. Es una joint-venture entre el grupo turco Anadolu Group, con el 50%, e Isuzu Motors y la corporación Itochu Corporation, con el 35%. El 15% restante cotiza en la Bolsa de Valores de Estambul. Su área principal de operaciones es la producción y marketing de vehículos industriales, incluyendo camiones ligeros, pick-ups y autobuses. • ASKAM KAMYON. Produce vehículos industriales bajo licencia de Daimler-Chrysler. En enero de 2002, la compañía pasó de llamarse Chrysler Kamyon a Askam Kamyon. • BMC Pertenece al grupo Çukurova Group desde 1989. En cuanto a la producción de vehículos industriales ligeros fabrican tres tipos de camiones ligeros (Levend 3.0, Levend 80 TDI y 1.8). También producen dos vehículos industriales pesados (BMC Profesional y BMC Fatih). El 4 de julio de 2003 firmaron un acuerdo de producción de camiones y autobuses junto a Iran Kaveer Automotive Industries Corp., con instalaciones productivas en Irán. BMC obtendrá una capacidad de producción de 10.000 unidades de camiones y autobuses en la región de Ardekan-Yazd de Irán, y desde esta planta planea exportarse a Afganistán, Omman y Pakistán. • FORD OTOSAN Uno de los grandes productores de automóviles en Turquía es la joint-venture entre Ford y Koç Holding. Empezó el ensamblamiento de vehículos Ford en 1984. Fabrican turismos, camiones, pick-ups y minibuses. Ford Otosan ha abierto una tercera fábrica en Kocaeli en abril del 2001 con objetivo de aumentar su cuota de mercado. Esta planta productiva tiene una capacidad anual de producción de 150.000 turismos y exportará el 65% de toda su producción. • HONDA TURKIYE Tiene su planta en Gebze, cerca de Estambul. En ella se producen turismos desde que en 1998 comenzasen la actividad. La compañía se formó como una joint-venture 50:50 entre Turkish Anadolu Group y el fabricante de coches japonés Honda Motor. Página 85 de 657 • HYUNDAI ASSAN Produce turismos, pick-ups y minibuses. La compañía es una joint-venture entre la empresa de Corea del Sur Hyundai Motor Company y el grupo turco Kibar Holding. Hay que remarcar que la planta de Hyundai en Izmit es su única planta productiva de turismos en Europa. • KARSAN Ensambla vehículos industriales en Turquía bajo licencia de PSA PeugeotCitroën. En el 2006, fue el tercer mayor productor de vehículos industriales de Turquía con 11.764 unidades, incluyendo minibuses, midibuses y camiones ligeros o furgonetas. • M.A.N. Tiene su base en Ankara. Produce camiones medianos, autobuses y tractores articulados. Es parte de una joint-venture con la alemana MAN y es una de las compañías turcas que menos fabrican vehículos industriales. • MERCEDES-BENZ TÜRK Fundada en Estambul en 1967 como una joint-venture entre Daimler-Benz A.G., Mengeler Ticaret y Has Otomotiv bajo el nombre de Otomarsan. Hoy en día, los socios de la compañía son Daimler-Chrysler. El nombre de ésta cambia a Mercedes-Benz Turk en 1990. La empresa es la mayor productora de autobuses en Turquía, además de fabricar también camiones y tractores para carretera. • OTOKAR Produce distintos vehículos industriales, furgonetas para pasajeros (dolmus), minibuses, pick-ups, automóviles equipados para la policía y vehículos móviles patrol. • OTOYOL Propiedad del conglomerado turco Koç Group y de IVECO-Fiat. Produjo un total de 3.813 unidades en el 2006, incluyendo camiones, midibuses y minibuses. • OYAK RENAULT El mayor productor de turismos de Turquía junto con Tofas. Su producción del año 2006 fue de 211.709 unidades. Oyak Renault es una joint-venture entre el grupo turco Oyak Group y el fabricante de automóviles francés Renault. La empresa fabricaba durante los años 90 el R9, R12 y R19. Posteriormente fabricaron el los modelos Megane I y el Clio III. En la actualidad centran su producción en el nuevo Clio para exportarlo al mercado internacional, junto Página 86 de 657 con los motores de la familia K. • TEMSA Es un fabricante que produce camiones, autobuses, midibuses y minibuses bajo licencia de la japonesa Mitsubishi. Temsa produjo 8.017 vehículos en el año 2006. • TOFAS Esta joint-venture entre la italiana Fiat Auto y el holding turco Koç es tradicionalmente el productor más grande de Turquía de vehículos. Tofas empezó en octubre del 2000 la producción mundial para Fiat del nuevo modelo, Doblo, una furgoneta/vehículo multiusos, que es muy demandada por el mercado exportador de los países europeos. Los modelos de Tofas Sahin, Dogan y Kartal están perdiendo fuerza frente a los modelos de la marca Fiat. • TOYOTA Empezaron a producir turismos en 1994 siendo una joint-venture entre el grupo local Sabanci Group, Toyota y Mitsui. En octubre del 2001 el holding Sabanci vendió su participación del 25% a Toyota, de manera que en la actualidad Toyota tiene el 90% del capital de Toyotasa. Tras el traspaso de capital el nombre de la compañía cambió de Toyotasa a Toyota Motor Manufacturing Turkey. • TÜRK TRACTOR FABRIKASI Una de las dos grandes empresas de fabricación de tractores. Pertenece al grupo turco Koç Holding y tiene su sede en Ankara y produce bajo licencia de New Holland. • UZEL La otra gran productora de tractores agrícolas de Turquía. Con sede en Estambul, pertenece al holding turco Uzel Holding y fabrica bajo licencia de M. Ferguson y Perkins. • OPEL TURKIYE Ahora mismo no está en activo. Es una filial al 100% de General Motors (GM) y han estado operando en Turquía desde 1990 en la planta de Torbali, cerca de Izmir. Opel Turkiye paró su producción en esta planta de Torbali-Izmir en julio de 2002. La planta no fue vendida tras parar la producción y Opel planea desarrollar allí sus instalaciones comerciales. Página 87 de 657 El siguiente cuadro resume la situación de las principales empresas del sector. III.B.- EL CASO PARTICULAR DE LOS FABRICANTES DE TRACTORES AGRÍCOLAS Además de los fabricantes de vehículos citados anteriormente, hay dos empresas que se producen tractores. Las dos grandes compañías privadas de este sector son Uzel y Türk Traktör, y a su vez son líderes de producción y exportación de tractores en el país. La siguiente empresa en importancia es Traksan Tractor. La producción de tractores agrícolas ha sufrido un aumento en los últimos años, a pesar de un pequeño descenso producido en el año 2005. La producción de tractores del año 2005 se situó en 34.907 unidades en 2005 y de 34.747 en los primeros once meses de 2006. Página 88 de 657 III.C.- LA INDUSTRIA CICLOMOTORES DE LAS MOTOCICLETAS Y Como respuesta a la creciente demanda doméstica, el sector de los vehículos de dos y tres ruedas se ha desarrollado en un corto período de tiempo, centrándose básicamente en la región de Estambul. Hoy en día, tal y como indica la siguiente tabla, hay cinco compañías produciendo motocicletas y ciclomotores en Turquía: Beldeyama, Egemosan, Ramzey, Honda y Kuralkan. FABRICANTES DE MOTOCICLETAS Y CICLOMOTORES EN TURQUÍA COMPAÑÍA LOCALIZACIÓN PRODUCTOS BELDEYAMA ESTAMBUL Motocicletas y ciclomotores. EGEMOSAN IZMIR Motocicletas y ciclomotores. RAMZEY ESTAMBUL Ciclomotores. HONDA ESTAMBUL Motocicletas. KURALKAN ESTAMBUL Motocicletas. Fuente: Turk Motorcycle and Moped Manufactures Association La capacidad total de producción del sector fue de 143.000 unidades en el 2002. Tres fabricantes poseen los certificados ISO 9002. Este sector cuenta con unas 250 empresas suministradoras de componentes para motocicletas o ciclomotores. Página 89 de 657 III.D.- CAPACIDAD DE PRODUCCIÓN, PRODUCCIÓN, VENTAS, IMPORTACIONES, EXPORTACIONES E INVERSIONES Antes de centrarnos en cada unos de los apartados, adelantamos un gráfico representativo de la oferta y la demanda de la industria de automoción en Turquía. III.D.1.- Capacidad de producción y producción La industria de automoción en Turquía tiene una capacidad de producción total de 1.080.155 vehículos, de los que 725.000 son turismos. Si atendemos a los últimos datos oficiales que periódicamente edita la Asociación de Fabricantes de automóviles en Turquía (OSD- Automotive Manufacturers Association) en 2006, durante los meses de enero a noviembre la producción de vehículos alcanzó las 937.473 unidades, lo que supuso un aumento del 12.5% con respecto a noviembre del año anterior. En la siguiente gráfica se muestra la producción de automóviles en Turquía durante los últimos 6 años. Los datos ponen de manifiesto el aumento considerable de la capacidad productiva de la industria turca de la automoción en los últimos años. Página 90 de 657 UNIDADES PRODUCIDAS 1200000 1000000 862.035 937.473 914.359 833.268 800000 600000 400000 502.416 357.217 200000 0 2002 2003 2004 2005 11M05 11M06 Fuente: OSD- Automotive Manufacturers Association (2006) La producción de turismos alcanzó en los primeros 11 meses de 2006 los 500.161 unidades, lo que supone un incremento del 20.3% con respecto al mismo mes del año pasado. Los vehículos industriales producidos alcanzaron los 402.565 unidades (un 4.5% más que el año anterior) y los tractores aumentaron en ese mismo periodo un 8% alcanzando la cifra de los 34.747 unidades en noviembre de 2006.En las siguientes tablas se muestra la evolución entre el periodo 1996-2006 de la producción de turismos, tractores, camiones y autobuses en Turquía, según datos de la Asociación de de Fabricantes turcos (OSD) TOTAL & PASSENGER CAR PRODUCTION (x1.000 units) 1200 1000 Total P. Cars 800 600 400 200 0 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Fuente: OSD- Automotive Manufacturers Association (2006) Página 91 de 657 La máxima capacidad de producción durante los 11 primeros meses del 2006 correspondió a Ford Otosan con 234,238 unidades, seguida de Oyak-Renault con 211.709 unidades y Tofas con 162.883 unidades. A continuación aparecen Toyotasa con 160.859 unidades. Si atendemos únicamente a la producción de turismos, el primer productos fue Oyak-Renault con 211.709 unidades, seguido fr Toyotasa y Tofas con 160,859 y 73,299 unidades respectivamente. En cuanto a la capacidad de producción de pick-ups y minibuses, la principal empresa es Ford-Otosan. La empresa con mayor capacidad de producción en autobuses es Mercedes- Benz Türk y en tractores, Türk Tractor por delante de Uzel., tal y como se muestra en las siguientes tablas. Página 92 de 657 1200000 100 Producción Exportaciones Exportación (%) 1000000 80 800000 60 600000 40 400000 20 200000 0 0 1996 Producción Exportaciones Exportación (%) 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 325.460 399.923 405.001 325.291 468.381 285.737 357.217 562.466 862.035 914.359 1.024.987 39.252 31.174 37.926 92.051 104.744 202.158 261.934 358.745 518.595 561.078 706.402 12 8 9 28 22 71 73 64 60 61 69 Fuente: OSD- Automotive Manufacturers Association (2006) Hasta 1993 la utilización de la capacidad rondaba el 75%, sin embargo, en ese año, la mayoría de las compañías del Sector de Automoción aumentaron su capacidad. Ello unido a la caída de las ventas en 1994 llevó a unos niveles de utilización de la capacidad muy bajos, en torno al 50%, a partir del año 1995. Página 93 de 657 III.D.2.- Ventas En cuanto a volumen de ventas por marcas, las empresas líderes en el mercado turco son Fiat-Tofas y Oyak-Renault, por delante de Ford Otosan y Mercedes-Benz Türk. Fiat-Tofas y Oyak-Renault han sido tradicionalmente las marcas más populares en Turquía, y el volumen de sus ventas llega a máximos históricos. Los últimos datos facilitados por la OSD ponen de relevancia un máximo de las ventas en el año 2005 de 763.186 unidades lo que supuso un incremento del 436% con respecto a la cifra obtenida tan solo tres años antes (2002). Si bien los datos representados en la siguiente gráfica, también ponen de manifiesto una disminución en las ventas en los dos últimos años, así en noviembre de 2006 la cifra alcanzó los 586.446 unidades, un 23% menos que en 2005. Página 94 de 657 UNIDADES VENDIDAS 900000 800000 753.732 763.186 651.573 700000 586.446 600000 500000 400.711 400000 300000 200000 175.046 100000 0 2002 2003 2004 2005 11M05 11M06 Fuente: OSD- Automotive Manufacturers Association (2006) A continuación se recogen las principales empresas por segmentos de mercado, según datos proporcionados por la Asociación de Fabricantes de Automóviles de Turquía (OSD): • Turismos: Fiat Tofas y Oyak Renault cuentan con la mayor cuota de Página 95 de 657 mercado, entre los dos suman más del 40% de las ventas de turismos en 2002. • Autobuses: las 4 empresas fabricantes de autobuses son Mercedes Benz Türk, M.A.N, BMC y Temsa. Mercedes Benz es el líder del mercado con aproximadamente el 61% del total de ventas de autobuses. En el total de la industria, sus ventas representan el 14%. • Minibuses y midibuses: son autobuses pequeños y cierto tipo de furgonetas muy utilizados. Los principales productores de este tipo de vehículos son BMC, Karsan, Hyundai, Otokar, Ford-Otosan, Otoyol, Temsa y Anadolu Isuzu. Tres de estas empresas (Otokar, Otosan y Otoyol) pertenecen al Grupo Koç, que es el principal holding empresarial de Turquía. • Vehículos comerciales: Las empresas más importantes en este segmento son BMC, Askam, Mercedes-Benz y Ford-Otosan. • Camiones y tractores: Las principales empresas presentes en el mercado son Türk Traktör y Uzel. III.D.3.- Importaciones Según la OSD en 2006 se importaron un total de 364.322 unidades, lo que representa aproximadamente el 57% del total de las ventas. 100 900000 Total 800000 Importaciones Importación (%) 80 700000 600000 60 500000 400000 40 300000 200000 20 100000 0 0 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Total Importaciones Importación (%) 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 337172 525242 486126 407284 660077 195426 175046 400711 745812 763186 669604 93720 210035 183829 175497 342174 92211 83291 223224 432293 438114 384322 28 40 38 43 52 48 56 58 57 57 57 Fuente: OSD- Automotive Manufacturers Association (2006) Página 96 de 657 Aproximadamente el 75% de las importaciones provienen de países de la UE + EFTA, un 19% de países Asiáticos y el 6% restante de países de Europa de Este, tal y como se muestra en la siguiente tabla Importación de turismos (Por región) EU + EFTA 54.583 136.226 261.263 237.905 Europa del Este 2.074 8.707 15.395 20.106 Asia 3.626 9.020 35.010 43.878 TOTAL 60.283 153.953 311.668 301.889 En cuanto a los turismos y fabricantes, las principales marcas que se importan son Ford, Opel, Volkswagen, Renault, Peugeot y Toyota. Seguidas en menor medida por Skoda, Seat y Nissan. Si atendemos a los vehículos en general, Renault y Volkswagen cubren aproximadamente el 50% de las unidades importadas, seguidas en menor medida por Hyundai y Opel con un 9 y 8% respectivamente. Página 97 de 657 Por otro lado, los importadores de vehículos están obligados a importar como mínimo piezas de repuesto y accesorios por un valor igual al 2% del valor FOB de los vehículos importados, y mantener una cantidad razonable de piezas de recambio y accesorios en las estaciones de servicio. Un hecho que afecta de forma considerable a la venta de vehículos son los elevados impuestos existentes. Así, los impuestos en la adquisición de automóviles suponen prácticamente el 50% del precio del vehículo, mientras que la tasa media en la Unión Europea es del 16%. III.D.4.- Exportaciones Durante los primeros 11 meses de 2006, las exportaciones turcas de vehículos alcanzaron las 637.395 unidades, lo que supone un aumento del 25% con respecto al mismo periodo del año 2005, tal y como se muestra en la siguiente tabla: Página 98 de 657 Por compañías, destacan fundamentalmente Ford Otosan, Oyak Renault, Toyota y Tofas, quienes entre las cuatro cubren aproximadamente el 90% de las exportaciones, tal y como se puede observar en la siguiente tabla: El 63% de estas exportaciones se dirigieron a países de la UE. Los principales mercados de exportación son Alemania, Francia, Italia, Reino Unido y Rusia. III.D.5.- Inversiones A lo largo del año 2002 se continuó la política de inversiones llevada a cabo por la industria de automoción turca. Exactamente, el gasto en inversión fue de 456 millones de dólares, cuya disgregación se plasma en el siguiente cuadro: Página 99 de 657 III.E.- PARQUE DE VEHÍCULOS EN TURQUÍA El parque de vehículos turco ha aumentado rápidamente en los últimos años, hasta alcanzar lo 8,4 millones de vehículos en el año 2005 y siendo las principales marcas que componen dicho parque Oyak-Renault y Fiat-Tofas, que suman casi el 50% de los vehículos existentes. Por otro lado, la edad media de un vehículo en Turquía se sitúa alrededor de los 9 años, por lo que una gran parte de los vehículos que componen el parque móvil en Turquía son modelos antiguos. El índice de motorización es bajo en Turquía situándose en cerca de 95 coches particulares por cada 1000 habitantes (España 468/1000) poseyendo Estambul el 25% del parque automovilístico turco 130/1000 habitantes) Parque automovilístico (datos 2005) Tipo Turismo Minibús Camionetas Camiones Autobús Total Número 5.772.745 338.539 1.475.057 676.929 163.390 8.426.660 Página 100 de 657 III.F.- EVOLUCIÓN Y PREVISIONES En general se prevé que el Sector de Automoción va a crecer a todos los niveles en los próximos años. Por un lado la producción local va a aumentar como consecuencia de las inversiones en el sector, pero fundamentalmente se espera que aumenten los intercambios comerciales con otros países, especialmente tras el acuerdo de Unión Aduanera firmado en 1996. Así, se espera que tanto las importaciones como las exportaciones de vehículos sigan aumentando de forma significativa. De hecho, la tendencia actual del sector a nivel mundial es la integración y la globalización, lo que implica que los fabricantes planean producir en determinadas fábricas para abastecer el mercado mundial, aprovechando las ventajas competitivas de cada zona. Turquía es uno de los países elegidos por las grandes empresas del Sector de Automoción como destino de sus inversiones, y se prevé que en el futuro continúen las inversiones en el sector debido a las siguientes razones: • La industria turca de automoción cuenta con una base consolidada en cuanto a cualificación de las personas, experiencia y tecnología. • La firma del acuerdo de Unión Aduanera junto con la adopción de otras medidas dirigidas a armonizar la normativa relativa a cuestiones técnicas y medioambientales, han suprimido las barreras a la importación y exportación, favoreciendo la internacionalización de la industria de automoción turca. • El bajo porcentaje de automóviles por persona – 95 propietarios de vehículos por cada 1000 habitantes – muestra que hay mucho margen para el crecimiento. Este gran potencial de crecimiento del mercado turco de automóviles, unido a su situación geográfica cercana a países con gran potencial de crecimiento (Repúblicas Túrquicas, otras ex-repúblicas soviéticas, Oriente Medio) lo convierten en un mercado de por sí atractivo. • Los costes de la mano de obra son muy inferiores en Turquía y, además, existe una cultura de la productividad, que supone una gran ventaja competitiva para los fabricantes de automóviles turcos. Se espera, además, que los grandes fabricantes de automóviles produzcan algunos de sus modelos exclusivamente en Turquía, de manera que la industria de automoción y su auxiliar de componentes experimenten un empuje en su crecimiento. Tofas ya se encarga de la fabricación mundial del modelo Fiat Doblo, mientras que Oyak Renault hace lo propio con su modelo Nuevo Clio y Ford Otosan produce en Turquía su modelo Ford Transit para cubrir la demanda mundial. Otra tendencia que se espera se consolide en el futuro es el establecimiento de los llamados “Plaza Centers”, que son centros oficiales en los que se comercializan los vehículos, así como las piezas de repuesto y los accesorios. Al Página 101 de 657 mismo tiempo cuentan con estaciones de servicio o talleres por lo que proporcionan un servicio integrado al usuario final de automóviles. Hyundai y Ford cuentan ya con centros de este tipo. III.G.LA ASOCIACIÓN AUTOMÓVILES. TURCA DE FABRICANTES DE La Asociación turca de fabricantes de automóviles, también denominada con las siglas OSD (Otomotív Sanayii Dernegí), o AMA (Automotive Manufactures Association) fue creada en 1974. Inicialmente estaba constituida por 7 miembros siendo en la actualidad 18. Los objetivos que persigue la asociación son los siguientes: 1. Ayudar al desarrollo y mejora de los fabricantes turcos de vehículos a motor, incluidos los automóviles, camiones, furgonetas, autobuses, microbuses y tractores, y en el desarrollo de la industria en su conjunto. 2. Estudiar los problemas comunes de la industria de la automoción turca, incluidos los relacionados con la comercialización, formulando las recomendaciones oportunas tanto a las instituciones públicas y como a las privadas que participan en el sector. 3. Proporcionar apoyo para que los desarrollos tecnológicos en productos y procesos se hagan de forma conjunta por todos los miembros, con el fin de ahorrar tiempo y, por ende, mejorar la productividad y la eficacia; 4. Representar a los miembros en los asuntos relacionados con la industria del automóvil, actuando como un agente de la industria y de sus miembros frente a los organismos públicos, y otras organizaciones, tanto dentro y fuera del país. 5. La Asociación de Fabricantes de Automóviles también representa a la industria de automoción turca frente a la Unión Europea. Así, la Asociación ha estado trabajando ampliamente en las cuestiones relativas a la Unión Aduanera, de los que Turquía se convirtió en miembro en 1996. Página 102 de 657 A continuación se enumeran los miembros que forman parte de la OSD: 1. ANADOLU ISUZU OTOMOTİV SANAYİ VE TİCARET A.Ş. Factory: Yedipõnarlar Mevkii Şekerpõnar Köyü 41480 GEBZE/KOCAELİ Telephone: 0 262 658 84 33. Telefax: 0 262 658 88 21 Web Adress: www.isuzu.com.tr 2. ASKAM KAMYON İMALAT VE TİCARET A.Ş. Factory: Ankara Asfaltõ 42 km. 41420 ÇAYIROVA/GEBZE Telephone: 0 262 653 40 80 Telefax: 0 262 653 61 88 Web Adress: www.askam.com.tr 3. BMC SANAYİ VE TİCARET A.Ş. Factory: Kemalpaşa Cad. Põnarbaşõ Kavşağõ 35060 PINARBAŞI/İZMİR Telephone: 0 232 479 20 00 Telefax: 0 232 479 13 64 - 0 232 479 12 88 Web Adress: www.bmcsan.com 4. FORD OTOMOTİV SANAYİ A.Ş. Factory: Kocaeli Gölcük Yolu 14. Km. 41470 İHSANİYE-GÖLCÜK/KOCAELİ Telephone: 0 262 315 50 00 Telefax: 0 262 315 50 02 Web Adress: www.ford.com.tr Factory: Kütahya Yolu Üstü 26311 İNÖNÜ/ESKİŞEHİR Telephone: 0 222 591 24 40 - 0 222 591 30 03 Telefax: 0 222 591 30 05 5. HATTAT TARIM MAKİNALARI SANAYİ VE TİCARET A.Ş. Center: Büyükdere cad. Üçyol Mevkii No. 53 MASLAK/İSTANBUL Telephone: 0 212 285 22 40 Telefax: 0 212 286 44 55 Web Adress: www.hattat.com.tr Factory: Organize Sanayi Bölgesi 59501 ÇERKEZKÖY/TEKİRDAĞ Telephone: 0 282 758 10 40 Telefax: 0 282 758 10 90 Web Adress: www.hattat.com.tr 6. HONDA TÜRKİYE A.Ş. Factory: Yedipõnarlar Mevkii Şekerpõnar Köyü 41480 GEBZE/KOCAELİ Telephone: 0 262 658 83 83 Telefax: 0 262 658 84 17 Web Adress: www.honda.com.tr 7. HYUNDAI ASSAN OTOMOTİV SANAYİ VE TİCARET A.Ş. Center: Şehit Mehmet Fatih Öngül sok. No. 2 34742 KOZYATAĞI/İSTANBUL Telephone: 0 216 571 63 63 Telefax: 0 216 571 64 64 Web Adress: www.hyundai.com.tr Factory: Ali Kahya Beldesi 41000 KOCAELİ Telephone: 0 262 317 70 00 Telefax: 0 262 365 10 67 Web Adress: www.hyundai.com.tr Página 103 de 657 8. KARSAN OTOMOTİV SANAYİ VE TİCARET A.Ş. Factory: Akçalar Sanayi Bölgesi 16225 NİLÜFER/BURSA Telephone: 0 224 484 21 70 Telefax: 0 224 484 21 69 Web Adress: www.karsan.com.tr 9. MAN TÜRKİYE A.Ş. Factory: Esenboğa Havalimanõ Yolu 20. Km. 06105 AKYURT/ANKARA Telephone: 0 312 398 02 20 Telefax: 0 312 398 10 18 Web Adress: www.man.com.tr 10. MERCEDES BENZ TÜRK A.Ş. Center: TEM Otoyolu Hadõmköy Çõkõşõ Mercedes Cad. 34500 BAHÇEŞEHİR/İSTANBUL Telephone: 0 212 867 30 00 Telefax: 0 212 867 44 00 Web Adress: www.mercedes-benz.com Factory: Sõvat Deresi Hoşdere Köyü Mevkii Mercedes Bulvarõ 34500 BAHÇEŞEHİR/İSTANBUL Telephone: 0 212 622 70 00 Telefax: 0 212 622 84 00 Web Adress: www.mercedes-benz.com Factory: Konya Cad 68100 AKSARAY Telephone: 0 382 215 16 39 Telefax: 0 382 215 13 55 Web Adress: www.mercedes-benz.com 11. OTOKAR OTOBÜS KAROSERİ SANAYİ A.Ş. Center: Dumlupõnar cad. 24 A Blok 34855 KÜÇÜKYALI/İSTANBUL Telephone: 0 216 489 29 50 Telefax: 0 216 489 29 67 Web Adress: www.otokar.com.tr Factory: Atatürk Cad. 9 54580 ARİFİYE SAKARYA Telephone: 0 264 229 22 44 Telefax: 0 264 229 22 42 Web Adress: www.otokar.com.tr 12. OTOYOL SANAYİ A.Ş. Center: Ankara Asfaltõ Yanõ Gençosman Cad. 57 34700 KARTAL/İSTANBUL Telephone: 0 216 451 64 58 - 0 216 451 69 59 Telefax: 0 216 451 64 57 Web Adress: www.otoyol.com.tr Factory: Atatürk Cad. 22-24 54580 ARİFİYE/SAKARYA Telephone: 0 264 229 22 00 Telefax: 0 264 229 22 20 Web Adress: www.otoyol.com.tr Página 104 de 657 13. OYAK RENAULT OTOMOBİL FABRİKALARI A.Ş. Center: Emirhan Cad. Barbaros Plaza C Blok 145/6 34349 BEŞİKTAŞ/İSTANBUL Telephone: 0 212 326 44 40 Telefax: 0 212 326 44 66 Web Adress: www.renault.com.tr Factory: Organize Sanayi Bölgesi 16159 BURSA Telephone: 0 224 243 74 00 Telefax: 0 224 243 12 09 Web Adress: www.renault.com.tr 14. TEMSA SANAYİ VE TİCARET A.Ş. Center: Kõsõklõ cad. Şehit Teğmen İsmail Moray sok. 2/1 34662 ALTUNİZADE/İSTANBUL Telephone: 0 216 326 31 10 Telefax: 0 216 325 60 40 Web Adress: www.temsa.com.tr Factory: Mersin Yolu Sasa Fabrikasõ Yanõ 01323 ADANA Telephone: 0 322 428 21 70 Telefax: 0 322 428 10 24 Web Adress: www.temsa.com.tr 15. TOFAŞ TÜRK OTOMOBİL FABRİKASI A.Ş. Center: Büyükdere Cad. 145 Tofaş Han ZİNCİRLİKUYU/İSTANBUL Telephone: 0 212 275 33 90 Telefax: 0 212 275 39 88 Web Adress: www.tofas.com.tr Factory: Bursa Yalova Yolu 10 km 16001 BURSA Telephone: 0 224 261 03 50 Telefax: 0 224 255 09 47 Web Adress: www.tofas.com.tr Kat 4-5 34394 16. TOYOTA OTOMOTİV SANAYİİ TÜRKİYE A.Ş. Factory: Karaaptiler Köyü Asartarla Mevkii 54064 SAKARYA Telephone: 0 264 295 02 95 Telefax: 0 264 295 12 95 Web Adress: www.toyotatr.com 17. TÜRK TRAKTÖR VE ZİRAAT MAKİNALARI A.Ş. Factory: Güvercin Yolu 108-109 06563 GAZİ/ANKARA Telephone: 0 312 211 01 90 - 0 312 211 02 00 Telefax: 0 312 211 00 31 Web Adress: www.turktraktor.com.tr 18. UZEL MAKİNA SANAYİ A.Ş. Factory: Topçular Kõşla Cad. 5 34140 RAMİ/İSTANBUL Telephone: 0 212 567 08 41 Telefax: 0 212 576 45 95 Web Adress: www.uzel.com.tr Página 105 de 657 IV. EL SECTOR DE LOS FABRICANTES DE EQUIPOS Y COMPONENTES DE AUTOMOCIÓN EN TURQUÍA IV.A- ANÁLISIS CUANTITATIVO IV.A.1.- EL MERCADO Turquía cuenta con una cierta tradición en el sector de los componentes de automoción, y en los últimos años ha desarrollado considerablemente esta industria ofreciendo productos compatibles con marcas tales como GM, Mercedes, BMW, Opel, Toyota y Ford. La industria de los componentes de automoción emplea a más de 150.000 personas, sustenta la producción de la industria de automoción turca y el parque móvil del país (8.4 millones de vehículos), además de tener un amplio potencial exportador. Los fabricantes turcos de la industria de automoción están en contacto directo con 1120 fabricantes locales de componentes para el aprovisionamiento de su industria. El 70% de esas empresas son PYMEs. La industria del automóvil y la auxiliar de ésta se concentra en la Región de Mármara, principalmente en Bursa. Los dos mayores fabricantes de vehículos de Turquía, Tofas y Oyak Renault, y dos zonas industriales organizadas se localizan en esta ciudad. Otras ciudades importantes son Estambul, Izmir, Kocaeli, Ankara, Konya, Adana y Manisa. IV.A.2.-TAYSAD y TOSD TAYSAD (TAŞIT ARAÇLARI YAN SANAYİCİLERİ DERNEĞİ) es la principal Asociación de Fabricantes de Componentes para Automoción en Turquía. Su origen data de 1978. Cuenta en la actualidad (2007) con 239 miembros que representan aproximadamente el 65% del total de producción local del sector de los fabricantes de componentes y el 70% de las exportaciones del mismo. El 85% de sus miembros están localizados en al Región de Mármara, el 10% en la Región de Egeo y el 5% restante en otras regiones de la geografía turca. Sus 239 miembros suponen un empleo cercano a los 55.000 trabajadores directos. Si consideramos a los proveedores de estas empresas, la cifra de empleo asciende a 120.000 trabajadores. Los fabricantes de componentes de automoción están esforzándose para obtener certificados de calidad, tal como imponen los fabricantes de vehículos y la legislación técnica de la Unión Europea y las nuevas regulaciones. En el 2002, 115 de los miembros de TAYSAD Página 106 de 657 tienen certificados de calidad tales como las series ISO 9000. En realidad, las empresas turcas de la industria auxiliar de automoción fueron las empresas pioneras en el país en obtener el “The European Quality Award”. Brisa, una compañía productora de neumáticos, fue la primera ganadora de este premio en 1996. Luego, Beksa, una empresa productora de cables y alambres de acero para el refuerzo de neumáticos y tubos de freno, ganó el mismo galardón en la categoría de PYMEs en el 1997. Un nuevo empuje en la industria turca de componentes para automoción es el establecimiento de la Zona Industrial de Fabricantes de Componentes de TAYSAD, TOSB, cuyo proyecto empezó en el año 1999. TOSB, que cubre un área de 2500 hectáreas en Kocaeli, provee a los miembros de TAYSAD de mayores localizaciones para la producción, instalaciones modernas y ecológicas, proximidad a los fabricantes de vehículos, instalaciones para conferencias y formación, cooperación entre las empresas y un centro de investigación y desarrollo. IV.A.3.-PRODUCCIÓN, VENTAS, EXPORTACIONES, IMPORTACIONES E INVERSIÓN Producción: El sector, en su totalidad, creció más del 300% en los años setenta a pesar de la crisis energética mundial y los años de tensión que llevaron al golpe de estado del año 1980. La producción total del sector se ha ido incrementando paulatinamente desde las 75.000 unidades de este año 1980 hasta más de 345.000 vehículos en el año 2002. El valor producido en el año 2002 por la industria de los componentes de automoción asciende a más de 2.600 millones de dólares. El sector de componentes de automoción, que quedó seriamente dañado, como consecuencia de la crisis en que cayó Turquía en el año 2001, está creciendo nuevamente, y en paralelo a la positiva evolución de la industria de automoción, aunque todavía no ha recuperado los niveles de bienestar que alcanzó en el año 1998 o en el 2000, tras haber salido de la recesión sufrida en el año 1999. Los componentes de automoción de origen doméstico han incrementado significativamente su presencia en la industria de automoción a lo largo de las dos últimas décadas, pasando a ser su uso de menos del 30%, a mediados de los años 60, a más del 90% en los años 90. El contenido local de los modelos de turismos varía del 15% al 96%: las series del modelo Tofas Bird tienen el mayor contenido local de componentes, un 96%, aunque este modelo ha dejado de producirse dando paso a los modelos Palio y Siena, que ganaron rápidamente terreno en las ventas de la empresa. La empresa Oyak Renault también tiene modelos con altos porcentajes de Página 107 de 657 componentes locales. Por el contrario, hasta la parada de su planta de producción, Opel Türkiye producía el Opel Vectra, con el menor contenido de componentes locales con un 15%. Hoy en día, es el modelo Honda el que ocupa esta posición con un 20% de componentes locales para su producción. Alrededor del 60% de los componentes de automoción utilizados en el ensamblado doméstico de vehículos son suministrados por fabricantes locales. Otro 30% se distribuye como piezas de repuesto por importadores de vehículos y compañías de marketing de fabricantes locales de automóviles. Estas piezas suelen tener la garantía de dichos fabricantes o importadores. El 10% restante pertenece a la cuota de componentes para automoción no originales, que va reduciéndose año tras año. Ventas: De acuerdo con las fuentes de la industria local, el mercado de los componentes vende 3.000 millones de USD y se mantiene constante desde que durante la mencionada crisis del año 2001 las ventas de la industria sufriesen un descenso de más del 30%. Exportaciones: Las exportaciones de la industria auxiliar de automoción están aumentando rápidamente, basándose sobre todo en los componentes de recambio. El total de exportaciones realizado por esta industria suministradora turca fue de 1.900 millones de USD y se destinaron a 155 países en el año 2002. Los principales productos exportados fueron neumáticos y cámaras, partes de motores, baterías y sus partes, accesorios para carrocerías, frenos y servo frenos, encendidos eléctricos y partes de ruedas. En realidad, Turquía exporta muchos coches, autobuses y camiones por partes. Las compañías suministran a los principales fabricantes de automóviles europeos, tales como Opel, General Motors, Volkswagen y Ford. El porcentaje de las exportaciones correspondientes a componentes dentro de las exportaciones totales de la industria turca de automoción es un 40% y un 69% de estas exportaciones de componentes fue destinado en el año 2002 a países de la Unión Europea. Los componentes de automoción son enviados a una extensa variedad de países. Los principales mercados a los que se exporta son Alemania, Italia, Francia, Reino Unido, España, Bélgica-Luxemburgo, EEUU, Pakistán, Polonia, India, Egipto, Austria y Grecia. En 2002, aproximadamente el 60% de las exportaciones de componentes de automoción se dirigieron a la UE. Estos exportadores siguen las normas y certificaciones de calidad europeas e internacionales. Página 108 de 657 Importaciones: Las importaciones de componentes, cuyo valor en 1994 era de 896 millones de dólares, alcanzaron en el año 2002 los 2.400 millones de dólares con el aumento de la inversión extranjera en esta industria auxiliar de automoción turca, recuperándose, de esta manera, de la crisis del 2001 que también hizo disminuir el volumen de las importaciones en un 40% con respecto al año anterior. Los motores diesel fueron los componentes más importados, por un valor de 489 millones, los accesorios para carrocería, por 326 millones, las partes del motor, 196 millones, los neumáticos, con un valor de 158 millones de dólares, y las cajas de cambios, por un valor de 119 millones de dólares. En la siguiente tabla puede verse el desglose de las importaciones turcas de componentes para automoción del periodo 2000-2002: En cuanto a los países de importación de los productos, en el 2002 España ocupó la sexta plaza, con un valor de 84.5 millones de dólares, un 33% más que el año anterior. Su cuota de participación en el total de importaciones de la industria auxiliar de automoción es sólo de un 3.5%, muy inferior a la de países Página 109 de 657 como Alemania, Francia, Reino Unido o Italia. Inversión: Debido al alto potencial exportador del sector y de las ventajas regionales de Turquía, el sector de los componentes de automoción ha estado atrayendo a los inversores extranjeros. En el 2002, el número de estos inversores foráneos en este sector es de 138. La mayoría de los líderes mundiales del sector han establecido joint ventures con empresas turcas. IV.B- ANÁLISIS CUALITATIVO IV.B.1.-ANÁLISIS DE LA OFERTA EXTRANJERA El capital extranjero supone aproximadamente el 50% del total invertido en el sector de componentes de automoción. Alrededor de 140 fabricantes europeos de componentes para automoción mantienen fuertes lazos con productores locales, vía joint ventures o vía acuerdos o licencias para fabricar en Turquía productos de toda la gama de componentes. Esto, que viene también recomendado o forzado por los grandes productores de automóviles, les ha permitido, a lo largo de los diez últimos años, ir alcanzando niveles de calidad internacionales. Esta es la forma de diferenciarse y ser más competitivos, adoptando una marca reconocida internacionalmente o unos certificados de calidad internacionales, aumentando la calidad de la producción y mejorando la eficacia del proceso productivo como resultado de la transferencia de tecnología más avanzada por parte de la inversión extranjera y disminuyendo Página 110 de 657 los costes de producción. A su vez las empresas extranjeras entran más rápida y eficientemente en el mercado turco, asociadas a las empresas locales que ya conocen temas tan importantes como la legislación, el sistema impositivo turco o las subvenciones del gobierno y que pueden aportar activos como su cartera de clientes, su mano de obra barata o sus instalaciones productivas. Las compañías turcas asociadas a productores de automóviles han llevado a cabo varias operaciones en el sector de la industria auxiliar de automoción con empresas de componentes de los países de donde proceden sus socios extranjeros. Sabanci Holding, el grupo socio de Toyota, ha establecido una compañía de sistemas eléctricos y cableados llamada Yazakisa. AssanHyundai ha formalizado la nueva joint-venture Assan Hanil Otomotiv Sanayi ve Ticaret A.S., entre el grupo turco Kibar Holding (Assan Çelik) y la coreana Hanil E Hawa Ltd. La compañía se dedica a la producción de asientos, paneles de instrumentos, airbags y paneles para puertas. A continuación se presenta una tabla de empresas turcas de tamaño medio o grande pertenecientes a la industria de componentes de automoción y asociadas con socios extranjeros registrados en la Asociación de Inversores Extranjeros (YASED). Página 111 de 657 Página 112 de 657 IV.B.2.-ANÁLISIS DE LA PRODUCCIÓN LOCAL La industria auxiliar del automóvil cuenta en Turquía con más de 1.350 empresas. La competencia dentro del sector es muy intensa, particularmente entre las 1.100 empresas más pequeñas del mismo. Las empresas de la industria de componentes de automoción en Turquía se pueden clasificar de la siguiente forma: Empresas con gran nivel de desarrollo, que compiten en el mercado internacional. El mercado está controlado por empresas tecnológicamente avanzadas, poseedoras de licencias de fuertes empresas extranjeras, con capital importante, certificados de calidad internacionales y personal cualificado. Este grupo incluye aproximadamente 150 empresas, que suministran más del 75% de los componentes que demandan los fabricantes de automóviles en Turquía y exportan una media del 30% de sus productos a países de países occidentales, principalmente a miembros de la UE. A pesar de que las ayudas e incentivos del gobierno turco sean escasos, los principales fabricantes de componentes buscan constantemente mejorar en calidad y economías de escala. Para conseguir esta expansión, estos productores locales cooperan con empresas extranjeras. La mayor parte de estas empresas operan bajo licencia extranjera o mantienen acuerdos de transferencia de know-how con empresas europeas (especialmente de Alemania, Francia e Italia) y japonesas. Además de lo anterior, cuentan con un capital importante, certificados de calidad internacionales y personal cualificado. En este grupo se encuentran las compañías más grandes en el sector, como Valeo, Lucas, Mako, Delphi Packard o Mutlu Aku. La producción de estas empresas está encaminada prácticamente sin excepción a la fabricación de componentes originales para productores de automóviles locales y para compradores extranjeros. Empresas de tamaño medio, la mayoría de las cuales se dirige principalmente al mercado local. En el pasado, estas compañías contaron con el apoyo de empresas extranjeras, pero en la actualidad prefieren usar su propia tecnología que se adapta mejor a las condiciones de Turquía. Suministran parte de los componentes demandados por los fabricantes de automóviles en Turquía, pero principalmente se dedican al mercado de reposición. Este grupo incluye alrededor de 200 empresas, como Ansel (componentes de aluminio), Arge (sistemas de frenos), Besel Bijon (ruedas), Formpart (sistemas de dirección y de suspensión) o Istanbul Motor Piston (pistones). Empresas pequeñas, no organizadas que trabajan en pequeños talleres y se dedican exclusivamente a la fabricación de piezas de repuesto y accesorios. Se incluyen en este grupo unas 1.100 empresas. Estas empresas, que abarrotan Página 113 de 657 las carreteras de Turquía, tratan de sobrevivir con bajos costes de mano de obra, precios bajos, repuestos para modelos viejos o anticuados y con modelos bajos en tecnología. No se organizan bajo ninguna asociación. El 60% de estas empresas se localiza en Estambul, especialmente en los distritos de Taksim y Aksaray. El comercio cubre dos grupos de productos: componentes de automoción originales y componentes de automoción no originales. - Los componentes originales se comercializan bajo el nombre de la marca del fabricante y del importador de automóviles correspondiente y se introducen en el mercado y distribuyen a través de las compañías de marketing y distribución del productor local. Hay pocos importadores exclusivos en Turquía. La oferta ofrecida es extensa e incluye habitualmente piezas de vehículos de 10 a 15 años. Estos componentes originales son caros y los márgenes comerciales obtenidos con ellos son grandes. - Los componentes no originales son distribuidos habitualmente por las propias firmas productoras y se venden generalmente en pequeños puntos de venta al por menor y en garajes o talleres. El precio de estos componentes no originales está en relación al precio de los originales. Generalmente, éste es de un 10 a un 20% más barato que el original. Las promociones enfatizan los bajos precios, calidad y cobertura de toda la gama del producto. La mayor parte de los suministradores de componentes están localizados en la región de Mármara y el 60% de esas empresas se sitúa concretamente en Estambul. Bursa es el 2ª ciudad más habitual de localización con un 23% de las compañías del sector. Siguen Izmir y Ankara, con un 10% y un 4% respectivamente. En la actualidad los productos que están siendo fabricados localmente incluyen: - Fundición y Forja. Motores. Equipos eléctricos. Frenos y embragues. Sistemas hidráulicos y neumáticos. Paneles de instrumentos. Chasis, bastidor y sus elementos. Asientos y componentes de - seguridad. Sistemas de suspensión. Componentes de plástico. Componentes de aluminio. Tren eléctrico y sus componentes. Accesorios. Baterías. Vidrio para automoción. Página 114 de 657 En los últimos 15 años, la calidad de los componentes de automoción fabricados en Turquía se ha acercado a los estándares internacionales, especialmente a medida que han aumentado las exportaciones a los países de Europa Occidental. Sin embargo, el número de empresas que fabrican productos de calidad es todavía insuficiente. Por ello, tal como se ha comentado anteriormente, los fabricantes de automóviles tratan de favorecer acuerdos de joint-ventures entre fabricantes turcos y extranjeros como forma de transferir tecnología. IV.B.3.-OBSTÁCULOS Y OPORTUNIDADES DE LA OFERTA LOCAL Los problemas a los que se enfrentan la industria auxiliar del automóvil en Turquía, son principalmente los siguientes: 1. Existe un exceso de capacidad en la industria de componentes de automoción. En consecuencia, los fabricantes de componentes producen a un nivel que no les permite aprovechar las economías de escala. 2. La industria local no está suficientemente consolidada, y los componentes fabricados localmente no cumplen muchas veces los requisitos de calidad exigidos por los fabricantes de automóviles. Esta es una de las razones por las que el incremento de demanda en la industria de automoción no ha repercutido tanto en los fabricantes locales como se esperaba, mientras que las importaciones de componentes están creciendo a un ritmo muy fuerte. El resultado es que los costes de producción unitarios están creciendo, por lo que ha disminuido la capacidad para competir en los mercados extranjeros. 3. Existen aproximadamente 1.100 empresas en el sector no organizado que fabrican productos de baja calidad para el mercado de repuestos, muchos de ellos imitando piezas originales. Estas empresas constituyen una fuerte competencia para las empresas del sector organizado, especialmente las de menor tamaño. 4. La mayor parte de las empresas del sector son de tamaño medio o pequeño. 5. La calidad de los componentes fabricados en Turquía varía según el tipo de fabricante. Así, las grandes empresas producen componentes y equipos de calidad y cuentan con certificaciones de calidad, mientras que la mayoría de los fabricantes de pequeño tamaño no disponen de tecnología y producen componentes de calidad muy inferior. 6. Las oportunidades de desarrollo de la oferta local vienen de la mano de los siguientes factores: Página 115 de 657 - El coste de la mano de obra es más barato que en Europa, lo que constituye una de las principales ventajas competitivas de los fabricantes turcos. De hecho, esta ventaja se traduce en un precio de los componentes que como media es un 15% inferior a los precios europeos. El bajo coste de la mano de obra es una de las razones por la que las empresas extranjeras han decidido invertir en Turquía. - Gran parte de las empresas fabricantes de componentes producen bajo licencia extranjera o han establecido jointventures con fabricantes extranjeros. Esta estrategia es, además, alentada por empresas fabricantes de automóviles, como FiatTofas y Oyak-Renault, como forma de conseguir transferencias de tecnología para los proveedores nacionales. - El nuevo escenario marcado por el acuerdo de Unión Aduanera con la Unión Europea obliga a los fabricantes turcos a ser más competitivos. En este sentido, se aprecia una tendencia a la concentración como estrategia para poder competir en el mercado. - Los fabricantes que no han sabido adaptarse a la nueva situación, tratando de fabricar productos de mayor calidad, están perdiendo cuota de mercado frente a las importaciones. - Para algunos productos, como los espejos retrovisores, la oferta local no cuenta con suficiente volumen de fabricación lo que impide aprovechar economías a escala. En consecuencia resulta más barato importar que producir localmente. Página 116 de 657 IV.B.4.-CARACTERÍSTICAS DE LA OFERTA LOCAL POR PRODUCTOS En la siguiente tabla se muestra una relación de las principales empresas del sector de equipos y componentes situadas en Turquía: PRINCIPALES EMPRESAS TURCAS DEL SECTOR DE EQUIPOS Y COMPONENTES PRODUCTO ASIENTOS BALLESTAS PRINCIPALES EMPRESAS Teknik Malzeme (Bertrand Faure Automotive), Martur (Lear Skating), Major SKT (SKT & Major trouppe), Delphi Teknik, Pilsa (Sabanci), Assan-Hanil (Hyundai Assan), Othanlar Holding. Günsan, Uzel, Yaysan (Regie-Renault & Joos Technische Federn GMBH & Srama), Maktel, Makina, Teknik Yay, Sar-Is Yay, Bursa Yay, Makyay, Hastel BOMBAS Y VÁLVULAS Elba. CABLEADOS Delphi Packard, Nursan Elektrik, Yazakisa (Sabanci Group & Japan Yazakisa Cooperation) CAJAS DE CAMBIO Elba, Zatel, Kanca, Omtas, Parsan, Altas, Izmir Senkromeç, Döktas CARBURADORES No hay producción local TABLERO DE ABORDO Takosan (Magnetti Marelli), Endiosan (Lucas, Allemeno), Assan Hanil Otomotiv (Assan Çelik & Hanil E Hawa), Polifleks, Oy-Pa EJES DEL CIGÜEÑAL Doctas, Erkunt, Ege Endüstri,Parsan. EMBRAGUES Valeo Debriyaj, Mapa. EQUIPAMIENTO ELÉCTRICO Mako Elektrik (Magneti-Marelli & Koç), Valeo Elektrik, Volkswagen Elektrik, Lucas y Bosch Sanayi ve Ticaret AS. FILTROS Lucas, Original Filter Fabrikasi. ILUMINACIÓN Y SUS ELEMENTOS Yenerler Oto San ve Tic, Bayraktarlar y Valeo Elektrik. TRASMISIONES Hema Disli JUNTAS Teklas (Freudenberg & Champion). MOTORES Lucas, Doctas, Erkunt, Koç Holding NEUMÁTICOS Turk Pirelli, Goodyear Lastikleri TAS. PISTONES Y PERNOS Istanbul Motor Piston (IMP), Parsat (Kolbenschmit & Federal Mogul), AE Goetze BATERÍAS Mutle Akü LLANTAS Tekersan, Birinci, Cevher Makina. SISTEMAS O COLUMNAS DE DIRECCIÓN Akkardansa, Asil Çelik (Koç Holding) SISTEMAS DE FRENOS Bosch Fren Sistemleri, Echlin Corporation y Mapa. SUSPENSIÓN Y AMORTIGUADORES. Monroe (Tenneco Inc.), Beldesan (Gabriel & Way Assauto), Maysan (Hyundai Group). Fuente: TAYSAD Página 117 de 657 Asientos. Hay cuatro fabricantes locales principales y un ensamblador de asientos para turismos en la industria de automoción de Turquía. Teknik Malzeme y Martur son las dos más importantes con una capacidad de 200.000 asientos al año entre las dos. Los otros fabricantes son Major SKT y Delphi Teknik (parte del grupo Delphi Group y de Teknik Malzeme). Delphi suministraba asientos Opel y su actividad principal es la producción de tapizados para coches. Pilsa es una compañía del Holding Sabanci, con actividad en la industria petroquímica y se encarga exclusivamente del ensamblaje de asientos, que le suministra Teknik Malzeme, para Toyotasa. Teknik Malzeme produce bajo la licencia de Bertrand Faure Automotive (Francia) y trabaja con Oyak Renault, Ford Otosan y Tofas, en turismos, y para los vehículos comerciales de Otoyol. Además, también suministra a Toyotasa y Honda Türkiye. Martur suministra asientos, bajo licencia de la italiana Lear Seating, a Tofas y al fabricante de vehículos industriales Otoyol. Major SKT pertenece al grupo formado por SKT (Turquía) y Major Grouppe (Francia) y produce bajo licencia de este último grupo. Suministra a Oyak Renault y a Ford. Hyundai Assan se provee de los asientos que fabrica Assan-Hanil, con quien ha formado una jointventure. La capacidad total de los asientos para turismos es de 700.000 unidades al año. Ballestas. Este sector puede dividirse en dos grupos: los componentes producidos en caliente y los producidos en frío. En ballestas producidas en caliente existen dos fabricantes principales en Turquía: Günsan y Uzel. Ambas producen ballestas helicoidales y su capacidad total es de unos 3.000.000 de unidades. Günsan trabaja con Otosan, Oyak Renault, Tofas y los fabricantes de vehículos industriales Otoyol y Otokar. Tiene una capacidad anual de 1.200.000 unidades. Uzel, con una capacidad de 1.800.000 unidades/año, es la mayor compañía del sector. Uzel es también uno de los fabricantes de tractores más importantes de Turquía y provee de ballestas a todos los fabricantes de automóviles del país. En el subgrupo de los componentes fabricados en frío (ballestas para válvulas de precisión, ballestas para empujar el embrague o ballestas inyectoras) podemos encontrarnos con unas diez empresas que controlan el 98% del mercado. Yaysan es la que más ventaja lleva. Produce todo tipo de ballestas de precisión y ballestas producidas en frío. Fabrica bajo licencia de Regie-Renault (Francia), Joos Technische Federn GMBH (Alemania) y Srama (Reino Unido). Tiene precios Página 118 de 657 competitivos así como reputación generalizada en la industria. Los otros importantes productores en este tipo de producto son Maktel Makina, Teknik Yay, Sar-Is Yay, Bursa Yay, Makyay y Hastel, que, a excepción de Maktel, suministran a fabricantes de vehículos industriales. Bombas y válvulas. Los fabricantes de bombas y válvulas proveen mayoritariamente a la producción de vehículos industriales, particularmente a partes para vehículos de motor diesel. La fabricación de estos productos para los turismos está poco desarrollada. La mayor parte de las compañías importa estos componentes. Tofas y Ford Otosan compran sólo las partes de fundición de aluminio de la empresa turca Elba y luego montan las bombas en sus plantas. Oyak-Renault prefiere importar estos materiales, ya que están relacionados con la seguridad de los automóviles y busca una mayor calidad en el exterior. Cableados. El sector de cableados es uno de los más desarrollados en la industria turca de componentes de automoción y sus precios son competitivos con las alternativas europeas y asiáticas. Delphi Packard, Nursan Elektrik y Yazakisa son las tres compañías principales activas en la producción de cableados. Delphi Packard, la más grande, tiene dos plantas en Turquía. Todos sus cableados y demás sistemas eléctricos y de distribución de señales producidos en su planta de Çerezköy son exportados directamente a empresas de países europeos, como Opel-Europe, Valeo y Voksal. La planta de Bursa suministra al mercado local, así como a los mercados internacionales, en su gran mayoría. Trabaja con Oyak Renault, Tofas, Otosan, Hyundai y Honda. Su capacidad de producción es de más de 10 millones de unidades. Nursan Elektrik produce alrededor de 3 millones de unidades y vende más del 75% de su producción en el mercado local. Suministra a Oyak Renault y a Tofas. Yazakisa se estableció en el año 1995 de la mano de los grupos Sabanci Group y el japonés Japan Yazakisa Cooperation. Se dedican a producir sistemas eléctricos y cableados especialmente para Toyotasa. Cajas de cambio. No hay suministradores de cajas de cambios completas en Turquía. Oyak Renault y Tofas compran los distintos componentes de las cajas de cambio por separado (cajas de aluminio fundido, unidades de cambio, columnas, engranajes y demás) a sus Página 119 de 657 suministradores locales o extranjeros, y luego los ensamblan en sus plantas obteniendo el producto completo. Los precios de los suministradores locales son competitivos con alternativas extranjeras. Oyak Renault prefiere suministrarse de las cajas de aluminio, engranajes y columnas desde Francia a través de los afiliados de Renault Francia. Las empresas turcas Elba y Zatel producen las cajas de aluminio fundido y proveen este producto a Oyak Renault. Oyak Renault y Tofas se proveen de las palancas de cambio de acero forjado de empresas locales como Kanca, Omtas o Parsan, todas ellas productoras de piezas de acero forjado para la industria de componentes de automoción. Las empresas turcas Altas y Döktas proveen de engranajes y columnas, respectivamente, a Tofas, mientras que Oyak Renault los importa de Francia. Izmir Senkromeç es la única empresa en Turquía productora de otra de las piezas para la construcción de las cajas de cambio (hacen synchro-mesh units) y provee tanto a Tofas como a Oyak Renault. Carburadores. No hay producción local de carburadores. Los dos fabricantes locales de automóviles más grandes, Tofas y Oyak Renault, usan a sus empresas autorizadas (con sus licencias) para proveerse de carburadores. Tofas los importa de Italia a través de Fiat y Oyak Renault lo hace desde Francia a través de Renault France. Otros importantes fabricantes de automóviles, como Ford Otosan o Toyota, se proveen de todos los componentes del motor, carburadores incluidos, de sus empresas matrices. Tablero de abordo. Takosan y Endiksan son las dos compañías activas en la producción de cuadros de mandos o paneles de instrumentos. Las dos son empresas afiliadas al grupo Koç Holding. Takosan produce paneles de instrumentos, depósitos de combustible, cuentakilómetros y sus cables, tacómetros, indicadores de combustible y potencia. La producción va dirigida a los turismos bajo la licencia italiana de Magnetti Marelli. Takosan provee cuadros de mandos para los turismos de Oyak Renault y de Tofas, así como para los pick-ups fabricados por Otosan. Su capacidad anual es de 500.000 unidades de paneles de instrumentos y sus precios son competitivos con los productos europeos. Endiksan produce, bajo las licencias de Lucas (Reino Unido) y Allemeno (Alemania), cuadros de mandos y manómetros para Página 120 de 657 vehículos industriales, así como los paneles de instrumentos para motores diesel terrestres y marítimos. Tiene una capacidad anual de producción de 250.000 unidades y provee de paneles de instrumentos a todos los fabricantes de vehículos industriales en Turquía. Assan Hyundai demanda este producto a la joint-venture Assan Hanil Otomotiv, formada entre Assan Çelik (Turquía) y Hanil E Hawa (Corea del Sur). Polifleks y Oy-Pa son dos compañías locales fabricantes de paneles y dashboards de poliuretano, poliuretano y metal y poliuretano y plástico. Ejes del cigüeñal. Hay dos productores principales en Turquía, las mismas empresas que se disputan el mercado local de bloques de motores: Döktas y Erkunt. Döktas tiene el 95% de la cuota del mercado de este componente en Turquía. Produce alrededor de 250.000 unidades. Tanto Oyak Renault como Tofas son clientes suyos. Erkunt empezó este tipo de producción a finales del 1995 y aprovisiona el 20% de la demanda de ejes de cigüeñal de Oyak-Renault, además de suministrar el producto en ocasiones para los vehículos Iveco de Otoyol. Otras empresas importantes también son Ege Endüstri y Parsan. Embragues. La mayor parte de los embragues que se consumen en Turquía corresponden a la producción local. El líder del mercado de embragues en Turquía es Valeo Debriyaj, que provee a prácticamente todos los fabricantes de automóviles en Turquía, excepto los japoneses. Además, dada la larga vida media de los vehículos, es un producto que se cambia a menudo, por lo que la demanda de piezas de recambio es también alta. La segunda empresa más importante en este segmento es Mapa. Equipamiento eléctrico. La empresa líder del segmento de equipamiento eléctrico es Mako Elektrik, que es una joint venture entre la compañía Magneti-Marelli y el holding turco Koç. Su facturación anual es de unos 100 millones de dólares y cuenta con 800 empleados. Otras empresas importantes en el segmento son Valeo, Lucas, Volkswagen Elektrik y Bosch Sanayi ve Ticaret AS, todas ellas han realizado grandes inversiones en Turquía. Además existe un gran número de pequeños fabricantes de material eléctrico que producen equipos eléctricos de peor calidad. Filtros. Como en otros segmentos, el principal problema del sector son las imitaciones y la enorme competencia en precios. Es un producto sin Página 121 de 657 muchas posibilidades de diferenciación. Algunos de los más importantes fabricantes en Turquía son la multinacional Lucas y la empresa turca Original Filter Fabrikasi. Iluminación y sus elementos. Como se ha comentado anteriormente, el número de accidentes es muy elevado (en parte por las malas condiciones de las carreteras) y los faros de los automóviles son una de las partes que se cambia con más frecuencia. Por ello, el mercado de reposición de faros es muy activo. El sector incluye una amplia gama de productos, con una media de 50 productos diferentes para los grandes fabricantes. Las principales empresas turcas en el sector son: Yenerler Oto San ve Tic, Bayraktarlar y Valeo. El principal problema de este segmento es que conviven empresas grandes y con alta tecnología con un gran número de pequeñas empresas que producen a bajo coste y con peor calidad. Juntas. La principal empresa turca fabricante de juntas es Teklas, que fabrica con licencias de Freudenberg (Francia) y Champion (Italia). Motores. El segmento de motores se ha desarrollado muy rápido en la última década, convirtiéndose en una industria potente en Turquía. Prácticamente todos los componentes de motores son fabricados en este país. Las empresas líderes del mercado en este segmento son Lucas, cuya facturación en Turquía ascendió en 1996 a 6,5 millones de dólares, y las empresas turcas Döktas y Erkunt. El grupo Koç Holding tiene en su propiedad la mayoría de las acciones de Döktas, que suministra los bloques del motor a las empresas del grupo Koç: Otosan, Otoyol, Otokar y Tofas. Erkunt es el segundo mayor productor local, con una capacidad total de más de 50.000 toneladas. Produce varios tipos de componentes: bloques para motores, tambores y discos de freno, ejes de cigüeñal, levas, colectores y volantes para el motor. Erkunt suministra bloques de motor de baja y media cilindrada para los modelos locales de Oyak Renault y Tofas, además de proveer también a Otoyol. Neumáticos. La capacidad de producción de neumáticos en Turquía es aproximadamente de 12 millones de unidades, dos veces la demanda del mercado. Esta situación provoca una enorme competencia en el sector que obliga a las empresas a actuar con la máxima calidad y a ofrecer el mejor servicio post-venta. La empresa líder del mercado es Turk Pirelli, con una cuota de mercado del 25%. Esta empresa además cuenta con una fuerte organización de ventas que ofrece servicio técnico. También está situada en Turquía Goodyear Lastikleri TAS, con fábricas en Adapazari e Izmir. Página 122 de 657 Pistones y pernos. Hay dos productores principales de pistones en Turquía. La capacidad total de producción de pistones se acerca a los 6 millones de unidades. Istanbul Motor Piston (IMP) suministra pistones y pernos a la mayoría del mercado local, incluido a Oyak Renault y Tofas, para sus turismos, así como a los vehículos industriales de BMC, Askam, Otokar, Otosan, Otoyol, Mercedes-Benz, Temsa y Uzel. El segundo mayor productor es Parsat, con aproximadamente un 40% de cuota de mercado doméstico. Suministra pistones a Tofas para sus turismos y a los fabricantes Isuzu, Otoyol y Uzel. Producen bajo licencia del gran fabricante de pistones alemán Kolbenschmit y exportan un 30% de la producción a la compañía de marketing de esta empresa alemana y a Federal Mogul. Llantas. En general, existe un gran número de marcas en el segmento de las llantas, prácticamente todas las grandes multinacionales del segmento han invertido en Turquía. La producción anual de llantas (según el Instituto Turco de Estadísticas) ascendió a 13.500.000 unidades en 1997, el 40% de las cuales se destinó a piezas de recambio, el 15% al mercado de fabricantes de automóviles y el restante 45% a exportaciones. Tres de los principales fabricantes turcos de llantas son Tekersan, Birinci y Cevher Makina. Sistemas o columnas de dirección. Los productores locales de columnas de dirección como Akkardansa sólo proveen a vehículos industriales en Turquía, no a turismos. Los fabricantes de turismos prefieren importar los componentes de las columnas de dirección y ensamblarlas localmente. Oyak Renault importa las columnas de Francia y las procesa en su planta de Bursa; de hecho, importa de Francia todas las columnas del vehículo, no sólo las de dirección, obteniendo tanto un mejor precio como una calidad superior. Tofas importa las columnas de dirección de Italia y sólo se provee en el mercado local de las partes superiores de la columna, que se procesan más tarde en la planta de Tofas. A pesar de esto, Asil Çelik es un proveedor local de columnas de dirección. Pertenece a Koç Holding y es el único proveedor de alta calidad de este producto para la industria automoción. Sistemas de freno. También la producción local de sistemas de frenos es muy importante en Turquía, siendo además uno de los productos más demandados como pieza de repuesto. Los principales fabricantes de frenos en Turquía son Bosch Fren, Echlin Corporation y Mapa. Bosch Fren Sistemleri es el líder del sector. Produce varios tipos de sistemas de freno, discos de freno, tambores de freno, servo frenos y sistemas Master Cylinder. Página 123 de 657 Suspensión y amortiguadores. El mercado más importante en este segmento es el de primer equipo. Algunos de los fabricantes más importantes del segmento son: MONROE, que pertenece en un 100% a la norteamericana Tenneco Inc., BELDESAN, que produce con licencia de la norteamericana Gabriel y la italiana Way Assauto y MAYSAN, que está asociada a la empresa de componentes del grupo Hyundai. IV.C- PRINCIPALES CANALES COMERCIALIZACIÓN Y FORMAS DE Tal y como se ha comentado con anterioridad y según el informe elaborado por el ICEX en el año 2003 sobre el mercado de componentes de automoción en Turquía, la comercialización de los componentes de automóviles y accesorios abarca dos grupos de productos: Componentes originales para automoción, que se distribuyen en el mercado autorizado. Componentes no originales para automoción, que se distribuyen en el mercado no autorizado. Los componentes y accesorios originales son los que se comercializan con la marca comercial del fabricante del vehículo en cuestión. La gama de estas piezas originales es extensa y suele incluir piezas para los vehículos de hasta 1015 años de antigüedad. Página 124 de 657 IV.C.1.- COMPONENTES ORIGINALES PARA AUTOMOCIÓN Dentro del mercado de componentes originales, podemos distinguir las siguientes formas de comercialización en función del segmento demandante: - Los fabricantes de vehículos adquieren componentes para la fabricación de vehículos, tanto de suministradores locales como extranjeros. Las grandes empresas suelen contar con una lista de proveedores locales homologados a los que normalmente compran directamente, sin intermediación de agentes. Los nuevos suministradores deben por tanto pasar por el control de calidad de las fábricas. En el caso de proveedores extranjeros, se puede clasificar a los fabricantes en función del sistema de compra que utilizan: o Algunas empresas importan componentes siempre a través de las empresas matrices en el extranjero, así Oyak-Renault debe importar siempre a través de Renault París, y Ford-Otosan o Fiat-Tofas a través de las filiales de Ford o Fiat en el extranjero. o Otras empresas establecidas en Turquía como Mercedes Benz, compran directamente de los fabricantes extranjeros, o a través de importadores o agentes, sin necesidad de que intervenga la filial en el país correspondiente. La forma de ponerse en contacto con los fabricantes de automoción turcos puede ser bien directamente, mostrando las referencias anteriores en otros países, o a través de un agente. - En el caso de repuestos y accesorios, en el mercado de piezas originales existen tres formas de acceso al consumidor final: o Los concesionarios oficiales, donde se comercializan vehículos y ciertos accesorios o repuestos. o Los talleres o estaciones de servicio autorizados. o Los denominados “Plaza Centers”, que son centros minoristas, en los que se concentra la venta de vehículos, la venta de repuestos y accesorios y las estaciones de servicio o talleres de una marca. Ford y Toyota cuentan con centros de este tipo y se prevé que otras marcas los creen en el futuro. Antes de llegar al consumidor final en los establecimientos mencionados, los productos tanto locales como extranjeros atraviesan diferentes canales. Así, algunas empresas del Sector de Automoción, como Ford-Otosan, OyakRenault o Fiat-Tofas cuentan con empresas comercializadoras de repuestos y accesorios o centros de distribución mayorista. Estos centros se proveen de fabricantes locales y extranjeros y a continuación distribuyen los repuestos y accesorios a toda su red de distribuidores autorizados, que incluyen los Página 125 de 657 concesionarios, talleres y “plaza centers”. A estos distribuidores, los fabricantes de automoción les requieren habitualmente tener un mínimo de 40.000 dólares de mercancía en stock. No obstante, el nivel de stock se define en función del tamaño del distribuidor y del parque móvil de la zona en cuestión. En general, las condiciones de pago tienden a ser flexibles. Normalmente, los pagos por las mercancías se hacen a 45 días. El margen, tanto del fabricante como del distribuidor, suele estar en torno al 20-25%. Si el pago se hace anticipadamente, el distribuidor puede recibir un descuento de entre el 10 y el 15%. Los descuentos por cantidad también son posibles. Los distribuidores minoristas no adquieren las piezas y accesorios directamente del fabricante sino a través de estas empresas comercializadoras. Sólo están autorizados a comprar directamente a algunos fabricantes reconocidos (por ejemplo los distribuidores de Ford compran directamente componentes eléctricos de la empresa Mako). Los minoristas autorizados de otras marcas, que no disponen de este tipo de empresas comercializadoras de repuestos y accesorios, compran directamente de los fabricantes, o bien a través de grandes mayoristas o importadores. En todo caso, los proveedores deben ser previamente aceptados por la fábrica en Turquía o por las empresas filiales en el extranjero. IV.C.2.- COMPONENTES NO ORIGINALES PARA AUTOMOCIÓN Los repuestos y accesorios no originales se distribuyen a través de distribuidores no autorizados, la mayoría de los cuales se concentra en Estambul, en los distritos de Taksim y Aksaray. La cuota de mercado correspondiente a proveedores de piezas no originales es aproximadamente del 10%. Normalmente los fabricantes locales de piezas no originales venden directamente a los distribuidores minoristas, aunque en algunos casos, existen distribuidores mayoristas que se encargan de la distribución en una determinada zona. En el caso de importaciones de componentes no originales, lo más frecuente es que se introduzcan en el país a través de un agente o importador, que se encargue de la distribución y que facilite la introducción de los productos en el mercado. Los repuestos y accesorios no originales son especialmente importantes en el caso de usuarios de automóviles antiguos, que prefieren acudir a este tipo de establecimientos, muchas veces porque los distribuidores oficiales no ofrecen ya piezas para vehículos tan antiguos. El precio de las piezas de recambio no originales es en general entre un 10% y un 20% inferior al de las piezas originales. La promoción hace hincapié en los Página 126 de 657 bajos precios, la calidad y la cobertura completa de la gama IV.C.3.- FACTORES BÁSICOS DE COMERCIALIZACIÓN Los factores de comercialización en el Sector de Automoción turco coinciden en gran medida con los existentes en la industria europea, norteamericana o japonesa, especialmente debido a la tendencia actual hacia la globalización en la industria del automóvil. A continuación se recogen los principales factores: • Calidad. Es el factor más importante para los fabricantes de automóviles y de hecho existen estrictos controles de calidad en las fábricas para aceptar a un nuevo proveedor. La creciente globalización de la industria a nivel mundial hace además que el cumplimiento de los estándares internacionales en cuestiones de calidad sea fundamental. Por esta razón muchos fabricantes turcos de componentes se han visto obligados a adquirir tecnología que les permita obtener los niveles de calidad de los demás países. En la compra de repuestos y accesorios también es la calidad un factor de comercialización fundamental para los distribuidores autorizados. • Precio. El precio es el siguiente factor en importancia, debido en parte a la fuerte competencia que existe en el sector, especialmente en el segmento de repuestos y accesorios. Por ello los fabricantes se ven forzados a menudo a rebajar los precios y ofrecer promociones o descuentos. En el mercado no organizado el precio es sin ninguna duda el factor de comercialización básico. • Dimensión o capacidad de producción. La dimensión es uno de los problemas de los fabricantes locales, ya que los fabricantes de automóviles necesitan proveedores que sean capaces de abastecer una industria de automoción creciente y que les permita incrementar su producción en los niveles previstos. Además, en la fabricación de ciertos productos, especialmente componentes de carrocería, es necesario un gran volumen de producción para poder aprovechar las economías de escala y ser competitivo. Por ello, si el volumen de fabricación no es suficiente puede resultar incluso más barato importar ciertos componentes, a pesar de los menores costes laborales en Turquía y el menor coste de transporte. • Plazos de entrega. Es un factor de comercialización muy importante, especialmente para los fabricantes de vehículos, que requieren plazos de entrega muy reducidos. En consecuencia, los fabricantes de componentes precisan contar con una logística adecuada y la cercanía geográfica al fabricante puede ser un factor crítico de éxito. • Imagen de marca. La imagen de marca es uno de los factores de Página 127 de 657 comercialización más importantes, debido al gran número de fabricantes existentes en el mercado y la escasa fiabilidad de muchos fabricantes pequeños turcos. En general, los fabricantes extranjeros especialmente los alemanes, británicos y franceses, cuentan con una imagen privilegiada en el mercado turco. • Presencia física en Turquía. Finalmente, para mantener una presencia activa en el mercado de componentes de automoción turco, lo más conveniente es establecer joint-ventures con fabricantes locales. De hecho, tal como se ha comentado anteriormente, esta estrategia es alentada por los fabricantes de automóviles como forma de transferir tecnología e incrementar la calidad de la producción local. A largo plazo además, los fabricantes de automóviles esperan incrementar el porcentaje de componentes locales en los modelos que fabrican, por lo que es posible que el volumen de importaciones disminuya. IV.C.4.- FORMACIÓN DE PRECIOS El precio final aplicado al producto dependerá del número de intermediarios y los márgenes aplicados. Las comisiones del importador/agente se sitúan alrededor del 15%. Sin embargo, debido a la creciente competencia y a la importancia del factor precio, los importadores se ven obligados en ocasiones a reducir sus márgenes. Los márgenes de los minoristas son generalmente más elevados, y suelen situarse entre el 25% y 30%, salvo en el caso de concesionarios en los que los márgenes son mucho más reducidos. En cuanto al coste de transporte, Turquía funciona como otros países en lo que se refiere a libertad de negociación de las partes para el pago del mismo. El coste de transporte suele suponer alrededor del 5% del precio del producto Tras la firma del acuerdo de unión aduanera, se han eliminado las tarifas arancelarias para todos los productos provenientes de la UE y de la EFTA. Aunque no existen aranceles para las importaciones procedentes de España, existen otros impuestos o cargas que afectan a la importación de productos: - “Carga sobre el fondo de utilización de recursos”, que consiste en un impuesto del 6% del valor de los créditos solicitados en moneda extranjera por un plazo inferior a dos años. - Otros impuestos de menor cuantía referentes al timbrado y similares. Asimismo en Turquía se aplica un Impuesto sobre el Valor Añadido (KDV). El tipo general a aplicar es del 18% para la mayoría de productos y servicios y se traspasa al consumidor final. Además existen otros grupos de productos con tipos especiales: el 1% para algunos productos agrícolas, el 8% para productos Página 128 de 657 básicos de alimentación, para el gas natural, periódicos, revistas y libros; el 18% para artículos de lujo como perfumes y automóviles, y, finalmente, el 18% para automóviles de cilindrada superior a los 2000 cc. En estos dos últimos casos (artículos de lujo y automóviles de alta cilindrada) el tipo estándar del KDV del 18% se aplica desde agosto de 2002, sustituyendo a los anteriores tipos del 26% y del 40% respectivamente. Página 129 de 657 V. EL MARCO REGULADOR V.A- DERECHOS DE ADUANA V.A.1.- IMPORTACIONES DE LA UNIÓN EUROPEA Y LA EFTA Los derechos de aduanas a pagar por los vehículos y sus componentes importados de países pertenecientes a la UE y a la EFTA (Asociación Europea para el Libre Comercio) fueron eliminados con el Acuerdo de Unión Aduanera. Las importaciones de vehículos CKD (Completely Knock Down - que necesitan ser ensamblados en el destino) y de componentes de automoción están libres de impuestos. Antes de este acuerdo, las tasas aduaneras para los automóviles importados de la UE o EFTA con motores de 1500cc o menores eran el 19,1%, y para los vehículos con motores de más de 1500cc era el 19,7%. Hasta el año 2010, los turismos de segunda mano con motor de hasta 2000cc se cargan con el 10%. No obstante, a los ciudadanos turcos que hayan residido durante dos años fuera de Turquía se les permite traer cada cinco años un coche por familia libre de impuestos, eso sí, el turismo no puede tener más de tres años de antigüedad. De todas maneras, se exigen licencias para la importación de vehículos de segunda mano, la cual a pesar de ser oficialmente posible, es en la práctica muy difícil. V.A.2.- IMPORTACIONES DE PAÍSES NO PERTENECIENTES A LA UE Para vehículos CKD provenientes de fuera de la UE y sus componentes, las tarifas aduaneras comunes aplicadas varían entre el 0% y el 4,5 en los productos siguientes: sistemas de frenos, cajas de cambios, ejes de cigüeñal, neumáticos, suspensiones, radiadores, embragues y columnas de dirección. Los chasis de fuera de la UE tienen una tasa aduanera que va del 4,5 al 19%, en función del país de procedencia y del tipo de producto en cuestión. Las tasas de los paneles para carrocería varían del 0 al 7% y las de los parachoques van del 0 al 3%. Página 130 de 657 V.B- CÓDIGOS ARANCELARIOS DE LOS COMPONENTES DE AUTOMOCIÓN En la siguiente tabla se detallan las partidas arancelarias de los componentes de automoción presentes en el mercado. Página 131 de 657 V.C- LA LEGISLACIÓN DE HOMOLOGACIONES El Acuerdo de Unión Aduanera sólo obliga a cumplir la legislación de homologaciones a los fabricantes turcos de vehículos que van a ser exportados a la UE. Estas homologaciones se plasman en certificados que demuestran que los vehículos correspondientes tienen unos determinados niveles técnicos y administrativos. Así pues, esta es la única imposición de la UE a la industria de automoción turca. El Acuerdo no pide que armonice su legislación técnica para fabricación de automóviles. De todas maneras, el gobierno turco, desde el año 2001 ha empezado a Página 132 de 657 otorgar standards acordes con esta homologación con la UE, con el propósito de prepararse para pasar a ser un miembro de dicha UE. En línea con los requerimientos de las homologaciones de la UE, Turquía empezó en 1997 a emitir homologaciones temporales para vehículos producidos en las fábricas del país, de manera que hoy en día estas compañías deben cumplir los requisitos demandados por las homologaciones de la UE. Los requisitos para la aprobación de la homologación se describen en la siguiente tabla: Además de estos requerimientos, los fabricantes turcos están adoptando también otros de manera que puedan cumplir la legislación de homologaciones en cuanto a seguridad. V.D- LEGISLACIÓN DE TASAS DE EMISIÓN Las políticas del gobierno turco han estado generalmente en línea con las directivas de la UE referentes a las tasas de emisión. Como resultado, se han firmado declaraciones entre empresarios industriales y el Ministerio de Medio Ambiente para llevar a cabo un programa de armonización con las regulaciones de la UE en esta área. Página 133 de 657 De acuerdo con el protocolo entre dicho ministerio y el Sector de Automoción, todos los automóviles producidos en Turquía después del año 2000 tienen motores preparados para gasolina sin plomo. V.E- LA CERTIFICACIÓN DEL TSE (Instituto Turco de Estandarización) A continuación se resume un documento elaborado por la Oficina Económica y Comercial Española en Ankara relativa a los trámites asociados a las certificaciones del Instituto Turco de estandarización. Una de las principales barreras comerciales no arancelarias encontradas por las empresas españolas en la exportación a Turquía se basa en las certificaciones exigidas por el TSE (Instituto Turco de Estandarización). La exigencia del Turkish Standard Institute (TSE) de certificaciones adicionales y su no-aceptación de las emitidas por organismos de países de la UE, implica ciertas dificultades al exportador. Las autoridades turcas no aceptan la certificación de diversos productos por parte de los organismos facultados al efecto en los países de la UE, exigiendo una nueva homologación por parte del TSE previa a su entrada en Turquía. En el caso de la industria auxiliar de automoción hay constancia de quejas de empresas españolas exportadoras de amortiguadores y anticongelantes por esta barrera no arancelaria. Es conveniente, por tanto, informarse a través del importador o del propio TSE sobre los certificados necesarios y su coste antes de empezar la exportación de cualquier producto, ya que la lista de estándares y certificaciones exigidas se modifica cada año. En el año 2002 la Disposición y "Communique" vigentes son, respectivamente, "Normativa sobre Standarización y Reglamentos Técnicos en Comercio Exterior, Resma Gazete Número 24625 fecha 29.12.2001" y "Communique sobre la Standarización en Comercio Exterior, Nº 2002/1 Resmi Gazete Nº 24625, fecha 29.12.2001", que han sustituido a los vigentes el año anterior, y que habían sido publicados en la Resmi Gazete –BOE, de 25.12.2000 con Nº 24271 bis. Esta disposición y comunique hacen referencia a 1.100 standards obligatorios en Turquía. La lista de standards obligatorios puede accederse en la Web www.kampus.tse.tr , aparte de los textos legales. En Turquía hay 16.000 standards desarrollados con la cooperación de distintos organismos oficiales, entre ellos TSE, y organizaciones profesionales, de consumidores y científicas. Los standards turcos se denominan con el acrónimo TS (no confundir con TSE). De estos 16.000 standards, hay 1.100 que son preceptivos. Si el producto está fuera del ámbito de los 1.100 standards, TSE no es competente y el producto se despacha de aduana libremente (a menos que esté sometido a otros controles. Los de los ministerios de Sanidad, Página 134 de 657 Agricultura o Medio Ambiente forman parte también del régimen de normativa técnica del comercio exterior turco). Cuando un producto a importar se encuentra en el ámbito de esos 1.100 standards, el TSE es competente a efectos de Inspección, Control y eventual Emisión (o denegación) del "Certificado de Conformidad" que permite su despacho de aduana. Sin embargo, el necesario "Certificado de Conformidad" puede ser substituido por otros trámites o documentos, por lo que en realidad, un producto importado en el ámbito de los standards obligatorios puede pasar el control de TSE de cuatro distintas maneras: a) Si el producto ostenta el marcado CE (CE mark o E mark, en el caso del sector automóvil), TSE solamente comprueba el "expediente técnico" que se supone ha sido enviado por el exportador por adelantado. Sin embargo, en el texto en turco del Comunique se introduce una cláusula discrecional: "en caso necesario, según la documentación técnica aportada, el producto puede estar sujeto a análisis". b) Si la empresa exportadora ha obtenido para su fábrica un Certificado de Competencia (técnica) de Producción (mediante visita de un equipo de TSE a la factoría en el país de origen), TSE no controla sus productos en la aduana de entrada. Este Certificado es caro y válido solo por un año. No se ha conseguido aclarar sin embargo si además de la certificación de la fábrica, los productos deben también recibir algún tipo de certificación previa de TSE, especialmente cuando la empresa fabrica productos distintos, que caigan en el ámbito de diferentes standards. Más en detalle: las empresas que han conseguido un Certificado de Competencia de Producción ("a la factoría") obtendrían luego un "Certificado de Conformidad" con el standard turco, para todos los productos que caen en el ámbito de un standard, aunque no es claro si ese certificado "a los productos" sigue automáticamente al certificado "a la factoría", o se precisan trámites adicionales. c) Si el producto es importado por un fabricante turco para su posterior incorporación al proceso de fabricación de éste en Turquía (se trata por tanto de productos intermedios), no es necesario obtener el Certificado de Conformidad, si el fabricante turco aporta su propia certificación TSE, que en principio debe poseer al tratarse de un producto en el ámbito de un standard obligatorio. No está claro que sucede cuando el producto lo importa un comerciante para su posterior venta no al público, sino a un fabricante o fabricantes turcos para su incorporación a su proceso de fabricación: según los cargos de TSE no necesitaría Certificado de Conformidad, pero en la práctica la Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Ankara tiene plena constancia de ello no es así. d) Si no se da ninguno de los casos precedentes, el producto será Página 135 de 657 analizado por TSE a fin de emitir (o denegar) el necesario "Certificado de Control". Sin embargo, hay dos posibilidades: • Que el análisis se haga para determinar su conformidad o no con el Standard turco relevante (TS). • Alternativamente, a petición del importador, que el análisis se haga para determinar su conformidad con los standards ISO o EN, en vez de conformidad con los TS. TSEK: es un Certificado de Conformidad de Calidad que puede emitirse por TSE en aquellos casos en que no existe standard turco (TS) para el producto interesado. Se extiende al parecer a los fabricantes que han obtenido un Certificado de Competencia de Producción. Lo importante aquí es que este certificado TSEK no es obligatorio para la importación de los productos en Turquía, pero puede darse el caso de que el importador turco lo exija por sus propias razones La obtención del "Certificado de Conformidad" permite el despacho de aduanas, pero no autoriza a la utilización de la marca TSE o la TSEK. En los casos de productos que estén en el ámbito de 21 directivas concretas de la UE, el "expediente técnico" debe prepararse conforme a esas directivas. Se entiende que se trata de productos con las marcas CE o E. Un producto puede tener que cumplir con una o más directivas. Asimismo, los standards con los que debe estar en conformidad el producto deben ser identificados en el expediente técnico y debe enviarse un informe al "notified body". Según manifestaron los cargos de TSE, TSE espera convertirse en "notified body" para varias de esas directivas (unas 5). En relación a esto, TSE facilitó una lista de Directivas UE y las correspondientes autoridades turcas responsables de su armonización. Cuando el análisis de un producto por parte de TSE no puede hacerse en sus propios laboratorios, TSE los realiza en laboratorios externos en base a acuerdos firmados con las instituciones o empresas propietarias de esos laboratorios. Según TSE ello nunca plantea problemas. Sin embargo, si la empresa propietaria del laboratorio en cuestión es competencia de la exportadora del producto a analizar, no autoriza, en la práctica, la realización de las pruebas, con el consiguiente perjuicio para el exportador. Así pues, debido a que la mayoría de los certificados emitidos por organismos europeos de certificación y homologación no son reconocidos por el Instituto Turco de Estandarización (TSE), será necesario en muchos casos realizar una inspección del producto en este Instituto previa a su introducción en Turquía. Los aspectos generales de esta problemática pueden ser consultados en la página Web de la Oficina Económica y Comercial Española en Ankara www.mcx.es/ankara en su documento de Certificación en Turquía. Página 136 de 657 Otras cuestiones más puntuales pueden ser consultadas en el documento Questions and Answers (versión en inglés), en el que se recogen las respuestas a una serie de preguntas planteadas por la Oficina Económica y Comercial Española en Ankara al TSE y numerosas referencias a la legislación aplicable en este ámbito. Página 137 de 657 VI. LA I+D EN TURQUÍA A continuación se presenta un resumen de los siguientes informes elaborados por la Comisión Europea, relativos a la situación de las actividades de I+D desarrolladas por Turquía desde 1999 hasta el 2007: • Informe de la Comisión [COM (98) 711 final • Informe de la Comisión [COM (1999) 513 final • Informe de la Comisión [COM (2000) 713 final • Informe de la Comisión [COM (2001) 700 • Informe de la Comisión [COM(2002) 700 final - SEC(2002) 1412 • Informe periódico de la Comisión [COM(2003) 676 final - SEC(2003) • Informe de la Comisión [COM(2004) 656 final - SEC(2004) 1201 • Informe de la Comisión [COM(2005) 561 final - SEC(2005) 1426 En Turquía, las actividades científicas y de investigación las realizan principalmente las universidades y los institutos públicos de investigación. El porcentaje del PIB que se dedica a la investigación es relativamente bajo (el 0,79% en 2006, según datos de EUROSTAT). En 2005, se había fijado el objetivo de aumentar esa cifra hasta el 2% no más tarde del año 2010. El nivel del gasto interior bruto dedicado a la Investigación y desarrollo tecnológico en Turquía sigue siendo bajo (inferior a un tercio de la media de la Unión Europea). El número de investigadores corresponde a una décima parte de la media comunitaria. Las dificultades por las que atraviesa el sector de la investigación parecen, pues, estar relacionadas principalmente con la insuficiencia de recursos financieros y humanos y con el hecho de que la industria no explota suficientemente las tecnologías adquiridas por transferencia del extranjero. Turquía participó activamente en el Quinto Programa Marco comunitario. En junio de 2002, la gran asamblea nacional turca aprobó una ley que permite la plena participación en el Sexto Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo tecnológico. Esa participación se hizo efectiva el 1 de enero de 2003 y debería contribuir a aumentar los gastos de investigación y desarrollo en Turquía y a consolidar el papel del sector privado y las PYME en las actividades de IDT. En este contexto, diversos representantes turcos participan, como observadores, en las reuniones del comité de programa en el marco del Sexto programa marco. La tasa de éxito de las propuestas de proyectos turcos para el Sexto programa Página 138 de 657 marco pasó del 15% aproximadamente en 2002 al 17% en 2005. No obstante, el número de propuestas sigue siendo demasiado escaso. Por consiguiente, Turquía deberá realizar un esfuerzo suplementario para aumentar el número de propuestas de proyectos y mantener al mismo tiempo la tasa de éxito alcanzada. El Consejo turco para la ciencia y la tecnología (TÜBITAK) fue designado en octubre de 2002 como organización nacional encargada de llevar a cabo actividades de información y sensibilización y de proporcionar asesoría, asistencia y formación a los participantes potenciales en el Sexto programa marco. En 2003, TÜBITAK inició un programa de estímulo para que los investigadores turcos se conviertan en socios de los consorcios. Se han concedido subvenciones para financiar el desarrollo de proyectos. Durante el año 2003 se llevó a cabo un programa similar para contribuir a la financiación de viajes de estudio y la participación en reuniones en el extranjero con vistas a la elaboración de proyectos. En 2005 se adoptó una ley relativa al nombramiento del consejo científico del TÜBITAK y de su presidente. El presidente de la República turca rechazó esta ley alegando que el sistema de nombramiento iba en contra de la autonomía científica del TÜBITAK. El Tribunal Constitucional examina actualmente el carácter constitucional de las disposiciones en cuestión. En 2003, se abrió en Bruselas una oficina turca de investigación y empresas encargada de realizar, en particular, las funciones siguientes: seguir más de cerca la evolución del séptimo programa marco, establecer relaciones más estrechas con la Comunidad y las oficinas de investigación de otros países, y realizar campañas de presión en nombre de Turquía. Al mismo tiempo, TÜBITAK emprendió un programa de apoyo, «programa carreras», para animar a investigadores jóvenes que acaban el doctorado y empiezan su carrera a dirigirse a una profesión científica En la siguiente tabla se enumeran por orden alfabético las 85 Universidades existentes en Turquía: ABANT IZZET BAYSAL UNIVERSITY (ibu.edu.tr) ADNAN MENDERES UNIVERSITY (adu.edu.tr) UNIVERSITY (yesevi.edu.tr) AKDENIZ UNIVERSITY (akdeniz.edu.tr) ANKARA UNIVERSITY (ankara.edu.tr) (balikesir.edu.tr) (cag.edu.tr) BASKENT UNIVERSITY (baskent.edu.tr) CANAKKALE ONSEKYZ MART UNIVERSITY (comu.edu.tr) BEYKENT UNIVERSITY (beykent.edu.tr) BILKENT UNIVERSITY (bilkent.edu.tr) CANKAYA UNIVERSITY (cankaya.edu.tr) ATILIM UNIVERSITY (atilim.edu.tr) BOGAZICI UNIVERSITY (boun.edu.tr) CELAL BAYAR UNIVERSITY (bayar.edu.tr) BALIKESIR UNIVERSITY CAG UNIVERSITY CERRAHPASA TIP AFYON KOCATEPE UNIVERSITY (aku.edu.tr) ATATURK UNIVERSITY (atauni.edu.tr) AGEAN UNIVERSITY (ege.edu.tr) AHMET YESEVI Página 139 de 657 CUKUROVA UNIVERSITY (cu.edu.tr) ISTANBUL BILGI UNIVERSITY (bilgi.edu.tr) DICLE UNIVERSITY (dicle.edu.tr) ISTANBUL KULTUR UNIVERSITY (iku.edu.tr) DOGUS UNIVERSITY (dogus.edu.tr) DOKUZ EYLUL UNIVERSITY (deu.edu.tr) DUMLUPINAR UNIVERSITY (dumlupinar.edu.tr) FATIH UNIVERSITY FACULTY OF MEDICINE (fatihmed.edu.tr) MALTEPE UNIVERSITY (maltepe.edu.tr) ISTANBUL TECHNICAL UNIVERSITY (itu.edu.tr) MARMARA UNIVERSITY (marmara.edu.tr) ISTANBUL TICARET UNIVERSITY (iticu.edu.tr) MIDDLE EAST TECHNICAL UNIVERSITY (metu.edu.tr) GALATASARAY UNIVERSITY (gsu.edu.tr) GAZIOSMANPASA UNIVERSITY (gop.edu.tr) GEBZE INSTITUTE OF TECHNOLOGY (gyte.edu.tr) HACETTEPE UNIVERSITY (hacettepe.edu.tr) NIGDE UNIVERSITY (nigde.edu.tr) UNIVERSITY OF ANATOLIA (anadolu.edu.tr) UNIVERSITY OF BAHCESEHIR (bahcesehir.edu.tr) UNIVERSITY OF GAZIANTEP (gantep.edu.tr) (iue.edu.tr) ONDOKUZ MAYIS UNIVERSITY (omu.edu.tr) UNIVERSITY OF YUZUNCU (yyu.edu.tr) KADIR HAS UNIVERSITY (khas.edu.tr) OSMAN GAZI UNIVERSITY (ogu.edu.tr) YASAR UNIVERSITY (yasar.edu.tr) KAFKAS UNIVERSITY (kafkas.edu.tr) PAMUKKALE UNIVERSITY (pamukkale.edu.tr) HALIC UNIVERSITY (halic.edu.tr) HARRAN UNIVERSITY (harran.edu.tr) KARADENIZ TECHNICAL los MUSTAFA KEMAL UNIVERSITY (mku.edu.tr) ULUDAG UNIVERSITY (uludag.edu.tr) UNIVERSITY OF MERSIN (mersin.edu.tr) KAHRAMANMARAS SUTCU IMAM UNIVERSITY (ksu.edu.tr) a MILITARY ACADEMY TURKEY (kho.edu.tr) UFUK UNIVERSITY (ufuk.edu.tr) OKAN UNIVERSITY ((okan.edu.tr) UNIVERSITY OF ECONOMICS ENGLISH GAZI UNIVERSITY (gazi.edu.tr TOBB UNIVERSITY OF ECONOMICS AND TECHNOLOGY (etu.edu.tr) TURKISH AIR FORCE ACADEMY (hho.edu.tr) MUGLA UNIVERSITY (mu.edu.tr) IZMIR UNIVERSITY OF ECONOMICS (izmirekonomi.edu.tr IZMIR) SULEYMAN DEMIREL UNIVERSITY TURKEY (sdu.edu.tr) TRAKYA UNIVERSITY (trakya.edu.tr) MIMAR SINAN UNIVERSITY (msgsu.edu.tr) IZMIR INSTITUTE OF TECHNOLOGY (IZTECH.EDU.TR) (iztech.edu.tr) FIRAT UNIVERSITY (firat.edu.tr) cuanto KOCAELI UNIVERSITY (kocaeli.edu.tr) IZMIR INSTITUTE OF TECHNOLOGY (IYTE.EDU.TR) (iyte.edu.tr) FATIH UNIVERSITY (fatih.edu.tr) SELCUK UNIVERSITY (selcuk.edu.tr) KOC UNIVERSITY (ku.edu.tr) ISTANBUL UNIVERSITY (istanbul.edu.tr) ERCIYES UNIVERSITY (erciyes.edu.tr) En KIRIKKALE UNIVERSITY (kku.edu.tr) ISIK UNIVERSITY (isikun.edu.tr) CUMHURIYET UNIVERSITY (cumhuriyet.edu.tr) SAKARYA UNIVERSITY (sakarya.edu.tr) UNIVERSITY (ktu.edu.tr) INONU UNIVERSITY MALATYA (inonu.edu.tr) FACULTY (ctf.edu.tr) principales SABANCI UNIVERSITY (sabanciuniv.edu) SABANCY UNIVERSITY (sabanciuniv.edu.tr) centros de I+D turcos YEDITEPE UNIVERSITY (yeditepe.edu.tr) YILDIZ TECHNICAL UNIVERSITY (yildiz.edu.tr) ZONGULDAK KARAELMAS UNIVERSITY (karaelmas.edu.tr) destacan dos Página 140 de 657 fundamentalmente: − FEZA GURSEY INSTITUTE (www.gursey.gov.tr). Es una joint venture entre el Consejo turco para la ciencia y la tecnología (TÜBITAK) y la Bogaziçi University. TÜBITAK Bogaziçi University − MARMARA RESEARCH CENTER (www.mam.gov.tr). Creado por el Consejo turco para la ciencia y la tecnología (TÜBITAK) en 1963 realiza investigación industrial en los siguientes áreas: o o o o o o Ciencia de los materiales Sistemas de procesado y nuevos productos Tecnologías agroalimentarias Industrial química Desarrollo de automatismos. Además de investigación en ciencias básicas matemáticas, Ciencias naturales, ciencia del espacio. como MARMARA RESEARCH CENTER − INFORMATION TECHNOLOGIES INSTITUTE (ETE) Llevan a cabo investigación aplicada en el campo de la sociedad de la información y las nuevas tecnologías. Tiene establecidos cuatro grupos de trabajo: Tecnologías de la Información y Redes, Tecnologías sensoriales, Modelado y Simulación de Tecnologías y Tecnologías de Gestión de Plataformas. Las principales áreas de investigación son el desarrollo de sistemas de apoyo a la toma de decisión, la creación de redes, los sistemas sensoriales, las redes micro-sensoriales, las técnicas de inteligencia computerizada, la ingeniería de la simulación, y las tecnologías de gestión de plataformas. También realizan investigaciones relacionadas con la energía, así tienen proyectos sobre nuevos combustibles, pilas de hidrógeno, y los sistemas de almacenamiento de energía, entre otros. Página 141 de 657 − CHEMISTRY AND ENVIRONMENT INSTITUTE (KÇE) KÇE se creó con la finalidad de desarrollar la ingeniería química según los objetivos nacionales de desarrollo sostenible. El instituto consta de dos grupos de trabajo relacionados con la Tecnología Química (proyectos relacionados con boro y los polímeros como conductores) y la Tecnología Ambiental (proyectos relacionados con el agua, la gestión de las aguas residuales y la gestión de la calidad del aire). − INSTITUTE OF MATERIALS (ME) ME lleva a cabo proyectos de I+D en el campo de la ciencia de los materiales, en cooperación con universidades, nacionales e internacionales y centros de investigación, además de los sectores público y privado. ME opera a través de tres grupos de trabajo: "Cerámica, Revestimientos, electromagnética-Electrónica de Materiales, Tecnologías de Sensores y Metal", "La fundición de aluminio”, Nanotecnología- Composites y NDT” y “Acústica" y "Apoyo Tecnológico". − TURKISH INSTITUTE FOR INDUSTRIAL MANAGEMENT (TÜSSİDE). Creado en 1971, TÜSSİDE es un organismo financiera y administrativamente administrado conjuntamente por TÜBİTAK y el Ministerio de Educación. La misión de TÜSSİDE es ofrecer servicios de apoyo, asesoría e investigación a las empresas turcas. Web: http://www.tusside.gov.tr/eng.asp − TÜBİTAK ANKARA TEST AND ANALYSIS LABORATORY (ATAL) Fundada en 1995, la misión de ATAL es crear la infraestructura necesaria para que las egresas turcas alcancen conocimientos, experiencia, además de prestar apoyo a la realización de ensayos, pruebas y análisis. Las funciones de ATAL incluyen servicios analíticos, estudios de I + D (desarrollo de métodos y / o validación de los métodos), búsqueda tecnológica, y formación de investigadores, etc. Web: http://www.atal.tubitak.gov.tr/Inglés – TÜBİTAK BURSA TEST AND ANALYSIS LABORATORY (BUTAL) Creado en 1972, la misión de BUTAL es proporcionar servicios de pruebas analíticas y el uso de la ciencia y la tecnología orientadas a los métodos, la educación, la observación y los servicios de I+D para mejorar y mantener la capacidad competitiva de las empresas y los centros de investigación turcos. BUTAL incluye laboratorios de materiales, Laboratorio Textil, Laboratorio de Química y Laboratorio de Medio Ambiente. http://www.butal.tubitak.gov.tr/indexeng.html Página 142 de 657 VII. RESUMEN DE LA REPUESTAS DE LOS EXPERTOS A continuaciones resumen las principales conclusiones extraídas de las opiniones que los expertos consultados plasmaron en el cuestionario. VII.A- DATOS GENERALES DEL EXPERTO – Nombre: Yücel Candemiry – Organización: Universidad Técnica de Estambul (Istanbul Teknik Üniversitesi) – Cargo: Profesor Doctor Emérito. – Dirección: Istanbul Teknik Üniversitesi. Macka. Istanbul 34367 (Turkey) VII.B- OPINIONES RELATIVAS A LOS PRINCIPALES INSTRUMENTOS, ACTUACIONES Y AYUDAS DE LAS DISTINTAS ADMINISTRACIONES AL SECTOR Según las repuestas dadas por el Profesor Yücel Candemiry, en la última década, el gobierno turco ha acometido importantes inversiones en la modernización de las infraestructuras del país, bastante anticuadas y deterioradas. Una de las razones de que estás inversiones no se hayan realizado con anterioridad es la profunda crisis que Turquía sufrió en el año 2000 y de la cual todavía están sufriendo las consecuencias. La financiación proviene en su mayoría del Banco Mundial y en menor medida de la Unión Europea. Para las actividades de I+D, el Gobierno Turco creó la Agencia Turca para la Investigación Científica y Tecnológica – TÜBİTAK-, desde donde se gestionan todas las líneas de apoyo relacionadas con la I+D, la internacionalización y la transferencia de conocimiento. Así, a modo de ejemplo, dependiente del TÜBİTAK esta el TEYDEB (TECHNOLOGY AND INOVATION FUNDING PROGRAMS DIRECTORATE), organismo encargado de gestionar la transferencia de tecnología, prestando su apoyo a todas las empresas e instituciones turcas que así lo demanden. No hay que olvidar que la mayoría de las empresas turcas fabricantes de componentes producen bajo licencia extranjera o han establecido jointventures con fabricantes extranjeros. Página 143 de 657 También dependiente del TÜBİTAK está la EU Framework Programmes Nacional Coordination Office (NCO) encargada de potenciar la participación de las empresas e instituciones turcas en el Programa Marco de la Unión Europea. También poseen programas específicos para la creación de plataformas tecnológicas, la formación e incorporación de personal especializado a tareas específicas de I+D, y a la internacionalización de las empresa turcas. VII.C- OPINIONES RELATIVAS A LOS ASPECTOS MÁS IMPORTANTES QUE AFECTAN AL SECTOR VII.C.1.- Sobre los factores que afectan a la localización de empresas En relación con el entorno, el experto piensa que la proximidad a los clientes y proveedores, así como la madurez adquirida por el sector en los últimos años son los principales factores que favorecen la localización de empresas en Turquía. También cree que el bajo coste de la mano de obra, al ser más barata que en Europa, constituye una de las principales ventajas competitivas de los fabricantes turcos. No cree que la presencia de infraestructura tecnológica (centros tecnológicos, parques industriales, plataformas tecnológicas, etc.) sean determinantes a la hora de la permanencia de los centros productivos en la región. Valora muy positivamente la influencia de los incentivos que el gobierno turco destina tanto para la implantación de los sistemas de calidad y la excelencia empresarial como para la internacionalización empresarial y la cooperación internacional. Sin embargo no cree que los incentivos para la incorporación a la sociedad de la información, el mantenimiento de empleo y las ayudas para a formación de los trabajadores sean muy determinantes en este momento. En cuanto al propio sector, el origen del capital, así como la importancia relativa de la planta dentro del grupo (sobretodo en el caso de los fabricantes de automóviles), la amortización de las inversiones acometidas y los bajos costes de mano de obra y la diversificación de la cartera de clientes, son los factores que inciden en mayor medida sobre la localización y permanencia de los centros productivos en la región. VII.C.2.- Sobre la evolución del sector en la región En lo relativo a la externacionalización del proceso productivo, el experto piensa que se mantendrá la actual situación, donde los constructores fabrican Página 144 de 657 las cajas de cambio, motores y carrocerías, y adquieren de los proveedores el resto. Además, comenta que, durante los últimos quince años los cambios estructurales de la industria del automóvil han modificado la tecnología y la organización empresarial tanto de los grandes fabricantes de automóviles como de sus proveedores, de tal forma que los fabricantes de automóviles están cada vez más externacionalizados, de tal forma que hasta la responsabilidad y el riesgo del diseño está siendo traspasado a los proveedores de primer nivel. Sin embargo no cree que a medio plazo se vaya a externacionalizar el montaje del vehículo. Sobre la deslocalización de los centros de producción, piensa que a corto plazo se continuará con el proceso de implantación y apertura de nuevas plantas en el país. En estos momentos, no cree que exista riesgo de deslocalizaciones de las empresas del sector de la automoción en Turquía. VII.C.3.- Sobre la evolución tecnológica en el sector En cuanto a la opinión del experto en lo relativo a las principales tendencias respecto a la evolución tecnológica y productiva del sector en Turquía, éste comenta que la tendencia a que los materiales que forman parte del vehículo se puedan reciclar en su totalidad, así como la desaparición de parte de la chapa de la carrocería sustituyéndola por plástico inyectado son aspectos que ya se encuentran implantados. El resto de retos técnicos relativos a los materiales, como el uso de materiales más ligeros y de materiales más resistente con menor coste tienen un horizonte temporal a 5 años vista. Con respecto a los avances relativos al proceso productivo, el experto opina que las tendencias irán encaminadas a mayores automatismos, al uso de plataformas comunes y a la incorporación de máquinas tecnológicas que perfeccionen y mejoren los sistemas productivos. Hay que recordar que las plantas de producción que los fabricantes europeos y asiáticos tienen instaladas en Turquía son, en la mayoría de los casos, instalaciones modernas y nuevas que cuentan con los últimos avances tecnológicos desarrollados por el sector. El experto opina que aspectos como la modificación de proyectos de origen y el desarrollo de diseños orientados a la protección de peatones son los que tienen un horizonte temporal más lejano. En cuanto a la organización del trabajo, el experto piensa que la innovación en las relaciones laborales y en el requerimiento de conocimientos de aspectos relativos a la sociedad de la información son aspectos con un horizonte temporal mucho más lejano que aspectos como el aumento de Página 145 de 657 actividad o los ascensos profesionales para empleados cualificados en plantas nuevas en diferentes localizaciones (mayor movilidad de los trabajadores cualificados). También cree que aumentarán el número de enfermedades profesionales. Sobre el producto final, aspectos como el aumento de los elementos de seguridad tanto activa como pasiva en los vehículos o el incremento de la seguridad activa con sistemas electrónicos y mecánicos de ayuda a la conducción están ya en uso. En lo relativo al uso de propulsores que utilicen otras energías, el experto piensa que el horizonte de implantación práctica de los mismos no será hasta por lo menos dentro de 10 años. VII.C.4.-Sobre las pautas futuras a destacar El experto considera que la venta de vehículos crecerá en el futuro, motivado principalmente por el aumento de la demanda interna y por el crecimiento económico de países emergentes, especialmente en Asia y Este de Europa. Además se seguirán manteniendo los intermediarios a la hora de vender, no cambiando la intermediación hacia distribuidores multimarca. Piensa además, que la mayor responsabilidad en el proceso productivo y tecnológico por parte de los proveedores de primer nivel permitirá un mayor protagonismo de los mismos en el mercado de recambios. Las empresas tenderán a fusionarse para poder atender a los nuevos retos y la unificación de las compras con otras marcas del grupo será un aspecto mucho más importante para el ahorro de costes, que la optimización de la logística. Considera necesario articular políticas relativas a la mejora de la fiscalidad de los vehículos, a la potenciación de la investigación y al incremento de suelo industrial. En lo relativo a la cualificación del personal, considera que la oferta actual de formación profesional reglada en Turquía no cubrirá el espectro de perfiles ocupacionales que demandará el sector, siendo necesaria una intensificación de la formación ante los cambios tecnológicos que se avecinan. Así, considera que se continuará observando que los nuevos profesionales carecen de formación específica en cultura de empresa y en aspectos medioambientales. Página 146 de 657 ANEXO I. EMPRESAS DE INTERÉS 1.- FABRICANTES / EXPORTADORES DE COMPONENTES: AE GOETZE ISTANBUL SEGMAN VE GÖMLEK SAN VE TIC A.S o o o o o o o Dirección: Muammer Dereli sok Nº2 Yenimahale 41100. Izmit Tel: (262) 226.08.20 Fax: (262) 226.59.27 Contacto: Sinan Dereli. Presidente. Productos: pistones y cilindros. Principales clientes locales: Oyak, Renault, MAN, Tümosan, TZDK, Türk Traktör, Tofas (Fiat), Otosan (Ford), Uzel, Isuzu, Chrysler, BMC, Otoyol (Iveco), Otokar (Land Rover), Pancar Motor, Karsan (Peugeot), Beldeyama Egemason, Armas Principales clientes extranjeros: BMW, Deutch Benz, Lotus, Perkins, VW, Mot-sazan, Vamo, Romprim Exportaciones: Alemania, Reino Unido, Bulgaria, Rumania AKA OTOMOTIV SANAYI VE TICARET A.S o o o o o o o o o o Dirección: Abide sitesi Tormurcuk soka Murat Ishani A Block Kat 9 Kustepe. Istanbul Tel: (212) 212 212.07.26 Fax: (212) 212.07.25 E-mail: [email protected] Contacto: Aldo Bruno Dapei. Presidente, Zeki B. Yagli.Director General Productos: Window regulators, tanques de combustible, frenos de mano, pedal box Principales clientes locales: Oyak Renault, Tofas (Fiat), Toyotasa (Toyota), Otosan (Ford), Otokar (Land Rover), BCM, Chrysler, Hyundai, Honda , Bosch Fren. Principales clientes extranjeros: Meritor (Rockwell). Spain. Exportaciones: Italia, España. AKIRMAK OTO AYNA SAN. TIC. LTD. STI. o o o o o o o o Dirección: K.Balikli, Okul Cad. Ordulu Sok.Nº: 3 16250 BURSA Tel: (224) 254 86 84 - 254 34 54 Fax: (224) 252 32 85 e-mail: [email protected] Web-site: www.akirmak.com Productos: Body/chassis parts, Rearview mirror Sistemas de calidad: Homologation 88/321 CEE Marcas: AKIRMAK Página 147 de 657 o Tipo de actividad: Productor / exportador. AKKARDANSA SANAYI VE TICARET A.S o o o o o o o o Dirección: Istanbul Cad Osman Yilmaz mah Çayirova. Istanbul 41400. Gebze Tel: (262) 744.66.30 Fax: (262) 744.18.72 Contacto: Hazim Kantarci. Presidente. M.Sevki Tuncel. Director General Productos: Propellers shafts, axle shafts, joints spindles, hubs companion flangers, yokes, couplings, spiders, complete exhaust sistems. Principales clientes locales: Otosan (Ford), Merdedes Benz, Temsa (Mitsubisi), Chrysler, BCM Otoyol (Iveco), Otokar (Land Rover), Toyotasa,(Toyota). Principales clientes extranjeros: JBC Transmission (United Kingdom), Zahnaradfabrik, Passau (Germany), Neapco (USA), Iran Khodro (Iran) Exportaciones: Irán, Reino Unido, USA, Francia, Finlandia, España, Canadá, Alemania. AKKUSSAN YEDEK PARÇA SAN. VE TIC. o o o o o o o o Dirección: IMES San. Sitesi A Blok 102 Sok. No.5 81260 Yukari Dudullu ISTANBUL Tel: (216) 364 34 83 Fax: (216) 364 76 44 e-mail: [email protected] Web-site: www.akkussan.com.tr Grupo de productos: Engine parts, transmission parts, body/chassis parts, Productos: Turbo drive shaft-centre bearing assy, turbo motor insulator, turbo fan assy, speedometer cable, cap-oil filler assy, turbo rear bumper Tipo de actividad: Productor / exportador. ANADOLU ENDÜSTRIYEL MOTOR SANAYI A.S o o o o o o o o o Dirección: Anakara asfalti üzeri. Kartal 81420.Istanbul Tel: (216) 306.41.80 Fax: (216) 353.75.57 E-mail: [email protected] Web: www.Lombardini.com.tr Contacto: Tüncay Özilhan. Presidente Isik Gürbüz. Director General Productos: Single cylinder gasoline and diesel engines Principales clientes locales: Taral Tarim Aletleri, Yagmur Tarim, Tuna Página 148 de 657 o o Makina, Arel, Matsan Exportaciones: Italy Licencia: Lombardini –Italy ANKA KALIP VE ÜRETIM SAN. A.S. o o o o o o o o o o Dirección: 2.Organize Sanayi Bölgesi Lalehan Cad.Nº: 2 42300 KONYA Tel: (332) 239 10 00 Fax: (332) 239 10 09 e-mail: [email protected] Web-site: www.anka-as.com.tr Product group: Steering parts, transmission parts Products: Axle fasteners, bush, steering repair kits, speedometer gears, oil pump gears, crankshaft pulley, front wheel hub Available standards: ISO 9002 Trade marks: ANKA Kind of activity: Producer/ Exporter ANSEL METAL IMALAT SANAYI VE TICARET AS o o o o o o o o o Kurtköy Çetin Sokak Nº 28 Pendik 81445 Istanbul Tel: (216) 378.51.04 Fax: (216) 378.50.68 E-mail: [email protected] Contacto: Güven Örsel (Presidente y Director General) Productos: Aluminium die cast parts, aluminium-zinc alloy cast parts, pressure cast parts Principales clientes locales: Fiat-Tofas, Fersan, Knor Orsan, Rahmi Obadas Exportaciones: Germany A.R.G. OTOMOTIV SAN. VE TIC. LTD. STI. o Address: 1.San.Sitesi 2830 Sok.Nº: 49 35110 IZMIR o Tel: (232) 459 66 06 o Fax: (232) 433 79 58 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.argotomotiv.com.tr o Product group: Suspension parts o Products: King pin repair kits o Trade marks: ARG o Kind of activity: Producer/ Exporter ARGE OTOMOTIV ARAÇ VE GEREÇLERI SAN. VE TIC. A.S. Página 149 de 657 o o o o o o o o o o Address: Cicoz Yolu 32-34 Bayrampasa 34150 ISTANBUL Tel: (212) 567 57 20 Fax: (212) 577 23 30 e-mail: [email protected] Web-site: www.kurtkaya.com Product group: Brake and wheel parts Products: Drum brake linings, disc brake pads, clutch facings, roll linings Available standards: ISO 9002 Trade marks: ERKA, SAFETEX Kind of activity: Producer/ Exporter ASSAN HANÝL OTOMOTÝV SAN. VE TIC. A.S. o Address: Alikahya Beldesi, Eski Bagdat Yolu, 164 Ada 1. Parsel 41002 Izmit KOCAELI o Tel: (262) 365 18 00 o Fax: (262) 365 18 14 o e-mail: [email protected] o Product group: Body/chassis parts, accessories o Products: Plastic bumpers, door trim panels, dash insulation, floor carpets, crashpad (dashboard), head linings, rear package tray, trunk trims, seats o Kind of activity: Producer/ Exporter ASTAS AZIM CIVATA SAN. VE TIC. A.S. o Address: Göveçlik Yolu Basharci Ayrimi P.K.163 20160 DENIZLI o Tel: (258) 377 20 26 o Fax: (258) 377 20 30 o e-mail: [email protected] o Product group: Tools and equipment o Products: Bolts, nuts, rivets o Available standards: DIN 931-933-934, ASAB 18.2.1-ASAB 18.2.2 o Trade marks: AS o Kind of activity: Producer/ Exporter AUTOLIV CANKOR OTOMOTIV EMNIYET SISTEMLERI SANAYI VE TICARET A.S o Address: Inönü Mah Papoz Kröpü Mevkii Cemal Ulusoy Cad Basi Nº 2 o Sefaköy 34620 Istanbul o Tel: (212) 548.65.70 o Fax:.(212) 698.47.04 o Contacto: Paul Charlety. Presidente o Mustafa M. Alaca. Director de ventas o Productos: Safety belts Página 150 de 657 o o o Principales clientes locales: Oyak Renault, Tofas (Fiat), Otosan (Ford), Chrysler Karsan (Peugeot), Mercedes Benz Türk, Otokar(KHD/L.Rover), Hyundai Assan, Martur, STK, Isuzu, Man, Otoyol (Iveco) Principales clientes extranjeros: Autoliv, Fiat Exportaciones: France, Italy, Argentina. AYFAR OTOMOTIV SAN. VE TIC. A.S. o Address: Kinali Kavsagi Çerkezköy Yol Ayrimi Çantaköy 34967 Silivri ISTANBUL o Tel: (212) 746 50 84 - 746 56 35 o Fax: (212) 746 55 23 - 580 03 50 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.ayfar.com o Product group: Electrical parts o Products: Auto headlamps, auto headlamp glass lenses o Trade marks: AYFAR o Kind of activity: Producer/ Exporter BARANSAY AKARYAKIT POMPALARI MAKINE SAN. VE TIC. LTD. STI. o Address: Dereboyu Muhtar Sok.2 Ortaköy 80840 ISTANBUL o Tel: (212) 258 20 57 o Fax: (212) 261 29 75 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.baransay.com.tr o Product group: Fuel dispenser o Products: Modular petrol dispenser, electronic petrol dispenser, pleet pumps, tanker meter o Available standards: ISO 9002 o Trade marks: BARANSAY o Kind of activity: Producer/ Exporter BAYRAKTARLAR MOTORLU VASITALAR TIC VE SAN A.S o Abdülhakhamit cad Nº6 o Taksim 80090 Istanbul o Tel: (212) 256.49.60 (6lines) o Fax: (212) 256.10.43 o E-mail: [email protected] o Contacto: Izzet Bayraktar. Presidente o Ameth Bayraktar Presidente o Ekrem Zaman. Director General o Productos: Head lamps, signal lamps, fog lamps, rearlamps, plastic components and general lighting fixtures for architectural use. Página 151 de 657 o o o o Principales clientes locales: Toyota, Mercedes-Benz, Tofas (Fiat), Oyak (Renault), Otosan (Ford) Principales clientes extranjeros: Iran National (Iran) Exportaciones: Europe, Middle East, Africa, South America, Italy, France, Iran, Egypt Licencia: Koito (Japan) BELDESAN OTOMOTIV YAN SANAYI VE TIC A.S o Address: Gebze Organize Sanayi Bölgesi 400 Sokak P.K. 1018 o Gebze 41480 Kocaeli o Tel: (262) 751.01.80 o Fax: (262) 751.13.45 o E-mail: [email protected] o Contacto: Ural Belgin. Presidente. M.Erkut Özarman. Director General o Productos: Shock absorbers o Principales clientes: Tofas (Fiat), Otosan (Ford), Chrysler, Ototol (Iveco), Otokar (Land Rover), M.A.N, Temsa (Mitsubishi) o Licencia: Gabriel (USA), Way Assauto (Italy) o Exportaciones: USA, Germany, United Kingdom, France, Italy. BELTAN A.S. o Address: Organize San. Bölgesi SarI Cad.Nº: 10 16140 BURSA o Tel: (224) 243 12 80 o Fax: (224) 243 14 36 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.beltan.com.tr o Product group: Engine parts, suspension parts o Products: Antivibration elements, oil seals, bearing seals, engine mounts, bushes, solid rubber parts o Available standards: QS 9000, VDA 6-1 o Kind of activity: Producer/ Exporter BEMAG MAKINE ELEKTRIK SAN. VE TIC. A.S. o Address: Gebze Organize Sanayi Bölgesi 100.Cad. 400.Sok.Nº: 7 41480 Gebze KOCAELI o Tel: (262) 751 01 60 o Fax: (262) 751 01 63 o e-mail: [email protected] o Product group: Steering parts, body/chassis parts, electrical parts o Products: Signals, wipers, light control units, inner door opening handles, fasteners, covers for loudspeakers, electrical control switches, air diffusers, covers o Available standards: ISO 9002 o Kind of activity: Producer/ Exporter Página 152 de 657 BESER BALATACILIK SAN. VE TIC. A.S. o Address: Ankara AsfaltiNº: 309 35050 Bornova IZMIR o Tel: (232) 478 18 00 o Fax: (232) 478 18 93 o e-mail: [email protected] o Product group: Brake and wheel parts o Products: Brake lining, roll lining, clutch facing, disc brake pads o Available standards: ISO 9001 o Trade marks: BESER-FERBE, AXSAN o Kind of activity: Producer/ Exporter BESER BIJON MAKINE SANAYI VE TICARET A.S o Abide-i Hürriyet Cad. Polat Celilaga Ishani o Mecidiyeköy 80310 Istanbul o Tel: (212) 212.80.51/52 o Fax: (212) 274.68.29 o E-mail: [email protected] o Contacto: Hamdi Açikgöz (Presidente) y Sükru Açikgoz (Director General) o Productos: Wheel bolt and nuts o Principales clientes locales: Mercedes Benz, MAN, Tümosan o Exportaciones: Alemania, Bélgica, Sudáfrica, Argelia o Facturación anual: 2 millones de dólares BIRINCI OTOMOTIV SANAYI VE TICARET A.S. o Emek Mahallesi Ordu caddesi Nº 8 Nº 112/37 o Sarigazi 81270 Istanbul o Tel: (216) 364.31.91 o Fax: (216) 364.74.01 o Contacto: A.Kemal Demirbas. Director General o Productos: Steering shafts, axle shafts, wheels, brake shoes. o Principales clientes locales: Tofas (Fiat), Otosan (Ford), Chrysler o Anadolu Isuzu, Temsa (Mitsubishi), Istanbul Fruehauf o Otoyol (iveco) o Principales clientes extranjeros: Errevi (Italy) o Exportaciones: Italy, Germany, Israel BORÇELIK ÇELIK SANAYII o Address: Meclisi Mebusan Cad.Nº: 103 Salipazari 80040 ISTANBUL o Tel: (212) 251 34 10 o Fax: (212) 293 21 87 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.borcelik.com o Product group: Steel products Página 153 de 657 o o o Products: Cold rolled steel Available standards: ISO 9001 Kind of activity: Producer/ Exporter BOSAL-MIMAYSAN METAL IGLEME SAN.A.S. o Address: Ankara Asfalti Inönü Cad. No.1 81420 Kartal ISTANBUL o Tel: (216) 306 69 60 o Fax: (216) 353 12 96 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.bosal-mimaysan.com o Product group: Body/chasis parts, accessories, tools and equipment o Products: Sheet metal parts, mufflers, formed pipes, profile parts, worktools, dies and fixtures for sheet metal parts o Available standards: ISO 9002, QS 9000, ISO 14001 o Kind of activity: Producer/ Exporter BOSCH SANAYI VE TIC A.S o Organize Sanayi Bölgesi o 16372 Bursa o Tel: (0224) 243.14.30 o Fax:.(0224) 243.11.29 o E-mail: tuelin [email protected] o Contacto: Franz Fehrenbach. Presidente. Dr. Mehmet Varlik. Director General o Productos: Injecto nozzles and holders, injectors, pump elements. o Principales clientes locales: Otosan (Ford), Chrysler, AIOS, Pancar Motor, BCM, MTB, Otokar (Land Rover), Otoyol, Tümosan o Principales clientes extranjeros: Robert Bosch Gmbh o Exportaciones: Germany, o Licencia: Robert Bosch, Blaupunkt (Germany) BOSCH FREN SISTEMLERI SAN VE TIC A.S o Yeni Yalova Yolu 12 Km o Ovaakça 16335 Bursa o Tel: (224) 261.05.00 o Fax. (224) 261.05.10 o Contacto: Reiner Leiopold Büttner. Presidente. Jean Claude Finas. Director General o Productos: Drum brakes, shoes, wheel cylinders, disc brakes, servo brakes, tandem master cylinders, clutch cylinders. o Principales clientes locales: Tofas (Fiat), Renault, Otosan (Ford), Karsan (Peugeot), BMC, Mercedes Benz. o Principales clientes extranjeros: Bosch Gmbh, Bosch Aftermarket. o Exportaciones: Germany, France, Spain, Rumania Página 154 de 657 o Licencia: Bosch (France) CEVHER DÖKÜM SANAYS A.S. o Address: Ankara Cad.Nº: 208 Bornova 35050 IZMIR o Tel: (232) 478 10 00 o Fax: (232) 478 10 10 o e-mail: [email protected] - [email protected] o Web-site: www.cevherdokum.com.tr o Product group: Engine parts, steering parts, transmission parts, brake and wheel parts o Products: Cylinder heads, cylinder blocks, manifolds, brackets, pump housing/ flanges, gearboxes, hydraulic steering components, suspension parts o Available standards: QS 9000, ISO 9001 o Kind of activity: Producer/ Exporter CEVHER MAKINE SANAYI A.S o Kemalpasa Cad Nº 40 o Pinarbasi 35060 Izmir o Tel: (0232) 479.10.00 o Fax. (0232) 479.11.07 o Contacto: Hüsein Özyavuz. Presidente Honorario o Tonguç Ósen. Presidente. Y Sener Muter. Director General o Productos: Light alloy wheels. o Principales clientes locales: Otosan (Ford), Opel, Toyota, Renault, Tofas (Fiat) o Exportaciones: Germany, United Kingdom, Belgium CMS JANT VE MAKINA SAN. A.S. o Address: Kemalpasa Cad.Nº: 40 35060 Pinarbasi IZMIR o Tel: (232) 479 10 00 o Fax: (232) 479 11 07 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.cms.com.tr o Product group: Brake and wheel parts o Products: Light alloy wheels o Available standards: ISO 9000-9001 o Trade marks: CMS o Kind of activity: Producer/ Exporter ÇEMTAS ÇELIK MAKINA SAN. VE TIC.A .S. o Address: Organize San. Bölgesi A.O.S BulvariNº: 3 16159 BURSA o Tel: (224) 243 12 30 o Fax: (224) 243 13 18 Página 155 de 657 o o o o o o e-mail: [email protected] Web-site: www.cemtas.com.tr Product group: Steel products Products: Spring steel hot bars, hot steel bars, squares, hexagonals, round steel bars Available standards: QS-9000, ISO 9000 Kind of activity: Producer ÇIFTEL ELEKTROMEKANIK SAN. VE TIC. LTD. STI. o Address: Birlik San. Sitesi 1.Cad.Nº: 42 Beylikdüzü 34900 Büyükçekmece ISTANBUL o Tel: (212) 875 36 00 o Fax: (212) 875 34 00 o e-mail: [email protected] o Product group: Electrical parts o Products: Auto fuses, cable terminals, copper washers, ignition cable kits, cable harnesses, auto bulb holders, gaskets o Trade marks: ÇIFTEL o Kind of activity: Producer/ Exporter DEKORSAN DIS TICARET VE METAL SAN. LTD. STI. o Address: Kisikköy Sanayi Sitesi 3.Cad.Nº: 155 35477 IZMIR o Tel: (232) 257 66 69 o Fax: (232) 257 65 40 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.dekorsangroup.com o Product group: Body/chassis parts, brake and wheel parts o Products: Chassis, body in white, panels, fenders, hoods, doors, carriers for body in white, bumpers, mirrors (inner view, outer view), reflectors, brake and tire parts, rim parts, die parts, brake pedals o Kind of activity: Producer/ Exporter DELPHI PACKARD ELEKTRIK SISTEMLERI LTD STI o Yukan Dudullu Organize sanayi Bölgesi o 81260 Ümraniye. Istanbul o Tel: (216).313.01.20 o Fax. (216) 313.01.49 o E-mail: [email protected] o Web: www.delphiauto.com o Contacto: Ali Özcan. Director General o Productos: Power and signal distribution systems o Principales clientes locales: Oyak Renault, Tofas (Fiat), Otosan (Ford), Opel Türkiye Página 156 de 657 o o o Hyundai Assan, Anadolu Honda Principales clientes extranjeros: Opel, Renault Exportaciones: Germany, France, Tubisia, Egypt. DÖKTAS DÖKÜMCÜLÜK TIC.VE SAN. A.S. ALÜMINIUM DÖKÜM TESISLERI o Address: GölyoluNº: 26 16801 Orhangazi, BURSA o Tel: (224) 577 42 63 o Fax: (224) 579 42 73 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.doktas.com.tr o Product group: Engine parts, transmission parts, brake and wheel parts. o Products: Light alloy wheels, air filters, coolant recovery systems, cylinder jackets, oil seals, water pumps, oil pumps, manifolds, fuel pumps, gearboxes, clutches spare parts o Available standards: ISO 9002-, QS 9000 EAQF(Renault) o Trade marks: DJ o 1200 employees o Belongs to Koç Holding o Kind of activity: Producer/ Exporter DÖNMEZ DEBRIYAJ SAN. VE TIC. A.S. o Address: Atatürk Org. San. Bölgesi 10039 Sok. Nº: 2 Çigli 35620 IZMIR o Tel: (232) 376 87 66 o Fax: (232) 376 87 69 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.ddonmez.com.tr o Product group: Transmission parts o Products: Clutch discs, clutch cover assembly o Available standards: ISO 9001 o Trade marks: DONMEZ-HAMMER o Kind of activity: Producer/ Exporter EGE ENDÜSTRI VE TICARET A.S o Kemalpasa Cad Nº 18 o Pinarbasi 35060 Izmir o Tel: (232) 479.14.00 o Fax: (232) 479.04.68 o Web-site: www.egeendustri.com.tr o E-mail: egeendü[email protected] o Contacto: Mr. Orhan Atiker. Director General o Productos: Drive axles, tag axles, axle housings, front axles and front axles components Página 157 de 657 o o o Principales clientes locales: Aos (Isuzu), BMC, Chrysler, Karsan M.Benz Türk Oyotol (Iveco Fiat), Otosan (Ford), Tümosan Temsa (Mitsubishi), Man Principales clientes extranjeros: Khodro and Iksp (Iran), Meritor (Italy), Saf Otto (Germany), Vamco (Iran), Albion (UK) Exportaciones: Germany, Italy, UK, Iran EGE FREN SAN. VE TIC. A.S. o Address: 405/2 Sok.Nº: 4 Pinarbasi IZMIR o Tel: (232) 479 00 91 o Fax: (232) 479 02 08 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.egefren.com.tr o Product group: Brake and wheel parts o Products: Air actuated wedge and cam type brakes, hydraulic brakes, brake spiders, brake shoes o Available standards: ISO 9001, ISO 14000 o Trade marks: EGE FREN o Kind of activity: Producer/ Exporter EKINLER KONNEKTOR SAN. VE TIC. LTD. STI. o Address: Ikitelli Organize San. Bölgesi Tümsan Sanayi Sitesi 8.Blok No.20 34670 o Küçükçekmece ISTANBUL o Tel: (212) 485 09 53 o Fax: (212) 485 09 57 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.ekinler.com o Product group: Electrical parts o Products: Connectors and sockets, cables, electro-mechanic pieces o Available standards: ISO 9002 o Trade marks: EKINLER o Kind of activity: Producer/ Exporter EKU FREN KAMPANA SAN. VE TIC. LTD. STI. o Address: Ankara Asfalti Yakacik Alti YanyolNº: 17 Kartal 81451 ISTANBUL o Tel: (216) 377 08 80 o Fax: (216) 377 11 91 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.eku.com.tr o Product group: Brake and wheel parts o Products: Brake drums o Available standards: ISO 9002 Página 158 de 657 o o Trade marks: EKU Kind of activity: Producer/ Exporter EMPAR ELEKTRONIK MAKINA YEDEK PARÇA SAN. TIC. LTD. STI. o Address: Gazi Mah. Ismetpasa Cad. 1422 Sok.Nº: 7/A 34090 Gaziosmanpasa ISTANBUL o Tel: (212) 536 00 00 o Fax: (212) 536 10 23 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.empar.com.tr o Product group: Electrical parts o Products: Headlight relays, voltage regulators, disc horns, twin tone horns, multy o purpose relays, mini relays, flashers o Trade marks: EMPAR o Kind of activity: Producer/ Exporter EREN FREN VE DEBRIYAJ BALATALARI SAN. TIC. LTD. STI. o Address: Kirovasi Mevkii Ulucak Bucagi Kemalpasa 35212 IZMIR o Tel: (232) 877 04 12 o Fax: (232) 877 05 86 o Product group: Brake and wheel parts o Products: Brake lining o Trade marks: EREN o Kind of activity: Producer/ Exporter ERKUNT SANAYI A.S. o Address: Istanbul Yolu 8.Km. 06370 ANKARA o Tel: (312) 397 25 00 o Fax: (312) 397 25 07 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.erkunt.com.tr o Product group: Engine parts, transmission parts, brake and wheel parts o Products: Oil pans, engine blocks, crankshafts, bearing housing, adapters for power generators, transmission cases, axle housing-flywheel housing, brake discs o Available standards: ISO 9002 QS 9000 o Kind of activity: Producer/ Exporter ERMETAL A.S. o Address: Demirtas Organize San Bölgesi Nilüfer Sok. 16369 BURSA o Tel: (224) 261 01 80 o Fax: (212) 261 01 89 Página 159 de 657 o o o o o o e-mail: [email protected] Web-site: www.ermetal.com Product group: Engine parts, steering parts, body/chassis parts Products: Pressed metal parts, steering wheel columns, hand break levers, driver seat mechanisms Available standards: QS 9000, VDA6.1 Kind of activity: Producer/ Exporter ERSAN KAUÇUK SAN. KOLL.STI. o Address: Orhanli Beldesi Orta Mah. E-6 Yan Yol No.4 Tuzla ISTANBUL o Tel: (216) 304 24 44-46 o Fax: (216) 304 24 71 o e-mail: [email protected] o Product group: Body/chassis parts o Products: Engine mounts, bushings, bellows, hoses, transmission mounts, gaskets, rubber bonded metal parts o Kind of activity: Producer/ Exporter FARBA OTOMOTIV AYDINLATMA VE PLASTIK FABRIKALARI A.S. o Address: Abduk Hakhamit Cad. 6, Taksim - ISTANBUL o Tel: (212) 256 49 60 o Fax: (212) 256 10 43 o Web-site: www.farba.com o Product group: Brake and wheel parts o Products: Headlights, Signals, Stop, 3. Stop, Sis, Spot o Trade marks: FARBA o Kind of activity: Producer/ Exporter o Belongs to Bayraktarlar Holding F.S.S. FREN SISTEMLERI SANAYI TICARET LTD. STI. o Address: K.Sanayi 18.Blok Nº: 21-24 16110 Besevler BURSA o Tel: (224) 441 02 64 - 441 16 99 o Fax: (224) 441 31 96 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.fss.com.tr o Product group: Brake and wheel parts o Products: Air brake valves and repair kits, clutch servo cylinders and repair kits o Available standards: ISO 9002 o Trade marks: F.S.S o Kind of activity: Producer/ Exporter FEKO MAKINA YEDEK PARÇA SAN. VE TIC. LTD. STI. o Address: 1.Sanayi Sitesi 2834 Sok.Nº: 9 Mersinli 35110 IZMIR Página 160 de 657 o o o o o o o o Tel: (232) 433 16 05 Fax: (232) 433 98 57 e-mail: [email protected] Web-site: www.feko.com.tr Product group: Engine parts, steering parts, suspension parts, transmission parts, brake and wheel parts Products: Oil seals, clutch bearings, gearbox bearings, axle bearings, steering mechanism bearings, thrust bearings Trade marks: FEKO, FRS Kind of activity: Producer/ Exporter FERRO DÖKÜM SAN VE TIC. A. S. o Address: Ankara Asfalti Üzeri P.K.100 Çayirova 41410 Gebze KOCAELI o Tel: (262) 653 42 60 (4 lines) o Fax: (262) 653 41 60 o e-mail: info [email protected] , [email protected] o Web-site: www.camis.com.tr/ferro/index.htm o Product group: Body/chassis parts, transmission parts, brake and wheel parts, engine parts. o Products: Hubs, pulleys, manifolds, castella nuts, differential housing, axles, clutches, cylinders, brake pedals o Available standards: ISO 9002 o Kind of activity: Producer/ Exporter FORMPART OTOMOTIV SAN. VE TIC. A.S. o Address: Atatürk Oto San. Sitesi 2.Kýsým 4003 AdaNº: 15 Maslak 80650 ISTANBUL o Tel: (212) 285 24 45 o Fax: (212) 285 24 49 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.formpart.com.tr o Product group: Suspension parts, steering parts o Products: Tie rod ends, ball joints, track control arms, axial joints, drag links, link stabilizers, tie rod assemblies o Available standards: ISO 9002 o Trade marks: FORMPART o Kind of activity: Producer/ Exporter FORMYAY MAK.SAN.TIC. VE LTD. STI. o Address: Ankara Yolu 28.Km. Kemalpasa 35171 IZMIR o Tel: (232) 878 88 88 o Fax: (232) 878 88 00 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.formyay.com Página 161 de 657 o o o o o Product group: Suspension parts, brake and wheel parts, Products: Shrinkage springs, torsion and flat metal springs, wireform springs, compression springs, battery springs, all kind of iron clips Available standards: ISO 9002 Kind of activity: Producer/ Exporter FORS METAL LTD. STI. o Address: Ankara Yolu 18.Km. Barakfaki Sanayi Bölgesi Kestel 16450 BURSA o Tel: (224) 384 14 85(3 lines) o Fax: (224) 384 14 88 o Product group: Steering parts, suspension parts, body/chassis parts o Products: Engine mounting, carburator flanges, transmission mounting, strut o mounts, rubber mounting, rubber stop-buffers, boot kits, ball joints o Kind of activity: Producer/ Exporter GRAMMER KOLTUK SISTEMLERI SANAYI VE TICARET A.S o Demirtas organize Sanayi Bölgesi o Bursa 16043 o Tel: (224) 261.03.22 (Pbx) o Fax:.(224) 261.03.26 o E-mail: [email protected] o Web: www.grammer.com.tr o Contacto: George Grammer. Presidente o Nevzat Tuna. Director General o Productos: Car seats. o Principales clientes locales: Mercedes Benz Türk, Man, Temsa (Mitsubishi), Otokar (Land Rover), Otoyol (Iveco-Fiat), T.Traktör (New Holland NV) Uzel (MF), BMC. o Principales clientes extranjeros: Mercedes Benz, Man, Nasco, Ghabbour, MCV o Exportaciones: Germany, Egypt, USA, United Kingdom GÜNGÖR OTOMOBIL YAN SANAYI A.S. o Address: Organize San. Bölgesi 700 Sok. P.K.1070 Gebze 41480 KOCAELI o Tel: (262) 751 18 56 o Fax: (262) 751 05 32 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.gungorotomobil.com.tr o Product group: Body/chassis parts Página 162 de 657 o o o Products: Body-chassis spare parts for motor vehicles, cold rolled coils, bushes, stainless steel metal sheets, steel bars, front and rear check doors, brackets, flop front hinge doors, flop rear hinge doors Available standards: QS 9000, ISO 9002, QS 9002 Kind of activity: Producer/ Exporter GÜNSAN OTOMOTIV YEDEK PARÇALARI ÜRETIM VE TIC. A.S. o Address: Muallimköy Yolu Üzeri P.K.138 Gebze 41400 KOCAELI o Tel: (262) 759 12 48 (4 lines) o Fax: (262) 759 13 25 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.gunsan.com.tr o Product group: Suspension parts o Products: Coil springs, stabilizer bars o Available standards: ISO 9002 o Kind of activity: Producer/ Exporter HAKSAN OTOMOTIV MAMULLERI SAN. VE TIC. A.S. o Address: Organize San. Bölgesi Sarý Cad. 5. Sok. No.4 16159 BURSA o Tel: (224) 243 55 50-51 o Fax: (224) 243 43 88 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.haksanotomotiv.com o Product group: Engine parts, body/chassis parts, accessories o Products: Rubber wedges, rubber gaskets, rubber profiles and windows rubbers, rubber hoses, plastic parts o Available standards: ISO 9002 o Kind of activity: Producer/ Exporter HASEL OTO YAN SAN. LTD. STI. o Address: Karabaglar - IZMIR o Tel: (232) 237 23 46 o Fax: (232) 237 23 69 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.haseloto.com.tr o Products: Brake discs o Kind of activity: Producer/ Exporter HATKO TEKNIK DONANIMLAR MÜMESSÝLLIK VE TIC. A.S. o Address: Esenyurt YoluNº: 52 34850 Avcilar ISTANBUL o Tel: (212) 591 35 20 o Fax: (212) 591 76 91 o e-mail: [email protected] , [email protected] o Web-site: www.hatko.com Página 163 de 657 o o o o o Product group: Electrical parts Products: Terminals, connectors, washers, battery clips, headlight sockets, cables and wires, electric installation components Available standards: ISO 9002 Trade marks: RA-DE Kind of activity: Producer/ Exporter HEMA ENDÜSTRI A.S. o Address: Organize San. Bölgesi 59501 TEKIRDAG o Tel: (282) 758 10 40 (10 lines) o Fax: (282) 758 10 90-91- 758 10 71 o e-mail: [email protected] , [email protected] o Web-site: www.hemaendustri.com.tr o Product group: Engine parts, steering parts, transmission parts, brake and wheel parts o Products: Crankshaft, hydraulic lift covers, pumps, rockshaft assembly, balancer units, steering cylinders, transmission gears, hydraulic gear pump spare parts, rockshaft assembly spare parts o Available standards: QS 9000, ISO 9001 o Kind of activity: Producer/ Exporter HÜREL ELEKTRONIK-ERHAN YANIT-MUSTAFA HÜROGLU o Address: Eski Gemlik Yolu Yildiz Sok. No.1 16250 BURSA o Tel: (224) 271 85 00 o Fax: (224) 253 35 07 o Product group: Electrical parts o Products: Electrical parts for minibus and buses, amplifier converter and lamps o Trade marks: HÜR-EL o Kind of activity: Producer/ Exporter HÜROGLU OTOMOTIV SAN. ITH. IHR. VE TIC. A.S. o Address: Yeni Yalova Yolu 12.Km. Alasar 16250 BURSA o Tel: (224) 267 11 12 o Fax: (224) 267 11 21 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.huroglu.com.tr o Product group: Body/chassis parts, brake and wheel parts, suspension parts, electrical parts, accessories o Products: Shock absorbers, wheels, torsion bars, bulbs, condensers, head and front lamps, halogen lamps, wiper motors, horns, fenders, hood, panels, doors, mirrors, dies, casting and forging parts, reflectors, door locks, seat belts, polyester moulded parts, seat and Página 164 de 657 o o o components, interior/exterior accessories, ashtrays, bumper, textile/rubber carpets, luggage roofracks Available standards: ISO 9002 Trade marks: HÜROGLU Kind of activity: Producer/ Exporter antennas, HÜRPAZ OTOMOTIV SAN. ITH. IHR. VE TIC. A.S. o Address: Eski Gemlik Yolu Ay Sok. No.5 16250 BURSA o Tel: (224) 252 66 15 - 254 45 65 - 254 92 68 o Fax: (224) 253 35 07 o Product group: Body/chassis parts, electrical parts, accessories o Products: Bus spare parts, fenders, hoods, panels, doors, body replacement panels, mirrors, rubber parts, seat belts, door locks, seat upholstery, air conditioners/ heaters, bulbs, head and front lamps, halogen lamps, brake lamps, cigarette lighters, electric installation components, fuses, starters, wiper motors, horns, power trunks, wiring cables, ashtrays, ice scrapers/snowbrushes, antennas, luggage roofracks textile/rubber carpets, seats cover, interior/exterior accessories o Kind of activity: Exporter/ Importer INCI EXIDE AKÜ SANAYI VE TICARET A.S o Organize Sanayi Bölgesi 2 o Kisim Manisa o Tel: (236) 233.25.10 o Fax:.(236) 233.25.13 o E-mail: [email protected] o Web: www.inci.holding.com.tr o Contacto: Mustafa Zaim. Miembro del Comité CEO. Ismail Ceylan. Director General o Productos: Lead acid starter batteries, lead acid industrial batteries, lead acid traction batteries. o Principales clientes locales: Otosan (Ford), Tofas (Fiat), Renault, BMC, Hyundai, AIOS (Isuzu), Otoyol (Iveco), Temsa (Mitsubishi), Mercedes Benz Türk o Principales clientes extranjeros: Exide-Europe o Exportaciones: CIS Countries, European and Middle Eastern Countries o Licencia: Exide (Europe) ISTANBUL MOTOR PISTON VE PIM SANAYI A.S o Address: Cumhuriyet Mahallesi o 41100 Kocaeli o Tel: (262) 226.08.20 o Fax:.(262) 226.24.05 Página 165 de 657 o o o o o o o o Contacto: Allan Johnson. Presidente Zafer Uran Zaman. Director General. Yavuz Erkmen. Director de factoría Productos: Piston and piston pins Principales clientes locales: Otosan (Ford), Chrysler, Oyak Renault Aios (Isuzu), BMC Otoyol (Iveco-Fiat), Tofas (Fiat), Uzel (MF), Tümosan Principales clientes extranjeros: Vamo S.C., AE Goetze Argentina, Ae Goetze S.P.A. Exportaciones: Germany, Argentina, Italy Licencia: T and N Piston Products Group Ltd (UK) ISTANBUL PAZARLAMA OTOM. SAN. VE TIC. A.S. o Address: Yali Mah. Namik Kemal Cad. Nº.105 34300 Yenikapi Aksaray ISTANBUL o Tel: (212) 632 72 60 - 61 o Fax: (212) 589 98 41 - 589 98 60 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.gepas.com.tr o Product group: Engine parts, suspension parts, body/chassis parts, transmission parts, tools and equipment, accessories o Products: Engine -Transmission -Exhaust pads, flexible and radiator hoses, front and rear bonnet locks, swinging arms, rodheads, ball joints, stabilizer and rod arms, handbrake levers, window lifts, jacks o Available standards: ISO 9002, IQ NET o Trade marks: GEPAª o Kind of activity: Producer/ Exporter IZMIT ÇELIK TEL VE HALAT SAN. LTD. STI. o Address: Yeni Bursa Yolu No.159 Vezirçiftligi Mevkii KOCAELI o Tel: (262) 335 50 00 - 335 49 99 o Fax: (262) 335 49 98 o e-mail: [email protected] o Product group: Transmission parts o Products: Steel wire ropes o Kind of activity: Producer/ Exporter JANTSA A.S. o Address: Umurlu Organize San. SitesiNº: 25 Umurlu 09630 AYDIN o Tel: (256) 259 11 25 o Fax: (256) 259 11 24 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.jantsa.com.tr o Product group: Brake and wheel parts Página 166 de 657 o o o o Products: Steel wheels Available standards: ISO 9000 Trade marks: JANTSA Kind of activity: Producer/ Exporter KALE OTO RADIATÖR SAN. VE TIC. A.S. o Address: Istanbul Cad.Nº: 142 Çayirova 41410 KOCAELI o Tel: (262) 744 18 52 o Fax: (262) 744 12 75 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.kaleoto.com.tr o Product group: Engine parts o Products: Engine cooling radiators, heater cores, intercoolers, oil coolers, A/C condensers, complete cooling systems o Available standards: ISO 9001, QS 9000, VDA 6.1 o Trade marks: KALE o Kind of activity: Producer/ Exporter KARASAN OTOMOTIV SAN. VE TIC. LTD. STI. o Address: Kinali Kavsagi Çerkezköy Yol Ayrimi Çantaköy 34967 Silivri ISTANBUL o Tel: (212) 746 50 84 - 746 56 35 o Fax: (212) 746 55 23- 580 03 50 o e-mail: [email protected] o Product group: Electrical parts o Products: Fog lamps, stop-signal lamps, revolving lamps, working lamps, tool boxes, traffic sets, various kinds of auto lightings, accessories lamps o Trade marks: KARASAN o Kind of activity: Producer/ Exporter KARÇELIKTAS A.S. o Address: Kutlugun Koyu Mevkii, 61100 Trabzon o Tel: (462) 325 30 42 o Fax: (462) 325 50 44 o www.karceliktas.com.tr o Kind of activity: Producer/ Exporter KARDES ELEKTRIK SAN. VE TIC. A.S. o Address: Eski Londra AsfaltiNº: 6 34630 Sefaköy ISTANBUL o Tel: (212) 624 92 04 o Fax: (212) 541 35 59 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.kardeselektrik.com.tr Página 167 de 657 o o o o Product group: Electrical parts Products: Auto brushes Trade marks: MEGA Kind of activity: Producer/ Exporter KINETIK MAKINA OTOMOTIV TICARET LTD. STI. o Address: Marmara Sanayi sitesi F BlokNº: 102 Ikitelli 34670 ISTANBUL o Tel: (212) 472 05 45 - 46 o Fax: (212) 472 05 47 o e-mail: [email protected] , [email protected] o Web-site: www.atakul.com o Product group: Brake and wheel parts, engine parts o Products: Air brake compressor, clutch pumps, oil pumps, steering pumps, repair kits, water pumps o Trade marks: A-TECH o Kind of activity: Producer/ Exporter KNORR-ORSAN LTD. o Address: Türkgücü Köyü 5. km. Çorlu 59851 TEKIRDAG o Tel: (282) 681 84 00 o Fax: (282) 681 84 15 o e-mail: [email protected] o Product group: Brake and wheel parts o Products: Brake actuator (service), brake actuator (double diaghram), discbrake actuator, discbrake double diaghram, brake actuator (air over hydraulic), brake spider o Available standards: ISO 9002, QS 9000 o Trade marks: KNORR-ORSAN o Kind of activity: Producer/ Exporter KOPAR OTOMOTIV PARÇALARI VE MAKINE PAZ. A.S. o Address: Musalla Baglari Mah. Çakirci Cad. Demirlek Sok. Nº. 38, 42060 KONYA o Tel: (332) 238 40 71 o Fax: (332) 238 05 06 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.kopar.com.tr o Product group: Engine parts, steering parts, suspension parts, transmission parts, brake and wheel parts, body/chassis parts, tools and equipment, electrical parts, accessories o Products: Shock absorbers 5 doors, fuel pumps, ball joints, gaskets, hoses, valves, radiators o Available standards: ISO 9002 o Trade marks: KOPAR Página 168 de 657 o Kind of activity: Producer/ Exporter KSP (KONYA SPARE PARTS) IPEKYOLU OTOMOTIV YAN o Address: Hazim Ulusahin Ýs Merkezi B Blok K.3 C315 42040 KONYA o Tel: (332) 238 14 35 o Fax: (332) 238 14 38 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.kspipekyolu.com o Product group: Engine parts, brake and wheel parts, steering parts, transmission parts, tools and equipment o Products: Crankshafts, cylinder liners, exhaust manifolds and the other casting parts for the vehicles, fly wheel ring gears (starter gears), gaskets, pistons, valve guides, valve seats, valves, differential gears and gear boxes, CV joints, complete axle assembly, steering parts, wheel balance weights, hydraulic steering systems for all kind of tractors, brake discs, brake drums and hubs, brake linings, brake pads and clutch linings, rear axles, sheet metal parts of vehicles and mould making for plastic injection machines and the other machines, engine reconditioning machines, band saw cutting machines, batteries, oil bath air filters, plastic parts, wheel bolts o Available standards: ISO 9002 o Kind of activity: Producer/ Exporter KULA OTOMOTIV YEDEKLERI TIC. LTD. STI. o Address: 1.Sanayi Sitesi 2828 Sok. No.12/A 35110 IZMIR o Tel: (232) 459 89 08 -25 o Fax: (232) 433 59 79 o e-mail: [email protected] o Product group: Tractor spare parts o Products: Massey Ferguson, Fiat, Ford, Leyland spare parts, hydraulic quick coupling o Trade marks: PÝMAK (hydraulic quick coupling) o Kind of activity: Exporter LUCAS ELEKTRIK SAN. VE TIC. A.S. o Address: 1.Organize San. Bölgesi Hanli 54180 SAKARYA o Tel: (264) 276 87 50 o Fax: (264) 275 28 91 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.lucaselektrik.com.tr o Product group: Electrical parts o Products: Starter, alternator, starter spare parts, alternator spare parts o Available standards: ISO 9001 Página 169 de 657 o o Trade marks: LUCAS Kind of activity: Producer/ Exporter MAKO ELEKTRIK SANAYI VE TIC A.S o Fulya Mah Mevlüt Pehlivan sik Yilmaz Han Nº24 K6 o Gayrettepe. Istanbul o Tel: (224) 243.13.70 o Fax:.(224) 243.13.81 o Web: www.mako.com.tr o Contacto: Temel Atay. Presidente o K. Kaymak Küçükpinar. Director General o Lüfti H.Ensari. Asistente Director Comercial o G.M. fFalconi. Director Técnico General o Productos: Alternator, horns, starter motors, distributors, heater motors, wiper motors, radiator, fan motors, fuse boxes, headlamps, signal, stop and foglamps, heater systems and air conditioner. o Principales clientes locales: Otosan (Ford), Chrysler, O. Renault, Uzel (MF),Tofas (Fiat), Karsan (Peugeot), Otokar (Land Rover) o Exportaciones: Italy, United Kingdom o Licencia: Magnetti Marelli, Carello/TRW, Barletti/Cooper Champion (Italy) MANAS DIGLI SAN. VE TIC. LTD. STI. o Address: Fatih Sultan Mehmet San. Sitesi B 1 BlokNº: 11-14 Ümraniye ISTANBUL o Tel: (216) 335 21 96 o Fax: (216) 328 74 93 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.manasdisli.com o Product group: Engine parts o Products: Flywheel ring gears o Available standards: ISO 9002 o Kind of activity: Producer/ Exporter MA-PA MAKINA PARÇALARI ENDÜSTRISI A.S. o Address: Yakacik Yolu 81412 Kartal ISTANBUL o Tel: (216) 389 59 69 o Fax: (216) 306 86 61 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.mapaclutch.com o Product group: Transmission parts o Products: Clutch covers, driven plates, bearings o Available standards: ISO 9001, GHOST(Russian), Standard) A-Test(Polish Página 170 de 657 o o Trade marks: MA-PA Kind of activity: Producer/ Exporter MARATON FILTRE SAN. TIC. A.S. o Address: Ikitelli Organize San. Bölgesi Esenler San. Sitesi Yapi Kop. 20.BlokNº: 4 o 34670 o Ikitelli ISTANBUL o Tel: (212) 549 85 70-71-72 o Fax: (212) 549 85 73 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.maratonfiltre.com.tr o Product group: Engine parts o Products: Oil filters, fuel filters, air filters, hydraulic filters o Available standards: ISO 9002 o Trade marks: MEX-FILTER o Kind of activity: Producer/ Exporter MAYSAN HALLA OTOMOTIV PARÇALARI SANAYI VE TICARET A.S o Organize Sanayi Bölgesi o Bursa 1637 o Tel: (224) 243.13.50 o Fax:.(224) 243.13.54 o Contacto: Bülent Ergin. Presidente o Mehmet Ermer. Director General o Productos: Shock absorbers and sintered components o Principales clientes locales: Oyak (Renault), Hyundai, Mercedes Benz Türk, Anadolu Isuzu, Otoyol (Iveco) o Exportaciones: Germany, Sweden, Spain, Italy, Germany, Iran, Egypt o Licencia: Suspa (Germany), Mando (South Korea) MONROE AMORTISÖR VE TIC A.S o Tekirdag Yolu km 7 o Çorlu 59851 Tekirdag o Address: Yakacik Yolu 81412 Kartal ISTANBUL o Tel: (216) 389 59 69 o Fax: (216) 306 86 61 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.mapaclutch.com o Product group: Transmission parts o Products: Clutch covers, driven plates, bearings o Available standards: ISO 9001, GHOST(Russian), Standard) o Trade marks: MA-PA A-Test(Polish Página 171 de 657 o o o o o o o o Kind of activity: Producer/ Exporter Tel: (282) 651.54.30 Fax:.(282) 651.20.78 Contacto: Ali Riza Yönel. Director General Productos: Shock absorbers Principales clientes locales: O. Renault, Temsa (Mitsubishi), Karsan (Peugeot), AIOS (Isuzu), Grammer. Exportaciones: Belgium, Italy Licencia: Monroe (USA) MURAT TICARET KABLO SAN. LTD. STI. o Address: Kocasinan Belediye San. Sitesi Bahçelievler 34510 ÝSTANBUL o Tel: (212) 503 54 70-71 o Fax: (212) 503 23 29 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.muratticaret.com o Product group: Electrical parts o Products: Steering column switches, auto wiring harness, auto electric cables, booster cables, battery cables, terminals and connectors, battery connectors, fuse boxes, corrugated pipes, PVC tubes, watergasoline and diesel hoses, portable lamps, o bulb sockets, trailer plugs and sockets o Available standards: ISO 9002 o Kind of activity: Producer/ Exporter MUTLU AKÜ VE MALZEMELERI SANAYI A.S o Tepeören Köyü o Tuzla 81474 Istanbul o Tel: (216) 304.15.90 / 91 o Fax:.(216) 304.18.69 / 70 o Contacto: Attila Türker. Presidente y Director General o Productos: Starter, stationary, and traction batteries, PVC separators o Principales clientes locales: Otosan (Ford), O. Renault, Tofas (Fiat), Isuzu, MAN, Opel, Uzel (MF), Mercedes Benz Türk, Otosan (Ford), Otokar (Land Rover) o Licencia: Hoppecke (Know-How), Germany o Exportaciones: Rusia NESAN OTOMOTIV SAN. VE TIC. LTD. STI. o Address: Cüneyt Bey Mah. Ibrahim Turan Cad.Nº: 170 35470 Menderes IZMIR o Tel: (232) 782 56 00 o Fax: (232) 782 45 91 o e-mail: [email protected] Página 172 de 657 o o o o o o Web-site: www.nesanotomotiv.com Product group: Electrical parts, body/chassis parts Products: Starter switches, headlights and electrical circuit switches, tank caps, doorhandles and locks, temperature senders, oil pressure switches, warning switches Available standards: DIN EN ISO 9001 Trade marks: NESAN Kind of activity: Producer/ Exporter NSK SINAI MAMULLER IMALAT VE TIC. A.S. o Address: ISTOÇ 1.AdaNº: 119-121 34550 Mahmutbey ISTANBUL o Tel: (212) 659 55 57 o Fax: (212) 659 55 59 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.nskrota.com o Product group: Steering parts, suspension parts o Products: Tie rods, tie rod end, ball joints, axial joints, track control arms, drag link assy, rod tubes, wishbones o Available standards: ISO 9002 o Trade marks: ROTA o Kind of activity: Producer/ Exporter NURÇELIK KALIP PRES END. VE TIC. LTD. STI. o Address: Atatürk Organize San. Bölgesi 10038 Sok. No.3/A Çigli 35620 IZMIR o Tel: (232) 376 75 73-74 o Fax: (232) 328 01 00 o e-mail: [email protected] o Product group: Engine parts, suspension parts, body/chassis parts, transmission parts, brake and wheel parts o Products: Axle housing rings, brake shoes, mounting brackets, garage equipment, front axles o Kind of activity: Producer/ Exporter OLIMPIA OTO CAMLARI SAN. VE TIC. A.S. o Address: Istanbul Cad. No.82 Gebze 41400 KOCAELÝ o Tel: (262) 646 38 78 o Fax: (262) 646 38 82 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.olimpia.com.tr o Product group: Body/chassis parts o Products: Auto glasses, safety glasses for road vehicles, laminated tempered windshields, sidelights, heated backlights o Available standards: ECR-R-43 ISO 9000 Página 173 de 657 o o Trade marks: OLIMPIA Kind of activity: Producer/ Exporter OPAS OTOMOTIV PLATINLERI SAN. VE TIC. A.S. o Address: Merter Tekstil Merkezi Kasim Sok. Nº:14 Güngören 34010 ISTANBUL o Tel: (212) 642 90 50 o Fax: (212) 557 90 97 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.opasauto.com o Product group: Electrical parts o Products: Contact sets, condensers, ignition coils, ignition cable sets o Available standards: ISO 9001 o Trade marks: OPAª-DODUCO o Kind of activity: Producer/ Exporter ORJINAL FILTER FABRIKASI o 2829 Sokak Nº 4 1 Sanayi Sitesi o Izmir 35110 o Tel: (232) 433.77.94 / 433.77.97 o Fax:.(232) 457.04.33 o Contacto: Kemal Teksal. Presidente y Director General o Productos: Oil, air, fuel filters and filter elements. o Principales clientes locales: Karsan (Peugeot), Yüce Oto Otomotiv Mamulleri. ORJIN PAZARLAMA ITHALAT-IHRACAT A.S. o Address: Yeni Yalova Yolu PanayIr Mah. Bahçeli Sok. Nº.13 16250 Osmangazi o BURSA o Tel: (224) 211 20 40 o Fax: (224) 211 17 47 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.vegasltd.com o Product group: Engine parts, transmission parts, suspension parts, body/chasis parts o Products: Lower swinging, clutch pedals, transmission gearshift levers, engine crossmember (Fiat), engine bonnet hinges o Trade marks: ORJÝN o Kind of activity: Producer/ Exporter ORTADOGU RULMAN SAN. VE TIC. A.S. o Address: Akdeniz Cad. No.29 Anittepe 06580 ANKARA o Tel: (312) 231 85 10 o Fax: (312) 231 85 22 Página 174 de 657 o o o o o o o e-mail: [email protected] Web-site: www.ors.com.tr Product group: Transmission parts Products: Ball bearings, rollers Available standards: ISO 9002, QS 9000 Trade marks: ORS Kind of activity: Producer/ Exporter ÖNCÜ DAYANIKLI TÜKETIM MALLARI SAN. A.S. o Address: G.O.S.B. Ihsandede Cad. 300 Sok.Nº: 1 41480 Gebze KOCAELI o Tel: (262) 751 13 18 o Fax: (262) 751 13 21 o e-mail: [email protected] o Product group: Others o Products: PUR dashboard, ABS covering parts, ABS front grills for trucks and midibuses o Available standards: ISO 9001 o Kind of activity: Producer/ Exporter ÖZÜNVER KAUÇUK SAN. VE TIC. KOLL. STI. o Address: Demirci Mah. Demirci Cad.Nº: 1 16120 Nilüfer BURSA o Tel: (224) 494 12 07 (3 lines) o Fax: (224) 494 12 10 o e-mail: [email protected] o Product group: Engine parts o Products: Rubber hoses, rubber wedge o Trade marks: ÜNVER o Kind of activity: Producer/ Exporter PAKSAN MAKINA SAN. TIC. A.S. o Address: Yalçin Kores Cad. Fidan Sok.Nº: 4 Yenibosna ISTANBUL o Tel: (212) 550 57 00 o Fax: (212) 550 55 28 o e-mail: [email protected] o Product group: Engine parts, transmission parts, brake and wheel parts o Products: Axles shafts, front axles, hot steel forged, rod arms, tie rod arms o Available standards: ISO 9002 o Kind of activity: Producer/ Exporter Página 175 de 657 PCK ELEKTRONIK SAN. VE TIC. LTD.STI. o Address: Turan Günes Bulvari Konrad Adenauer Cad. Nº: 59/1 Sancak 06550 Çankaya o ANKARA o Tel: (312) 491 60 10 o Fax: (312) 491 60 11 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.pckmed.com o Product group: Engine parts, electrical parts, tool and equipment, accessories o Products: Piston connecting rods, shafts, gear pairs, mechanic steering wheel assembly,electrical harness, voltmeters, generators, power supply boxes, voltage regulators, molding parts, fibers, casting parts, tool kit parts o Available standards: ISO 9001 o Kind of activity: Producer/ Exporter ROYAL CONTA SAN. VE TIC. A.S. o Address: Y.Dudullu Org. San. Böl. 3. Cad.Nº: 1 Ümraniye 81260 ISTANBUL o Tel: (216) 364 87 60-61 o Fax: (216) 364 42 23 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.royalconta.com.tr o Product group: Engine parts o Products: Gaskets, gasketing material sheet o Kind of activity: Producer/ Exporter SA-BA ENDÜSTRIYEL ÜRÜNLER IMALAT TIC. A.S. o Address: Birlik San. Sitesi 2.Cad.Nº: 91/97 Beylikdüzü 34900 Büyükçekmece ISTANBUL o Tel: (212) 875 17 90 o Fax: (212) 875 18 07 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.sa-ba.com.tr o Product group: Body/chassis parts, electrical parts o Products: Interior rear view mirrors, exterior rear view mirrors, signal lamps, door and window handles, stop lamps, number plate lamps, side lamps-sidemarker o Available standards: E4-E9 ECE HOMOLOGASYON, ISO 9002 o Trade marks: SA-BA o Kind of activity: Producer/ Exporter Página 176 de 657 SAFAK MAKINA YED. PARÇA SAN. VE TIC. A.S. o Address: Müminler Cad. TEM YanYolu Kartal Sapagi Samandira 81470 Kart o Tel: (216) 31179 50 o Fax: (216) 311 79 54 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.safak.com o Product group: Steering parts, brake and wheel parts, tools and equipment o Products: Air brake compressor, complete brake parts, complete hoses parts, shaped tbes, connecting parts, hot forging parts, turned parts, nuts, screws, nipples o Available standards: ISO 9002 o Kind of activity: Producer/ Exporter SARKUYSAN ELEKTROLITIK BAKIR SAN. VE TIC. A.S. o Address: Sishane Okçumusa Cad. No.1 80020 Beyoglu ISTANBUL o Tel: (212) 252 60 00 o Fax: (212) 293 58 48 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.sarkuysan.com o Product group: Electrical parts o Products: Electrolytic copper: cathode plates, rods, wirerods, plain wires, tin coated wires, nickel coated wires, multiwires, bunch stranded conductors, flatwires, section profiles, paper insulated, roundwires and copper tubes o Available standards: QS 9000, ISO 9002 o Kind of activity: Producer/ Exporter SEGER SES VE ELEKTRIKLI GEREÇLER SAN. A.S. o Address: Demirtas Organize San. Bölgesi P.O.Box:9 16369 BURSA o Tel: (224) 261 03 11 o Fax: (224) 261 03 17 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.seger.com o Product group: Electrical parts o Products: Electrical and air horn o Available standards: QS 9000 o Trade marks: SEGER o Kind of activity: Producer/ Exporter SESAN YEDEK PARÇA SAN. VE TIC. A.S. o Address: Seyrantepe Cihangir Sok. Nº: 3 80660 4.Levent ISTANBUL o Tel: (212) 284 07 00 o Fax: (212) 324 13 97 Página 177 de 657 o o o o o o e-mail: [email protected] Product group: Engine spare parts, brake and wheel parts, body/chassis parts Products: Brake drums, brake discs, water pumps, water and fuel pipes, water and fuel tanks, hubs, sheet metal Available standards: ISO 9002 Kind of activity: Producer/ Exporter SILSAN SILINDIR VE MOTOR ELEMANLARI SAN. VE TIC. A.S. o Address: Mersin Yolu Üzeri 10.km. P.K.127 Çarsi 01210 ADANA o Tel: (322) 441 00 12 o Fax: (322) 441 00 86 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.silsan.com o Product group: Engine and parts o Products: Cylinder liners o Available standards: ISO 9002 o Trade marks: SÝLSAN o Kind of activity: Producer/ Exporter SIMEKS OTOMOTIV SAN. VE TIC. A.S. o Address: Sakarya Cad. Toptancilar Sitesi D Blok Nº: 7 SAKARYA o Tel: (264) 241 31 18 o Fax: (264) 241 30 43 o Product group: Engine parts, steering parts, suspension parts, transmission parts, o electrical parts, body/chassis parts, tools and equipment o Products: Pistons, connecting rods, automation systems, lighting parts, iron and cast steel parts, tractor and agricultural machine seats, poliurethane parts, valves, gas and oiled springs (shock absorbers), garage and service equipment, steel wires, springs, steel products, motor oil and water pumps o Kind of activity: Producer/ Exporter SRF SELGEÇEN RADIATÖR FABRIKASI SAN. VE TIC. A.S. o Address: Yesillik Cad. No.230/604 Karabaglar 35380 IZMIR o Tel: (232) 253 83 53 o Fax: (232) 237 93 48 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.srf.com.tr o Product group: Engine parts o Products: Radiators, radiator cores, heater radiators, heater radiator cores Página 178 de 657 o o Trade marks: SRF Kind of activity: Producer/ Exporter SÜPER OTO SAN. VE TIC. LTD. STI. o Address: Izmir-Ankara Asfalti Ulucak Yol Ayrimi Kemalpasa 35170 IZMIR o Tel: (232) 877 00 96 (3 lines) o Fax: (232) 877 00 99 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.super-oto.com o Product group: Engine parts o Products: Oil Seals, rotary shaft seals, waterpump seals, valve stem seals, O-rings, o gaskets, piston seals o Available standards: ISO 9000 o Kind of activity: Producer/ Exporter TEFAS KIMYASAL VE SERAMIK KAPLAMA SAN. VE TIC. A.S. o Address: Gümüssuyu Cad.Nº: 12 34020 Topkapi ISTANBUL o Tel: (212) 576 08 30 o Fax: (212) 576 08 71 o e-mail: [email protected] o Product group: Body/chassis parts o Products: Pedal assembly, clutch pedal, brake pedal, V-belt pulleys, seat cushion, channel door glass run, panel headlamp-mounting tray ass batteries, oil carter case, front breast sheet o Available standards: EN ISO 9000-QS-9000 o Kind of activity: Producer/ Exporter TEKERSAN JANT SAN. A.S. o Address: Baglarbasi Kisikli Cad. Ovmaci Sok. No.2 81190 Altunizade ISTANBUL o Tel: (216) 492 12 26 o Fax: (216) 492 12 30 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.tekersan.com.tr o Product group: Brake and wheel parts o Products: Wheels for passenger cars, wheels for light, commercial vehicles, wheels for agricultural vehicles, wheels for trucks, buses and trailers o Available standards: IS-EN-ISO 9002, QS 9000 o Trade marks: TJ o Kind of activity: Producer/ Exporter Página 179 de 657 TEKLAS KAUÇUK SAN VE TIC A.S o Bans mahallesi Kosuyolu caddesi Nº 94 PK 111 o Gebze 41400 Kocaeli o Tel: (262) 646.18.06 o Fax: (262) 641.79.63 o Contacto: Mordo Danon. Presidente o Bekir Sönmez. Director General o Productos: Heater and radiator hoses, bellows, hose elbows, ventilation hoses, branched hoses, engine mountings, rubber to metal bonded articles, joints, grommets windscreen. o Principales clientes locales: O.Renault, Tofas (Fiat), AIOS Isuzu,Otosan (Ford), Toyota Uzel (MF) o Principales clientes extranjeros: GM Opel AG, Volswagen, Mannesman, Bosch, VDO, o Audi, Saab, Vauxhall o Exportaciones: Germany, Belgium, Spain, United Kingdom, Italy o Licencia: Freudeberg (France), Champion (Italy) TEKNIK MALZEME TIC VE SAN A.S o Geçit Köyü Girisi o Bursa 16150 o Tel: (224) 244.73.00 o Fax: (224) 244.73.04 o E-mail: [email protected] o Contacto: Ibraim Orhan. Presidente o Orham Sabuncu. Director General o Productos: Complete car seats, foam pads o Principales clientes locales: O. Renault, Tofas (Fiat), Otosan (Ford), Toyotasa (Toyota), Honda o Principales clientes extranjeros: Renault, Audi o Exportaciones: Germany, France o Licencia: Bertrand Faure (France), TS Tech (Japan) TIRSAN TREILER SAN VE TIC A.S o Osmangazi mah Yildizhan Cad Samandira o 81470. Istanbul o Tel: (0216) 311.71.60 / 63 o Fax: (0216).711.71.65 o E-mail: [email protected] o Web: www.tirsantr.com.tr o Contacto: Ömer Çetin Nuhoglu. Presidente Página 180 de 657 o o o o o Productos: Truck+ Trailer dry cargo, swap body refrigerated semitrailer container chassis, tanker chassis Principales clientes locales: Ekol Nakliyat, Ran-Trans, UNO, Uluslararasi Nakliyat, Bafralilar, Kenvartur, Bakimci Nakliyat Principales clientes extranjeros: ES-Ge, Hilti, Amold, Benntrans Exportaciones: Germany, Austria, Switzerland, Russia, Romania, France, Macedonia Licencia: York Ltd, Rohr AG, Lamberet. TIRYAKILER OTO MAKINA TIC. VE SAN. A.S. o Address: 1520 Sok. No.34 Umurbey Mah. Alsancak 35230 IZMIR o Tel: (232) 463 61 61 o Fax: (232) 422 53 32 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.tiryakiler.com.tr o Product group: Engine parts, steering parts, suspension parts, transmission parts, brake and wheel parts o Products: Propeller shafts, cardan joint, steering shaft and components, suspension systems and components, water pumps, king pin sets, steering knuckles o Available standards: ISO 9002 o Trade marks: TÝRSAN o Kind of activity: Producer/ Exporter TURKISHPARTNERS COM. o Address: Cafer Çolpan Is Merkezi Nº: 209 22100 EDIRNE o Tel: (284) 214 00 25 o Fax: (284) 212 25 06 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.TurkishPartners.com o Product group: Others o Products: Strategic partnership assistance, outsourcing consulting, business intelligence, personel and customized representation, products made by Turkey's 1,100 autoparts manufacturers which include: Aluminium parts, auto glass and mirrors, batteries, body panels, brake parts and componenets, cables and hoses, carburetors, cast and forged products, catalytic converters, chassis frame and parts, clutch parts and components, electrical and lighting systems, engines and engine parts, exhaust systems, filters, heating and cooling systems, horns, hydraulic and pneumatic systems, power train parts and components, rubber and plastic parts, safety components, seating, security systems, steering systems, suspension systems, tires, trim, wipers o Kind of activity: Exporter Página 181 de 657 TURK PIRELLI LASTIKLERI AS o Büyükdere Caddesi 117. Gayrettepe o Istanbul 80300 o Tel: (212) 275.22.80 o Fax. (212) 272.60.77 o Descripción de actividad: Líder en la fabricación de neumáticos UZEL MAKINA SAN. A.S. o Address: Topçular, Kisla Cad. Nº: 5 Rami 34147 ISTANBUL o Tel: (212) 567 08 41(15 lines) o Fax: (212) 576 45 95 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.uzel.com.tr o Product group: Suspension parts, brake and wheel parts o Products: Coil springs, wheels, leaf springs, stabilizer bars o Available standards: QS 9000, ISO 9001 o Kind of activity: Producer/ Exporter VALEO OTOMOTIV SISTEMLERI END. A. S. o Address: Yalova Yolu 12.km. Ovaakça 16335 BURSA o Tel: (224) 261 00 50 o Fax: (224) 261 00 56 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.valeo.com o Product group: Transmission parts o Products: Clutches kits for passenger cars, heavy vehicles, tractors o Available standards: QS 9000, ISO 9002, ISO 14000 o Trade marks: VALEO o Kind of activity: Producer/ Exporter YAVUZ MÜHENDISLIK SAN. VE TIC. A.S. o Address: Konya Karayolu 38.km. P.K. 4 06831 Gölbasi ANKARA o Tel: (312) 499 51 35 o Fax: (312) 499 51 39 o e-mail: [email protected] o Product group: Engine parts o Products: Connecting rods o Available standards: ISO 9000 o Trade marks: Patent owner o Kind of activity: Producer/ Exporter Página 182 de 657 YAZAR IMALAT SAN. VE TIC. LTD. STI. o Address: Zirai Aletler San. Sitesi C/3 Blok Bilano Adapazari SAKARYA o Tel: (264) 279 14 73 (3 lines) o Fax: (264) 279 14 76 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.yazar.com.tr o Product group: Body/chassis parts o Products: Tractor seat (Ford, Fiat, MF, JD, Steyr) o Kind of activity: Producer/ Exporter YEMENICI OTOMOTIV VE PARÇALARI SAN. VE TIC. A.S. o Address: Sultan Orhan Mah. Kosuyolu Cad. Nº: 20 Gebze 41400 KOCAELI o Tel: (262) 643 21 22 o Fax: (262) 641 28 36 o Web-site: www.yemenici.com o Product group: Steering parts, suspension parts o Products: Engine mounting, gear box mounting, exhaust rubber mounting, wishbone bush, CV joint boot, stabilizer link, anti-roll bar bush o Available standards: EN-ISO 9002 o Trade marks: YA-CO o Kind of activity: Producer/ Exporter YENAS YENERLER OTOMOTIV PARÇALARI SAN. VE TIC. A.S. o Address: Kartal Cad. Nº: 81 Yakacik 81451 ISTANBUL o Tel: (216) 377 02 83-86 o Fax: (216) 377 02 82 o e-mail: [email protected] o Product group: Electrical parts o Products: Round red, amper, clear lamp, interior lamp, side indicator lamp, reverse lamp, washer bottles, washer bottle valves, front washer jets, strikers, clamps, mounting brackets o Kind of activity: Producer/ Exporter YÖN TEKNIK OTO YEDEK PARÇA SAN. VE TIC. LTD. STI. o Address: Yeni Yalova Yolu Ovaakça Çikisi 15. km. Nº: 247 16335 BURSA o Tel: (224) 267 01 17 o Fax: (224) 267 01 21 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.yonteknik.com o Product group: Transmission parts, brake and wheel parts o Products: Valves, repair kits of air brake and clutch systems Página 183 de 657 o o o Available standards: ISO 9000 Trade marks: YÖN TEKNIK Kind of activity: Producer/ Exporter ZINTAS KASTAMONU ZINCIR SAN. VE TIC. A.S. o Address: Ankara Yolu 5. km. 37130 KASTAMONU o Tel: (366) 214 23 37 o Fax: (366) 214 99 02 o e-mail: [email protected] o Web-site: www.zintas.com o Product group: Accessories o Products: Half long link chains, calibrated chains, high tensile steel chains for conveyors, high tensile steel chains for mining industry, snow chains o Available standards: ISO 9002 o Trade marks: ZINTAS o Kind of activity: Producer/ Exporter 2.- IMPORTADORES / DISTRIBUIDORES DE COMPONENTES: AKKARDANSA SAN. VE TIC. AS. o Istanbul Cad. Nº: 112 o 41400 Çayirova-Gebze o Tel: (0262) 744 66 30 o Fax: (0262) 744 18 73 o Mr. Can Piyale, Director General o www.akkardansa.com.tr o Pertenece al Grupo Sabanci ALLIED SIGNAL AUTOMOTIVE o Krizantem Sok. Nº 32 o 80620 Levent Istanbul o Tel: (0212) 280 16 30 o Fax: (0212) 279 81 33 o Contacto: Cengir Erdogan, Hasan Musluoglu o Productos y marcas: AUTOLITE: spark and glow plugs o BENDIX: frictions and hydraulic brake parts o FRAM: air, oil and fuel filters o JURID: frictions and hydraulics o FIAAM: air, oil and fuel filters Página 184 de 657 BESER o o o o o o o Ankara Caddesi Nº 309 Bornova Izmir Tel: (0232) 388 24 58 Fax: (0232) 388 36 50 Contacto: Ali Atay Fabricante de discos de freno y otros materiales de fricción. Importa productos de la firma inglesa Ferodo. DITAS DOGAN YEDEK PARÇA IMALAT o Büyükdere Caddesi Tanli Han Nº 2 o 80224 Sisli Istanbul o Tel: (0212) 233 78 17/ 246 18 70 o Fax: (0212) 248 58 64 o Contacto: Yücel Göher, Serdar Seylam o Productos fabricados: rodend, draglink assembly and balljoint for all motor vehicles o Productos importados: cold forging raw material, inserts, cutters machinery (Alemania) o Empresas representadas: TRW (Alemania) o Certificado de calidad Iso 9002 DÖV-HAS ÇELIK DÖVME SAN. VE TIC. A.S. o 29 Ekim Cad. Nº: 80 o Samlarköyü, Habibler Istanbul o Tel: (0212) 691 04 54 155 o Fax: (0212) 69102 95 o Mr. Hasan Balkan, Director General o www.dovhas.com.tr o 60 empleados EGE ENDÜSTRI VE TICARET A.S o Kemalpasa Cad Nº 18 o Pinarbasi 35060 Izmir o Tel: (232) 479.14.00 o Fax: (232) 479.04.68 o www.egeendustri.com.tr o E-mail: egeendü[email protected] o Contacto: Mr. Orhan Atiker. Director General o Productos: Drive axles, tag axles, axle housings, front axles and front axles components o Principales clientes locales: Aos (Isuzu), BMC, Chrysler, Karsan o M.Benz Türk Oyotol (Iveco Fiat), Otosan (Ford), Tümosan Temsa (Mitsubishi), Man Página 185 de 657 o Principales clientes extranjeros: Khodro and Iksp (Iran), Meritor (Italy), Saf Otto (Germany), Vamco (Iran), Albion (UK) EGE FREN SAN. VE TIC. A.S. o Address: 405/2 Sok. Nº: 4 o Pinarbasi IZMIR o Tel: (232) 397 36 00 o Fax: (232) 479 02 08 o Mr. Mehmet Atilla, Director Comercial o e-mail: [email protected] o www.egefren.com.tr o Pertenece al grupo Bayraktar Holding EKU FREN KAMPANA SAN. VE TIC. o Ankara Asfalti, Yakacik Alti 17 o PK 28 KARTAL ISTANBUL o Tel: 0 (216) 377 08 80 o Fax: 0 (216) 377 11 91 o Mr. Ratmi Küçük, Director General o www.eku.com.tr ELITE o o o o Tiryaki Hasan Pasa Cad. 11 Aksaray/ Estambul Tel: (0212) 530 4648 Fax: (0212) 586 1716 FAG- ENDAS o Lamartin Caddesi 21 o 80090Taksim Istanbul o Tel: (0212) 280 16 30 o Fax: (0212) 279 81 33 GENPAR o o o o o Ankara Cad. Tatlikuyu Mah. 1319-1/29 Gebze Tel: (0262) 641 5952 Fax: (0262) 643 27 52 Información adicional: Importador y distribuidor de componentes para automoción de las marcas Volkswagen, Audi, Seat y Porsche en Turquía. HAKSAN OTOMOTIV o Nilüfer Org. San. Böl. Ihlamur Cad. 8. Sok. Nº: 34 Página 186 de 657 o o o o o 16159 Ihlamur Bursa Fax: (0244) 243 43 88 www.haksanotomotiv.com Mr. Ibrahim Gülmez, Director General 181 empleados. INCI EXIDE AKÜ SAN. VE TIC. A.S. o Tel: (0236) 233 25 10 o Fax: (0236) 233 25 13 o Mr. Kubilay Öztürk, Director General o www.inciexide.com.tr o 300 empleados o Pertenece al Inci Holding OLIMPIA OTO CAMLERI SAN VE TIC. o Istanbul Cad. Nº: 82 o 41400 Gebze o Tel: (0262) 646 38 78 o Fax: (0262) 646 38 78 o Mr. Mehmet Zenginer, Director General o 260 empleados o www.olimpia.com.tr OPAS OTOMOTIV PLATINLERI SAN VE TIC o Merter Keresteciler Sitesi Kasim Sk. Nº 14 o 34010 Merter Istanbul o Tel: (0212) 642 90 50 o Fax: (0212) 557 90 97 o Contacto: R. Yüksel Yenigün, Yilmaz Izmirlier o Productos: distributor contact sets, condensers, distributor cups, ignition cable sets, headlight relays. o Licencias: Doduco, Usa Multi- Arcs Siemens ignition SUPSAN MOTOR SUPAPLARI SAN VE TIC o Halkali Caddesi Nº 164 o 34620 Sefaköy Istanbul o Tel: (0212) 592 19 50 o Fax: (0212) 579 07 41/ 540 34 93 o Contacto: Ercüment Inanc, Ismet Aydin o Productos: válvulas de motores y accesorios para válvulas o Marcas representadas: Eaton Automotive SPA coil, Página 187 de 657 3.- FABRICANTES DE AUTOMÓVILES: ANADOLU ISUZU OTOMOTIV SANAYI VE TICARET A.S. Localización Año de inicio de la producción Licencia Capital (1.000.000.000 TL) Capital extranjero (%) Área total (m2) Empleo total (2002) Tipo de vehículos fabricados Capacidad total (2003) Producción total (2002) Ventas (1.000.000 TL) (2002) Dirección Teléfono Fax Dirección Web Estambul 1996 ISUZU 8.471 29,75% 82.000 497 Camiones, pick-up, midibuses 13.155 3.321 103.245.145 Yedipinarlar Mevkii Sekerpinar Köyü 41480 GEBZE / KOCAELI 0 262 658 84 33 0 262 658 88 21 www.isuzu.com.tr ASKAM KAMYON IMALAT VE TICARET A.S. Localización Año de inicio de la producción Licencia Capital (1.000.000.000 TL) Capital extranjero (%) Área total (m2) Área utilizada (m2) Empleo total (2002) Tipo de vehículos fabricados Gebze / Kocaelí 1964 DAIMLER-CHRYSLER / HINO 6.500 0% 109.000 35.000 475 Camiones, pick-up Página 188 de 657 Capacidad total (2003) Producción total (2002) Ventas (1.000.000 TL) (2002) Dirección Teléfono Fax Dirección Web 9.000 226 4.126.022 Ankara Asfalti 42, km 41420 CAYIROVA / GEBZE 0 262 653 40 80 0 262 653 61 88 www.askam.com.tr BMC SANAYI VE TICARET A.S. Localización Año de inicio de la producción Licencia Capital (1.000.000.000 TL) Capital extranjero (%) Área total (m2) Área utilizada (m2) Empleo total (2002) Tipo de vehículos fabricados Capacidad total (2003) Producción total (2002) Ventas (1.000.000 TL) (2002) Dirección Teléfono Fax Dirección Web Ízmír 1964 --10.000 0% 420.000 110.000 1520 Camiones, pick-up, minibuses, midibuses 21.500 4.783 187.000.000 Kemalpasa Cad. No. 32. 35060. Pinarbasi/Izmir. 0 232 479 20 00 0 232 479 13 64 – 0 232 479 12 88 www.bmcsan.com Página 189 de 657 FORD OTOMOTIV SANAYI A.S. Localización Año de inicio de la producción Licencia Capital (1.000.000.000 TL) Capital extranjero (%) Área total (m2) Área utilizada (m2) Empleo total (2002) Tipo de vehículos fabricados Capacidad total (2003) Producción total (2002) Ventas (1.000.000 TL) (2002) Dirección Teléfono Fax Dirección Web Estambul / Eskísehír/ Kocaelí 1959/1983/2001 FORD 73.106 41% 186.000/1.200.000/1.600.000 87.000/62.000/212.000 4.421 Turismos, camiones, pick-up, minibuses. 164.400 48.565 895.809.862 Ankara Asfalti Uzerí Uzuncayir Mevkii 81301 Kadiköy/ístanbulKocaeli Gólcük Yolu 14 Km. Ihsaníye / Gölcük / Kocaelí 0 216 326 70 60 – 0 222 591 24 40 0 216 339 08 61 – 0 222 591 60 05 www.ford.com.tr HONDA TÜRKIYE A.S. Localización Año de inicio de la producción Licencia Capital (1.000.000.000 TL) Capital extranjero (%) Área total (m2) Área utilizada (m2) Empleo total (2002) Tipo de vehículos fabricados Capacidad total (2003) Producción total (2002) Ventas (1.000.000 TL) (2002) Gebze / Kocaelí 1997 HONDA MOTOR CO. LTD 70.000 100% 292.000 33.000 419 Turismos 30.000 5.384 88.790.000 Página 190 de 657 Dirección Teléfono Fax Dirección Web Yedípinarlar mevkiiSekerpinar Kôyü 41480 GEBZE / KOCAELÍ 0 262 658 83 83 0 262 658 84 17 www.honda.com.tr HYUNDAI ASSAN OTOMOTÝV SANAYÝ VE TÝCARET A. Localización Año de inicio de la producción Licencia Capital (1.000.000.000 TL) Capital extranjero (%) Área total (m2) Área utilizada (m2) Empleo total (2002) Tipo de vehículos fabricados Capacidad total (2003) Producción total (2002) Ventas (1.000.000 TL) (2002) Dirección Teléfono Fax Dirección Web Kocaelí 1997 HYUNDAI MOTOR COMPANY LTD 54.520 50% 1.000.000 100.000 767 Turismos, pick-up, minibuses 125.000 11.320 129.178.833 E 5 karayolu 32 Km. Tuzla / EStambul 0 262 581 00 00 0 262 581 00 99 www.hyundai,com.tr Página 191 de 657 KARSAN OTOMOTIV SANAYI VE TICARET A.S. Localización Año de inicio de la producción Licencia Capital (1.000.000.000 TL) Capital extranjero (%) Área total (m2) Área utilizada (m2) Empleo total (2002) Tipo de vehículos fabricados Capacidad total (2003) Producción total (2002) Ventas (1.000.000 TL) (2002) Dirección Teléfono Fax Dirección Web Bursa 1996 PEUGEOT 4.800 0% 200.000 63.000 564 Pick-up, minibuses, midibuses 25.000 12.039 148.268.080 Ancalar Sanayi Bólgesi 16225 Nilüfer / Bursa 0 224 484 21 70 0 224 484 21 69 www.karsan.com.tr MAN TÜRKIYE A.S. Localización Año de inicio de la producción Licencia Capital (1.000.000.000 TL) Capital extranjero (%) Área total (m2) Área utilizada (m2) Empleo total (2002) Tipo de vehículos fabricados Capacidad total (2003) Producción total (2002) Ventas (1.000.000 TL) (2002) Ankara 1966 MAN 2.244 99.9% 296.000 75.000 2.183 Camiones, autobuses 3.250 1.789 271.698.788 Página 192 de 657 Dirección Teléfono Fax Dirección Web Esenboga Avalan Yolu 20 km 06105 Akyrt / Ankara 0 312 398 02 20 0 312 398 10 18 www.man.com.tr MERCEDES BENZ TÜRK A.S Localización Año de inicio de la producción Licencia Capital (1.000.000.000 TL) Capital extranjero (%) Área total (m2) Área utilizada (m2) Empleo total (2002) Tipo de vehículos fabricados Capacidad total (2003) Producción total (2002) Ventas (1.000.000 TL) (2002) Dirección Teléfono Fax Dirección Web Estambul / Aksaray 1968 / 1985 MERCEDES BENZ 57.007 85% 511.000 / 545.000 108.000 / 60.000 3.519 Camiones, autobuses 13.200 4.445 880.990.362 Burmalicesme Askarí Firin Yolu 2 34271 Topkapi / Istambul. Kenya Adana Yol kavsagi 51400 Aksaray 0 212 482 35 00 / 0 382 215 16 39 0 212 482 35 25 www.mercedes-benz.com Página 193 de 657 OTOKAR OTOBÜS KAROSERI SANAYI A.S. Localización Año de inicio de la producción Licencia Capital (1.000.000.000 TL) Capital extranjero (%) Área total (m2) Área utilizada (m2) Empleo total (2002) Tipo de vehículos fabricados Capacidad total (2003) Producción total (2002) Ventas (1.000.000 TL) (2002) Dirección Teléfono Fax Dirección Web Sakarya 1963 DEUTZ / TROVER / LORH / GT 7.835 0% 189.000 45.000 609 Pick-up, minibuses 6.550 1.526 109.871.979 Atatürk Cad. 9 54580 Arifiye / Sakarya 0 264 229 22 44 0 264 229 22 42 www.otokar.com.tr OTOYOL SANAYI A.S. Localización Año de inicio de la producción Licencia Capital (1.000.000.000 TL) Capital extranjero (%) Área total (m2) Área utilizada (m2) Empleo total (2002) Tipo de vehículos fabricados Capacidad total (2003) Producción total (2002) Ventas (1.000.000 TL) (2002) Dirección Teléfono Fax Dirección Web Sakarya 1966 IVECO 12.000 27% 346.000 88.000 975 Camiones, pick-up, minibuses 12.500 3.660 120.808.941 Atatürk Cad. 54580 Arifiye / Sakarya 0 264 229 22 00 0 264 229 22 20 www.otoyol.com.tr Página 194 de 657 OYAK RENAULT OTOMOBIL FABRIKALARI A.S. Localización Año de inicio de la producción Licencia Capital (1.000.000.000 TL) Capital extranjero (%) Área total (m2) Área utilizada (m2) Empleo total (2002) Tipo de vehículos fabricados Capacidad total (2003) Producción total (2002) Ventas (1.000.000 TL) (2002) Dirección Teléfono Fax Dirección Web Bursa 1971 Renault 148.000 51% (actualmente el 100%) 443.000 186.000 3.731 Turismos 226.000 100.131 1.240.981.075 Organíze Sanayí Bölgesi 16159 Bursa Emírhan Cad. Barbados Plaza C Blok 145/6 80700 Besiktas / Estambul 0 224 243 74 00 - 0 212 326 44 44 0 2224 243 12 09 – 0 212 326 44 46 www.renault.com.tr TEMSA TERMOMEKANIK SANAYI VE TICARET A.S Localización Año de inicio de la producción Licencia Capital (1.000.000.000 TL) Capital extranjero (%) Área total (m2) Área utilizada (m2) Empleo total (2002) Tipo de vehículos fabricados Adana 1987 Mitsubishi 70.000 0% 182.000 58.000 613 Camiones, autobuses, midibuses Página 195 de 657 Capacidad total (2003) Producción total (2002) Ventas (1.000.000 TL) (2002) Dirección Teléfono Fax Dirección Web 15.600 2.141 101.130.866 Merlín Yolu Sasa Fabríkasi yani 01323 Adana 0 322 428 21 70 – 0 216 326 31 10 0 322 428 10 24 – 0 216 325 60 40 www.temsa.com.tr TOFAS TÜRK OTOMOBIL FABRIKASI A.S. Localización Año de inicio de la producción Licencia Capital (1.000.000.000 TL) Capital extranjero (%) Área total (m2) Área utilizada (m2) Empleo total (2002) Tipo de vehículos fabricados Capacidad total (2003) Producción total (2002) Ventas (1.000.000 TL) (2002) Dirección Teléfono Fax Dirección Web Bursa 1971 FIAT 170.413 37.8% 928.000 329.000 4.205 Turismos, pick-up 250.000 108.336 1.254.122.847 Bursa Yalova Yolu 10 Km. 16001 Bursa 0 224 261 03 50 0 224 255 09 47 www.tofas.com.tr TOYOTA OTOMOTIV SANAYI TÜRKIYE A.S. Localización Año de inicio de la producción Licencia Sakarya 1994 TOYOTA Página 196 de 657 Capital (1.000.000.000 TL) Capital extranjero (%) Área total (m2) Área utilizada (m2) Empleo total (2002) Tipo de vehículos fabricados Capacidad total (2003) Producción total (2002) Ventas (1.000.000 TL) (2002) Dirección Teléfono Fax Dirección Web 74.565 100% 824.000 146.000 1.634 Turismos 100.000 38.899 560.335.399 Karaaptíler Köyü Asartarla Mevhkíí 54064 Sakarya 0 264 295 05 95 0 264 295 12 95 www.tofas.com.tr TÜRK TRAKTÖR VE ZIRAAT MAKINALARI A.S. Localización Año de inicio de la producción Licencia Capital (1.000.000.000 TL) Capital extranjero (%) Área total (m2) Área utilizada (m2) Empleo total (2002) Tipo de vehículos fabricados Capacidad total (2003) Producción total (2002) Ventas (1.000.000 TL) (2002) Dirección Teléfono Fax Dirección Web Ankara 1954 NEW HOLLAND N.V. 24.000 37.5% 273.000 85.000 538 Tractores 35.000 3.746 93.301.229 Güvercín Yolu 108-109 06563 Gazí / Ankara 0 312 211 01 90 0 312 211 00 31 www.turktraktor.com.tr Página 197 de 657 UZEL MAKINA SANAYI A.S. Localización Año de inicio de la producción Licencia Capital (1.000.000.000 TL) Capital extranjero (%) Área total (m2) Área utilizada (m2) Empleo total (2002) Tipo de vehículos fabricados Capacidad total (2003) Producción total (2002) Ventas (1.000.000 TL) (2002) Dirección Teléfono Fax Dirección Web Estambul 1962 M FERGUSON / PERKINS 26.880 0% 100.000 80.000 1.263 Tractores 30.000 6.496 90.964.446 Topcular Kisla Cad. 5 34140 Ramí / Estambul 0 212 567 08 41 0 212 567 45 95 www.uzel.com.tr Página 198 de 657 ANEXO II. BIBLIOGRAFÍA UTILIZADA • OSD - OTOMOTİV SANAYİİ DERNEĞİ (AUTOMOTIVE MANUFACTURERS ASSOCIATION). (http://www.osd.org.tr/) • o Report. About OSD. o OSD MONTHLY STATISTICAL BULLETIN. o OSD MONTHLY REPORT O OSD report. PRODUCTION BY MODEL. o TSKB RESEARCH REPORT (Industrial Development Bank of Turkey. o Annual statistics. o ICAT CONFERENCES (años 2000, 2004 y 2006) TAYSAD (TAŞIT ARAÇLARI YAN SANAYİCİLERİ DERNEĞİ) Association of Automotive Parts & Components Manufacturers of Turkey. (http://www.taysad.org.tr) o Statistics. SECTOR INFO (año 2006) o Report. TSKB TURKISH AUTOMOTIVE INDUSTRY NOVEMBER, 2006. o Report. TSKB TURKISH AUTOMOTIVE INDUSTRY OCTOBER, 2005. o OEM companies. o Report. FOREIGN PARTNERS OF TAYSAD MEMBERS. o TAYSAD Magazine: R&D IN TURKISH AUTOMOTIVE INDUSTRY. Issue: 34. March-April 2007 Ufuk Bendeş (PSA Peugeot Citroën Istanbul Purchase Office Mechanical Parts Authority) THE GIANT COORPERATION OF COMMERCIAL VEHICLE. Issue: 36 JulyAugust 2007. Özlem Gülşen. Secretary General, TAYSAD. AUTOMOTIVE SUBSIDIARY INDUSTRIALISTS WANT REAL ECONOMY TO BE MINDED. Editorial. Issue: 37 September-October 2007 • Documentación del “AUTOMOTIVE LOGISTIC CONFERENCE 2007”. Turkish Logistic Institute (12 junio 2007) • Report. “SECTOR PROFILES OF TURKISH INDUSTRY: a general outlook”. General Directorate for Economic Sectors and Coordination. THE REPUBLIC OF TURKEY PRIME MINISTRY. (2004). • TURQUÍA: EL MERCADO DE COMPONENTES DE AUTOMOCIÓN (2003). Instituto Español Página 199 de 657 de Comercio Exterior (ICEX). (http://www.icex.es/icex/cma/contentTypes/common/records/viewDocument/0,,, 00.bin?doc=576856) • ABOUT THE TURKISH AUTOMOTIVE INDUSTRY. Worldwide Business Research (WBR). United Kingdom. (2006) (www.wbr.co.uk/autoturkey/turkey.pdf) • TÜBİTAK - The Scientific and Technological Research Council of Turkey. http://www.tubitak.gov.tr • TURKISH STATISTICAL INSTITUTE (http://www.tuik.gov.tr/Start.do) (www.die.gov.tr/english/index.html) • MARMARA RESEARCH CENTRE (http://www.mam.gov.tr/) • TSKV REPORT. TURKISH AUTOMOTIVE INDUSTRY (November, 2006) • INNO-Policy TrendChart – Policy Trends and Appraisal Report. Turkey (2007) • TURKISH AUTOMOTIVE MARKET REPORT. Automekanica. Istambul. Hannover –Messe International Istambul. (http://www.buyusa.gov/auto/automekanika_isa.pdf) • AUTOMOTIVE SECTOR IN TURKEY (http://www.ctbc.ca/upload/newsfile5.pdf). The Canadian-Turkish Business Council. • MODULAR MANUFACTURING AND SUPPLIER RELATIONS: A SURVEY OF PRACTICES IN THE TURKISH AUTOMOTIVE SUPPLIER INDUSTRY. Zerenler, Muammer Gungor, Ferhat. University of Selã§uk, kampã¼s, 42070, Konya/Turkey; • TURKEY. SCREENING REPORT. (Chapter 20– Enterprise and industrial policy). Enterprise and industrial policy. European Commission Report. (http://ec.europa.eu/enlargement/pdf/turkey/screening_reports/screening_report_ 20_tr_internet_en.pdf) • THE ECONOMIC STRUCTURE OF TURKEY, (9th October 2007). (http://www.economist.com/countries/Turkey/profile.cfm?folder=ProfileEconomic%20Structure) • GENERAL ASSESSMENT OF TURKEY AUTOMOTIVE INDUSTRY. ürkiye-AB Ticaret-Sanayi ve AKÇT (Http://ekutup.dpt.gov.tr/imalatsa/ab/001207/automoti.doc) • TURKEY INFRASTRUCTURE PROJECTS. (http://www.eventsolutions.info/pages/event.asp?ecode=BC1036) • SUPPORT TO THE QUALITY INFRASTRUCTURE IN TURKEY. COUNTRY REPORT 2006-2007. Página 200 de 657 CEN European Committee for Standardisation Brussels. • A LOOK AT THE AUTOMOTIVE INDUSTRY IN TURKEY. En Turkishtme “sector outomotive” (http://www.turkishtime.org/sector_4/20_en.asp) • MOTOR VEHICLES SECTOR: GROWING IN TANDEM WITH ITS INSTITUTIONS. En Turkishtme “sector outomotive” (http://www.turkishtime.org/sector_4/12_en.asp) • A CASE ANALYSIS OF THE AUTOMOTIVE SECTOR. En Turkishtme “sector outomotive” (http://www.turkishtime.org/sector_4/132_en.asp) • TURKEY: THE WORLD ON WHEELS. En Turkishtme “sector outomotive” (http://www.turkishtime.org/sector_4/148_en.asp) • TURKEY IS IN A VERY ADVANCED POSITION IN AUTOMOTIVE. En Turkishtme “sector outomotive” (http://www.turkishtime.org/sector_4/184_en.asp) • CENTURIES OF HISTORY: TRANSITION FROM CARRIAGE TO THE AUTOMOTIVE INDUSTRY IN ANATOLIA. En Turkishtme “sector outomotive” (http://www.turkishtime.org/sector_4/160_en.asp) • REPORT: MISSION ÉCONOMIQUES, FICHES DE SYNTHESE: LES EQUIPEMENTS AUTOMOBILES EN TURQUIE (2002). Ambassade de France missions économiques. (http://www.missioneco.org/Turquie/index.asp) • L’INDUSTRIE AUTOMOBILE EN TURQUIE (2002). Ambassade de France missions économiques. (http://www.missioneco.org/Turquie/index.asp) • TURKEY IS IN A VERY ADVANCED POSITION IN AUTOMOTIVE. En Turkishtme “sector outomotive” (http://www.turkishtime.org/sector_4/184_en.asp) • THE AUTOMOTIVE SECTOR IN TURKEY HAS PROVED İTSELF. En Turkishtme “sector outomotive” (http://www.turkishtime.org/sector_4/192_en.asp) • FORD OTOSAN A LEADER IN R&D. En Turkishtme “sector outomotive” (http://www.turkishtime.org/sector_4/80_en.asp) • TURKEY TIPPED TO BECOME A BASE FOR LOGISTICS. En Turkishtme “sector outomotive” (http://www.turkishtime.org/sector_4/74_en.asp) • TURKEY: INTERNATIONAL MARKET RESEARCH - DIESEL MOTOR PARTS AND SERVICING EQUIPMENT. Customized Market Research (CMR). Department of Comerce – The Government of Canada and Industry Canada. (2004) • INFORME ECONÓMICO Y COMERCIAL: TURQUÍA (2007). Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX). Página 201 de 657 (http://www.oficinascomerciales.es/icex/cma/contentTypes/common/records/vie wDocument/0,,,00.bin?doc=607075) • TURQUÍA: MARCO POLÍTICO (2006). Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX). http://www.oficinascomerciales.es/icex/cma/contentTypes/common/records/view Document/0,,,00.bin?doc=450887 • TURQUÍA: ESTRUCTURA ECONÍMICA (2006). Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX). (http://www.oficinascomerciales.es/icex/cma/contentTypes/common/records/vie wDocument/0,,,00.bin?doc=474135) Página 202 de 657 Página 203 de 657 SUECIA I. INTRODUCCIÓN I.A. INFORMACIÓN GENERAL SOBRE SUECIA Suecia está dividida en 21 provincias o län. En cada provincia existe un comité administrativo provincial o länsstyrelse, el cual es nombrado por el gobierno. En cada provincia existe también un consejo provincial o landsting, el cual es la representación municipal nombrada por el electorado de la provincia. Cada provincia se encuentra dividida a su vez en municipios o kommuner, sumando un total de 289. Provincias o “län” suecos: • • • • • • • Blekinge Dalarna (Dalecarlia) Gotland Gävleborg Halland Jämtland Jönköping • • • • • • • Kalmar Kronoberg Norrbotten Skåne (Escania) Stockholm (Estocolmo) Södermanland Uppsala • • • • • • • Värmland Västerbotten Västernorrland Västmanland Västra Götaland Örebro Östergötland El Reino de Suecia se extiende en la zona más septentrional de Europa y ocupa la vertiente oriental de la península de Escandinavia desde la cadena montañosa o Alpes Escandinavos hasta el golfo de Botnia y el Mar Báltico, compartiendo frontera terrestre con Noruega en el oeste y Finlandia hacia el noreste. Asimismo, comparte frontera marítima a tan sólo 4 km de distancia en el sur-oeste con Dinamarca, a través del estrecho de Öresund. Suecia es el tercer país más extenso de la Unión Europea, con una superficie total de 449.964 km², de los que el 9% corresponde a lagos y un sorprendente 54% del territorio está cubierto de bosques. Tan solo el 8% del mismo es tierra cultivable. El registro estadístico de Suecia estableció una población a Junio de 2007 de 9.142.817 habitantes. Del total, el 80% de la población vive en el sur mientras el norte del país se encuentra muy escasamente poblado. Página 204 de 657 En general, Suecia es un país muy poco poblado si consideramos su superficie total. De modo que su densidad poblacional asciende a tan sólo 22,2 habitantes por km². Si lo comparamos con España, país que no se caracteriza tampoco por una densidad poblacional elevada en el contexto europeo, nuestra densidad poblacional se encuentra en 87,3 habitantes por km², es decir, más de cuatro veces la densidad poblacional sueca. I.B. SITUACIÓN ECONÓMICA I.B.1. Principales variables macroeconómicas: PIB, Precios, Desempleo, Cuentas Públicas, Tipo de Cambio. El año 2007 cerró para Suecia con un crecimiento del 2,7% en su PIB del año de acuerdo al último informe del Banco Nordea de Suecia, lo cual significa por primera vez en cuatro años un crecimiento por debajo del tres por ciento, rompiendo todas las predicciones hechas al respecto, que lo ubicaban sobre un 3,2%. Parte de este resultado, se ha relacionado con los problemas en la economía de los Estados Unidos y que así como afectó a la economía global, igualmente repercutió en el crecimiento de la economía sueca, particularmente en los sectores de inversión y exportaciones. Por otro lado, el desempleo alcanzó el 6,2% para el 2007, lo cual representa un significativo aumento con respecto al 4,2% que reportó el Departamento Nacional de Estadísticas de Suecia- SCB para el mes de septiembre del mismo año. La tasa de inflación por su parte, medido con base al índice de precios al consumidor, llegó a la cifra del 2,2% para el 2007, y se espera alcance los niveles del 3,2% en el 2008 antes de caer nuevamente a un 2,2% en el 2009, según pronósticos del mismo banco. El Ministro de Finanzas de Suecia, el Sr. Anders Borg, ha manifestado que no se encuentra preocupado por las cifras que muestran la inflación en su más alto nivel desde 1993. Pero igualmente ha manifestado que el gobierno haría una significante revisión a la baja sobre sus predicciones de crecimiento con relación a su presupuesto. Parte del comportamiento de la inflación se ha relacionado con los cortes a los impuestos que ha hecho el gobierno y ha factores internacionales como los alimentos y precios del petróleo. Conforme a un nuevo sondeo entre la población, la percepción general se encuentra a favor de que la economía del país se va a debilitar en el presente año 2008. Entre los 1000 encuestados, el 33,1% considera que la situación económica va a empeorar en el 2008 frente a un 22,4% que piensa que la economía va a mejorar. No obstante, aunque para el 2008 también se prevé una tasa de crecimiento del 2,6 en el PIB, para el año 2009 se estima que esa cifra subirá al 3% debido a que el consumo privado en Suecia permanecerá fuerte. Página 205 de 657 Así mismo y a pesar de las comparaciones de crecimiento con el año anterior y del pesimismo para el 2008, los indicadores de confianza de la economía en general, mantienen un nivel de economía fuerte ligeramente por encima del promedio. En la siguiente tabla se muestran las principales variables macroeconómicas y su evolución durante los últimos 5 años (2003-2007): DATOS ECONÓMICOS: SUECIA 2003 Evolución del P.I.B. (%) (Previsión 2007) 2004 2005 2006 2007 1,6 3,8 2,7 4,3 3,7 29.904 31.013 31.791 33.808 35.878 267.550 279.986 288.000 306.705 327.121 2,1 0,5 0,9 1,4 1,9 0,6 0,6 0,5 0,9 1,4 2,75 2,0 2,25 3,0 3,50 4,8 5,5 5,9 5,4 4,9 Exportaciones (Mill. €) (enero-junio 2007) 90.096 98.758 104.700 117.031 61.817 Exportaciones a U.E. (Mill. €) (enero- 48.695 52.718 61.145 69.867 38.347 Importaciones (Mill. €) (enero-junio 2007) 74.004 80.036 89.200 100.238 53.788 Importaciones de U.E. (Mill. €) (enero- 49.360 58.500 63.600 70.467 38.672 15.738 15.927 18.659 18.073 17.958 -1,1 0,6 1,9 2,1 2,3 -41,6 -67,1 -67,2 -43,5 n.d. -- -- 0,7 2,5 2,8 55,6 54,8 54,5 52,7 50,9 P.I.B. por habitante (€) P.I.B. absoluto (Millones € corrientes) Índice de precios al consumo (%) (julio 2007) Inflacción (media anual) Tipo interés de referencia (junio 2007) Desempleo (%)(junio 2007) junio 2007) junio 2007) Reservas exteriores (Mill.€) (agosto 2007) Saldo presupuestario (% PIB) Deuda externa (Miles de millones €) Superávit público (% PIB) Tamaño sector público (% PIB) Página 206 de 657 I.B.2. Evolución de los sectores económicos más importantes. Sector Primario Un sector agroalimentario altamente protegidos contribuyeron significativamente a los problemas de inflación de los años 80. Suecia creó, para asegurar un alto nivel de autosuficiencia, un amplio sistema de subsidios, ayudas para el mantenimiento de los precios, y, en general, una política altamente proteccionista. En 1989, Suecia realizó una reforma de sus políticas agrícola y alimentaria y en 1991 el Parlamento aprobó un plan para la eliminación de la regulación de precios, como parte del proceso de preparación para el ingreso en la UE en 1995. Desde entonces el sector agrícola sueco ha sufrido la competencia del resto de los países de la UE, si bien también se ha beneficiado de las transferencias procedentes de los fondos de la Política Agrícola Comunitaria (PAC). La mayoría de las granjas se concentran en la parte sur del país. Suecia es el tercer país en tamaño de la UE, si bien las condiciones climáticas, y la naturaleza del terreno reducen la superficie cultivada a tan solo el 10% del territorio nacional. En el año 2004, el 1,3% de la población empleada lo estaba en el sector primario. La participación del sector agrícola en el PIB es pequeña y supone alrededor del 2% del mismo, sin embargo debido a su alta productividad satisface el 80% de la demanda nacional. En cuanto a la producción forestal, el 52% de Suecia está formado por bosques, o lo que equivale a 22,9 millones de hectáreas. De esta superficie, la mitad se encuentra en manos privadas, y la otra mitad en manos públicas. El sector forestal es importante para la economía sueca, representando aproximadamente el 4% del PIB, el 13% del total del valor añadido en la industria y un 13% del total de las exportaciones totales del país. El 10% del total de las exportaciones mundiales de productos forestales corresponden a Suecia. Sector Secundario Suecia es rica en minerales: cobre, zinc, plomo, piritas y hierro. El país es el principal productor de Europa de uranio, con el 80% de las reservas de la EU25, de hierro (89,4%) y oro (36,9%). Es el segundo productor de europeo de zinc (26,9%) y plomo (36,3%) después de Irlanda. Es el tercer productor europeo de cobre (12%) después de Polonia y Portugal. A pesar de esto la minería juega un papel minoritario en la economía (1% del total de la producción industrial), y no se espera que gane importancia en el futuro, particularmente por el hecho de que su desarrollo choca con la regulación medioambiental. A lo largo del siglo pasado, la industria sueca ha cambiado desde las formas Página 207 de 657 industriales tradicionales, con bajo contenido de transformación, a industrias con un alto valor añadido. Este proceso ha sido particularmente intenso durante la década de los 90, cuando la investigación y el desarrollo de industrias intensivas en I+D, tales como, la industria farmacéutica y la de Telecomunicaciones, reemplazaron a las más tradicionales. En este período de transición determinados sectores como el de la industria tradicional, o el acero, se vieron afectados, mientras que otros como el de los astilleros, desaparecieron completamente. El éxito de la industria sueca durante el siglo XX ha sido destacable, y en la actualidad Suecia cuenta con algunas de las empresas de ingeniería más sofisticadas y diversificadas del mundo, si bien muchas de ellas, hoy por hoy, tienen propietarios extranjeros, o socios exteriores. Entre estas empresas se pueden incluir Volvo, Scania, Electrolux, SKF y ABB. Dos terceras partes de la producción del subsector de ingeniería están destinadas a los mercados exteriores. Los productos de ingeniería, mecánica y eléctrica, instrumentos, equipos de transporte y productos de metal, responden aproximadamente del 50% del total de las exportaciones suecas y del 70% del gasto total de I+D en producción. La industria farmacéutica está dominada por dos grandes multinacionales Pharmacia fusionada en 1995 con la empresa americana Upjohn y posteriormente con Pfizer en el año 2003 y Astra que se fusionó con la británica Zeneca en 1999. La industria de biotecnología es una de las mayores de Europa localizándose principalmente en tres clusters geográficos: Estocolmo/Uppsala, Lund-Malmo (Medicon Valley) y Gotemburgo. Una de las industrias más importantes para Suecia, la del sector automovilístico, ha sido la que mayores cambios ha sufrido en los últimos 10 años, como resultado de una reestructuración global. Un 50% de SAAB automóviles fue vendido a General Motors en 1989 y en 1999 General Motors compró el restante 50%. En enero de 1999 Volvo vendió, su división de automóviles a Ford por un valor de 6400 millones de dólares. A su vez, en 1999, Volvo compró el 75% de Scania, la segunda productora sueca de vehículos para el transporte de materiales pesados. En el 2001 adquirió la división de camiones de Renault convirtiéndose en el principal productor europeo y el segundo más importante en el mercado americano y en el resto del mundo. A finales de la década de los 90 el desarrollo del sector de la Tecnología de la Información y Comunicaciones (TIC) constituyó el principal motor de la actividad económica del país. A pesar de la recesión global sufrida en la industria de la TIC entre los años 2001 y 2003, Suecia ha conseguido mantener su liderazgo. Existen un número de clusters de TI en el país, destacando Kista (The Swedish Wireless Valley) en Estocolmo reconocido como líder mundial en investigación y desarrollo de productos inalámbricos y tecnología de telefonía móvil. TelecomCity en el sur de Suecia cuenta con unas 100 compañías Página 208 de 657 especializadas, mientras que el área de parque tecnológico en torno a la Universidad de Linköping en el centro este de Suecia es una de mayor expansión en el mundo cuya actividad está centrada en el desarrollo de software y electrónica. En Gotemburgo se encuentra el Valle Telemático que agrupa a unas 50 empresas de desarrollo de servicios telemáticos (transporte, comunicaciones y tecnología de la información) para la industria del automóvil, mientras que la zona de Oresund (Malmo –Copenhague) destaca como centro de TI para la región de los Países Nórdicos con más de 12.000 empresas. La ingeniería eléctrica y electrónica está dominada por varias organizaciones multinacionales, y en particular por Ericsson, fabricante de equipos inalámbricos de telecomunicaciones y proveedor líder de servicios conexos para los operadores globales de redes de telecomunicaciones fijas y móviles La compañía experimentó pérdidas significativas en los años 2001 y 2002, durante la crisis mundial del sector, obteniendo beneficios en el año 2003 después de unos programas de reestructuración muy severos concentrados principalmente en la reducción de la mano de obra. En años recientes el volumen de negocio de Ericsson ha estado creciendo constantemente aunque no ha superado los niveles alcanzado en el año 2000. La segunda empresa en términos de ventas netas y empleados es Telia, que después de la fusión con la empresa finlandesa Sonera en 2002 pasó a denominarse TeliaSonera. Varias de las principales empresas multinacionales del sector de TI desarrollan programas de I+T en Suecia, incluyendo a Nortel Networks (Canadá), Nokia (Finlandia), Intel (EE.UU.) y Microsoft (EE.UU.) y un número muy significativo de pequeñas y medianas empresas operan como subcontratistas de las grandes multinacionales o como fabricantes de productos especializados. El sector de la construcción tuvo una profunda crisis en la década de los 90, experimentando una modesta recuperación en 2000-2001. Sin embargo, el nivel de actividad permaneció muy bajo en comparación con valores históricos. En los últimos años la construcción ha aumentado reflejando el periodo de crecimiento económico así como un rápido incremento de los precios de la vivienda. El sector está dominado por un grupo pequeño de grandes empresas que han expandido sus actividades internacionales considerablemente en la última década. La mayor empresa de construcción de país Skanska es una de las principales empresas de construcción internacional en el mundo consecuencia de su expansión en el mercado de los EE.UU. durante la década de los 90. La compañía controla un 10% del mercado sueco de la construcción. La segunda empresa del país es NCC y centra sus actividades principalmente en el mercado nórdico y báltico. Página 209 de 657 Sector Terciario Dentro del sector terciario, el comercio resulta ser uno de los sectores más importantes junto con los servicios financieros. El comercio detallista se divide tradicionalmente en dos segmentos: la alimentación y los bienes de consumo diario (51% en términos de valor) y los bienes que podríamos llamar “especializados”, esto es, ropa, productos para el hogar y productos de ocio, que en total suponen un 49% del mercado minorista en valor, representando cada uno de los tres subsectores anteriormente mencionados, un tercio aproximadamente de este 49%.En cuanto a la distribución de alimentación y bienes de consumo diario existen tres grandes cadenas (ICA, KF KOOPERATIVA FÖRBUNDET y AXFOOD), que son al mismo tiempo mayoristas y minoristas, acaparan no solamente el mercado de la alimentación, sino todo el mercado de bienes de consumo diario, esto es, de los productos de venta típica en un supermercado. El sector del turismo en Suecia supuso el 2,79% del PIB sueco mientras en España dicha cifra se encuentra alrededor del 11,0% del PIB español o en Francia en el 6,4% de su PIB o, por último, EEUU se sitúa en el 2,2% del PIB, por indicar nuestros principales competidores. Durante los últimos 15 años el turismo extranjero en Suecia se ha incrementado en el 95%. Dicho incremento se encuentra en un nivel ligeramente superior que el desarrollo que ha sufrido el sector del turismo en el mundo (el 90%), durante el mismo período, y se sitúa por encima del incremento del mismo en Europa (el 75%) en los últimos 15 años. Unos 10,9 millones de turistas visitaron Suecia según los últimos datos disponibles. La cifra total de facturación del sector turístico sueco ascendió a 190.978 millones de coronas suecas (unos 20.646 millones de euros), en 2005 (últimas cifras disponibles) con un 10% de incremento. Desagregando dichas cifras un 39% se destina a comercio, el 30% a vivienda y restaurantes y el 23% a transporte. De modo que el 32% del consumo total se atribuye a turistas extranjeros. I.B.3. Estructura empresarial. La industria sueca se caracteriza por una menor presencia de las pequeñas y medianas empresas que la habitual en otros países industrializados. Así, por ejemplo, quince grandes empresas explican más de la mitad de las exportaciones suecas; en general, las grandes firmas exportadoras juegan un papel predominante en la industria del país. Además, muchas pequeñas empresas son subcontratistas de las grandes compañías. La estructura de la propiedad en la industria constituye un entramado complejo, en el que los grandes accionistas (directamente o a través de Fundaciones o holdings), los Bancos y las empresas se confunden en una red Página 210 de 657 de participaciones cruzadas. La existencia de acciones con diferentes derechos de voto ha permitido a un pequeño número de familias (Wallenberg, Söderberg, Bonnier, Lundberg, Johnson y Stenbeck) preservar, en gran medida, el control de las grandes corporaciones. Svenska Handelsbanken representa otro punto de referencia clave en la gestión de la industria. En torno al 85% de la industria sueca está en manos privadas, pero la presencia pública es significativa en los sectores de ingeniería y defensa (Celsius), papel (Assi-Domän), etc. I.B.4. Sector financiero. El sector financiero representa alrededor del 4% del PIB y emplea a unas 80.000 personas lo que equivale al 2% del total de la mano de obra. Los principales actores del mercado financiero sueco son los bancos, las instituciones de crédito hipotecario y las compañías aseguradoras, conjuntamente con las empresas de fondos de inversiones y los fondos de administración estatal AP (fondos generales suplementarios de pensiones). En años recientes los bancos han representado cerca del 40% del capital total empleado en el mercado financiero sueco. La crisis bancaria a principios de los años 90 originó cambios estructurales en el sector, muchas cajas de ahorro se transformaron en bancos comerciales y se redujo el número total de bancos, principalmente como resultado de fusiones y adquisiciones. Un incremento de la competencia doméstica y el pequeño tamaño de los bancos suecos provocaron que hubiese una necesidad de consolidación en el sector. Al fines del 2006 existían un total de 126 bancos en Suecia divididos en cuatro grupos principales: bancos comerciales suecos (27), bancos extranjeros (29), cajas de ahorro (68) y bancos cooperativos (2). Los cuatro mayores bancos del país; Nordea, Svenska Handelsbanken, SEB y Swebank y juntos poseen una cuota del 75% del mercado de depósitos y del 66% del mercado crediticio. Estas cuatro instituciones financieras son propietarias del 80% del total de los activos del sector bancario. Mientras tanto han aparecido otros operadores en el mercado bancario captando clientela de la banca tradicional – a menudo a través de Internet o teléfono – al ofrecer servicios básicos con tarifas reducidas y tipos de intereses altos para el ahorro. Estos nuevos bancos provienen de las cadenas de distribución (ICA), cooperativas de vivienda y otros grupos similares (IKEA). I.B.5. Sector exterior. Suecia es un país muy orientado hacia el exterior como lo prueban las importantes empresas multinacionales que han surgido en sectores relacionados con la industria automovilística, la alta tecnología, etc. La Página 211 de 657 apertura comercial (exportaciones más importaciones respecto al PIB a precios corrientes) se cifra en el 70%. Las exportaciones de bienes y servicios ascendieron a un 38% del producto interior bruto y las importaciones a un 32% del PIB, en el año 2006. En consecuencia, Suecia es una economía abierta y relativamente pequeña, en comparación con otros países europeos, que sin embargo logra un peso importante en el contexto internacional a través de su estructura empresarial multinacional que facilita un mayor volumen relativo de comercio exterior. Con sólo el 0,2% de la población mundial el país representa el 2% del comercio mundial aproximadamente. Durante el pasado año 2006 las exportaciones se incrementaron en un 11,7% muy por encima del 6% de incremento en el año 2005. Las importaciones se incrementaron en un 12,1% en el año 2006 por encima del porcentaje del 11,1% registrado en el año 2005. Por todo lo cual, el superávit comercial se incrementó moderadamente durante el año 2006 respecto al 2005 desde el 5,3% del PIB en el año 2005 hasta el 5,5% en el año 2006. Por lo demás, se espera que el efecto del descenso del comercio mundial sobre la economía sueca sea más reducido de lo esperado en un principio, a la vista de la revisión al alza que las principales instituciones multilaterales como el FMI están adelantando. Por todo lo cual y a pesar de que la demanda interna tendrá un mayor peso sobre el crecimiento económico en Suecia durante el año 2007, la demanda externa seguirá proporcionando sendos superávits tanto en la balanza comercial como en la balanza por cuenta corriente. I.B.6. Impuestos. Junto con Dinamarca, Suecia tiene la carga fiscal más onerosa del mundo. En el 2005 representó alrededor del 51% del PIB. El rasgo distintivo del sistema fiscal sueco, en términos internacionales, son los altos impuestos sobre la renta, incluso con ingresos muy bajos. Ello se debe a que la desgravación básica es muy baja y al hecho de que el impuesto marginal más alto es de un 57% y se paga a un nivel de renta internacionalmente bajo. Un ejemplo: la imposición total (incluyendo las cuotas patronales a la seguridad social) de un contribuyente individual con bajos ingresos (sueldo supuesto: dos tercios del sueldo de un trabajador industrial) y con dos hijos, es del 34%, en comparación con un 19% de media en la UE. En muchos casos, los elevados impuestos han implicado unos débiles incentivos para trabajar más. Al mismo tiempo, hay un riesgo creciente de que las categorías de bajos ingresos queden estancadas en la trampa de la pobreza, debido al efecto combinado de los impuestos marginales y de los subsidios estatales sujetos a la comprobación de medios de vida. Por eso, los Página 212 de 657 últimos presupuestos del Estado han incluido reducciones de impuestos, sobre todo para personas de bajos ingresos. Las cuotas de la seguridad social pagadas por los empleadores añaden casi otro 40% a la masa salarial, según los últimos datos relativos al año 2007. La parte obligatoria asciende a un total aproximado del 33% por encima de la nómina y puede ser considerada como un impuesto, mientras que la parte restante es el resultado de convenios colectivos con los empleados. Suecia tiene asimismo una de las tasas de IVA (impuesto sobre el valor añadido) más altas de la OCDE. En la actualidad, el IVA es del 25% y se carga sobre prácticamente todos los bienes y servicios. La excepción más importante es la alimentación, que tiene un IVA del 12%. A diferencia de la mayoría de las demás cargas fiscales, los impuestos sobre sociedades son relativamente bajos y representan un 28% de los beneficios. No obstante, los impuestos sobre dividendos y sobre el patrimonio son más altos que en la mayoría de los demás países. Los impuestos medioambientales y sobre la energía son, generalmente, mucho más altos que en otros países industrializados comparables. En el apartado IV.F Legislación Fiscal se hace una descripción, más detallada de los impuestos mencionados. I.C. POLÍTICA SOCIOLABORAL DEL GOBIERNO SUECO I.C.1. Situación a partir de 1 de enero de 2007. Según se recoge del informe “Actualidad Internacional Sociolaboral” del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales español, a partir del 1 de enero de 2007 varios cambios han entrado en vigor en el gabinete del Gobierno Sueco. Se han creado tres ministerios nuevos y varios ámbitos políticos han sido trasladados de un ministerio a otro ministerio. Varios ministerios han cambiado de nombre también. Los tres ministerios nuevos son: o Ministerio de Trabajo, o Ministerio de Integración y de Igualdad de género o Ministerio de Cultura. El Ministerio de Trabajo y el Ministerio de Igualdad de género tienen competencias similares a Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales de España (MTAS). Página 213 de 657 Nuevo Ministerio de Trabajo. El ministro responsable del nuevo Ministerio de Trabajo a partir del 1 de enero de 2007 es EL Sr. Sven Otto Littorin (Partido de los Moderados). Es responsable de la política del mercado laboral y la política de la vida laboral. Estos ámbitos políticos han sido transferidos del anterior Ministerio de Industria, Empleo y Comunicaciones. A partir del 1 de enero de 2007 este Ministerio ha cambiado de nombre al de Ministerio de Empresas, Energía y Comunicaciones. La ministra de Empresas, Energía y Comunicaciones y también viceprimer ministra es Maud Olofsson (Partido del Centro). Nuevo Ministerio de Integración y de Igualdad de género. El 1 de enero de 2007 fue nombrada ministra de Integración y de Igualdad de género Nyamko Sabuni (Partido Liberal). El Ministerio de Integración y de Igualdad de género tiene los siguientes ámbitos de responsabilidad: Asuntos de los consumidores, asuntos de democracia, igualdad de género, derechos humanos, asuntos de integración, asuntos metropolitanos, asuntos de minorías, organizaciones no gubernamentales (ONG) y asuntos de juventud. Nuevo Ministerio de Cultura. A partir del 1 de enero de 2007 Lena Adelsohn Liljeroth (Partido de los Moderados) es ministra jefa y responsable del Ministerio de Cultura. Tiene los siguientes ámbitos políticos de responsabilidad: cultura, medios de comunicación y deporte. Además el Ministerio de Desarrollo Sostenible ha sido renombrado Ministerio de Entorno y el Ministerio de Educación, Investigación y Cultura ha sido renombrado Ministerio de Educación y de Investigación. Los ámbitos políticos de migración y política de asilo han sido transferidos del Ministerio de Asuntos Exteriores al Ministerio de Justicia el 1 de enero de 2007. El ministro de Migración desde el 6 de octubre de 2006 es Tobias Billström. Sus áreas de competencia son la migración y la política de asilo. En la siguiente tabla se muestra las áreas de responsabilidad transferidas de un ministerio a otro: Aérea de responsabilidad Mercado laboral Vida laboral Igualdad de género Derechos humanos (nacionales) Integración Transferencia del: Ministerio de Industria, Empleo y Comunicaciones Ministerio de Industria, Empleo y Comunicaciones Ministerio de Industria, Empleo y Comunicaciones Ministerio de Justicia Ministerio de Justicia Transferencia al: Ministerio de Trabajo Ministerio de Trabajo Ministerio de Integración y de Igualdad de género Ministerio de Integración y de Igualdad de género Ministerio de Integración y Página 214 de 657 Democracia Asuntos metropolitanos Asuntos de minorías Ministerio de Justicia Ministerio de Justicia Ministerio de Justicia ONG Asuntos de jóvenes Asuntos de consumidores Migración y política de asilo Ministerio de Justicia Ministerio de Educación, Investigación y Cultura Ministerio de Agricultura, Alimentos y Pesca Ministerio de Asuntos Exteriores de Igualdad de género Ministerio de Integración y de Igualdad de género Ministerio de Integración y de Igualdad de género Ministerio de Integración y de Igualdad de género Ministerio de Integración y de Igualdad de género Ministerio de Integración y de Igualdad de género Ministerio de Integración y de Igualdad de género Ministerio de Integración y de Igualdad de género Presupuestos generales para 2007 Los Presupuestos Generales del Estado de Suecia para el año de 2007 fueron aprobados por el Parlamento sueco el día 20 de diciembre de 2006. Los Presupuestos Generales suponen la consolidación de la política económica presentada en el proyecto de presupuesto de otoño sometido el día 16 de octubre de 2006 al Parlamento. Esta política económica fue presentada hace dos años ya por la Alianza por Suecia (coalición de centroderecha de cuatro partidos, que ganó las elecciones generales el 17 de septiembre de 2006) en el “Acuerdo de Bankeryd” y luego en el “Manifiesto Electoral”. Se espera que el PIB aumente un 3,3% en el año de 2007. Se estima que el paro total, medido como promedio anual, se sitúe en un 7,7%. Se calcula que el superávit del ahorro financiero del sector público se sitúe en un 2,3% en 2007. Los Presupuestos Generales indican la política económica con las líneas principales de actuación y las prioridades de gastos durante este periodo de mandato de cuatro años. El desafío más grande de la política económica durante este periodo de mandato es subir la tasa de empleo y combatir la exclusión social. Las iniciativas de gran prioridad son las siguientes: o Será más lucrativo trabajar y más fácil emplear. o Será más fácil y más rentable ser empresario. o La política del mercado laboral será más eficaz. o La línea principal de empleo se aclarara dentro del seguro de desempleo. Página 215 de 657 o El proceso de darse de baja será reformado y se tomaran medidas contra el abuso del sistema. o Se implementarán medidas para permanentes durante toda la vida. o Mejora de la atención y aumento de la seguridad. o Consolidación de la política de familias. o El impuesto estatal sobre bienes inmuebles será abolido. o Menos autoridades (estatales) supondrá un aumento de la efectividad. o Se reforzarán las operaciones internacionales. la educación y formación Además se subraya lo siguiente: o Las finanzas estatales estables forman el fundamento de un buen desarrollo económico a largo plazo. o Las reformas serán financiadas de una manera responsable. I.C.2. Ministerio de Trabajo Presupuesto del Ministerio de Trabajo Más de un millón de personas están afuera del mercado de trabajo. A pesar del gran crecimiento económico existe un desempleo masivo. La situación es particularmente problemática para la juventud. El desafío de la marginación crece con la evolución demográfica. Suecia necesita un programa vigoroso que pueda crear más oportunidades de trabajo en toda Suecia, que haga que resulte más lucrativo trabajar y más sencillo emplear. El umbral para ingresar al mercado de trabajo debe ser más bajo y se debe premiar una mayor carga laboral o una mayor toma de responsabilidad. La conexión entre los que buscan trabajo y las plazas vacantes debe mejorar. Además debe ser más sencillo emplear a las personas. Impuestos altos, reglas complicadas y extensos compromisos hacen que los empleadores vacilen en emplear. Más personas que puedan y quieran trabajar deberían tener la posibilidad de mantenerse por su propio trabajo, sentir la satisfacción y el sentimiento de participación que confiere el trabajo, y todo esto en condiciones seguras y protegidas. El objetivo principal del Gobierno es crear las condiciones necesarias para más oportunidades de trabajo en empresas más numerosas y más grandes Página 216 de 657 rompiendo con ello la marginación social. Más suecos tendrán la posibilidad de realizar sus sueños y aspiraciones de crear y dirigir empresas. El espíritu emprendedor y la iniciativa empresarial son decisivos para aumentar las oportunidades de empleo, echar los cimientos para el desarrollo en toda Suecia y fortalecer la posición de Suecia en el mundo. En el año 2007 el Ministerio de Trabajo es responsable de alrededor de SEK 63 mil millones (coronas suecas). Mercado laboral Vida laboral TOTAL 62,68 0,90 63,48 Medidas para fomentar el empleo o Reforma del impuesto sobre la renta. Más de una de cada dos mujeres trabaja en el sector público. Muchas de las mujeres que tienen sueldos bajos y trabajan en el sector público dispondrán de más dinero para vivir, si se reducen los impuestos sobre los ingresos bajos y normales. Los empleadores del sector público tienen la responsabilidad de garantizar que las mujeres tengan buenas condiciones de trabajo y de combatir las diferencias salariales injustificadas. A partir del 1 de enero de 2007 se introduce una deducción fiscal. Esto es una deducción del impuesto sobre la renta. El propósito de esta deducción es fomentar e incentivar el empleo, o sea, que sea más lucrativo trabajar. Para una persona que gana SEK 109.000 (coronas suecas) al año significará una deducción anual de impuestos entre SEK 5.000 y SEK 11.000 (1 euro = alrededor de 9 SEK, coronas suecas). La deducción será más alta para las personas mayores de 65 años de edad que sigan trabajando. El punto central de la reforma del impuesto sobre la renta consiste en reducir los efectos umbrales y marginales para las personas de ingresos bajos y medios. La deducción especial introducida el 1 de enero de 2007 implica que los impuestos se reducirán en mínimo 45 mil millones de coronas suecas. En la primera etapa se hará una reducción de impuestos sobre la renta en el orden de 37 mil millones de coronas suecas durante el año 2007. La parte restante, que asciende a unos 8 mil millones de coronas suecas, se llevará a cabo en una segunda etapa cuando la economía lo permita. o Reformas para emplear personas nuevas. A partir del 1 de enero se han introducido los “new Stara jobs” o “trabajos de entrada nueva” Página 217 de 657 (reinserción) dentro de los sectores de comercio, industria y dentro del sector público. La reforma significa que se suprime la cotización patronal de la empresa a la seguridad social (arbetsgivaravgift) completamente si emplean a parados de larga duración que hayan estado fuera del mercado de trabajo durante más de un año. Se trata por ejemplo de personas que hayan percibido prestaciones por desempleo, que hayan estado participando en programas del mercado laboral, que hayan percibido prestaciones por enfermedad, pensión por discapacidad o prestación (ayuda) social. Los refugiados recién llegados y los parientes de los inmigrantes pueden también utilizar este tipo de incentivo (trabajos de entrada). Dentro de esta iniciativa de trabajos de reinserción, los empresarios pueden utilizar este tipo de subsidio de quitar sus cotizaciones patronales de la empresa a la seguridad social (arbetsgivaravgift) durante un máximo de cinco años, o sea un año por cada año que haya sido parado previamente su empleado con ciertas excepciones. Se concederán subsidios particularmente grandes para las personas que tengan más de 55 años de edad. Para fortalecer la posición de las personas mayores dentro del mercado laboral, ha sido suprimida la cotización especial de los empresarios de alrededor del 16% para sus empleados mayores de 65 años o que hayan nacido en el año 1938 o más tarde. Este cambio se aplica desde el 1 de enero de 2007. o Reformas para superar el desempleo juvenil. Se tomaron iniciativas especiales para superar el desempleo juvenil. A partir del 1 de enero de 2007 se concede una deducción especial de la cotización patronal de la empresa a la seguridad social (arbetsgivaravgift) para facilitar la entrada al mercado laboral de los jóvenes entre las edades de 19 y 24 años. La intención es reducir los costes por emplear a gente joven (reduciendo las cotizaciones patronales por empleados jóvenes) a la mitad, con excepción de la cotización de la pensión de jubilación (por vejez). Una iniciativa llamada la “garantía de empleo” para los jóvenes menores de 25 años de edad ha sido introducida en 2007. Esta “garantía de empleo” puede también incluir entrenamiento y prácticas y reemplaza a los programas municipales anteriores y a la “garantía juvenil” anterior. o Otras reformas para fomentar el trabajo. − El Gobierno deseaba reducir los impuestos sobre la compra de servicios domésticos de personas privadas a partir del 1 de julio Página 218 de 657 de 2007. Una proposición más concreta fue presentada en primavera. − El Gobierno desea subir y estimular el empleo dentro del sector de servicios. Esto puede ser alcanzado a través de una reducción de la cotización patronal de la empresa a la seguridad social (arbetsgivaravgift). Sin embargo, tal sistema tendría que ser evaluado con relación a las normas comunitarias sobre ayuda estatal. Por eso no se cree que sea posible introducir las deducciones de las cotizaciones patronales de las empresas a la seguridad social hasta el 1 de julio de 2008 lo más temprano. − Para facilitar y subir la motivación de volver al empleo, se han introducido unos cambios en el sistema de prestaciones por enfermedad. Se explicará este sistema más abajo en el apartado “Cambios del sistema de seguridad social”. o El mercado laboral. − Una “garantía de trabajo y de desarrollo” ha sido introducida en el año de 2007. El propósito de esta garantía es la reinserción al mercado laboral a través de medidas individualizadas. Esta “garantía de trabajo y de desarrollo” cubre a todos los que hayan estado parados durante 300 días o 450 días en los casos de padres con hijos menores de 18 años. La remuneración a los participantes en este programa es del 65% de sus ingresos anteriores, pero como máximo SEK 680 al día (680 coronas suecas al día, 1 euro = alrededor de 9 coronas suecas). La falta de participar en este programa resultará en la perdida del derecho a la prestación en cuestión. El sistema anterior de garantía se esta retirando gradualmente. − Los programas del mercado laboral han sido reducidos en 52.000 puestos en el año 2007 comparado con el año 2006. Medidas del mercado laboral ineficaces y en algunos casos contraproducentes han sido suspendidas. Esto se ha aplicado al “año sabático” subvencionado por el estado, los trabajos subvencionados llamados “bonus jobs”, puestos de reemplazo para estudiar subvencionados por el Estado, puestos de trabajo subvencionados por el Estado para los recién graduados de la universidad, centros estatales de actividad con computadores, prácticas internacionales subvencionadas por el Estado, entrenamiento de trabajo dentro del sistema regular de educación y subsidios generales y reforzados para emplear. Página 219 de 657 Sin embargo, el incentivo especial de reclutamiento y el incentivo de reclutamiento para las personas que hayan estado de baja por enfermedad de larga duración han sido mantenidas como medidas para los que estén más apartados del mercado laboral regular. Las personas que ya estén participando en tales programas van a poder terminarlos. − La Dirección Nacional de Trabajo (AMV – Arbetsmarknadsverket) será radicalmente reformada. El gobierno también desea concederles un papel más importante a otros actores en su política del mercado laboral. Quieren dar la iniciativa a otros actores como agencias privadas de empleo, agencias de empleo especializadas en la industria y servicios de la industria, agencias de empleo temporal, consejos de seguridad de empleo y otros actores. − El seguro por desempleo será reformado de manera que trabajar siempre será más lucrativo que el desempleo. Se explicará más adelante en el apartado “Cambios del sistema de seguridad social”. II.C.3. Ministerio de Salud Pública y de Asuntos Sociales El Ministerio de Salud Pública y de Asuntos Sociales es responsable del 35%, aproximadamente de SEK 279,6 mil millones de coronas suecas, del presupuesto total de los Presupuestos Generales del Estado (1 euro = alrededor de 9 coronas suecas). Fuera de los Presupuestos Generales del Estado, el Ministerio de Salud Pública y de Asuntos Sociales es también responsable del sistema de pensión de jubilación que llega a alrededor de SEK 189,4 mil millones de coronas suecas en el año 2007. Cambios del sistema de seguridad social La prestación por desempleo contribuye a la seguridad de la gente y a su movilidad en el mercado laboral, mientras la tarea principal del seguro por enfermedad es proteger la seguridad de la gente que sufren de enfermedad o de accidentes. Para facilitar y subir la motivación del volver a trabajar, el Gobierno ha implementado unos cambios en el seguro por enfermedad y en los sistemas de la seguridad social. También ha llevado a cabo unas reformas dentro del sistema de prestaciones por desempleo, de manera que tener un empleo siempre será más lucrativo que estar parado. Página 220 de 657 o El sistema de prestaciones por desempleo: − Se incrementará la autofinanciación del seguro de desempleo. La autofinanciación por los individuos de seguro de desempleo se incrementará subiendo las cotizaciones que hacen los miembros a los fondos de las cajas (sindicales) de paro en un total de SEK 10 mil millones de coronas suecas. Cotizaciones diferenciadas a los fondos de las diferentes cajas (sindicales) de paro serán introducidas, pero ninguna cotización se subirá más de SEK 300 (coronas suecas) por mes. El incremento no se aplicará a las personas paradas y las cotizaciones solamente se aplicarán a las personas afectadas por las deducciones de los impuestos sobre la renta. − Se puede percibir la prestación por desempleo durante 300 días. Padres de hijos menores de 18 años pueden, sin embargo, percibir la prestación por desempleo durante 450 días. La prestación máxima al día que se puede percibir son SEK 680 (coronas suecas) al día. − Después de 200 días la prestación por desempleo será reducida del 80% al 70% de los ingresos del trabajo anterior. Cuando se termina el periodo de prestación, la persona parada será transferida a la medida de reinserción llamada “garantía de trabajo y de desarrollo” y percibirá el 65% de la prestación. Durante un periodo de transición, las personas paradas pueden percibir un periodo adicional con el 65% de la prestación, si no han tenido cupo en el sistema de “garantía de trabajo y de desarrollo”. − Las prestaciones por desempleo serán calculados en base a los ingresos de los últimos 12 meses en vez de en base a los ingresos de los últimos 6 meses. − La condición de trabajo (arbetsvillkoret) se hará más rigurosa de manera que se exigirá que se haya trabajado por lo menos 80 horas por mes calendario durante 6 meses dentro de un marco de tiempo de 12 meses. − La posibilidad de utilizar la condición de estudios (studerandevillkoret), o sea la posibilidad de calificarse a percibir la prestación por desempleo a través de haber estudiado, será suprimida. − La exención del tiempo, o “periodo que se puede saltar” (överhoppningsbara tiden) dentro de la prestación por desempleo, será de cinco años como regla general. Página 221 de 657 − o El Gobierno considera que el seguro de desempleo debería ser comprensivo y universal. Por eso se hará una investigación para estudiar un seguro de desempleo obligatorio para todo el mundo que tenga un empleo. Seguro social de enfermedad y otro seguro social − El techo de los ingresos para calificarse al sistema de seguro social de enfermedad será reducido de las 10 veces de la base imponible a las 7,5 veces de la base imponible a partir del 1 de enero de 2007. El techo reducido a las 7,5 veces de la base imponible se aplicará al seguro de enfermedad y servirá de base de cálculo para el “seguro parental” y para el “seguro parental temporal”. El seguro por maternidad/ paternidad (por nacimiento de un niño) seguirá calculándose en base a las 10 veces de la base imponible. Se ha fijado la base imponible (prisbasbeloppet) en SEK 40.300 en el año 2007. Esta base imponible se utiliza, entre otros dentro del sistema fiscal y dentro del sistema de seguro social. La base imponible (o la cantidad básica por el índice de precios) es una cantidad fijada por el Gobierno una vez al año, según un cálculo realizado por el Instituto Nacional de Estadística). − El Gobierno opina que el sistema de cálculo de los ingresos anteriores que sirven de base para el seguro de enfermedad (SGI – income entitling to sickness benefit) debería ser cambiado. Es más justo basarlo en los ingresos “históricos” (ingresos anteriores) en vez de hacerlo en unos ingresos futuros por venir, como fue el caso del Gobierno anterior. Según la propuesta, se propuso que se multiplicaran los ingresos que servirían de base para el seguro de enfermedad por un factor 0.989 cuando se calculara la prestación diaria del seguro de enfermedad. Según la propuesta esta modificación entró en vigor el 1 de enero de 2007. − La cofinanciación de los empleadores por la paga de enfermedad a partir de la segunda semana de enfermedad de sus empleados será suprimida para los empleados que estén de baja total por enfermedad y la cotización patronal del seguro de enfermedad se incrementará un 0.14%, hasta el 8.78% a partir del 1 de enero de 2007. − El Gobierno opina que los costes del Estado por la pensión de enfermedad y la compensación por enfermedad de las víctimas de accidentes de tráfico deberían ser transferidos a los sistemas del seguro de automóviles. El objetivo de esta reforma es incrementar la seguridad vial, mejorar la rehabilitación y reducir los costes ocasionados por los daños. Mientras se investiga el Página 222 de 657 asunto, habrá un impuesto sobre las primas del seguro de automóviles. o − Los empleadores van a poder exigir un certificado médico a partir del primer día de baja por enfermedad (hasta ahora la regla ha sido después de una semana de baja por enfermedad). − El sistema de legos en el sistema judicial será suprimido. − La buena administración de los recursos comunes es un asunto tanto de combatir el sobre uso y el fraude dentro de los sistemas fiscales y de seguro social como de aumentar la eficiencia del sector público. Por eso el Gobierno ha propuesto cambios de las disposiciones y de los mecanismos de control para reducir el fraude del sistema de seguro social. Se espera que el paquete de medidas pueda reducir los costes en por lo menos SEK 2 mil millones ya en el año 2007, principalmente en los sistemas de seguro social y de seguro de desempleo. Atención sanitaria y servicios sociales: − La organización del servicio psiquiátrico será reformada y se destinarán más recursos al mismo. Se dará prioridad al servicio psiquiátrico infantil y juvenil y se introducirá una garantía de atención de un mes para que realicen los estudios correspondientes. Las unidades de desintoxicación y los centros psiquiátricos de emergencia no les podrán negar la atención a los pacientes con doble diagnóstico. Los pacientes que puedan constituir un peligro, para sí mismo o para otros, deben poder ser trasladados rápidamente a centros de régimen obligatorio si no siguen los tratamientos prescritos. Los servicios psiquiátricos serán revisados y recibirán unas asignaciones extras de SEK 500 millones en el año de 2007 y 2008, y de SEK 250 millones cada año después. − El acceso a la atención sanitaria y a los servicios sociales tiene que mejorarse y al mismo tiempo se requiere que se articule más claramente un nuevo enfoque holístico a las necesidades del paciente. Se asignarán SEK 150 millones (coronas suecas) con este fin en los presupuestos de 2007. − Se reservarán unos SEK 250 millones (coronas suecas) adicionales en el año de 2007 para implementar una garantía nacional de atención sanitaria, que exige de las diputaciones provinciales que ofrezcan un tratamiento médico dentro de los 90 días tras una decisión médica de ordenar un tratamiento médico (específico). Página 223 de 657 I.C.4. Ministerio de Empresas, Energía y Comunicaciones En su presupuesto de 2007 el Ministerio de Empresas, Energía y Comunicaciones han destinado unos SEK 2.2 mil millones (coronas suecas) al desarrollo de empresas (espíritu de empresas). El desarrollo de Suecia depende de que se aproveche el espíritu emprendedor y la capacidad creativa de las personas. Esto rige para la economía y el empresariado, para la atención médico-sanitaria, para la escuela y la protección social. Se destacará el principio fundamental de que las empresas crean trabajo y que los trabajos crean bienestar. Medidas para las empresas: las medidas que se proponen mejorarán el clima empresarial y promoverán el empleo. Con ello también mejorarán las finanzas públicas. Será necesario tomar más medidas para mejorar las condiciones del empleo y del crecimiento económico. Por eso es importante tanto hacer reducciones adicionales sobre los impuestos sobre la renta, por ejemplo abolir el impuesto de austeridad, como hacer mejoras en la imposición de las empresas y tomar otras medidas destinadas a mejorar el clima empresarial. Medidas para mejorar el clima empresarial en Suecia El Gobierno propone una serie de medidas para mejorar el clima empresarial en Suecia y hacer que sea más rentable manejar empresas: − La imposición tributaria a las sociedades anónimas simplificadas, las llamadas “Reglas 3:12”, seguirá siendo reformada. − El impuesto sobre el patrimonio será inicialmente reducido a la mitad y posteriormente suprimido. − La responsabilidad de los empleadores por la paga de enfermedad a partir de la segunda semana de enfermedad será suprimida y se introducirá un sistema de garantía estatal de garantía de crédito para las empresas pequeñas y medianas. − En posterior oportunidad se presentará una propuesta de alivio impositivo en forma de postergación de la ganancia de capital y reducción por capital riesgo. También se presentarán propuestas de restablecer el derecho de prelación y de transformar la legislación sobre quiebras. − Habrá mayor seguridad social para los empresarios, las reglas sobre recargo impositivo conllevarán mayor seguridad legal y el requisito de tener varios clientes para obtener la Cédula de Impuesto Empresarial se suprime. Se aliviará la carga normativa. Página 224 de 657 Clima empresarial para las mujeres: − El Gobierno desea que haya más campo para las iniciativas personales y las empresas privadas en el sector del bienestar. Si se puede elegir entre más empleadores se echan los cimientos para que, también en el sector público, mejoren las condiciones laborales y la evolución salarial. Es necesario crear más y mejores carreras profesionales en el sector público. − Deberá ser más fácil para las mujeres crear y dirigir su propia empresa y se deben eliminar los obstáculos al empresariado femenino. Se crearán condiciones evidentes para que más mujeres puedan y se atrevan a abrir su propio negocio. El Gobierno elaborará e implementará un programa para acrecentar el empresariado femenino. Continuarán las investigaciones en este campo. Otras medidas importantes: − El impuesto estatal sobre bienes inmuebles será abolido. Está diseñado de manera que produce aumentos imposibles de prever y se considera profundamente injusto. En la primera etapa se congelarán los valores catastrales y se introducirá un techo impositivo. En el caso de los edificios multifamiliares se congelarán los valores catastrales y se reducirán los tipos impositivos. Posteriormente se reemplazará el impuesto estatal sobre bienes inmuebles por un derecho municipal bajo. Un leve aumento del impuesto por ganancia de capital también podrá ser una parte de la financiación. La eliminación del impuesto estatal sobre bienes inmuebles será financiada en forma responsable. Como ya se ha mencionado el principal objetivo del Gobierno sueco es crear las condiciones necesarias para más oportunidades de trabajo en empresas más numerosas y más grandes rompiendo con ello la marginación social. Las empresas crean trabajo y el trabajo crea el bienestar. Con más de un millón de personas fuera del mercado regular de trabajo, es fundamental crear empleos. Con la implementación de su política en los Presupuestos Generales de 2007, el nuevo Gobierno sueco quiere que más personas tengan la posibilidad de realizar sus sueños y aspiraciones de crear y dirigir empresas. Opina que el espíritu emprendedor y la iniciativa empresarial son decisivos para aumentar las oportunidades de empleo, echar los cimientos para el desarrollo de toda Suecia y fortalecer su posición en el mundo. En los Presupuestos Generales de 2007 se destacan la creación de empleo, el espíritu empresarial, un sistema estable de seguro social y alivios tributarios como un hilo rojo en todos los ministerios y en todos los ámbitos políticos. Con su política el Gobierno desea que sean restablecidos los principios y el valor del trabajo. Opina que tener un trabajo útil es esencial para la independencia, la calidad de vida y la participación de cada individuo. El sentirse necesitado Página 225 de 657 crea vínculos de seguridad y confianza entre las personas y hace que se atrevan a tomar responsabilidades propias y crezcan por sus actos. Para enfrentar el desempleo masivo, la tarea más importante durante este período legislativo será crear las condiciones necesarias para que haya más trabajo en empresas más grandes y más numerosas. Página 226 de 657 II. DATOS GENERALES DE LA INDUSTRIA SUECA DE AUTOMOCIÓN. LOS FABRICANTES DE VEHÍCULOS. II.A. DATOS GENERALES Tal y como se comentó anteriormente, uno de las industrias más importantes para Suecia, es la del sector de la automoción. A pesar de una población de sólo 9 millones de habitantes, Suecia acoge dos importantes fabricantes de turismos Volvo Cars y Saab Automobile y dos de los líderes mundiales en la fabricación de camiones y autobuses, como son Grupo Volvo y Scania AB, los cuales solo en al año 2006 estas dos empresas representaron una quinta parte de los camiones pesados de más de 16 toneladas producidas en el mundo. En consecuencia, la industria de vehículos de motor es vital para el empleo, las exportaciones, las inversiones, la investigación y el desarrollo, y la difusión de conocimientos en el país. El sector emplea a cerca de 186.000 personas y las exportaciones alcanzaron en el año 2006 un valor de 17.000 millones de euros (153.000 millones de coronas suecas SEK), lo que representa el 14,5 por ciento del total de las exportaciones de bienes y la convierte en el mayor sector de exportación sueca. Además, una quinta parte de la maquinaria y una cuarta parte de las inversiones en I + D de toda la industria de fabricación sueca proceden de los sector de la automoción. De los beneficios derivados de la tecnología procedente de la industria del automóvil también se benefician otras industrias en términos de empleo, técnicas avanzadas de desarrollo y transferencia de conocimientos. Esto es de gran importancia para el sector de las telecomunicaciones, por ejemplo. Además, la industria del automóvil produce empleo indirecto en otras industrias, como el comercio y los sectores de servicios. Se estima que una décima parte de todas las personas que trabajan en Suecia están trabajando en áreas relacionadas con el transporte por carretera. En todo caso, la dependencia de la industria del automóvil como una fuente de puestos de trabajo ha aumentado en las últimas décadas como otras industrias han reducido su funcionamiento, han cerrado o han sido reubicadas. La industria está muy orientada hacia la exportación. Del total de la producción de automóviles de Volvo Cars y Saab Automobile, el 85% se vende fuera de Suecia y más del 95% de los vehículos pesados producidos por el Grupo de Volvo y Scania se venden en los mercados de exportación. Página 227 de 657 Sin embargo, el mercado nacional sigue siendo el segundo mercado más importante para Volvo, y el tercero para Saab. En la siguiente tabla se muestra los datos generales del sector en Suecia, durante el año 2006: LA AUTOMOCIÓN EN SUECIA: DATOS GENERALES (2006) Nº fabricantes de vehículos Nº fabricantes de componentes 4 1.200 Producción de vehículos 750.000 Producción de turismos 400.000 Empleo directo del sector 186.000 Empleo subsector fabricantes 110.000 Empleo subsector componentes Ingresos como% del PIB Flota de vehículos (en miles) Densidad de coches (por 1.000 habitantes) 76.000 2,8% 4.154 480 Al igual que ocurre en otros países de la UE, los fabricantes de vehículos suecos son los encargados de controlar toda la cadena de fabricación, desde el desarrollo hasta el montaje. Los fabricantes de vehículos se encuentran apoyados por más de 1.200 empresas proveedoras con una fuerza de trabajo de 76.000 personas y unos ingresos anuales de más de 10.900 millones de euros. Desde el Gobierno Sueco se está potenciando la diferenciación en I+D de las empresas suecas del sector de la automoción con más de 20 programas directos e indirectos a los cuales optan las empresas del sector. Así, por ejemplo, según el Gobierno Sueco, en 2006 el sector empresarial ha invertido cerca de 220 millones de euros en estos programas. La financiación del Página 228 de 657 Gobierno ha ascendido a unos 180 millones de euros, lo que supone una media de 49,1 millones de euros por año. Además, casi la mitad de las empresas con más de 50 empleados tienen acuerdos de cooperación con universidades o centros de investigación. La mayoría de estas iniciativas se están llevando a cabo en el marco del Programa de Investigación sobre Tecnologías aplicadas a la Automoción, un órgano nacional creado para coordinar y patrocinar a la industria y los esfuerzos de la investigación universitaria. Además, en el llamado programa verde de vehículos, la industria del automóvil sueco está trabajando junto con el Estado, en un programa de colaboración para llevar a cabo la investigación y el desarrollo ambientalmente sostenible de la ingeniería de automoción. II.B. FABRICANTES DE VEHÍCULOS Suecia acoge dos importantes fabricantes de turismos Volvo Cars y Saab Automobile y dos de los líderes mundiales en la fabricación de camiones y autobuses, como son Grupo Volvo y Scania AB. A continuación se hace una descripción de cada uno de ellos VOLVO CARS Actualmente, la compañía Volvo ocupa un amplio segmento del mercado automovilístico europeo. De las factorías de las que dispone, tanto en Suecia como en Bélgica, salen anualmente más de 400.000 coches, con motores de entre 103 CV y 236 CV de potencia. La empresa fabricó su primer coche en el año 1927, con aspiraciones modestas. La idea había nacido tres años antes, cuando en 1924 Assar Gabrielsson y Gustaf Larson decidieron hacerse socios y, gracias a la ayuda financiera de la empresa de rodamientos SKF, fabricaron una serie de automóviles de clase media de aspecto robusto y clásico, en su mayoría con motores de seis cilindros, antes de estallar la Segunda Guerra Mundial. Una vez finalizada la guerra, Volvo empezó de nuevo presentando el PV 444; una berlina con carrocería monocasco un tanto voluminosa. A partir de aquí Volvo trata de ampliar sus horizontes optando por el mercado de la clase media a precios medios y fabrica Página 229 de 657 modelos entre los que se incluyen berlinas, rancheras e incluso alguna que otra camioneta. Los motores también se van modernizando. Aparecen nuevas unidades de cuatro cilindros e innovadores sistemas de transmisión como los que monta el PV 444, A partir de aquí Volvo comienza a forjarse su reputación con resistentes modelos, muy bien protegidos contra la corrosión y preparados para ofrecer un confortable y seguro medio de transporte a toda la familia, Durante años no se producen cambios demasiado grandes ni espectaculares. Hasta 1956 la casa no lanzaría al mercado el segundo modelo berlina de la posguerra: el Amazon (también conocido como Serie P 120); pero tendrían que transcurrir otros diez años para que se produjera la presentación de una nueva línea de berlinas, la Serie 140. Entretanto, el nivel anual de producción se incrementa a pasos agigantados, pasando de las 7.345 unidades en 1950, a las 32.471 de 1955 (año en que Estados Unidos comenzó a importar automóviles). En 1960 la producción aumentó a 84.326 unidades, y en 1965 a 133.239 (fecha en la que se pondría punto final a la producción de la serie PPV 444/544). En la década de los cincuenta, asistimos a la tímida aparición de una serie deportiva, encabezada por el P 1900, lo que daría como resultado un logrado programa de rallies, dadas las elevadas prestaciones de mayoría de las berlinas Volvo. De todos modos, el primer proyecto deportivo en toda regla no surgiría hasta la década siguiente, con el coupé P 1800, con carrocería Frua. En un principio este automóvil era fabricado por Jensen en el Reino Unido (que también fabricaba las carrocerías de los Healey 3000). Después de algún tiempo se restablece la fabricación en Suecia, lo que sirvió para afianzar definitivamente la imagen de Volvo. En un periodo de doce años se fabricarían 47.585 unidades. Volvo se ha caracterizado siempre por su atención a la seguridad del automóvil. Su aporte más importante al automovilismo ha sido la invención del cinturón de seguridad de tres puntos, introducido en 1959. En 1998, Volvo Cars se independizó de la Corporación Volvo (que continúa fabricando camiones y autobuses) y fue adquirida por el Grupo Ford. Actualmente Volvo es la marca de mayor volumen de ventas del Premier Automotive Group (PAG), unidad creada por el Grupo Ford para administrar sus marcas de prestigio, incluyendo Jaguar y Land Rover. Así, a modo de ejemplo, el Volvo S40 comenzó a ser fabricado en China por la compañía Changan Ford Mazda Automobile Corporation Ltd. (CFMA), compañía resultante de la fusión de Changan of China, Ford u Mazda. Los últimos datos disponibles datan de 2006. Incluyendo ese año, Volvo Cars ha producido 14.476.279 unidades desde que comenzara la Página 230 de 657 fabricación de coches en 1927. En el 2006, fabricaron un total de 426.535 unidades, (446.588 unidades en 2005). Volvo Cars tiene plantas de producción en Torslanda y Uddevalla (Suecia), y Gante (Bélgica). También presenta plantas de ensamblaje en Malasia, Tailandia, Sur África y China. En Suecia, además de las mencionadas plantas de producción de Torslanda y Uddevalla, tiene en Skövde el Centro de ingeniería, en Olofström una planta de fabricación de partes del chasis de los vehículos (body components) y en Floby una factoría en la que fabrica cigüeñales y discos de freno. El departamento de diseño de Volvo Cars emplea a alrededor de 200 personas en tres centros de diseño situados en las ciudades de Goteborg (Suecia), Barcelona y Camarillo (Los Ángeles, EE.UU). Volvo Cars tiene previsto el lanzamiento de siete nuevos lanzamientos modelos entre 2006- 2009. En 2007 han lanzado el XC60 Concept, el V70 y el XC70. Las ventas mundiales de la marca en el año 2006 se redujeron en 3,6 por ciento en comparación con 2005. Pero el primer trimestre de 2007 mostró un aumento en las cifras de ventas. Los principales retos que afrontará la marca durante el año 2008 será la continuación de su plan de expansión y desarrollo en los mercados como China y Rusia, y el mantenimiento de su cuota de mercado en los mercados maduros. En cuanto a las ventas, los últimos datos oficiales de la marca se corresponden con el año 2006, donde presentaron una cuota de mercado del 1-2% de media en los más de 100 países donde están presentes. En Suecia sin embargo, uno de cada cinco coches vendidos es un Volvo. Volvo cars vendió en 2006, 427.747 vehículos, un 3,6% menos en comparación con la cifra del año anterior, que fue de 443.947 unidades. Su principal mercado son los Estados Unidos, que representaron el 27,1% del volumen total de ventas en 2006, seguido de Suecia (13%), Alemania (8,3%), Gran Bretaña (7,1%) e Italia (4,3%). En términos porcentuales, Rusia (91,5%), China (50,3%) y Australia (37,1%) fueron los mercados que registraba el mayor crecimiento en el 2006. En términos de volumen, Rusia y Suecia son los principales mercados, con un aumento de las ventas de automóviles 5162 y 2759, respectivamente. El modelo más vendido en 2006 fue el Volvo XC90 con el que alcanzaron unas ventas de 85.064 unidades, de los que 33.206 unidades se vendieron en los Estados Unidos. A continuación le siguen los modelos Volvo V50 y Volvo S40, con cifras de 75.885 y 72.329 unidades, respectivamente. Página 231 de 657 En la siguiente tabla se muestran las ventas de Volvo Cars en 2006 y su comparación con el año 2005 VENTAS DE VOLVO CARS 2006 2005 VARIACIÓN EE.UU. 115,818 123,575 – 6.3% SUECIA 55,455 52,696 + 5.2% ALEMANIA 35,626 35,035 + 1.7% REINO UNIDO 30,512 38,307 – 20.3% ESPAÑA 18,247 18,335 – 0.5% I TALIA 17,554 20,533 – 14.5% HOLANDA 16,607 18,879 – 12.0% BÉLGICA 11,844 12,638 – 6.3% RUSIA 10,803 5,641 + 91.5% FRANCIA 10,726 10,970 – 2.2% China ha sido uno de los mercados donde Volvo Cars más rápido ha crecido desde que se implantara en el año 2005. Así en el 2006, se vendieron en China 7.193 unidades, 2.407 más que el año anterior. Sin embargo, el mayor crecimiento en 2006 se llevó a cabo en Rusia, donde las ventas de automóviles Volvo alcanzaron las 10.803 unidades en comparación con las 5.641 unidades registradas en 2005. VENTAS DE VOLVO CARS POR MODELO 2006 2005 VARIACIÓN VOLVO S40 72,329 75,136 – 3.7% VOLVO S60 56,971 62,528 – 8.9% VOLVO S80 12,726 27,568 – 53.8% VOLVO S80 NEW 11,783 – – Página 232 de 657 VOLVO V50 75,885 83,202 – 8.8% VOLVO V70 65,551 70,156 – 6.6% VOLVO XC70 34,492 35,357 – 2.4% VOLVO XC90 85,064 85,994 – 1.1% VOLVO C70 3,246 7,012 – 53,0% VOLVO C70 NEW 11,140 – – VOLVO C30 1,596 – – OTROS 7 760 – 99.1% TOTAL 427,747 443,947 – 3.6% SAAB AUTOMOBILE AB Hasta 1990, la empresa era propiedad de SAAB, el acrónimo de Svenska Aeroplan Aktiebolaget (Compañía sueca de aviación), y era parte de un conglomerado que incluye SAAB Aerospace y el fabricante de camiones Scania. En la actualidad, con más de 4 millones de coches y 4.000 aviones después, Saab es un único nombre, pero dos compañías. En el negocio de la automoción, Saab Automobile AB esta controlada actualmente por General Motors, el mayor fabricante de automóviles del mundo, y el Grupo Saab es líder en la aplicación de tecnologías avanzadas, en especial en sistemas aeroespaciales y de defensa. El origen aeronáutico de Saab se remonta 70 años atrás, a 1937, cuando se fundó la anteriomente mencionada compañía Svenska Aeroplan Aktiebolaget en la ciudad sueca de Trollhättan, 70 km al norte de Goteborg, donde todavía hoy se fabrican los automóviles Saab en el lugar donde se ubicaba la factoría aeronáutica original. La compañía suministraba aviones militares a las fuerzas aéreas suecas, y comenzó a diversificar sus operaciones hacia la aviación civil en 1944, y al negocio de la automoción en 1947, cuando se presentó su primer vehículo, Página 233 de 657 el Saab 92 (el Saab 91 era el nombre de un avión ligero utilizado para entrenamiento). La aerodinámica carrocería con forma de lágrima del Saab 92 era resultado inequívoco del trabajo de ingenieros aeronáuticos, radical para un vehículo de corta serie, como también lo era la utilización del túnel de viento durante su diseño. En febrero de 1970, Saab construyó su automóvil número 500.000. En 1978, Saab firmó un acuerdo con FIAT para vender Lancia A112 y rebautizó el Lancia Delta como Saab 600, desarrolando conjuntamente una nueva plataforma de coche, que vio la luz en 1984 con el Saab 9000. El 9000 comparte su estructura con el Fiat Croma, el Lancia Thema y el Alfa Romeo 164. Aunque Saab adquirió un gran impulso a partir de finales de la década de los 70, especialmente con la introducción del Saab 900, a finales de los 80 la producción de Saab era muy superior a la venta de vehículos, y así 1989 había 40.000 unidades en stock. La planta de Arlöv se cerró, a lo que siguieron graves pérdidas financieras. Las conversaciones se iniciaron entonces con Volvo, FIAT, Ford y Mazda y en enero de 1990 Saab-Scania trasladado sus operaciones para la fabricación de turismos a una nueva empresa denominada Saab Automobile AB. General Motors Corporation compró el 50% de Saab Automobile AB el 15 de marzo de 1990 por 600 millones de dólares , con una opción para adquirir la totalidad de la empresa dentro de una década. David Herman J se convirtió en Presidente de la nueva entidad con Stig Göran Larsson como Vicepresidente. Antes de ejercer su opción de compra de toda la compañía, GM comparte su propiedad de los inversores con Saab Automobile AB. Las pérdidas continuaron y la planta de Malmö cerró en 1991. Saab declaró un beneficio por primera vez desde 1988. Investor AB GM compró el resto de las acciones en el año 2000, lo que hace Saab una subsidiaria y propiedad completa de General Motors. En marzo de 2005, se anunció que GM se trasladaría la producción de la nueva generación de Saab de Trollhättan a la planta de Opel en Rüsselsheim, (Alemania). La fábrica de Trollhättan producirá Europea Cadillacs. Los modelos actuales de Saab 9-3 y 9-5 son fabricados en Trollhättan, (Suecia) y el Saab 9-7X SUV en Moraine, Ohio (EE.UU). Saab Automobile AB está presidida en la actulidad por el Sr. Carl-Peter Forster, siendo su director general el SR. Jan-Åke Jonson. Las oficinas centrales siguen estando en Trollhättan (Suecia). Saab está presente en más de 60 países de todo el mundo. Los mercados más importantes son: EEUU, Reino Unido, Suecia, Alemania, España, Italia, Australia, Francia, Holanda y Noruega. International and Diplomat Sales (IDS) supone un volumen de ventas considerable, pudiéndose considerar como uno de los mercados líderes. Página 234 de 657 Cuenta con una plantilla de 5.503 trabajadores (2005) y en el 2004 vendió 127.541 unidades. En la actulidad cuenta con los siguientes modelos: Saab Sport Hatch, Saab 9-5 Sedan, Saab 9-5 Wagon, Saab 9-3 Sport Sedan, Saab 9-3 Cabrio. SCANIA AB SCANIA es uno de los principales fabricantes de camiones y autobuses para aplicaciones de transporte pesado, y de motores industriales y para fines marítimos. Cuenta en la actualidad con más de 32.000 empleos directos de los que más de 20.000 están en Europa. Los principales propietarios de SCANIA AB son el Grupo Volkswagen, con un 18,7% de la empresa y el 34% de los derechos de voto, el Grupo Investor, con el 10,8% del capital y el 19,3% de los derechos de voto y el productor alemán de vehículos industriales MAN que recientemente ha adquirido un 11,48% del capital y el 14,27% de los derechos de voto. Las principales factorías de SCANIA se encuentran ubicadas en los siguientes países: o SUECIA: Factoría de Södertälje, con 2.742 empleados dedicados a la producción de componentes, motores y chasis para camiones y autobuses. Factoría de Falun, con 843 empleados dedicados a la producción de ejes. Factoría de Lulea, con 620 empleados dedicados a la producción de piezas del marco y el alojamiento para los ejes traseros. Factoría de Oskarshamn, con 1.707 empleados dedicados a la fabricación de cabinas. Factoría de Sibbhult, con 612 empleados que se dedican a la fabricación de cajas de cambio. o FRANCIA. Factoría de Angers con 560 empleados dedicados al ensamblaje final de camiones. o HOLANDA. Factoría de Zwolle, con 1.486 empleados dedicados al ensamblaje final de camiones. Página 235 de 657 o POLONIA. Factoría de Słupsk, con 688 empleados dedicados al ensamblaje final de autobuses. o RUSIA. Factoría de San Petersburgo, con 216 empleados dedicados al montaje final de autobuses. o ARGENTINA. Factoría de Tucumán con 744 empleados que se dedican a la fabricación de componentes para las cajas de cambio o BRASIL. Factoría de São Paulo con 2.865 empleados que se dedican a la producción de motores, cajas de cambio, ejes, cabinas y chasis de camiones y autobuses. Durante 2006, las ventas netas obtenidas por la empresa ascendieron a un total de 70.738 millones de Coronas Suecas (7.859,78 millones de euros), que se distribuyeron de la siguiente forma: o Camiones: SCANIA desarrolla, fabrica y vende camiones de más de 16 toneladas (clase 8), destinados al transporte de mercancías a grandes distancias, a la construcción y la a distribución de mercancías, al transporte, y a la realización de servicios públicos. Durante 2006 se vendieron 59.344 nuevos camiones con un valor de 43.021 millones de coronas suecas. o Autobuses y autocares: SCANIA concentra otra gran parte de su volumen de mercado en la fabricación y venta de los autobuses y autocares de alto número de pasajeros para su uso en transporte Página 236 de 657 turístico y urbano. Generalmente se encarga de la fabricación completa, pero en ocasiones se llega a acuerdos con otros productores para la fabricación del cuerpo del autocar. Durante 2006 se vendieron más de 5.937 autobuses y autocares, por un valor de 6.766 millones de coronas suecas. o Motores para uso industrial y marino: SCANIA fabrica también motores fundamentalmente para uso industrial y una pequeña parte para embarcaciones marinas de recreo. Los motores industriales se dedican fundamentalmente a la producción de grupos electrógenos, al sector de la construcción y a maquinaria agrícola. Durante el año 2006 se entregaron 6.546 motores, por un importe total de 1.024 millones de coronas suecas. o Otros servicios/productos: SCANIA AB presenta una creciente gama de servicios de apoyo a las operaciones de las empresas de logística y transporte incluyendo un creciente abanico servicios que abarcan desde servicios de mantenimiento y reparación en numerosos países , formación de conductores, uso de tecnologías para el cálculo de rutas, etc… En 2006 el número de ventas relacionadas con la prestación de servicios alcanzo la cifra de 13.595 millones de coronas suecas. Inversión de SCANIA AB en I+D: SCANIA invierte alrededor del cuatro por ciento anual de sus ventas en investigación y desarrollo. Los recursos de I + D se concentran en el Centro Técnico SCANIA en Södertälje (Suecia). El trabajo de investigación y desarrollo, abarca toda la cadena de desarrollo de producto partiendo de los análisis de las necesidades de los clientes, los factores macroeconómicos y de la competencia. El desarrollo de productos se lleva a cabo cerca de la producción, de manera que los productos y la tecnología de la fabricación pueden desarrollarse simultáneamente. VOLVO GROUP AB Fundada en 1927, Volvo es uno de los principales fabricantes de vehículos comerciales pesados y motores diesel. El Grupo Volvo ofrece una amplia gama de soluciones personalizadas de financiación, leasing, seguros y de servicios, así como completos sistemas de transporte para el tráfico urbano. Sus áreas de negocio son: Volvo Trucks, Mack, Renault Trucks, Volvo Buses, Página 237 de 657 Volvo Construction Equipment, Volvo Penta, Volvo Aero, Nissan Diesel, Volvo Powertrain, Volvo 3P, Volvo IT, Volvo Logistics y Volvo Financial Services. A 31 de diciembre de 2007, Volvo Group contaba con aproximadamente 101,698 empleados (un 15% más que en al año 2006, como consecuencia de la adquisición de varias compañías), producía en 25 países, operaba en más de 185 mercados. Desde el punto de vista económico, el grupo obtuvo durante el pasado año (2007) un aumento del 10% en sus ventas (un aumento del 25% sólo en el último trimestre del año), alcanzando los 84.000 millones de coronas suecas. Los ingresos brutos en el 2007 aumentaron también un 9%. El último informe económico de la compañía revela que el grupo ha alcanzado en este último año niveles record de ventas e ingresos de explotación. Además, durante este año han llevado a cabo varias adquisiciones, establecido una fuerte presencia en Asia, y continuando con un crecimiento estable en Europa. Sin embarga en América se ha visto disminuida su influencia. Con las recientes adquisiciones de Nissan Diesel y Lingong y Ingersoll Rand han adquirido una fuerte presencia en Japón y China. Además con la puesta en marcha del acuerdo de cooperación alcanzado con Eicher Motors, se posicionarán fuertemente en la India también. A continuación se hará una breve descripción de la situación de alguna de las áreas de negocio de Volvo Group: Volvo Trucks Mack Trucks Renault Trucks Volvo Buses Volvo Construction Equipment Volvo Penta Volvo Aero Nissan Diesel Página 238 de 657 Volvo Powertrain Volvo 3P Volvo IT Volvo Logistics Volvo Parts Volvo VTEC Volvo Business Services (VBS) Volvo Financial Services o VOLVO TRUCKS: Volvo Trucks emplea a unas 35.000 personas en todo el mundo (2006). Con sede mundial en Gotemburgo, Suecia, fabrica sus camiones en 17 países. En 2005, vendieron 103.696 camiones. o MARCK TRUCKS: Fundada en 1900 en EE.UU., Mack Trucks, Inc es uno de mayores productores de camiones pesados en Estados Unidos. Esta presente en más de 45 países a través de una red mundial de más de 670 puntos de venta. Desde el año 2001 forma parte de Volvo Group. En el 2006, vendieron un total de 29.524 camiones clase 8 sólo en Estados Unidos, lo que representó el 10,4 por ciento del mercado de camiones pesados en ese país. Al 1 de enero de 2007, la empresa emplea 4.509 personas en todo el mundo. o RENAULT TRUCKS: Renault Trucks es una empresa de origen francés, con base en Lyon, dedicada a la fabricación de vehículos industriales, ligeros y pesados. Inicialmente creada por Renault con el nombre "Renault Vehículos Industriales", Renault Trucks fue comprada por el grupo AB Volvo el 2 de enero del 2001. Renault Trucks, está presente en más de 100 países, en los que ha comercializado en el 2006 más de 75.000 vehículos. En Francia tiene fábricas en las localidades de Vélizy, Limoges, Blainville-sur-Orne, Saint-Priest, Vénissieux y Bourg-en-Bresse. En España la fábrica principal esté en Madrid. Recientemente se ha abierto en la localidad madrileña de Leganés una fábrica destinada a la fabricación de cigüeñales para todos los camiones del Grupo Volvo, con un inversión de 40 millones de euros y cuenta con 150 empleos. o VOLVO BUSES: Volvo Buses es uno de los mayores fabricantes de autobuses y chasis de autobuses del mundo. Abarca la fabricación de autobuses urbanos, autobuses interurbanos y autocares de turismo, Página 239 de 657 además de prestar servicios relacionados con la financiación, el diagnóstico del tráfico de vehículos. Volvo Buses cuenta con aproximadamente 7.900 empleados en todo el mundo, con actividades de producción en Europa, Norteamérica y Sudamérica, Asia y África. La oficina central se encuentra en Goteborg (Suecia). Volvo Buses también tiene una amplia red de distribuidores de piezas de recambio y servicios con el servicio de distribución de piezas de repuesto en 1200 talleres ubicados en más de 80 países. Su estrategia de expansión se basa en la formación de joint ventures con empresas ubicadas en países emergentes. Tal es el caso de la reciente empresa Volvo Bus Body Technologies India, joint venture entre Volvo Buses y la empresa india Jaico Automóviles, de la que la firma sueca posee el 70% del capital. o NISSAN DIESEL: Nissan Diesel se estableció en 1935 y es uno de los principales fabricantes de camiones y autobuses. Durante más de 60 años, Nissan Diesel ha desarrollado y comercializado una amplia gama vehículos industriales ligeros, medianos y pesados, así como autobuses y chasis de autobuses, motores, vehículos y componentes de vehículos para usos especiales. Nissan Diesel está presente en 70 países. o VOLVO CONSTRUCTION EQUIPMENT: Volvo Construction Equipment (originalmente BM) es una compañía subsidiaria de AB Volvo destinada al desarrollo, fabricación y comercialización de equipos para la construcción y las industrias conexas. Ofrece productos líderes en muchos mercados del mundo que incluye: excavadoras hidráulicas sobre orugas, transportes articulados, moto-niveladoras, retroexcavadoras, excavadoras compactas, etc. Tiene instalaciones de producción en Europa, Asia, América del Norte y América del Sur. La empresa ofrece servicio en todo el mundo. o VOLVO PENTA: Volvo Penta es uno de los principales fabricantes mundiales de motores y sistemas de generación completos para aplicaciones marítimas e industriales. o VOLVO AERO: Volvo Aero es una filial propiedad de AB Volvo especializada en el desarrollo y producción de componentes para los aviones, cohetes y motores de turbina de gas con un alto contenido tecnológico. Aparte ofrecen servicios de mantenimiento de sus productos. o VOLVO POWERTRAIN: Volvo Powertrain es la empresa más grande del mundo en la fabricación de grandes motores diesel (>8.000 cc). Volvo Powertrain tiene fábricas en Suecia, Francia, y EE.UU. y América del Sur, con aproximadamente 8.000 empleados. Página 240 de 657 o VOLVO 3P: Volvo 3P es una unidad de negocio dentro del Grupo Volvo responsable de la planificación de los productos, desarrollo de productos, gestión de las compras de las cuatro compañías de camiones, Nissan Diesel, Mack, Renault Trucks y Volvo Trucks. Volvo 3P es una unidad de negocio global con oficinas en Allentown, Bangalore, Brisbane, Curitiba, Greensboro, Gotemburgo, Lyon, y Shanghai. La Unidad de Negocio tiene aproximadamente 3.000 empleados. El presidente de Volvo 3P es el Sr. Torbjörn Holmström. o VOLVO PARTS: Volvo Parts presta servicios de planificación, compras, transporte, almacenamiento, gestión de stocks, gestión de pedidos, etc. a Volvo Trucks, Renault Trucks, Mack Trucks, Volvo Penta, Volvo Buses y Volvo Construction Equipment. o VOLVO VTEC: Empresa que desarrolla nuevas tecnologías y conceptos para la mejora de productos y procesos de las empresas del Grupo Volvo AB y Volvo Cars, pero también de algunos proveedores seleccionados. Cuenta con más de 450 profesionales. LA sede central esta Goteborg (Suecia). Tiene además delegaciones en Lyon (Francia) y en Greensboro (EE.UU.). Su presidente es el Sr. Malin Persson. o VOLVO IT: Volvo IT, ofrece soluciones para todos los ámbitos de los procesos industriales, y ofrece singulares conocimientos y experiencia en Gestión del Ciclo de vida de los productos y soluciones SAP. Entre sus clientes se encuentran el Grupo Volvo, Ford propiedad de Volvo Cars, y otras grandes compañías industriales externas. Tiene sedes en Goteborg, Gante, Lyon, Greensboro (Carolina del Norte, EE.UU.) y Kuala Lumpur. o VOLVO LOGISTICS: Volvo Logístics, diseña, gestiona y desarrolla sistemas de logística para empresas de automoción y la industria de la aviación en todo el mundo. Están presentes en Europa, Norte y Sur de América y Asia. Tienen alrededor de 700 empleados y su volumen de negocio actual es de aproximadamente 7 millones de coronas suecas. Su presidente es el Sr. Åke Niklasson. o VOLVO BUSINESS SERVICES AB (VBS), es una filial propiedad de AB Volvo, con operaciones en Suecia (Gotemburgo, Eskilstuna), Polonia (Wroclaw), Francia (Lyon) y EE.UU. (Greensboro, NC). VBS proporciona servicios en el área de administración financiera de las empresas del Grupo Volvo. Página 241 de 657 III. EL SECTOR DE LOS FABRICANTES DE EQUIPOS Y COMPONENTES DE AUTOMOCIÓN EN SUECIA III.A. DEFINICIÓN DEL SECTOR SUECO DE FABRICANTES DE EQUIPOS Y COMPONENTES DE AUTOMOCIÓN El mercado de partes, componentes y subsistemas para la industria del automóvil tiene como principal destinatario a los fabricantes de automóviles (mercado de fabricantes de bienes equipo o mercado OEM). Pero existe también un mercado post-venta (alter sales market) para piezas y recambios. Parte del mercado post-venta está controlado por los fabricantes de automóviles. Una vez que el exportador ha sido aceptado como proveedor del fabricante sueco de automóviles, las ventas posteriores de piezas, recambios y accesorios discurren normalmente sin esfuerzos por parte del exportador. El fabricante del automóvil se encarga de la distribución de las piezas y recambios bajo su propia marca y a través de sus propios canales de distribución autorizados. Los constructores de vehículos trazan el marco de actuación y las directrices a seguir por la industria de los componentes. Sin embargo, parte de estas piezas y accesorios son elaborados por fabricantes independientes y no se canalizan a través de los establecimientos autorizados, escapando del control de los fabricantes de automóviles. El mercado de las partes y componentes de automoción se encuentra definido por la partida arancelaria 87.08 (Partes y accesorios de vehículos automóviles) Estas partes y componentes están integradas por un número muy elevado de productos diferenciados. Por otro lado, dependiendo del canal de distribución en el que estas partes se vendan, se clasifican en: Piezas de recambio originales (ORIGINALDELAR): Son piezas que se fabrican según las especificaciones del fabricante de coches. Están ligadas a una marca de coches determinada, se embalan por el fabricante y se venden a través de establecimiento autorizado. Algunas ventas se canalizan, partiendo del establecimiento autorizado, hacia tiendas independientes de piezas de repuesto y a estaciones de gasolina alcanzando finalmente al consumidor. Página 242 de 657 Piezas de recambio de marca (MÄRKESDELAR). Son aquellas que se venden con la marca comercial del fabricante de la pieza en cuestión. Según la asociación sueca de mayoristas de piezas de repuesto de coches SBF (Sveriges Bildelsgrossisters Förening), la mitad de las piezas de repuesto de marca se suministran a los fabricantes de coches comercializándose posteriormente como piezas originales. Estas piezas se fabrican según las especificaciones del fabricante de coches. El resto de las piezas de marca se venden bajo el nombre de su fabricante o marca comercial. Piezas de recambio sin marca. Aquellas piezas que tienen un origen indeterminado son conocidas en Suecia como PIRATDELAR “piezas pirata”. Los fabricantes de las mismas a menudo se desconocen y según los agentes generales entre otros, no está claro si las piezas en cuestión han pasado satisfactoriamente los controles de seguridad, duración y adaptación. En ocasiones las piezas piratas son piezas originales o piezas de marca. III.B. DESCRIPCIÓN DEL SECTOR SUECO DE FABRICANTES DE EQUIPOS Y COMPONENTES DE AUTOMOCIÓN Suecia tiene una industria de automoción sustancial con dos grandes empresas fabricantes de automóviles (Volvo Cars y SAAB) y otras dos de camiones (Volvo Trucks y Scania) así como un número importante de fabricantes de vehículos para usos especiales y caravanas. La industria de automoción depende fuertemente de la subcontratación. Una parte importante del vehículo consiste en partes y componentes compradas a subcontratistas, siendo la línea de ensamblaje el núcleo del negocio. Los fabricantes de automóviles subcontratan la producción de las partes y componentes que se integran en sus procesos productivos, siendo la tendencia del sector contratar sistemas completos (proveedores de primer nivel) formados a su vez por partes subcontratadas a otros fabricantes (proveedores de segundo nivel) que se integran directamente en las líneas de montaje de los fabricantes de automóviles. Los fabricantes suecos son muy fuertes respecto a motores, dirección y carrocería, que fabrican ellos mismos, pero la mayoría de las partes se compran de fuentes externas. La industria sueca de fabricantes de partes y componentes está formada por Página 243 de 657 más de 1.200 empresas y es una de las industrias más fuertes del país. Sin embargo, la producción es muy pequeña teniendo en cuenta el número de automóviles que son fabricados y montados en Suecia. Destaca la competencia de importantes empresas como Autoliv, SKF, Haldex o SSAB con sede en Suecia. Además, muchas compañías de primera fila mundial tienen filiales en Suecia, entre ellas Delphi, Visteon, Johnson Controls, Tenneco, Valeo, Bosch y Benteler. Empresas de ingeniería y diseño como Semcon, Caran, Sigma, Teleca y Gesab desempeñar un papel importante como proveedores de servicios. Además, con un número creciente de los componentes electrónicos y los sistemas están integrados en los vehículos, el software y los productores de componentes electrónicos son ahora también una parte importante de esta industria. Suecia tiene una posición fuerte en telemática y sistemas de seguridad activa. La industria está geográficamente concentrada en el área de Göteborg, seguida por Estocolmo y Kalmar. La industria sueca sigue las tendencias generales de la industria automovilística. Se compran sistemas cada vez más completos en lugar de adquirir detalles o componentes. Esto hace que la responsabilidad del proveedor de sistemas en el desarrollo del producto sea mayor y le involucra en una cooperación muy estrecha y a largo plazo con sus clientes. La otra tendencia resulta de la introducción del concepto de entrega just in time, que conlleva la exigencia de calidad cero defectos ya que las partes y componentes se incorporan directamente a la línea de montaje. Estas nuevas tendencias hacen que las relaciones establecidas sean muy estrechas y dependientes. Las nuevas tendencias en la industria dificultan las oportunidades de los nuevos proveedores de encontrar clientes en Suecia. En un ámbito de competencia internacional y con unos estrictos requerimientos en términos de calidad (cero defectos) y rigurosos plazos de entrega por parte de los fabricantes de automóviles, resulta difícil acceder al mercado OEM. Resulta más accesible acceder al mercado como proveedores de segundo nivel, como fabricantes de partes que se insertan en sistemas. Sin embargo, en Suecia encontramos áreas que ofrecen importantes oportunidades de inversión, como son la de la seguridad en los vehículos y la telemática aplicada a automoción. Existen importantes proyectos e iniciativas en estos campos, reconocidos internacionalmente y abiertos a la colaboración de empresas internacionales, que están cosechando importantes éxitos. Página 244 de 657 Por otro lado, las empresas que cuentan con una experiencia demostrada como proveedores a fabricantes de vehículos en el mercado de origen u otros mercados de referencia, no deberían encontrar demasiadas dificultades de acceso al mercado sueco. Aproximadamente un 50% de estas 1.200 empresas son pequeñas empresas con una cifra de negocio de menos de 2,1 millones de euros. Sin embargo, este grupo incluye tanto a pequeñas empresas proveedoras de los últimos escalones de la cadena de suministro, en segundo nivel, como a pequeñas empresas en rápido crecimiento en el campo de las nuevas tecnologías. La industria proveedora saca provecho de los programas de I+D donde los fabricantes de vehículos y los proveedores trabajan juntos con la finalidad de mejorar la tecnología, eficiencia y competitividad de la industria. Por último, al igual que en la industria de fabricantes de vehículos, la internacionalización es una fuerte tendencia entre los proveedores. La producción sueca de partes de automóviles es relativamente pequeña teniendo en cuenta el elevado número de automóviles que son fabricados y montados en Suecia. En la siguiente tabla se muestran los datos que ofrece sobre este sector la Oficina Nacional de Estadísticas Sueca (Statistika Centralbyrån –SCB): Nº de empresas Total empleo 2003 483 2004 2005 Año Cifra de negocio Producción (Millones de coronas) (Millones de coronas) 18.333 30.215 502 19.586 509 22.353 Valor añadido Total activo Inversiones brutas Inversiones netas (Millones (Millones de coronas) (Millones de coronas) 29.065 9.196 32.450 915 759 37.013 37.035 11.262 40.767 1.725 1.564 47.266 46.441 12.158 75.349 1.387 935 (Millones de coronas) de coronas) Basic Data Enterprises by industrial sector SIC-92, period and type 34.30 Industry for parts and accessories for motor vehicles and their engines La producción sueca de partes de automóviles es relativamente pequeña teniendo en cuenta el elevado número de automóviles que son fabricados y montados en Suecia. La Oficina Nacional de Estadísticas Sueca, cifra la producción en torno a las 48 millones de coronas (unos 5 millones de euros). Como consecuencia del peso de la industria doméstica de automoción y de las importantes exportaciones de automóviles y camiones, Suecia también exporta partes destinadas a montaje y piezas de repuesto originales a un elevado número de países. Sin embargo, la mayor parte de las exportaciones suecas son re-exportaciones de previas importaciones. El volumen de las exportaciones no es muy elevado pero sin embargo el número de países a los que Suecia exporta supera la centena. La siguiente tabla muestra los principales destinos de las exportaciones suecas en miles de coronas para el común de las partes y componentes de automoción. Página 245 de 657 PRINCIPALES DESTINOS DE LAS EXPORTACIONES SUECAS (MILLONES DE CORONAS) País 2001 2002 2003 Bélgica 156.334 156.367 166.029 34% Holanda 79.026 94.500 105.927 22% Alemania 39.982 40.079 40.218 8% Francia 28.736 32.298 34.628 7% EE.UU. 16.470 19.878 23.106 5% Noruega 12.808 15.328 14.268 3% Finlandia 14.952 14.128 13.164 3% Reino Unido 12.568 13.241 12.799 3% Polonia 9.072 6.958 9.414 2% Brasil 7.510 7.922 8.229 2% España 4.631 4.383 5.175 1% 436.762 458.271 495.132 100% TOTAL % sobre total 2003 Fuente: Oficina Nacional de Estadísticas Sueca En lo relativo a las importaciones, las partes importadas para la producción doméstica proceden fundamentalmente de Alemania y algunos otros estados europeos. La siguiente tabla muestra los principales orígenes de las importaciones suecas para el común de las partes y componentes de automoción: PRINCIPALES ORÍGENES DE LAS IMPORTACIONES SUECAS (MILLONES DE CORONAS) País 2001 2002 2003 % sobre total 2003 Alemania 8.561. 486 9.938.236 11.505.747 37% Bélgica 2.392.606 2.727.554 2.832.641 9,11% Reino Unido 2.783.862 2.750.129 2.552.157 8,21% Holanda 1.875.342 1.882.143 2.139.057 6,88% Francia 1.959.953 1.988.398 2.122.141 6,82% Noruega 1.592.835 1.643.117 1.653.944 5,32% EE.UU. 944.410 1.010.592 1.021.606 3,29% Dinamarca 812.834 930.897 986.757 3,17% Polonia 378.051 478.806 839.368 2,70% España 421.098 463.357 711.442 2,29% 25.806.322 27.916.669 31.098.417 100% TOTAL Fuente: Oficina Nacional de Estadísticas Sueca Página 246 de 657 Alemania es con diferencia el principal exportador de partes y componentes de automoción a Suecia (37% del total de las importaciones suecas de partes y componentes en 2.003) y en muchos de los artículos presenta una cuota superior al 50% del total de las importaciones suecas. Las principales excepciones se encuentran en otros países de la Unión Europea. Así, Noruega aparece como el principal exportador de parachoques y sus partes, alcanzando una cuota del 92,51% para 2.003. Polonia es el principal origen de los ejes portadores con un 87,16% del total de las importaciones. Portugal representa el 82,26% de las importaciones de guarniciones de frenos montadas y Estonia el 76,34% de las importaciones de cinturones de seguridad. Las cajas de cambio tienen como principales orígenes Bélgica y Holanda, y Francia es el principal origen de los ejes con diferencial. Destaca la posición de España como décimo país de origen de las importaciones suecas de partes y componentes de automoción, si bien su cuota representa únicamente un 2,29% del total. La mayor parte del balance de las importaciones suecas no procedentes de Alemania o de los países arriba mencionados procede de otros países de la Unión Europea. Muchos países del Lejano Oriente así como de Estados Unidos o América también se encuentran entre los orígenes de las importaciones suecas de partes y componentes, pero las cantidades son aún bajas. III.C. ANÁLISIS CUANTITATIVO DE LA DEMANDA DEL SECTOR SUECO DE FABRICANTES DE EQUIPOS Y COMPONENTES DE AUTOMOCIÓN La industria de automoción depende fuertemente de la subcontratación. Una parte importante del valor del vehículo consiste en componentes y partes compradas a subcontratistas. Así, el valor de materias primas como acero, hierro o láminas de metal empleadas en las plantas de producción de los fabricantes de vehículos representa únicamente una pequeña parte del coste del automóvil. Igualmente, los fabricantes compran cada vez menos partes simples como tuercas y tornillos que forman parte de submontajes o sistemas completos. Gran parte del vehículo consiste en complejos submontajes y sistemas que han sido desarrollados previamente por un subcontratista, generalmente en colaboración con el fabricante del vehículo. La planta de ensamblaje es el núcleo del negocio en una empresa automovilística. Los fabricantes de automoción suecos son fuertes respecto a motores, la dirección y la carrocería que fabrican ellos mismos. Pero la mayoría del resto de partes y componentes, objeto de la presente nota sectorial, se compran de fuentes externas. Página 247 de 657 Las fábricas de líneas de ensamblaje dependen de entregas frecuentes y oportunas dado que normalmente no se tienen grandes stocks. Esto forma parte del método de organización “just-in-time” de las plantas de logística. El concepto just-in-time implica que los proveedores entregan los productos justo a tiempo para su introducción en la producción. En la práctica los stocks de partes y componentes están en tránsito en carreteras o trenes de camino a las plantas de ensamblaje en lugar de estar almacenados en las plantas. Este hecho a su vez incrementa los requerimientos de calidad exigidos a los proveedores. El requerimiento alcanza a “cero defectos” dado que las partes y componentes se introducen directamente en la línea de ensamblaje sin ser testados en esta fase. En resumen, cada vez más, subestructuras complejas y sistemas de componentes con cero defectos se proveen en muy cortos intervalos. Las empresas automovilísticas transfieren cada vez más funciones a los subcontratistas, funciones como el desarrollo del producto, controles de calidad, inspecciones en la recepción, mantenimiento de stocks y planeamiento del transporte. Exigencias a los proveedores El desarrollo en el sector de la automoción ha conducido a más altas exigencias a los proveedores por parte de la industria, fundamentalmente en las siguientes áreas: − Tecnología moderna en los procesos de fabricación. − Alta competencia en dirección técnica para poder mantener discusiones en profundidad con la plantilla técnica del cliente. − Calidad alta y uniformada próxima a los cero defectos. − Entregas absolutamente fiables en consonancia con los planes acordados de entrega. − País de origen políticamente estable con una baja tasa de malestar laboral. − Fortaleza financiera que haga posible mantener largos períodos entre los pedidos iniciales y órdenes regulares. − Medios de transporte fiables, preferiblemente no largas distancias. − Una política seria para la protección del medio ambiente de polución, evitando así cualquier asociación del fabricante del automóvil a mala publicidad. − Finalmente, precios competitivos y condiciones. Página 248 de 657 Comportamiento de compra Las partes compradas por los fabricantes de automóviles están generalmente divididas en tres grupos basados en su complejidad: − Sistemas: los sistemas son las partes más complejas. Por ejemplo, sistemas de inyección e ignición o sistemas de frenado, que contienen partes mecánicas, eléctricas y electrónicas con microprocesadores. − Componentes: los componentes son menos complejos que los sistemas pero son sin embargo submontajes completos como limpiaparabrisas, bombas de agua, generadores y amortiguadores. − Detalles: los detalles son las partes menos complejas como por ejemplo tuercas y tornillos, detalles de plástico o acero. Dependiendo de que se trate de sistemas, componentes o detalles se utilizan diferentes procedimientos de compra. Hoy, el modelo “clásico” abajo explicado se aplica principalmente a compras de detalles y componentes poco complejos, como gatos y parachoques. Este es procedimiento de compra cada vez menos frecuente entre los fabricantes de vehículos pero sin embargo es un procedimiento donde los proveedores suecos tienen aún una posición fuerte. Procedimiento clásico de compra El procedimiento varía entre las diferentes compañías automovilísticas y depende igualmente de los detalles objeto de compra. Sin embargo, generalmente se presentan las siguientes etapas: 1. El fabricante extranjero de los detalles o componentes contacta con clientes potenciales en Suecia. Esto es más sencillo con la ayuda del representante o agente del exportador para Suecia. 2. Si el gerente del departamento de compras del cliente potencial encuentra interesante al exportador y su producto, solicitará presupuesto y le hará entrega de las especificaciones y, en caso de ser necesario, dibujos, bocetos y planos. 3. El fabricante extranjero envía el presupuesto habiendo estudiado las especificaciones y planos. El comprador no negociará ni regateará el precio. Si el precio inicial es elevado y poco competitivo las negociaciones finalizarán en esta etapa. Si el precio inicial y las condiciones de pago estipuladas por el exportador son competitivas el comprador seguramente querrá visitar la planta de producción del exportador. Página 249 de 657 4. El comprador visita la planta del exportador para comprobar la capacidad efectiva de producción y el estado de la planta y maquinaria, los procedimientos de control de la calidad, herramientas, departamento de ingeniería, envío y facilidades de transporte así como cualquier otro aspecto del negocio del exportador que pueda tener cualquier efecto en la calidad de los productos y en la confianza en las entregas. 5. Si el comprador confía en la capacidad del exportador para satisfacer sus requerimientos hará un pedido de muestras o prototipos para ser testados en Suecia. 6. Si los ensayos muestran que todavía el producto se puede mejorar o bien se solicitarán nuevas muestras o prototipos corregidos o bien el proceso de compra se detendrá aquí. Esta etapa algunas veces conlleva diferentes rondas de testado, diferentes envíos de muestras y muestras probadas así como pruebas en laboratorio seguidas de ensayos de campo. 7. Cuando los resultados de los ensayos demuestran que el producto alcanza los niveles de calidad exigidos, se solicita presupuesto pero esta vez para un cantidad específica de producto a entregar en una fecha determinada. Es probable que el comprador quiera visitar de nuevo la planta del exportador y discutir con él sobre condiciones de entrega, transporte, empaquetado, seguro... lo cual guarda relación con el precio y condiciones establecidas en el presupuesto. 8. Si el presupuesto se considera aceptable se hará un pedido para la serie 0. Este pedido demostrará la capacidad del exportador para mantener la calidad y especificaciones en una producción a escala industrial así como su capacidad para cumplir los plazos de entrega. 9. Si la serie 0 resulta satisfactoria cuando el detalle o componente es utilizado bajo condiciones normales en los vehículos se harán pedidos regulares. El proceso global puede llevar aproximadamente entre 2 y 5 años. Evolución del proceso de compra Hay dos tendencias en la industria automovilística que han cambiado el comportamiento de compra. La primera de ellas es el concepto de entrega “just-in-time”, que ha cambiado la logística y la organización del transporte, almacenamiento, control de calidad y el trabajo de montaje en este negocio. Los cambios en logística implican, entre otras cosas, que la fiabilidad de las entregas ha pasado a tener una importancia aún mayor y que la frecuencia Página 250 de 657 de las mismas ha aumentado, dado que apenas se hacen provisiones para mantener un stock de provisión. Esto a su vez implica la exigencia de calidad “cero defectos” ya que las partes y componentes se incorporan directamente a la línea de montaje. Aunque las compañías automovilísticas hacen sus propias inspecciones y evaluaciones de la calidad generalmente no tienen interés en iniciar negociaciones con proveedores que no disponen de certificados de calidad de conformidad con las normas ISO 9000 u otros estándares aceptados. La otra tendencia consiste en comprar sistemas cada vez más completos en lugar de adquirir detalles o componentes. Esta tendencia hace que la responsabilidad de los proveedores de sistemas en el desarrollo de producto sea mayor y les involucra en una cooperación muy estrecha y a largo plazo con sus clientes, las compañías automovilísticas. Esta tendencia impone crecientes demandas en la capacidad de gestión y desarrollo de producto a los proveedores de sistemas. Igualmente, incrementa la necesidad de disponer de una fortaleza financiera dado que pueden discurrir varios años desde las ofertas iniciales hasta los pedidos finales y durante este largo período se desarrollan trabajos prolongados y costosos. A menudo las especificaciones que se dan a los proveedores de sistemas o componentes están formuladas como requerimientos funcionales, por ejemplo, una descripción de las características de rendimiento o de qué se espera que el sistema o componente sea capaz de hacer, factores limitativos dentro de los cuales tal rendimiento debe conseguirse tales como peso, forma y no menos, precio. Esta dependencia en un “socio” que desarrolla cada sistema clave para un coche nuevo o para un modelo implica que se da una tendencia hacia una única fuente, es decir, disponer de un solo proveedor para cada sistema. Naturalmente los compradores, siempre que es posible, intentan mantener dobles fuentes como medida de seguridad; sin embargo, esto es cada vez menos posible. En el sector automovilístico todos los participantes se conocen. Los acuerdos de colaboración y joint ventures son cada vez más comunes. La industria ha desarrollado un intercambio electrónico de datos (Electronic Data Interchange, EDI) que utiliza el estándar ODETTE de ficheros informáticos. Este sistema facilita y agiliza la búsqueda de información técnica así como la comunicación entre proveedores y compradores. Para los proveedores de detalles y componentes para la industria de la automoción esta tendencia hacia sistemas más complejos implica una posible pérdida como clientes de los fabricantes de automóviles. En su lugar, deben intentar vender sus productos a los fabricantes de sistemas. Sin embargo, la mayor parte de éstos son multinacionales que compran desde sus oficinas Página 251 de 657 centrales localizadas por ejemplo en Alemania, Japón o EEUU pero no en Suecia. El mercado post venta Hay un mercado post venta para la mayoría de partes del automóvil. Los fabricantes de bienes de equipo generalmente prefieren proveer a sus distribuidores y talleres de reparaciones con piezas de repuesto bajo su propia marca, del automóvil o de la compañía. Pero el producto es idéntico a aquel que los fabricantes de bienes de equipo compran para el montaje del automóvil. Esto significa que una vez que el exportador ha sido aceptado como proveedor habitual de una parte o componente tiene acceso al mercado post venta. El precio de venta al público de piezas de repuesto es mucho más elevado que la proporción que representa la parte en el precio de venta del vehículo. Hay varias razones que lo explican: las partes se mantienen en stock durante largos períodos de tiempo. Pasan de los almacenes del importador, a menudo la compañía automovilística, distribuidor y detallista, por ejemplo, talleres de reparación. Pero a menudo, el precio del fabricante de la parte es a su vez más elevado en piezas de repuesto que en pedidos para producción dado que en este último caso los pedidos son generalmente más pequeños y las partes deben ser empaquetadas para su comercialización detallista. Los modelos discontinuados mantienen un mercado post venta durante al menos 10 años después de que se haya parado la producción de ese modelo. Los pedidos de repuestos para modelos discontinuados en un principio se incrementan según los modelos se van quedando obsoletos y necesitan más reparaciones pero disminuyen de forma acelerada a medida que se van desechando. Las compañías automovilísticas pretenden mantener este lucrativo mercado post venta bajo su control. Así, no es posible para los proveedores vender piezas de repuesto específicamente hechas para un modelo particular de vehículo a través de otros canales. Sin embargo, los fabricantes de partes de automóviles utilizadas por diferentes fabricantes de automóviles pueden comercializarlas a través de otros canales con su propia marca. Algunos fabricantes tienen sus propias filiales o agentes generales en Suecia que venden a los importadores de partes de automóviles quienes, a su vez, venden las piezas a los talleres de reparación. Otros venden a través de importadores y/o distribuidores independientes de partes de automóviles. Página 252 de 657 III.D. FORMACIÓN DE PRECIOS Desde el momento en que el producto entra en Suecia va a experimentar determinados costes adicionales: Transporte y seguro. Los costes de transporte y seguro encarecen el producto aproximadamente entre un 5 y 10%. Derechos Arancelarios. La introducción de mercancías originarias de otros países comunitarios está exenta del pago de aranceles. Los productos que se introduzcan de terceros países, estados no miembros de la Unión Europea, quedan sometidos al pago del arancel aduanero común. Dada la amplísima variedad de partes y componentes para automoción, los aranceles deben consultarse para cada componente específico. El porcentaje de la cuota suele variar entre el 0 y el 10%. Está información está disponible en inglés y en español en la página Web www.mkaccdb.eu.int IVA (Impuesto sobre el valor añadido). Sobre todo los productos de esta partida vendidos en Suecia, importados o no, recae un impuesto sobre el valor añadido (MOMS) de un tipo básico del 25%. Márgenes de los diversos agentes. Este punto es muy difícil de determinar dado el amplísimo número de componentes que existen en el mercado. No obstante, a la hora de trazar un panorama general de funcionamiento del sector a efectos de márgenes comerciales, hay que hacer una diferenciación entre el mercado OEM y el mercado postventa, dado que la situación de los márgenes difiere. Respecto al mercado de fabricantes de bienes de equipo OEM, hay que partir del hecho que los fabricantes aportan aproximadamente el 70% del valor del automóvil. Hasta los años 90 los márgenes de los fabricantes de la industria auxiliar del automóvil se aproximaban al 10%. Posteriormente, en plena batalla de precios y para mantener la rentabilidad, los fabricantes forzaron a los proveedores a reducir los precios de los suministros, ejerciendo asimismo presión sobre la innovación tecnológica de los componentes. Todo ello, lleva a un debilitamiento de los márgenes. En los últimos años, los grandes fabricantes de vehículos han encontrado dificultades. Así por ejemplo, durante 2.003 GM, Ford y Chrysler han perdido cuota de mercado y se han enfrentado a problemas financieros. Estas dificultades se traducen en una presión a la baja en los precios a la industria proveedora, que tiene unos márgenes escasos (2%). Las mayores empresas proveedoras suecas han tenido un margen de beneficios negativo en 2.002. En el mercado post-venta la situación es distinta. Al ser menor el poder de negociación del cliente (distribuidores de recambios mayoristas o minoristas, talleres) los márgenes son superiores. Esto ha llevado a muchos fabricantes de Página 253 de 657 componentes a centrarse exclusivamente en este mercado dejando de lado el mercado OEM. En los sucesivos escalones de la cadena los márgenes son más difíciles de determinar. Sin embargo, puede afirmarse que los mayores márgenes corresponden a los últimos eslabones (talleres de reparación). Por otro lado, los precios recomendados han contribuido a una rigidez de precios que derivan en una relativa uniformidad de los precios de consumo de las piezas de recambio en todo el país. Este tipo de imposición de precios conlleva el riesgo de un efecto inflacionista. Al aumentar los precios de importación, que representan una pequeña parte del precio de la pieza, los suministradores aumentan en la misma proporción tanto los precios de suministro como los precios recomendados al consumo. III.E. LA DISTRIBUCIÓN En la distribución de partes y accesorios de automoción, y sobre todo en el mercado post-venta, intervienen multitud de operadores distintos. Las partes y componentes destinadas al mercado OEM son importadas o adquiridas por los fabricantes nacionales de vehículos en su mayor parte directamente de los fabricantes de partes y componentes. Algunos de los detalles se compran de importadores y/o distribuidores suecos los cuales, a su vez, venden partes similares como tuercas y tornillos a otras industrias. Muchos proveedores extranjeros de componentes tienen agentes, distribuidores en exclusiva o implantaciones comerciales propias en Suecia, que están en contacto con los fabricantes de automóviles, aunque el grueso de las negociaciones se desarrolla directamente entre los productores suecos y las oficinas centrales de los proveedores. Los representantes locales venden a otro tipo de cliente sueco, en ocasiones actúan en el mercado post-venta pero en este caso las partes se comercializan bajo su marca propia y con el consentimiento de sus clientes fabricantes de bienes de equipo. MERCADO OEM Fabricantes de partes y componentes Importadores / distribuidores suecos Agentes de proveedores extranjeros Representantes locales Página 254 de 657 Respecto a las piezas destinadas al mercado post-venta, los fabricantes de automóviles venden piezas de recambio para sus vehículos a través de concesionarios y talleres de reparación autorizados. Únicamente se puede acceder a este canal de distribución a través de los fabricantes de bienes de equipo. Sin embargo, otras piezas de recambio siguen distintos canales de distribución, escapando del control de los fabricantes de automóviles. Se trata de piezas no originales o piezas “pirata”. Así, el sistema de distribución de las piezas de recambio se puede dividir en dos tipos de canales: A través de AGENTES GENERALES Y CONCESIONARIOS se venden las piezas originales, que son aquellas piezas y accesorios que se venden en el sistema de marca. Otras piezas y accesorios se distribuyen en el sistema independiente, que son los MAYORISTAS Y VENTA POR CORREO, estas piezas se denominan piezas no originales (a estas en ocasiones se las llama piezas pirata). El mercado sueco de partes y accesorios de automóviles se provee tanto de productos nacionales -de los cuales Suecia tiene cierta producción- y productos importados. Página 255 de 657 Actores que intervienen en el sector: o Fabricantes suecos de coches, Volvo y Saab, importan piezas de repuesto provenientes de fábricas de coches extranjeras y fabricantes de componentes. o Los agentes generales compran más del 95% de todas sus piezas de repuesto a los fabricantes de coches. También compran piezas de repuesto en Suecia de los mayoristas nacionales o directamente de fabricantes de piezas de repuesto independientes y mantienen en gran medida existencias completas. Los agentes generales venden casi exclusivamente sus piezas de repuesto a sus concesionarios y talleres y éstos venden posteriormente las piezas al consumidor y a los talleres independientes. o Los mayoristas nacionales suministran únicamente a los fabricantes de vehículos automóviles. Algunos mayoristas nacionales pertenecen a grupos que tienen fabricación propia de piezas de recambio, como por ejemplo, Robert Bosch AB. Los mayoristas nacionales tienen el mayor número de canales de distribución en la venta de piezas de repuesto. o Las empresas de venta por correo están casi desapareciendo del mercado e incluso a veces se comparte la venta de accesorios para coches con la venta de productos para el cuidado del automóvil. Las empresas de venta por correo utilizan por su parte diferentes canales de distribución, siendo su grupo de clientes más importantes los consumidores y los talleres. Estas empresas están disminuyendo en importancia ya que en la actualidad se enfrentan con un gran panorama competitivo en Internet, a través de las páginas Web de las empresas, donde se puede tener acceso a los productos que venden cada una de ellas. Estos dos últimos canales no tienen acceso directo a los productos de los fabricantes de coches. o Las tiendas de piezas de repuesto son establecimientos minoristas que venden tanto al consumidor privado como a los talleres de reparación en una proporción más o menos similar. Entre sus productos, las ventas de accesorios de coches son las más numerosas, así como tipo de complementos para el cuidado del automóvil. Ciertas ventas de partes y accesorios de automóviles se producen en las tiendas de piezas de repuesto, estaciones de gasolina y empresas de venta por correo. Algunas ventas se Página 256 de 657 canalizan a través de los agentes generales y fábricas de coches cuando los mayoristas nacionales tienen producción propia. o Las estaciones de servicio también tienen secciones para la venta de componentes y accesorios de automóviles. Sus productos son adquiridos principalmente de los mayoristas y fabricantes nacionales, con los que llegan a acuerdos para la compra de los distintos materiales, que se escogen a través de catálogos en papel o electrónicos. Se ha producido una disminución acusada de las ventas y accesorios para coches, ya que hoy por hoy los vehículos vienen completamente equipados y el cliente prefiere acudir a su concesionario a adquirir las piezas de repuesto en la mayoría de las ocasiones. Por otro lado, han aumentado las ventas de todo tipo de complementos para el cuidado del vehículo. Las relaciones de competencia en el sector Las piezas de repuesto vendidas por los fabricantes independientes compiten entre ellas, ya que se distribuyen tanto a agentes generales, mayoristas y empresas de ventas por correo. Además, los fabricantes independientes proporcionan productos equiparables. Los fabricantes independientes distribuyen por su parte las piezas de repuesto a todos los demás vendedores (mayoristas locales) y minoristas. Estas piezas de repuesto se denominan, entre las empresas que están dentro del sistema de marca piezas de repuesto, piezas piratas. Los límites de la competencia se derivan del derecho exclusivo de venta que se produce en la cadena de distribución fabricantes de coche - agente general - vendedor autorizado / taller se acentúan más por el hecho de que las diferentes piezas de repuesto de marca de coche (piezas originales) pocas veces son intercambiables. La exigencia de los agentes generales de utilización de piezas originales en la garantía de reparación limita aún más la competencia en el mercado de piezas de repuesto. También contribuye a la baja competencia: − La limitación vertical de la competencia que implica unos precios aproximados que recomiendan los suministradores de coches y los mayoristas nacionales. − El aumento de la complejidad técnica de los coches. − El aumento de la protección de las patentes de diseños de piezas de repuesto para coches, que entre otras cosas contribuye a que los Página 257 de 657 suministradores de coches disfruten durante 15 años de derecho exclusivo de venta de piezas de repuesto. La relación entre el agente general y el taller autorizado hace que este tipo de taller obtenga información y conocimientos más fácilmente sobre la reparación de un modelo de coche determinado. Por ello, estos talleres tienen una ventaja sobre los demás talleres. Entre los fabricantes de coches -suecos o extranjeros- y los agentes generales existe un acuerdo exclusivo, es decir, las ventas se realizan únicamente a través de fábrica y agente general. Los agentes generales tienen acuerdos con ciertos vendedores elegidos sobre venta de piezas de repuesto y accesorios dentro de un espacio geográfico delimitado. El acuerdo contiene estipulaciones concretas sobre el deber del vendedor de informar por escrito al agente general de las ventas previstas de las piezas de repuesto y accesorios de otros coches distintos a los contemplados por el acuerdo. Los mayoristas nacionales independientes en general no poseen acuerdos con vendedores sobre venta exclusiva o reparto de espacios geográficos. Todos los agentes generales y los suministradores de coches nuevos en el mercado sueco, distribuyen también piezas de repuesto y accesorios. La distribución y venta se realiza principalmente a través de vendedores autorizados (concesionarios), que por virtud de acuerdo exclusivo con agente general representan una o varias marcas de automóviles dentro de un área geográfica delimitada. Además de los agentes generales existen ciertas empresas independientes que distribuyen piezas de recambio y accesorios. Algunas de ellas tienen un surtido amplio mientras que otras se especializan en unos determinados productos o grupos de ellos. Las empresas independientes se componen de mayoristas de piezas de repuesto (risksgrossister) y de empresas de venta por correo. El futuro de la distribución. Nuevo Reglamento de distribución de la UE Los esquemas existentes hasta ahora en distribución, tanto de vehículos como de componentes, han experimentado importantes cambios con la entrada en vigor del nuevo Reglamento de distribución de la UE (Ley “Monti”). La anterior reglamentación de distribución favorecía a los fabricantes de vehículos gracias a que el poder de la marca se veía reforzado con redes de concesionarios monomarca, a la presión en la utilización de recambios originales y a las limitaciones a la circulación de la información técnica. Página 258 de 657 Los puntos clave del nuevo reglamento son los siguientes: o Contratos diferentes para la venta de vehículos, la venta de recambios y reparaciones. Esto aumentaría el número de revendedores y mecánicos llevando a una mayor fragmentación del mercado = AUMENTO DE LA COMPETENCIA. o Criterio de selección de los distribuidores. La mayor parte de los fabricantes de vehículos elegirá vender directamente en toda Europa = COMPETENCIA Y ACTIVIDAD INTRA-UE. o Los concesionarios podrán vender varias marcas. Se podrán vender vehículos en centros comerciales, no habrá necesidad de mantener distintas personas jurídicas ni vendedores distintos = AUMENTO DE CONCESIONARIOS MULTIMARCA. o Cualquier taller que cumpla los requisitos establecidos por el fabricante se convierte en autorizado. Los fabricantes de automóviles proporcionarán a los talleres toda la información necesaria = MENOS LIMITACIONES A LA CIRCULACIÓN DE LA INFORMACIÓN. o Las oficinas autorizadas podrán adquirir los recambios por canales ajenos al fabricante de automóviles. Los fabricantes de automóviles no pueden obligar a los talleres a usar sus recambios = DESPLAZAMIENTO DE LAS VENTAS HACIA LOS CANALES INDEPENDIENTES. Las repercusiones de la nueva regulación serían diferentes para los fabricantes de automóviles y fabricantes independientes de partes y componentes. En ambos casos, la mejor forma de afrontarlo sería establecer una red de distribución capilar panaeuropea. Todo parece indicar que en el futuro, parte de las redes de concesionarios y de los agentes podrían abandonar la exposición y venta de los vehículos para concentrarse sólo en ofrecer servicios post-venta. Es algo contra lo que no podrá oponerse el fabricante de vehículos ya que la nueva regulación no le permite imponer ningún límite cualitativo a los negocios que cumplan los criterios cualitativos para unirse a la red. Los talleres multimarca, aquéllos más y mejor cualificados, podrán optar a convertirse en reparadores oficiales o incluso probar suerte en la venta de automóviles si cumplen los criterios establecidos por las marcas. De esta manera, a juicio de la Comisión, se compensaría en parte la disminución esperada del número de distribuidores autorizados. Con el fin de aumentar la competitividad de los diferentes canales, el Proyecto de Reglamento establece que las marcas de automóviles deben permitir que Página 259 de 657 el taller independiente tenga acceso a toda la información técnica, herramientas, equipos y formación necesaria. Además, prohíbe cualquier cláusula que trate de impedir que el reparador ya sea independiente o marquista decida equipar con recambios no originales. Aunque el aumento de la electrónica y la ampliación del periodo de garantía por parte de los fabricantes de automóviles como estrategia para asegurar su postura constituyen algunos de los escollos con que puede encontrarse el canal independiente, la ampliación del mercado a un ámbito europeo y las posibilidades de negocio derivadas de las medidas liberalizadoras abren nuevos horizontes a las empresas del sector del recambio. Entre los más favorables a la liberalización del sector, se encuentran los fabricantes de componentes a los que podrán acudir tanto concesionarios como talleres autorizados. Se considerarán repuestos originales las piezas producidas por los proveedores de primer equipo y cuyos estándares de calidad sean equivalentes, lo que permitirá incrementar las ventas de recambios independientes en canales como el marquista. El concesionario podrá, para resolver las averías y deficiencias producidas durante el periodo de garantía, adquirir recambios fuera de los circuitos del constructor. Los fabricantes de automóviles están presionando a los gobiernos de los países de la Unión Europea para evitar una radicalización de la nueva normativa. Los dos principales puntos de fricción son la distribución por redes de marcas y la abolición de la cláusula de localización de los concesionarios. Los constructores se oponen al multimarquismo previsto en el Proyecto y respecto a la cláusula de localización, el ex Comisario Monti ha manifestado que estudiará la posibilidad de ampliar un periodo de transición más largo. El hecho de que las piezas oficiales se puedan adquirir fuera de la red del fabricante, es otra de las grandes preocupaciones de los fabricantes, ya que puede suponer para ellos una importante pérdida de beneficios. En efecto, las piezas de recambio representan en torno al 10% de su cifra de negocio, sobre la cual conseguirían un margen del 20% mientras que el margen de la venta de vehículos nuevos se sitúa en torno al 5%. Página 260 de 657 IV. MARCO COMERCIAL REGULADOR DE LA ACTIVIDAD IV.A. RÉGIMEN DE COMERCIO EXTERIOR. Importaciones Y Exportaciones De la totalidad de exportaciones que realiza Suecia, un 58,4% corresponde a la Unión Europea (EU- 25). De dicho total en el seno de la UE, el 39,4% corresponde a los países de la EMU-12. El total exportado en el continente Europeo asciende al 72,1%. África recibe exportaciones en un 2,3%, el continente Americano (América del Norte y América Central y Sudamérica), en un 13,8%. Como caso de cierta excepcionalidad en el seno de la UE, Suecia exporta a Norteamérica (EEUU y Canadá) el 11,7%. América Central y Sudamérica absorben el 2,1%. Asia participa en las exportaciones suecas con un 10,3% y Oceanía con un 1,3%. Desagregando los datos anteriores, se ha producido un estancamiento de las exportaciones suecas a EEUU debido al debilitamiento del dólar. Así pues, el primer país al que Suecia exporta es ahora Alemania con el 9,9% seguido muy de cerca por Estados Unidos con un 9,3%. Este dato resulta ser extraordinario puesto que normalmente el primer país al que se dirigen las exportaciones suecas suele ser EEUU. Sin embargo, en el año 2006 se produjo una disminución del 2% en las exportaciones a EEUU respecto al año anterior. Después le siguen Noruega (9,1% del total), Gran Bretaña (7,2%), Dinamarca (7,1%), Finlandia y Francia. España ocupa el puesto número 11 respecto a las exportaciones con un 3% del total. Los EEUU es uno de los socios individuales más importante fuera de la Unión Europea, dado que en el pasado hubo una importante emigración de suecos al continente americano de modo que se sigue manteniendo un vínculo muy especial con dicho país. Por último, también mantiene vínculos comerciales importantes con países emergentes de Asia: Japón, China y Hong Kong (China), Corea del Sur, Malasia y Singapur. Curiosamente las exportaciones a Polonia se incrementaron en el año 2006 en un 30%. También se incrementaron las exportaciones de forma importante a Noruega (el 18%), Dinamarca (el 17%), Japón (el 14%) o China el 10%. Sigue sorprendiendo que “sólo” el 58,4% del total de las exportaciones se realicen a la UE (si lo comparamos con España la participación de la UE en el total de nuestras exportaciones representa el 70% aproximadamente). De todo lo cual se pueden inferir dos conclusiones: la primera, que Suecia era un país muy abierto al comercio antes de su entrada en la UE; la segunda, que dicho país mantiene un vínculo económico y comercial hasta cierto punto “privilegiado” con EEUU y una importante diversificación comercial hacia los países asiáticos. Página 261 de 657 Sin embargo, a la hora de analizar sus importaciones nos encontramos con que la UE ocupa un importante lugar dado que el origen de sus importaciones proviene en un 71,3% de la UE, mientras que EEUU no aparece entre los principales vendedores de productos a Suecia. A destacar las importaciones desde Alemania con el 18% del total, Dinamarca con el 9,6% y Noruega con el 8,5%, seguida de Holanda, Gran Bretaña, Finlandia, Francia, etc. España ocupa el puesto número 15 en las importaciones de Suecia con el 1,3%. Al tratarse de un país muy industrializado resulta lógico que el principal sector importador sean las manufacturas (productos electrónicos y ordenadores; máquinas; vehículos de transporte), alimentos y petróleo. Igualmente importante son los automóviles, la confección y el calzado, y el hierro y el acero. IV.B. REGULACIÓN DE COBROS Y PAGOS CON EL EXTERIOR Como miembro de la UE, todos los bienes originarios de ésta gozan de entrada libre en Suecia. Si bien durante un cierto período transitorio y debido a razones de protección de la salud pública y animal, Suecia ha mantenido estrictas normas de importación de bienes agrícolas desde países de la UE. Tras la entrada de Suecia en la UE el 1 de enero de 1995, las leyes y regulaciones suecas de aduanas fueron reemplazadas por las de la UE, lo que implica que Suecia aplica el arancel exterior común, para las importaciones de los países no UE. Los bienes importados a Suecia están sujetos a IVA. El tipo aplicable es del 25%. Se aplica un tipo menor, 12%, a los alimentos, y ciertos productos. Los procedimientos arancelarios, incluyendo la clasificación y valoración de los bienes importados, corresponden a los de la UE. Las inspecciones y regulaciones referentes al etiquetado, han sido cambiadas conforme a los requerimientos de la UE, desde el 1 de enero de 1995. Está prohibida la importación de los siguientes productos: Productos que contengan mercurio, ejemplo termómetros, aparatos eléctricos, etc. Productos PCB, PCT, por ejemplo aceites transformados. CFC, HCFC. Productos tratados con cadmio o que contengan cadmio. La importación de ciertos bienes, como armas, explosivos, drogas, venenos, etc., sólo puede realizarse por personas o instituciones autorizadas, y requieren licencias de importación o permisos especiales. Página 262 de 657 En Suecia no existen free trade zones y solo existen free trade warehouse en el puerto de Estocolmo y en el aeropuerto de Arlanda, también en Estocolmo. Respecto a los estándares y acreditaciones, la normativa se ajusta a la de la UE. Se utiliza el sistema métrico decimal. Los organismos competentes en el área de certificación y estandarización son respectivamente: Swedac, y Swedish Standards Institution. Suecia es miembro de la Organización Mundial de Comercio, y a través de la UE es miembro de la Organización Mundial de Aduanas (WCO) IV.C. LEGISLACIÓN SOBRE CONTRATACIÓN Criterios de Adjudicación de Contratos PÚBLICA. Dentro de Suecia los concursos públicos lanzados por el Gobierno Sueco ascienden a unos 43.800 millones de euros al año. Dentro de la UE la cifra asciende a 767.000 millones de euros anualmente. La legislación está recogida en la ley sobre contratación pública (Lagen (1992:1528) omoffentlig upphandling – LOU) basada en directivas de la UE y es aplicada por todo el sector público (estado, municipios y diputaciones provinciales) en las contrataciones públicas de bienes, servicios, suministro y obra. Existen un conjunto de direcciones Web en inglés a través de las cuales se puede acceder a información sobre concursos públicos: www.avropa.nu www.offentlig.kommers.se/eng/off_upph.asp www.nou.se/pdf/louenglish.pdf (para temas legales relacionados con el concurso sueco) IV.D. LA DISTRIBUCIÓN COMERCIAL: Estructura y marco legal Unas 2/3 partes de las importaciones suecas se comercializan a través de mayoristas/importadores/agentes. Los bienes de consumo y las materias primas industriales se importan normalmente a través de los mencionados canales. Los más importantes centros de distribución se localizan en Estocolmo, Gotemburgo, Malmo y Helsingborg. Página 263 de 657 El sistema de distribución comercial en Suecia, al igual que en el resto de los países escandinavos, se caracteriza por su concentración y centralización y está dominado por cuatro grupos que conjuntamente controlan el 80% del mercado mayorista: COOP NORDEN, ICA GRUPPEN, UNITED NORDIC (Axfood), REITAN GROUP. La distribución de productos alimenticios se lleva a cabo por mayoristas especializados de los cuales algunos están integrados en las grandes cadenas de distribución minorista y algunos son independientes. Por lo que se refiere al resto del sector de bienes de consumo hay, en general, un alto grado de importación en el mismo y se encuentra dominado por multinacionales, aunque las cadenas de confección suecas mantienen su predominio en el mercado sueco. Entre las principales cadenas suecas de ropa se encuentran H&M, Kappahl y Lindex. La distribución del mueble en Suecia está también muy concentrada. Las grandes compañías importan directamente sus productos y en el caso de IKEA cuenta incluso con oficinas de compras en países estratégicos o de los que más productos importa. Las cadenas funcionan como centrales de compras e importan a través de la oficina principal que se encarga de la distribución a las tiendas de todo el país. Otros distribuidores importantes son MIO, Europa Möbler y Svenska Hem. Los productos industriales se distribuyen por diversos canales, teniendo especial relevancia el importador-mayorista en la maquinaria y los equipos. Los agentes comerciales constituyen un canal de intermediación muy utilizado por las empresas en diferentes sectores y su marco legal viene regulado por la ley de agentes comerciales (Lag (1991:351) om handelsagentur). IV.E. MARCO PARA LA INVERSIÓN Legislación sobre Inversiones Extranjeras La liberalización de las inversiones extranjeras en Suecia se fue alcanzando gradualmente durante los primeros años noventa, suprimiéndose algunas cautelas y limitaciones que estipulaba la legislación vigente. En todo caso, a partir del 1 de enero de 1995, se aplican íntegramente las normas de la Unión Europea sobre libre circulación de capitales y derecho de establecimiento, si bien Suecia mantiene temporalmente una legislación específica sobre residencias secundarias. Legislación mercantil Página 264 de 657 A. Sociedades anónimas. El aktiebolag (AB) es la fórmula sueca de responsabilidad limitada, equivalente a una sociedad anónima. Es una entidad diferenciada a efectos jurídicos y fiscales. Se rige por la Ley de Sociedades y por la Ley de Contabilidad y Auditoria. Se requiere un capital social mínimo de 100.000 SEK, que deberá estar íntegramente suscrito y desembolsado. Si se pretende acudir públicamente a los mercados de capitales, el capital mínimo será de 500.000 SEK, además de cumplirse otros requisitos. B. Asociaciones comerciales. Dos o más personas físicas o jurídicas que deseen llevar a cabo una actividad empresarial o negocio, pueden constituir una asociación comercial. Los beneficios o pérdidas se atribuyen a los socios en la proporción fijada, y tributan separadamente. Sin embargo, la asociación tiene entidad diferenciada a efectos del IVA. Existen dos formas básicas de asociación: el handelsbolag (HB) y el kommanditbolag (KB). En la primera, todos los socios tienen responsabilidad personal; en la segunda, al menos uno tiene responsabilidad personal, el resto responde limitadamente. C. Filiales, sucursales y agencias. Las compañías extranjeras pueden establecer una filial en Suecia, que estará sometida a la legislación general: deberá llevar una contabilidad separada, nombrar un director residente en Suecia (no necesariamente nacional) y tener un auditor registrado. Asimismo, se puede abrir una sucursal, que deberá llevar una contabilidad separada de la empresa matriz, aunque será responsable de todas las deudas en las que incurra la sucursal. También debe haber un residente en Suecia que asuma la responsabilidad. Una compañía extranjera puede igualmente conducir sus negocios en Suecia a través de un contrato de agencia. IV.F. LEGISLACIÓN FISCAL Impuesto sobre la renta Los individuos residentes tributan sobre la totalidad de sus ingresos, hayan sido o no obtenidos en el país. Los no residentes sólo tributan por determinados tipos de ingresos. Página 265 de 657 Los rendimientos del trabajo y de las actividades económicas por cuenta propia están sujetos a un tipo progresivo compuesto por: Tramo Municipal - Un impuesto municipal proporcional, dependiendo de la localidad de residencia, que oscila entre el 29% y el 35%. Tramo Estatal - Para rentas superiores a 327.600 SEK, se aplica un impuesto adicional del 20-25%. Los rendimientos del capital están sometidos a un gravamen estatal del 30%. Impuesto sobre sociedades. Los beneficios de las sociedades están sujetos a un impuesto del 28%. Las pérdidas se pueden compensar con beneficios futuros sin limitación temporal. Las empresas pueden destinar hasta un 25% de sus beneficios a una reserva de igualación fiscal, que queda temporalmente exenta de imposición, pero que debe aflorarse y tributar en un plazo máximo de cinco años. La repatriación de rentas obtenidas en territorio sueco está sometida a una retención cuyo tipo general es del 30% para los dividendos, y variable para los royalties (aunque en muchos casos es nulo por quedar incluido este concepto como ingreso obtenido efectivamente dentro de territorio sueco e incluirse dentro del Impuesto de Sociedades). Los intereses, en cambio, no tienen tributación de salida alguna. En el caso español, al existir un convenio para evitar la doble imposición con Suecia (este país escandinavo tiene una de las redes de tratados más amplias del mundo: alrededor de unos setenta países), se aplica un gravamen reducido del 15 o 10% para los dividendos, y del 10% para los royalties. Asimismo, debe considerarse que tanto Suecia como España pertenecen a la Unión Europea y, por lo tanto, es de aplicación la directiva matriz-filial, por lo cual no existen retenciones en el caso de que se cumplan determinados requisitos entre la matriz española y la filial sueca. Entre ellos está que la primera posea al menos 25% del capital de la segunda. El año fiscal sueco tiene cuatro fechas de finalización posibles: 30 de abril, 30 de junio, 31 de agosto y 31 de diciembre. En el caso de filiales de empresas extranjeras, tras solicitar permiso a la Oficina Nacional de Impuestos (Riksskatteverket), es posible que el cierre del ejercicio se armonice con el del país en el cual está instalada la matriz. La fórmula más común para entrar a operar en el mercado sueco es la sociedad anónima (aktiebolag) Una de las condiciones legales que requieren estas sociedades es que el director ejecutivo y un 50% del equipo de dirección Página 266 de 657 deben ser residentes en algún país comunitario. La consolidación de cuentas es posible siempre y cuando se cumplan determinadas condiciones. Entre ellas está que la compañía matriz haya poseído más del 90% de sus participadas, directa o indirectamente, durante todo el año fiscal previo. Además, ninguna de las filiales debe ser una sociedad de inversiones. Impuestos indirectos. El impuesto sobre el valor añadido se exige en Suecia a un tipo general del 25%. A los productos alimenticios, hoteles y campings se les aplica un tipo del 12%. Los periódicos y el transporte de pasajeros están gravados con un IVA del 6%, mientras que determinados servicios educativos, financieros, sanitarios y culturales están exentos. Otros impuestos indirectos de importancia son los relativos al tabaco y sobre las bebidas alcohólicas, así como las que afectan a los combustibles, a la adquisición y tenencia de automóviles, etc. También existen los llamados impuestos ecológicos, que gravan las emisiones de dióxido de carbono, azufre, etc. Otros impuestos. Las empresas deben abonar cotizaciones sociales que ascienden al 32,42% de la masa salarial. Los individuos están sometidos a un impuesto sobre la riqueza que exceda de 1.500.000 SEK, a un tipo proporcional del 0,75%. El impuesto sobre sucesiones depende de la cuantía de la herencia y del grado de parentesco. El impuesto sobre donaciones sigue, en principio, las mismas reglas. Existe un impuesto sobre la propiedad de inmuebles. Su tipo varía en función del uso de la propiedad entre el 0.5% y 1%. Si se trata de una propiedad industrial o comercial el gravamen es del 0,5% de su valor; si la propiedad es vivienda privada el tipo imponible asciende al 1% y si se trata de bloques de viviendas es del 0,5%. Las transmisiones de propiedades inmobiliarias están sujetas a un impuesto cuyo tipo es el 1,5% del valor de la propiedad adquirida. El nuevo gobierno ha anunciado nuevas medidas fiscales que adoptará en su mandato: - El impuesto sobre el patrimonio se reducirá a la mitad en el 2007 y se eliminará totalmente durante el periodo de mandato electoral. - El impuesto sobre bienes inmuebles se eliminará y se sustituirá por una tasa municipal en el 2008, si la financiación del estado lo permite. Los niveles del impuesto sobre bienes inmuebles se congelarán en el año 2007 aplicándose los del año 2006. Página 267 de 657 Tabla resumen: IMPUESTOS Concepto Tasa impositiva Impuesto de sociedades (o equivalente) 28% Impuesto sobre actividades económicas 25% (régimen de autónomos) Impuesto sobre el patrimonio (o equivalente) 28,9 - 34,04% (tanto renta procedente del trabajo como procedente de negocios) No aplicable como país de la UE. Sólo existe el IVA con un tipo general del 25% Tabaco: 2 céntimos de €/cigarrillo + 39,25% del precio de venta al público Vino 8,5-15º: 2,4 €/litro (incluye venta de bonos, acciones y la venta o alquiler de bienes inmuebles) Impuesto sobre las transacciones con el exterior Impuestos indirectos (especificar) Impuesto de ganancias de capital 30% Deducciones fiscales 100% pérdidas de capital IV.G. LEGISLACIÓN LABORAL En general, Suecia tiene un mercado de trabajo caracterizado por un alto grado de afiliación sindical, una colaboración pacífica entre las partes y unas condiciones minuciosamente reguladas. Las relaciones laborales son buenas y las huelgas relativamente poco frecuentes. Varias leyes regulan el mercado de trabajo, pero las más significativas son la Ley de Seguridad en el Empleo y la Ley de Cogestión Laboral. La primera determina las causas objetivas de despido, exigiéndose, en todo caso, un plazo de preaviso que depende de la edad del trabajador o de su antigüedad en la empresa, según que el contrato sea anterior o posterior al 1 de enero de 1997 (hasta seis meses si tiene más de 45 años o lleva contratado más de diez); además, se protege el empleo de los trabajadores más antiguos, según la fórmula last-in, first-out. La segunda Ley estipula la obligación de consultar previamente con los Sindicatos cualquier medida que afecte a los trabajadores. El sistema sueco de Seguridad Social se basa en el principio de universalidad y solía caracterizarse por un nivel muy alto de las prestaciones. Sin embargo, en los últimos años se han introducido recortes muy significativos. Página 268 de 657 A continuación se muestran datos sobre costes laborales: COSTES LABORALES Categoría profesional / Puesto* Salario bruto/hora trabajada Salario bruto anual 55 €/hora 163.000 € gestor de cuentas 26 €/hora 113.000 € Jefe de producción 9,6 €/hora 42.200 € Analista de sistemas (TIC) 11,6 €/hora 51.200 € Operario cualificado 10 €/hora 44.300 € (ing. técnico) Operario no cualificado 5 €/hora 20.727 € 8,5 €/hora 37.000 € 6 €/hora 24.000 € Director comercial Ejecutivo comercial / Secretaría bilingüe Administrativo Fuente: ICEX 2006 Porcentaje mensual Concepto Cotizaciones obligatorias a Seguridad Social Cotizaciones voluntarias (seguro médico privado, planes de pensiones, seguros de vida, etc.) Prestaciones sociales directas (incapacidad temporal, jubilación, etc.) Indemnización por desempleo Por convenio colectivo Por convenio colectivo Otras percepciones Fuente: ICEX 2006 Directivos No Directivos 32,82% 32,82% 11,08% (seguro accidentes de trabajo) 10,21% (pensión de vejez) 2,20% (pensión por maternidad) Cotización sobre la nómina: 3,25% 11,08% (seguro accidentes de trabajo) 10,21% (pensión de vejez) 2,20% (pensión por maternidad) Cotización sobre la nómina: 3,25% Página 269 de 657 IV.H. LEGISLACIÓN SOBRE PROPIEDAD INTELECTUAL La ley sueca protege todos los derechos derivados de la propiedad intelectual. Como miembro de la UE, Suecia se ha adherido a una serie de convenios multilaterales sobre propiedad industrial, intelectual y comercial. Marcas: Suecia firmó el 1 de enero de 1995 el Protocolo de Madrid de 1989 sobre registro internacional de marcas. Patentes: Las patentes se encuentran debidamente protegidas según los términos del acuerdo de la UE, por el que los estados miembros han decidido cumplir con las disposiciones del Convenio sobre la Patente Europea de 1973 que Suecia ratificó en 1980. Derechos de autor: Suecia ha firmado varios convenios multilaterales sobre protección de los derechos de autor, incluyendo el Convenio de Berna de 1971, el Convenio de Roma de 1961 y Tratados OMPI sobre propiedad intelectual. Las patentes, marcas y diseños industriales han de registrarse para su protección en el Patent- och Registreringsverket (PRV). Las patentes gozan de veinte años de protección, siempre que se paguen los derechos anuales; las marcas tienen protección ilimitada siempre y cuando se utilicen realmente, y se satisfagan asimismo los derechos anuales. Los diseños industriales quedan protegidos durante veinte años. IV.I. COSTES DE ESTABLECIMIENTO: Personal, alquileres, suministros y otros En general, los costes de inversión en Suecia son elevados, en especial en lo que se refiere a personal, cotizaciones sociales, alquiler de oficinas, etc. Los servicios de transporte y de correos, por ejemplo, resultan particularmente caros, mientras que el teléfono y la electricidad tienen tarifas más asequibles. El presupuesto de gastos dependerá de las necesidades y preferencias de cada inversor potencial, que pueden ser muy variadas. Los costes administrativos de constitución de una sociedad anónima ascienden a 2.000 coronas si los trámites se realizan personalmente y entre 5.000 y 10.000 coronas en caso de que se utilicen los servicios de una consultoría. El alquiler anual por m² de oficinas en el centro de Estocolmo es de 3.500-4.300 SEK equivalentes a 380-490 euros, sólo superado por Londres con 1.163 euros/ m² y París con 520 euros/ m². En el centro urbano de Gotemburgo el precio es de 1.500-2.200 SEK y en Malmö de 1.100-1.800 SEK Página 270 de 657 En la siguiente tabla se muestra una comparativa de salarios de 16 categorías profesionales diferentes en Suecia. (Datos de 2007 expresados en SEK) El porcentaje de los impuestos y cuotas a la seguridad social sobre el coste salarial total se sitúa en el 62%. Al personal clave extranjero: ejecutivos, expertos, analistas, etc., se le aplica un 25% de reducción sobre su renta imponible con lo que su base para el impuesto sobre la renta se sitúa en el 75% de sus ingresos durante los primeros tres años de su empleo en Suecia. Por otra parte debe tenerse en cuenta que aunque los niveles impositivos son, en conjunto, muy elevados, el tipo aplicable del impuesto sobre sociedades (28%) resulta muy ventajoso en términos comparativos. El Gobierno, a través de la Invest in Sweden Agency está jugando un papel activo, en materia de atracción de inversiones extranjeras. Dispone también en su página Web: www.isa.se de información en inglés muy precisa y actualizada sobre costes de establecimiento de negocio. Página 271 de 657 V. LA I+D EN SUECIA V.A. SITUACIÓN ACTUAL DE LA I+D EN SUECIA Suecia es una de las economías más innovadoras, siendo su inversión en I+D por encima de la media de la Unión Europea, alcanzando los 11.500 millones de euros anuales, lo que representa el 3,74% del Producto Interior Bruto. En total, Suecia destina a I+D unos 12.000 millones de euros anuales. Teniendo en cuenta la dimensión de la economía y la población suecas, Suecia está entre los principales países en lo que se refiere a I+D, con 10.800 SEK de gasto per cápita anual (unos 1.091 €); y sólo superada por Israel en gasto de I+D en relación al PIB. El sector privado financia en torno a las tres cuartas partes de la I+D total, de modo que Suecia cumple sobradamente la estrategia de Lisboa, en la que se establecía un objetivo mínimo de dos tercios. Del mismo modo supera ampliamente el límite del 3% del PIB, fijado para el volumen total de inversión en I+D. Suecia también está a la cabeza en la proporción de sus asignaciones públicas a I+D. Solo en 2003, éstas fueron de aproximadamente un 0,95 de su PIB (cuando en España la cifra fue de un 0,69). La parte principal de la I+D sueca se lleva a cabo en el sector de la Educación Superior. En las universidades, hay una serie de diferencias con respecto al sistema español, que hacen, por una parte, que la formación de los estudiantes sea más competitiva, y por la otra que la investigación esté más protegida y estimulada, a la vez que los vínculos de la investigación con la industria (creación de nuevas empresas, inserción de los investigadores y doctorandos en el mundo laboral, etc.) son más fuertes que en nuestro país. Algunas de estas características del sistema de la Educación Superior Sueca tienen que ver con cultura o mentalidad (por ejemplo, el hecho de que los estudiantes completen sus estudios principales con otros secundarios, o el elevado número de estudiantes mayores, etc.); pero muchos factores tienen que ver con unas mejores condiciones (enfoque más práctico e internacional de la enseñanza, mejores condiciones de los estudiantes de doctorado, enfoque internacional de la investigación, etc.) Las principales instituciones públicas financiadora públicos de la I+D+i sueca son: − VetenskapsRådet (Consejo Sueco de Investigación) − VINNOVA (Agencia Sueca de Sistemas de Innovación) − FORMAS (Consejo Sueco de Investigación de Medioambiente − CC. (Agrícolas y Planificación del Espacio) − FAS (Consejo Sueco para la Vida Laboral e Investigación Social). Página 272 de 657 Mientras que los tres Consejos apoyan sobre todo a la investigación básica; Vinnova se centra en el apoyo a la investigación aplicada e innovación. Otros importantes organismos de financiación de la I+D+I son las Fundaciones de Investigación (semipúblicas). Las Fundaciones van progresivamente quedándose sin fondos, y esto puede representar un problema para la I+D+i sueca, ya que estos organismos han aportado mucho dinero en el pasado para I+D, especialmente en investigación aplicada. El sistema sueco de I+D+i está basado en la concentración en unos pocos sectores estratégicos (más del 70% del gasto privado en I+D se concentra en Óptica/Telecomunicaciones, Industria Farmacéutica y Automoción), a los que se han destinado tradicionalmente muchos recursos para investigación. Esto se refleja en que hay una gran concentración de I+D en un pequeño número de empresas, dentro de la I+D del sector privado (que como hemos dicho, supone la mayor parte de la I+D total). Al concentrarse en unos pocos sectores estratégicos se ha logrado un gran desempeño en los mismos, con una gran contribución al crecimiento y desarrollo económico del país (así lo demuestra la estable y avanzada economía sueca). A pesar de esto, Suecia se enfrenta en la actualidad a un gran problema: el proceso de deslocalización de los procesos de producción (y, por tanto, de las actividades de I+D+i) de sus principales compañías multinacionales. Dado que la mayor parte de la I+D+i sueca se lleva a cabo en estas empresas, se pone de manifiesto la necesidad de estimular y favorecer la I+D en las PYMEs, de mejorar su capacidad de absorción de tecnología y know-how, y de llevar a cabo políticas que garanticen la competitividad futura de la economía sueca. La gran asignatura pendiente de la I+D+i sueca reside en el bajo porcentaje de la I+D realizada por las PYMEs, que además son las que tienen mayor potencial de innovaciones radicales. Por tanto, hay que encontrar el equilibrio entre el apoyo a los sectores estratégicos del país, y el cuidado del tejido empresarial de las PYMEs: deben existir medidas que estimulen la actividad de las PYMEs, la creación de startups, la financiación del capital riesgo (fundamentalmente en las primeras fases; otra debilidad clara del sistema sueco de I+D+i, ya que la mayor parte del capital riesgo en Suecia va dirigido a fases distintas de las iniciales), etc. VINNOVA es la Agencia Estatal de Sistemas de Innovación, y desempeña un papel fundamental en la política de innovación sueca. No es suficiente con que haya I+D para que se produzca innovación. Es necesario apoyar los pasos y condiciones intermedios que hacen que la I+D cristalice en innovaciones, y estimular la innovación en sí como instrumento determinante en el crecimiento sostenible y el desarrollo económico: debe haber personas y mentalidad innovadora, un entorno y actitud de cooperación, confianza en el Gobierno, etc. VINNOVA juega un papel fundamental en esta línea. Página 273 de 657 En definitiva, la economía sueca tiene una potente inversión en I+D, puntera a nivel global, y apoyada por unas condiciones sociopolíticas estables, un avanzado sistema de educación e investigación en las universidades, grandes multinacionales intensivas en I+D, un buen entorno y nivel tecnológicos, y un sector público con gran tradición en el apoyo a la I+D y en el desarrollo de tecnología en cooperación con el sector privado. Pese a estas grandes ventajas, Suecia debe mejorar la I+D+i en las pymes, el número de empresas de nueva creación intensivas en conocimiento, y aumentar el enfoque en la investigación básica y en la innovación y explotación comercial de los resultados de I+D. La I+D+i debe enfocarse siempre dentro de un marco de máxima cooperación entre los actores, en el que el intercambio de recursos y conocimientos es clave para una elevada competitividad. Esta filosofía de cooperación e intercambio, y preferiblemente con un enfoque a largo plazo, es clave en el éxito de la I+D+i, en el conocimiento y resultados generados por la misma, y en su aportación a un crecimiento económico sostenible y una sociedad basada en el conocimiento. En la siguiente figura se representa un análisis DAFO del sistema sueco de la I+D: FORTALEZAS DEBILIDADES Alto nivel educacional. Condiciones macroeconómicas estables. Marco social, jurídico y político estable. Fuerte integración en los mercados globales de partes importantes de la industria. − Grandes negocios intensivos en I+D. − Falta de incentivos y estructura de apoyo OPORTUNIDADES AMENAZAS − − − − − Entorno adecuado para la tecnología. − Inversiones en TICs. − Sector Público con alta tradición de desarrollo tecnológica en cooperación con el sector privado. fuertes para innovadores radicales, especialmente en servicios. − Baja tasa de start-ups intensivas en conocimiento. − Exceso enfoque en investigación básica. − Papel poco relevante de la PYMEs. − Subcontratación de actividades de innovación por parte de los grandes grupos industriales. − Empleo y absentismo laboral crecientes. − Otros objetivos políticos de mayor interés para los votantes. − El mantenimiento de la tasa de crecimiento hará más difícil a medida que el ratio de dependencia comience a aumentar. Página 274 de 657 V.B. ARTICULACIÓN DEL SISTEMA SUECO DE LA I+D La I+D+I pública en Suecia se articula en un sistema fuertemente interrelacionado de tres niveles: A nivel nacional: o La Agencia Nacional de I+D (VINNOVA) o El Consejo Superior de Investigaciones (VETENSKAPSRDET). A nivel sectorial: o Las Agencias de I+D sectoriales. o Los Centros de Competencia o Las Universidades. A nivel local: o La Administración local y provincial o Las Fundaciones o Las Academias. Científicas En la siguiente figura se representan las interrelaciones de los distintos agentes que intervienen en el sistema sueco de I+D+i: La política pública de I+D está guiada por los siguientes cinco principios de referencia: Orientación a problemas, I+D sectorial, Adaptación regional, Colaboración público- privada y Competitividad internacional. El sistema de I+D sueco integra en un mismo sistema los 9 principales factores que Página 275 de 657 condicionan la competitividad nacional y que se muestran en la siguiente figura: 1º. El sector privado lidera el gasto en I+D (78%) frente al realizado por universidades y otras instituciones (22%), tal y como se muestra en la siguiente gráfica: 78% Sector privado Univesidad Otras Instituciones Públicas 3% 19% 2º. Los grandes grupos multinacionales suecos participan en el desarrollo del sistema de I+D. La I+D privada está dominada por un número Página 276 de 657 pequeño de grandes empresas multinacionales (73%) que participan en el desarrollo de sistemas de I+D+i regionales y locales. 3º. La I+D está orientada a resolver problemas concretos en lugar de programas genéricos, respondiendo a las necesidades identificadas a través de la cooperación entre empresas e instituciones públicas, y determinando en cada momento la mejor combinación de investigación básica y aplicada que ha de resolver cada problema concreto. Fijando además, unos altos estándares de calidad científica. 4º. Existe una intensa colaboración en la triple hélice: Para convertir rápidamente el conocimiento en innovación se produce una intensa colaboración entre el sector privado, los centros de investigación y las instituciones públicas. 5º. La competitividad internacional es esencial en el diseño del sistema de I+D. Teniendo en cuenta dos aspectos: primero, la competitividad internacional es un requisito fundamental para asegurar un crecimiento económico sostenible, y segundo, el fortalecimiento del sistema de I+D+i sueco, en sus diferentes niveles, es un factor clave para ganar en competitividad internacional. 6º. Fuerte interacción entre los diferentes niveles que componen el sistema de I+D sueco: NACIONAL-REGIONAL-SECTORIAL Página 277 de 657 Se dedican importantes esfuerzos en desarrollar sistemas regionales de I+D sólidos, pues éstos son un requisito esencial para el crecimiento a escala regional y nacional. 7º. Se otorga un papel importante al sistema de incubadoras de empresas y capital semilla. El sistema nacional sueco de incubadoras de nuevas empresas y capital semilla es un elemento esencial de la colaboración dentro de la triple hélice; especialmente en las áreas de fuerte crecimiento identificadas. 8º. En el sistema de financiación pública de la I+D se compite fuertemente por los recursos. La minuciosa priorización de programas de investigación que se realiza y la competencia existente para captar fondos, aseguran unos estándares de producción científica elevados precisamente allí donde los problemas los demandan. 9º. Fuerte aliciente para la comercialización de los resultados de la I+D. A diferencia de lo que ocurre en otros países de la UE, los investigadores en Suecia pueden conseguir las patentes de sus propias innovaciones y el sector privado está motivado a compartirlas con el sector público. V.C. PRINCIPALES ORGANISMOS DE FINANCIACIÓN Y APOYO A LA I+D Consejos relacionados con la I+D La estructura organizativa sueca incluye dos Consejos de Política y el Instituto de Estudios de Política de Crecimiento. El Consejo de Política de Investigación se creó en 1962, y juega un papel importante en la preparación de la política de I+D, cada cuatro años. Está presidido por el Ministro de Educación y Ciencia. El Consejo de Política de Innovación es de nueva creación. Presidido Página 278 de 657 por el Ministro de Industria, Empleo y Comunicación; los miembros son invitado sobre un criterio ad-hoc, y todavía es pronto para decir qué papel tendrá en el sistema de innovación sueco. El Instituto de Estudios de Política de Crecimiento (www.itps.nu), es una agencia estatal (dependiente del Ministerio de Industria) que realiza análisis, inteligencia sobre política y evaluación de la misma. Las áreas más importantes de análisis son: crecimiento económico, sistemas de innovación y espíritu emprendedor. o VR- CONSEJO SUECO DE INVESTIGACIÓN-VetenskapsRådet VR (www.vr.se) es una agencia estatal que depende del Ministerio de Educación, Investigación y Ciencia. El Consejo tiene tres áreas de responsabilidad principales: financiación de investigación, política de investigación y comunicación científica. Básicamente, el Consejo tiene la misión de mantener la calidad de la investigación sueca en una perspectiva internacional, y promover la renovación y agilidad en esa actividad. VR recibe del Gobierno la misión de hacer análisis de política de investigación y prestarle asesoramiento en esta área, al mismo tiempo que promueve la participación de Suecia en el trabajo conjunto de investigación en el ámbito internacional. VR incluye tres Consejos Científicos, uno para Humanidades y CC. Sociales, otro para Medicina y otro para Ciencias Naturales e Ingeniería. Asimismo, incluye un Comité para la Ciencia de la Educación y un Comité para Infraestructuras de Investigación. Cada uno asigna recursos en sus dominios de responsabilidad. El Consejo Sueco de Investigación es el mayor financiador público de investigación básica (y de investigación en general) en Suecia, y en 2005 destinó unos 280 millones de euros a dicho fin. La mayor parte de los proyectos, en el ámbito universitario de Suecia, que reciben subvenciones de VR, han sido iniciados por los propios investigadores. Los Consejos y los Comités, destinan subvenciones a los proyectos de investigación que muestran el mayor nivel de calidad científica e innovación en la investigación básica sueca, y además cada uno de ellos, en sus áreas específicas, lleva a cabo actividades de cooperación internacional. Las principales categorías de las subvenciones para investigación son: Subvenciones de proyecto Subvenciones para dotación de personal (principalmente para consultores y asistentes de investigación) becas/estipendios a postgraduados y candidatos a doctorado de Institutos de Universidades Europeas Subvenciones para equipos grandes o de alto coste Página 279 de 657 o Subvenciones para conferencias y viajes Subvenciones para publicaciones FORMAS-Consejo Sueco de Investigación Agrícolas y Planificación del Espacio de Medioambiente, CC. FORMAS (www.formas.se) concede subvenciones, estimula la cooperación entre investigadores, y es una de las principales instituciones de financiación de la I+D sueca. El Consejo promueve los estudios orientados a una I+D ecológicamente sostenible para incrementar el conocimiento de los recursos naturales biológicos y el aprovechamiento sostenible de los mismos para la sociedad. También apoya la investigación relativa a la protección del medio ambiente, repercusiones medioambientales, planificación social, la problemática de la construcción y la gestión de la propiedad, arquitectura, vivienda y valores culturales, y gestión social de los riesgos en todos esos dominios. La Junta Directiva está formada por 13 miembros, elegidos por una comunidad electoral de investigadores de universidades y escuelas superiores suecas. El Gobierno nombra el presidente de la Junta, así como otros cinco miembros. Áreas prioritarias: o Construction Client Eco-ciclos Eco-producción Uso de electricidad Economía para desarrollo sostenible Tierra y Agua IT 2002 Riesgo y Asesoría de Riesgo Espacio Público Urbano FAS- Consejo Sueco para la Vida Laboral e Investigación Social FAS (www.fas.forskning.se) fomenta tanto la investigación básica como la requerida por necesidades específicas relativas a bienestar, sanidad pública, servicios asistenciales, mercado laboral, organización del trabajo y entorno laboral. Página 280 de 657 El Consejo promociona la acumulación de conocimiento en temas relacionados con la vida laboral y el entendimiento de los procesos y condiciones sociales, a través de: Promoción y apoyo de investigación básica y aplicada Identificación de necesidades importantes de investigación Diálogo, diseminación de información y transmisión de conocimiento Promoción de la cooperación entre investigadores nacional e internacionalmente, en especial en los programas comunitarios Agencias de Misión Orientada o VINNOVA-Agencia Sueca para Sistemas de Innovación La agencia estatal (www.vinnova.se), creada en 2001, se ha convertido en un actor estratégico en el área de sistemas de innovación en Suecia, coordinando y garantizando las actividades en dicha área. Vinnova se centra en la innovación. La misión de Vinnova es promover el crecimiento sostenible a largo plazo, teniendo en cuenta aspectos ecológicos y sociales. Para ello desarrolla sistemas efectivos de innovación e investigación aplicada (orientada a la solución de problemas), para satisfacer las necesidades de la industria, y la sociedad en general. También lleva a cabo actividades de cooperación internacional en I+D+i. Vinnova tiene un presupuesto total de unos 125 millones € (año 2005). La totalidad del presupuesto se decide por el Gobierno (Ministerios de Industria y de Educación). La financiación de Vinnova supone aproximadamente un 5% de la financiación pública total de I+D. Los fondos de Vinnova se doblan a través de la co-financiación con la industria, sector público, universidades e institutos de investigación, llegando en total a unos 250 millones €. Vinnova se centra en: Promoción de la cooperación entre los distintos actores que participan en la I+D y el desarrollo económico (universidad, institutos de investigación, industria y sector público), en sectores que reúnan unas buenas condiciones para el desarrollo sostenible. Estímulo de la I+D en áreas con alto nivel de riesgo e incertidumbre, pero con alto potencial de crecimiento. Aumento de la conciencia y esfuerzos de comercialización de los resultados de la investigación de universidades e institutos de Página 281 de 657 investigación. Promoción de pensamiento innovador y estratégico, por ejemplo entre actores regionales. Gran parte del trabajo de Vinnova se caracteriza por la concentración de recursos y perfiles en áreas de investigación importantes. Los programas y proyectos se centran en parte en áreas especiales de sectores particulares, pero también en esfuerzos generales a nivel nacional y regional. Se trata de fomentar la cooperación entre los distintos actores, el intercambio de conocimiento y recursos, en base a la convicción de que éste es el mejor marco para conseguir que funcione de modo óptimo la I+D+i y su aportación al crecimiento económico sostenible. Las áreas de competencia de Vinnova son las siguientes: Tecnologías de la Información y Comunicaciones (ICT) Servicios e implementación TI Biotecnología Tecnología avanzada de producción y Materiales Transporte Vida laboral Agencias Sectoriales o STEM-Agencia Sueca de Energía La investigación en el campo de la energía es una parte vital en la transformación del sistema energético sueco en un sistema económica y ecológicamente sostenible. STEM (www.stem.se), además de promocionar nuevas técnicas y métodos de producción de energía, mantiene una financiación importante de investigación, con el objetivo de conseguir una utilización más efectiva de la energía. o Consejo Nacional Sueco del Espacio- Rymdstyrelsen El Consejo (www.snsb.se) es una agencia estatal dependiente del Ministerio de Industria, Empleo y Comunicación, y cuenta con un presupuesto anual aproximado de unos 76,3 millones de euros. Rymdstyrelsen funciona como Consejo de Investigación para la I+D sueca usando equipo en el espacio o altas altitudes en la atmósfera, y es responsable de las actividades nacionales e internacionales relacionadas con las siguientes tareas principales: Otorgar subvenciones estatales para investigación espacial, desarrollo de tecnología y actividades de control remoto. Inicio de I+D en áreas Espacial y de control remoto. Página 282 de 657 Actuar como un contacto sueco para cooperación internacional La investigación básica es financiada a través del Ministerio de Educación, Investigación y Ciencia. El Programa Espacial Sueco es dirigido en el marco de una amplia cooperación internacional, en particular a través de la pertenencia a la Agencia Espacial Europea (ESA). o Agencia Sueca forskningsinstitut) de Investigación de Defensa- FOI (Totalförsvarets La institución, dependiente del Ministerio de Defensa, es uno de los mayores institutos de investigación de Suecia. Se dedica fundamentalmente a investigación, desarrollo de métodos y tecnologías y estudios para el uso de Defensa y Seguridad. Fundaciones de investigación y academias Entre los financiadores públicos (en realidad, semipúblicos) de la investigación se cuentan algunas Fundaciones que conceden fondos para diversos campos científicos, tales como la Fundación para la Investigación Estratégica (SSF), la Fundación para el Desarrollo del Conocimiento y las Aptitudes (KK), la Fundación para la Investigación de Estrategia Medioambiental (Mistra), la Fundación para la Investigación de la Asistencia Médico- Sanitaria y de la Alergia (Vardål) y la Fundación para la Internacionalización de la Educación Superior y la Investigación (STINT). Todas ellas fueron creadas por el Estado Sueco en 1994, desempeñando un importante papel en la financiación de trabajos de investigación. Las Fundaciones no son dirigidas por el Estado; éste simplemente nombra a parte de los miembros de las directivas. Institutos de Investigación Industrial La investigación industrial (aquélla enfocada a las necesidades del sector privado, financiada conjuntamente por las propias empresas y el Estado) juega un papel muy importante en los sistemas de innovación de la mayoría de los países. En Suecia se realiza en gran medida dentro de los Institutos de Investigación Industrial, aunque también se realiza en parte en la universidad y escuelas superiores. Los institutos juegan un papel fundamental en la I+D+i: son muy importantes para que la I+D cristalice en innovaciones concretas. En Suecia, la parte de la I+D realizada por los Institutos es baja comparativamente con otros países (en 2001 aproximadamente un 0,15% del total de I+D), lo cual es significativo teniendo en cuenta la importancia de la I+D sueca. En concreto, en 2001 la I+D realizada por los Institutos en Suecia correspondió aproximadamente el Página 283 de 657 0,08% del PIB, muy por debajo del 0,37% de Finlandia, o el 0,36% de Noruega, y por debajo también de países como Francia, Holanda, Dinamarca o Reino Unido; todos ellos superados sin embargo por Suecia en el total de inversión en I+D. Esta baja importancia tiene su origen en los años cincuenta, dada la política de focalización de los recursos en las grandes compañías y sectores (los “bloques de desarrollo”). Los Institutos que desde hace tiempo han realizado investigación colectiva con apoyo estatal, han sufrido un proceso de privatización, y ahora son en su mayoría sociedades anónimas cuyos propietarios mayoritarios pertenecen a la industria, participando minoritariamente el estado a través de IRECO Holding AB (www.ireco.se). Esta organización sin ánimo de lucro se creó en 1997, para promover el crecimiento industrial de Suecia y la competitividad internacional, a través de la propiedad y apoyo a los Institutos de Investigación Industrial. IRECO es una S.A. propiedad del Gobierno a través del Ministerio de Industria, Empleo y Comunicaciones (55%) y la Fundación del Conocimiento. Institutos Miembros: o o o o o o o o o o o o o o o o o YKI, Instituto de Química de Superficies www.surfchem.kth.se SICS, Instituto Sueco de Ciencia Informática www.sics.se TRÄTEK, Instituto de Investigación Técnica de la Madera www.tratek.se STF- Packforsk, Instituto de Inv. Forestal, de la madera, empaquetado y logística www.stfi.se IVF, I+D Industrial www.ivf.se Mefos, Instituto de Investigación Metalúrgica www.mefos.se ACREO, Instituto para Microelectrónica y Óptica www.acreo.se Framkom Verksamhetsutveckling SIK, Instituto para alimentación y biotécnica www.sik.se IFP-SICOMP, IFP Sicomp AB, IFP Research AB, Sicomp AB www.ifpsicomp.se SGF, Svenska Gjuteriföreningens Service AB (Asociación de Fundición) www.gjuteriforeningen.se IM, Instituto para Investigación de Metales www.simr.se SCI, Instituto Sueco de Cerámica www.keram.se KI, Instituto de Corrosión www.corr-institute.se SITI, Instituto Sueco de TI www.siti.se Instituto Viktoria www.viktoria.se Instituto Santa Anna (Investigación de Tecnologías de la Información) www.santaanna.se Otros Institutos Industriales: o o o o CBI, Instituto de Cemento y Hormigón www.cbi.se FOI, Instituto de Investigación de Defensa www.foi.se Glafo, Instituto de Investigación de Cristal www.glafo.se IMIT, Institute para la Dirección de Innovación y Tecnología www.imit.se Página 284 de 657 o o o o Instituto para Investigación Óptica www.optics.kth.se/fysik2/ ITM, Instituto de Matemática Aplicada www.itm.se IVL, Svenska Miljöinstitutet AB-Insituto Sueco de Investigación del Medio Ambiente www.ivl.se JTI, Instituto Sueco de Ingeniería Agrícola y Medioambiental www.jti.slu.se SkogForsk, Instituto de Investigación Forestal www.skogforsk.se SP, Instituto Nacional Sueco de Pruebas e Investigación www.sp.se VTI – Instituto Estatal de Investigación de Transporte y Carreteras www.vti.se ISA - Invest in Sweden Agency o o o ISA (www.isa.se) es la agencia 100% estatal encargada de ayudar e informar gratuitamente a los inversores extranjeros sobre las oportunidades de negocio y las ventajas de establecer sus empresas en Suecia. Aunque sus oficinas centrales están localizadas en Estocolmo, ISA opera internacionalmente en Londres, Nueva York, Pekín, Shanghai y Tokio, y tiene representación en Dinamarca, Finlandia, Islandia, Alemania, Italia, Holanda, Corea del Sur, Taiwán y Los Ángeles. Los servicios que presta ISA, todos ellos gratuitos, se pueden resumir en los siguientes puntos: − Información sobre oportunidades de negocio, sectores estratégicos y coyuntura económica − Información “a medida” y consejos prácticos sobre cómo establecerse en Suecia − Intermediación para facilitar los primeros contactos con las autoridades suecas, suministradores de servicios públicos y empresas de servicios (abogados, contables, especialistas en logística, empresas de recursos humanos...) − Organización de visitas para encontrar las localizaciones idóneas para las empresas − Apoyo en la búsqueda de empresas apropiadas para formalizar joint ventures y otras formas de cooperación − Gabinete de prensa − Investigación sobre economía sueca e internacional − Análisis de las oportunidades de negocio en Suecia Página 285 de 657 Institucionalmente ISA es gestionada por dos órganos: la Junta Directiva y el Consejo de Asesores Económicos. La primera está compuesta por representantes del Gobierno y de la Industria. En cambio, el Consejo está formado por miembros de diversos ámbitos de la vida académica sueca, y se encarga de informar y aconsejar a ISA sobre tendencias y estrategias para captar inversiones directas, así como sobre las novedades y coyunturas económicas y empresariales que puedan hacer a Suecia más atractiva a los ojos de los inversores extranjeros. Nutek Nutek es la Agencia Nacional que se ocupa de cuestiones de política industrial (www.nutek.se). Depende del Ministerio de Industria, Empleo y Comunicación. Se trata de un Centro de Competencia Nacional para el desarrollo de negocios, desarrollo regional y en definitiva la contribución al crecimiento económico sostenible. A pesar de que antes NUTEK estaba implicada directamente en cuestiones de I+D+i, en la actualidad se han desvinculado de esta área, y sólo participan en ese tipo de actividades a través de financiación mediante “capital semilla” de nuevos negocios de base técnica e innovadora. Durante la fase inicial del desarrollo de proyectos técnicos, las pequeñas y medianas empresas pueden recibir préstamos condicionados, capital a cambio de royalties y avales para el proyecto. Estas tres formas de financiación no pueden superar el 50% del coste total del proyecto ni superar los 2 millones de SEK. Nutek también lleva a cabo una importante labor en el área de contratación y formación de personal. Conjuntamente con los gobiernos civiles de cada región, financian puestos de trabajo nuevos y de larga duración (subvenciones a la formación directa, a la contratación de desempleados, etc.). Las subvenciones al empleo son incompatibles con subvenciones recibidas a la inversión por las empresas. V.D. PROGRAM BOARD FOR AUTOMOTIVE RESEARCH (PFF) El Program Board for Automotive Research (PFF), iniciado en el año 1994 es el principal es el programa marco orientado a la investigación en el campo de la automoción. El trabajo llevado a cabo dentro del PFF está basado en una colaboración entre los principales fabricantes de vehículos y fabricantes de componentes como Saab Automotive AB, Scandinavian Automotive Suppliers, Scania CV AB, Página 286 de 657 AB Volvo, Volvo Car Corporation, Swedish Energy Agency (Agencia sueca de energía), Swedish Environmental Protection Agency (Agencia sueca de protección del medio ambiente), VINNOVA (Agencia Nacional Sueca de I+D) y la Swedish Road Administration (Administración sueca de carreteras). BIL Sweden, la organización que representa la los fabricantes e importadores de coches, camiones y autobuses participa también como miembro de apoyo y consulta. El programa se dirige por un presidente designado por el estado sueco. El Program Board for Automotive Research responsabilidad en cuatro subprogramas: (PFF) I The Vehicle Research Program (FFP) II The Swedish “Green Car” initiative (GRÖNA BILEN) tiene actualmente III The Emissions Research Program (EMFO) IV The Intelligent Vehicle Safety Systems program (IVSS) La Agencia Nacional Sueca de I+D (VINNOVA) actúa como organismo central del programa PFF, siendo además la encargada de gestionar administrativamente los subprogramas I (FFP) y II (-GRÖNA BILEN). Del mismo modo que es la Swedish Road Administration (Administración sueca de carreteras) la encargada de gestionar administrativamente los subprogramas III (EMFO) y IV (IVSS). Página 287 de 657 A continuación se hace una breve descripción de cada subprograma: I. The Vehicle Research Program (FFP) El objetivo del Subprograma FFP es fortalecer las habilidades de la industria de automoción sueca para competir en una buena posición en el mercado internacional, mediante el apoyo a la investigación tecnológica Página 288 de 657 en los campos de la seguridad, el medio ambiente y el binomio calidad/coste. Las distintas líneas de investigación están dirigidas directamente por las necesidades de las industrias del sector con el apoyo directo de las universidades, institutos y centros tecnológicos II. The Swedish “Green Car” initiative (GRÖNA BILEN) La Iniciativa sueca “coche verde (Green car o Gröna Bilen) incluye un programa de investigación y desarrollo además de ser un compromiso educativo. El objetivo del mismo es el de promocionar el desarrollo por parte de la industria de automoción sueca de una tecnología medioambientalmente amigable. Este programa cuenta con las siguientes 10 líneas de actuación: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Motores de gas metano. Tratamiento final de las emisiones Investigación de las emisiones. Vehículos híbridos. Nueva tecnología HCCI. Concepto de motor avanzado 1 Concepto de motor avanzado 2 Información en carretera. Reducción de peso. Educación. III. The Emissions Research Program (EMFO) El objetivo del programa EMFO es ofrecer a la industria, a los centros de investigación y a las administraciones el acceso al conocimiento necesario para orientar la investigación tecnológica en la dirección correcta, coordinado las actividades dentro del programa con la investigación nacional e internacional. El programa cubre actividades de I+D relacionadas con las emisiones procedentes de cualquier vehículo a motor, considerando como tales, tanto los contaminantes aéreos como el ruido, entre otros. Este programa cuenta con las siguientes 12 líneas de actuación: Página 289 de 657 1. Soluciones 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. funcionales para alcanzar con éxito los futuros requerimientos en materia de emisiones en motores diesel. Requisitos y futuros normas para los motores diesel. Caracterización de los distintos tipos de emisiones. Estadísticas y datos básicos de las emisiones Reducción de las emisiones de polvo y ruido en los caminos. Futuros combustibles alternativos y futuros sistemas de conducción. Combustibles alternativos para la flota actual de vehículos. Conocimiento de emisiones diferentes y sus fuentes (ciclo de vida) Evaluación socio-económica del impacto de emisiones sobre la salud y el medioambiente. Salud e impacto medioambiental. Gestión del tráfico y del transporte par la optimización de las emisiones. Rango óptimo de las medidas socio-económicas. IV. The Intelligent Vehicle Safety Systems program (IVSS) Como líder reconocido a nivel internacional en seguridad automovilística, Suecia ha desarrollado el programa de I+D “Sistemas Inteligentes de Seguridad de Vehículos” (Intelligent Vehicle Safety Systems, IVSS). El programa cuenta con unos fondos totales de 68 millones de euros y está abierto a la participación de compañías internacionales. Se han destinado 38 millones de euros a I+D, fondos públicos aportados por la Administración nacional sueca de carreteras (Vägverket, www.vv.se) y la VINNOVA, y 30 millones de euros como fondos industriales. Las empresas extranjeras interesadas en participar en el clúster cuentan con la asistencia de la Agencia Sueca de Inversión (ISA) y el apoyo de la Región Empresarial de Gotemburgo (BRG). Datos de contacto: PFF’S OFFICE AND THE VEHICLE RESEARCH PROGRAM o o o Gunnar Lindstedt, gunnar. [email protected] tel.: +46 (0)8 473 3169 Sören Bucksch, [email protected] tel.: +46 (0)8 473 3228 Eva Thorén, [email protected] tel.: +46 (0)8 473 3175 Postal address: PFF Kansli, VINNOVA, 101 58 Stockholm Visiting address: Mäster Samuelsgatan 56 Tel.: +46 (0)8 473 3000 Fax: +46 (0)8 473 3005 Página 290 de 657 THE SWEDISH “GREEN CAR” o o o Gunnar Lindstedt, gunnar. [email protected] tel.: +46 (0)8 473 3169 Sören Bucksch, [email protected] tel.: +46 (0)8 473 3228 Eva Thorén, [email protected] tel.: +46 (0)8 473 3175 Postal address: PFF Kansli, VINNOVA, 101 58 Stockholm Visiting address: Mäster Samuelsgatan 56 Tel.: +46 (0)8 473 3000 Fax: +46 (0)8 473 3005 THE EMFO PROGRAM o o Pär Gustafsson, [email protected] tel.: +46 (0)243 752 34 Christina Scheij Netsby, [email protected] tel.: +46 (0)243 756 77 Postal address: Vägverket, 781 87 Borlänge Visiting and delivery address: Röda vägen 1 Tel.: +46 (0)243 750 00 Fax: +46 (0)243 758 28 THE IVSS PROGRAM: o o o Torbjörn Biding, [email protected], tel.: +46 (0)31 635 273 Anders Haggård, [email protected], tel.: +46 (0)31 635 173 Malin Theorin, [email protected] tel.: +46 (0)31 635 039 Postal address: Vägverket, 781 87 Borlänge Visiting address: Lindholmspiren 5, Gothenburg Suecia ha aprovechado las sinergias de dos de sus sectores más desarrollados, telecomunicaciones e industria automovilística, para crear el clúster Telematics Valley (http://telematics.iweb.nu), uno de los centros más importantes del mundo en telemática aplicada a la automoción. Es cuna de innovaciones y reúne a desarrolladores y productores de software, hardware y servicios, así como a operadores de telecomunicaciones. Pero lo más importante es la existencia de clientes altamente exigentes, los fabricantes de automóviles (Volvo, Ford, GM y Saab) y componentes (Autoliv); así como la presencia de Ericsson. La región de Göteborg se ha convertido en uno de los cuatro principales centros de telemática en el mundo. El cluster es una red de cooperación con 58 compañías miembro activas, trabajando exitosamente para atraer oportunidades de negocio y proyectos de investigación a la región. Página 291 de 657 Consciente de la importancia del Sector de Automoción para el país, el apoyo estatal a la automoción se ha materializado en el llamado Automotive Sweden. En cooperación con la industria y los centros de investigación, Automotive Sweden tiene como objetivo crear un ambiente favorable para el comercio y el I+D, que potencie el crecimiento tanto del sector como del empleo estable. Ford y General Motors poseen en Suecia sus centros de investigación y desarrollo de todos los aspectos relacionados con la seguridad, electrónica, la telemática y los sistemas “infotainment” (aquellos relacionados con los sistemas de navegación, DVD, CD, control de voz, manos libres, ordenador de a bordo, etc.) Página 292 de 657 VI. RESUMEN DE LAS OPINIONES DE LOS EXPERTOS A continuación se resumen las principales conclusiones extraídas de las opiniones que los expertos consultados plasmaron en el cuestionario VI.A- DATOS GENERALES DEL EXPERTO – Nombre: Sr. Claes Helmerson – Organización: Antiguo gestor del Clúster de Automoción Sueco (Automotive Sweden). En la actualidad es el directo de la consultora MVV Internacional AB – Dirección: Gothia Science Park Box 133. SE-541 23 SKÖVDE. Sweden VI.B- OPINIONES RELATIVAS A LOS PRINCIPALES INSTRUMENTOS, ACTUACIONES Y AYUDAS DE LAS DISTINTAS ADMINISTRACIONES AL SECTOR El experto consultado considera que las distintas administraciones públicas suecas están llevando cabo importantes actuaciones tratando de contrarrestar la amenaza del fenómeno de la deslocalización que está afectando al sector. La administración sueca contempla como una de sus líneas prioritarias tratar que los centros productivos suecos continúen evolucionando hacia la fabricación de componentes más innovadores, con alto contenido tecnológico, de mayor calidad y con coste contenido. Además, complementa esta estrategia con medidas orientadas a aumentar la productividad y la flexibilidad de las empresas. El experto señala además, que al contrario que ocurre en otros países europeos, es el sector privado quien lidera y asume principalmente los gastos en I+D (en torno a un 75% del gasto total). Comenta que la I+D en Suecia está orientada a resolver problemas concretos en lugar de problemas genéricos, respondiendo a las necesidades identificadas a través de la cooperación entre empresas e instituciones públicas, y tratando de determinar en cada momento la mejor combinación de la investigación básica y aplicada que ha de resolver cada problema concreto. Esta labor integradora está dirigida y coordinada desde la Agencia Sueca para Sistemas de Innovación (VINNOVA) Página 293 de 657 VI.C- OPINIONES RELATIVAS A LOS ASPECTOS IMPORTANTES QUE AFECTAN AL SECTOR MÁS VI.C.1.- Sobre los factores que afectan a la localización de empresas. Sobre este respecto, el experto consultado considera que los principales factores relativos al entorno que inciden en la localización y permanencia de los centros productivos de las empresas del sector en Suecia son: la existencia de una infraestructura tecnológica consolidada (centros tecnológicos, universidades con fuerte colaboración con las industrias, parques Industriales, plataformas tecnológicas, observatorios tecnológicos, etc.), la antigüedad del sector (consolidación), la disponibilidad y facilidad de aprovisionamiento de energía y materias primas, y la disponibilidad de una mano de obra cualificada. No considera muy relevantes factores como la existencia de oferta de suelo industrial, la cercanía a los clientes, o los apoyos de las entidades financieras a las empresas del sector. Por lo que respecta a la administración pública, valora como muy positivos los incentivos que ofrecen las distintas Administraciones para las inversiones, la realización de proyectos de I+D, las ayudas a la cooperación internacional, a la incorporación a la sociedad de la información y al mantenimiento del empleo. No considera que afecte significativamente a la localización de empresas en Suecia la regulación medioambiental existente, al contrario que ocurre con la regulación fiscal, que en opinión del experto consultado, al tener Suecia una de las cargas fiscales más onerosa del mundo supone un freno importante a la localización de empresas en ese país. En lo relativo al propio sector, dentro del abanico de factores propuestos en el cuestionario, el experto considera que la tipología de costes, basada en la filosofía de plantas intensivas en tecnología inciden de manera muy efectiva en el mantenimiento de las mismas en el país, al contrario que las plantas intensivas en mano de obra, que en su opinión son mucho más susceptibles de sufrir el fenómeno de la deslocalización. Califica también como importantes, factores como el origen del capital social de las empresas (ya que muchas de las empresas suecas de automoción son en la actualidad de capital 100% extranjero), la diversificación de la cartera de clientes y la importancia relativa de la planta dentro de la empresa. Página 294 de 657 VI.C.2.- Sobre la evolución del sector en la región En relación con la externacionalización del proceso productivo, el Sr. Claes Helmerson considera que la situación se mantendrá como está actualmente, donde los constructores seguirán montando el vehículo sin externalizar las piezas más importantes, aunque cada vez más, debido a la formación de grupos empresariales que reúnen diferentes marcas, determinados componentes como los motores y las cajas de cambio, se concentrarán en una marca determinada que los fabricará para todo el grupo. Estima que la tendencia de que una misma plataforma sirva para diferentes vehículos del grupo es ya una realidad. También comenta que se está produciendo un gran avance tecnológico y un traspaso del riesgo de la I+D a los proveedores de primer nivel. Por último, considera que los constructores no externalizarán aquellas actividades que transfieran poder en la cadena productiva a los proveedores de primer nivel. Por lo que se refiere a la deslocalización de los centros productivos en Suecia considera que será más probable que desaparezcan plantas de empresas transnacionales con desventajas en costes con respecto a ubicaciones alternativas de la misma trasnacional, sin embargo los centros de diseño y plantas intensivas en tecnología se seguirán manteniendo en la zona. VI.C.3.- Sobre la evolución tecnológica en el sector En cuanto a la evolución tecnológica de los materiales, el experto consultado considera que se continuará la tendencia de sustituir parte de la chapa de la carrocería (aletas, paragolpes, etc.) por piezas de plástico inyectado. También se continuará con la tendencia a que los materiales que componen el vehículo sean reciclables en su totalidad. Por otro lado, piensa que la utilización de plásticos inteligentes, así como materiales modificados con nanofibras y nanoarcillas, tienen un horizonte temporal no inferior a 10 años. En lo referente al proceso productivo, las tendencias a corto plazo irán encaminadas a aumentar la automatización de los mismos, siendo cada vez más flexibles y versátiles. En cuanto a la organización del trabajo, en los próximos 3-5 años se continuarán concentrándose tanto los constructores de vehículos, como las empresas fabricantes de componentes, produciéndose nuevas alianzas estratégicas. Será importante la comunicación electrónica de datos en todas las fases de trabajo: diseño de productos, acceso a bases de información, materias primas, fabricación, logística, comercialización, etc.; requiriéndose cada vez más conocimientos de programación y conocimientos de protocolos de comunicaciones entre máquinas. Por lo que se refiere al producto, se intensificarán la incorporación al vehículo de nuevos sistemas electrónicos y mecánicos de ayuda a la conducción, a la Página 295 de 657 vez que se aumentarán también los sistemas, tanto de seguridad activa como pasiva. Esto provocará que en los próximos 3-5 años aparezcan nuevas normas de protección, tanto a los ocupantes de vehículo como a los peatones. En cuanto a los sistemas de propulsión, el experto considera que se continuará investigando en sistemas de propulsión alternativos, del mimo modo que se conseguirán moderadas mejoras en el consumo y las emisiones contaminantes de los propulsores actuales. La propulsión alternativa basada en el hidrógeno no cree que sea una realidad hasta dentro de al menos 15 años. Se continuará aumentado los elementos reciclables en los vehículos, debido a los cambios en las actitudes de los consumidores finales, y sobre todo por las nuevas regulaciones medioambientales que aparecerán a este respecto. VI.C.4.- Sobre las pautas futuras a destacar En relación con las ventas, el Sr. Claes Helmerson considera que la competencia más fuerte para el sector sueco de automoción vendrá de los países de Europa del Este más que de los países orientales, aunque el crecimiento económico de estos países emergentes supondrá un nuevo mercado con millones de potenciales clientes para la compra de vehículos. En cuanto a las empresas, éstas tenderán a fusionarse para poder atender a los nuevos retos, donde aspectos como la unificación de las compras con otras marcas del grupo, la transferencia de tecnología o la utilización de las mismas plataformas, será un aspecto importante párale ahorro de costes. El experto cree necesario que la administración continúa articulando políticas basadas en la innovación y la formación como pilares fundamentales para garantizar la permanencia de los centros productivos en el país. Por último en lo relativo a la cualificación profesional, el experto considera que la oferta actual de formación profesional cubrirá el espectro de perfiles ocupacionales que demandará el sector, intensificando la formación ante los cambios tecnológicos que se avecinan, en particular en lo relativo a los automatismos y las tecnologías de la información y las telecomunicaciones. Aunque considera necesario intensificar la formación de los nuevos profesionales en cultura de empresa (trabajo en equipo, calidad, seguridad, plazos, etc.). Página 296 de 657 ANEXO I. EMPRESAS DE INTERÉS 1.- Fabricantes de componentes: 3D Scanners Norden AB EA Rosengrensgata 5 .421 02 Västra Frölunda. Contact: Sune Folkesson, Patrik Folkesson Phone: 031-45 80 30. Fax: 031-45 80 39 E-mail: [email protected]. Website: www.3dscanners.se AB Euroform Box 397. 573 24 Tranås Contact: Thomas Hellerfelt Phone: 0140-38 49 00 Fax: 0140-3849 29 E-mail: [email protected] Website: www.euroform.se Parent company: Vätterleden Invest AB AB SKF, Automotive División 415 50 Göteborg Contact: Christer Cedervall Phone: 031-337 1624 Fax: 031-337 2333 E-mail: [email protected] Website: www.skf.com AB Ångpanneföreningen Fleminggatan 7, Box 8133104 20 Stockholm Contact: Phone: 08-657 10 00 Fax: 08-653 56 13 E-mail: [email protected] ABB AB Lunnagårdsgatan 4 431 87 Mölndal Contact: Mats E Johansson Phone: 021-814207/0705-344 675 E-mail: [email protected] Website: www.abb.se Accenture AB Kaserntorget 5 403 13 Göteborg Contact: Mikael Persson, Partner Automotive Phone: 031-339 40 46 Fax: 031-339 50 00 E-mail: [email protected] Website: www.accenture.com ACE Simulation AB Teknikringen 8 583 30 Linköping Contact: Calle Isakson Phone: 013-210 460 Fax: 013-210 461 E-mail: [email protected] Website: www.acesimulation.com Adiator AB Box 23056 104 35 Stockholm Contact: Rikard Rockhammar Phone: 08-729 17 00/15 /0708-473918 Fax: 08-729 17 17 Página 297 de 657 E-mail: [email protected] Website: www.adiator.se Parent company: Addtech AB Aditro (tid. Tradimus Eco Glocal) Nipvägen 29 904 34 Umeå Contact: Peter Norrman Phone: 090-70 22 87 Fax: 090-14 13 91 E-mail: [email protected] Website: www.aditro.com Alphaform RPI OY Aholantie 17 FIN-21290 Rusko Contact: Dan Björlöf Phone: +358 2900 91001 Fax: +358 2900 91009 E-mail: [email protected] Website: www.alphaform.fi Parent company: Finnsuppliers - Finska medlemmar Alps Nordic AB Box 4025 171 04 Solna Contact: Roger Hendelberg Phone: 08-4043 214 / 0733 40 32 14 -- 031-758 33 19 Fax: 08-627 5311 E-mail: [email protected] Website: www.alps.se AP&T AB Industrigatan 5 514 32 Tranemo Contact: Per Josefsson Phone: 0325-66 18 00 Fax: 0325-66 18 50 E-mail: [email protected] Website: www.apt.se Arkivator Falköping AB Box 743 521 22 Falköping Contact: Lars Tööj Phone: 0515-72 36 77(0733-945997 Fax: 0515-72 36 99 E-mail: [email protected] Website: www.arkivator.se Arthur D Little Lilla Bommen 1 411 04 Göteborg Contact: Per M. Nilsson Phone: 031-758 10 00/22 Fax: 031-7581002 E-mail: [email protected] Website: www.adlittle.com Arvika Gjuteri AB Korpralvägen 5 671 82 Arvika Contact: Bo Schröder Phone: 0570 83 200 Fax: 0570 17 269 E-mail: [email protected] Website: www.arvikagjuteri.se ATC Tape Converting Fakturavägen 6 175 26 JärfällaContact: Jonas Ovesson Phone: 08-564 70 880 Fax: 08-564 70 889 E-mail: [email protected] Website: www.atc.se Parent company: Nossevo Invest AB Autoliv Electronics AB Box 383 591 24 Motala Contact: Weine Nilsson Página 298 de 657 Phone: 0141-22 30 00 Fax: 0141 223 033 E-mail: [email protected] Website: www.autoliv.com Parent company: Autoliv Sverige AB Autoliv Inc c/o Autoliv Dev. AB 447 83 Vårgårda Contact: Mats Ödman Phone: 08-58 72 0600 E-mail: [email protected] Website: www.autoliv.com Parent company: Autoliv Sverige AB Autoliv Sverige AB 447 83 Vårgårda Contact: Marika Henningsson Phone: 0322 626 200 Fax: 0322 620 068 E-mail: [email protected] Website: www.autoliv.com Autorotor AB Box 15099 104 65 Stockholm Contact: Håkan Saletti Phone: 08-466 4500 E-mail: [email protected] Website: www.opconab.com Parent company: Opcon AB Autotube AB Box 1114 432 15 Varberg Contact: Håkan Felldin Phone: 0340-62 86 62/0706-255 567 Fax: 0340-62 86 10 E-mail: [email protected] Website: www.autotube.se AVL MTC AB Box 223 136 23 Haninge Contact: Peter Gillbrand Phone: 08-500 656 00 Fax: 08-500 656 85 E-mail: [email protected] Website: www.mtc.se Parent company: AVL GmbH AVL List Nordiska AB Box 223 136 23 Haninge Contact: Urban Willows Phone: 08-500 656 00 Fax: 08-500 656 85 E-mail: [email protected] Website: www.avl.com Bharat Forge Kilsta AB (tid. Imatra Kilsta AB) Box 428 691 27 Karlskoga Contact: Matts Bylund Phone: 0586-63 200 Fax: 0586-63 209 E-mail: [email protected] Website: www.imatrakilsta.se Becker Industrial Coatings Box 2041 195 02 Märsta Contact: Ulrika Selendy Phone: 08 590 79000 Fax: 08 591 16949 E-mail: [email protected] Website: www.beckers-bic.se Página 299 de 657 Bendiro i Falkenberg AB Kvekatorpsvägen 26 311 32 Falkenberg Contact: Ulf Andersson Phone: 0346-71 43 40 Fax: 0346-71 43 55 E-mail: [email protected] Website: www.bendiro.se Benteler Automotive Nya Varvet Byggn 37 426 71 Va Frölunda Contact: Thomas Hult Phone: 031-23 68 38 Fax: 031-23 68 39 E-mail: [email protected] Parent company: Heléns Rör AB Bertrandt Sweden AB Nohabgatan 9-11 461 53 Trollhättan Contact: Stefan Erlbacher Phone: 0520-0520-48 65 15 E-mail: [email protected] Bodycote Thermotreat Box 124 424 23 Angered Contact: Ulf Fritz / Göran Lööf Phone: 031-3321 900 Fax: 031-331 90 87 E-mail: [email protected] / [email protected] Website: www.bodycote.se Bogelack AB (tid. G-Lack) Hillaredsvägen 12 523 90 Ulricehamn Contact: Lennart Morin Phone: 0321-28800 Fax: 0321-288 69 E-mail: [email protected] Website: www.bogelack.se Parent company: Ess-Kå Metall AB Borggårds Bruk AB Box 904 612 25 Finspång Contact: Ulf Johansson Phone: 0122-50 300 Fax: 0122-50 030 E-mail: [email protected] Website: www.borggardsbruk.se Borgstena Textile Sweden AB Box 74 513 11 Borgstena Contact: Susanne Ahlqvist Phone: 033-48 08 00 Fax: 033-26 31 15 E-mail: [email protected] Website: www.borgstena.com Bosch Rexroth Teknik AB 125 81 Stockholm Contact: Leif Jansson Phone: 08-727 9200/ 727 92 92 Fax: 08-99 67 78 E-mail: [email protected] Website: www.boschrexroth.se Bror Tonsjö AB Hedsvägen 3 442 60 Kode Contact: Jonny Nyberg Phone: 0303-72 72 00/ Fax: 0303-727 91 E-mail: [email protected] Website: www.tonsjo.se Página 300 de 657 Bufab Bix AB Kemistvägen 10A , Box 538 183 25 Täby Contact: Håkan Jedholm Phone: 08-630 74 00 Fax: 08-756 50 10 E-mail: [email protected] Website: www.bix.se Parent company: Bufab Sweden Bufab Finland OY Valimotie 22 FI-01510 Vanda, Finland Contact: Reiko Niska Phone: +358 9 476 700 Fax: +358 9 476 70301 Parent company: Bufab Finland Bufab Lann AB Margretelundsvägen 8B, Box 445 331 24 Värnamo . Contact: Niklas Mårtensson Phone: 0370-69 94 00 Fax: 0370-69 94 48 E-mail: [email protected] Website: www.bufab.com Parent company: Bufab Sweden Bufab Norge AS Langbrygga 5 NO-3724 Skien, Norge Contact: Willy Jensen Phone: +47 22 72 46 40Fax: +47 22 72 01 94 Parent company: Bufab Norge Bufab Sweden Box 2266 331 02 Värnamo Contact: Joakim Karlsson Phone: 0370-69 94 00 E-mail: [email protected] Website: www.bufab.com Bufab Trading AB Stenfalksvägen 1, Box 2266 331 02 Värnamo Contact: Hans Björstrand Phone: 0370-69 69 00 Fax: 0370-69 69 10 E-mail: [email protected] Website: www.finnveden.se Parent company: Bufab Sweden Bulten Tools AB Box 178 734 24 Hallstahammar Contact: Cecilia Svedberg Phone: 0220-214 00 Fax: 0220-214 50 E-mail: [email protected] Website: www.bulten.se Parent company: Finnveden Fasteners Bureau Veritas Cert. Sverige AB St Badhusgatan 20 411 21 Göteborg Contact: Gabriel Bosaeus Phone: 031-17 14 15 Fax: 031-13 39 73 E-mail: [email protected] Website: www.bureauveritas.com Cabeco AB Östra vägen 1 462 32 Vänersborg Contact: Sverker Glemring Phone: 0521-27 21 50 Fax: 0521-27 27 07 E-mail: [email protected] Website: www.cabeco.se Página 301 de 657 Calesco Foil AB Västra Åvägen 11 730 40 Kolbäck Contact: Stefan Eriksson Phone: 0220-45 300 Fax: 0220-45 350 E-mail: [email protected] Website: www.calesco.se Calix AB Box 5026 630 05 Eskilstuna Contact: Håkan Möller Phone: 016-10 80 00 Fax: 016-13 41 19 E-mail: [email protected] Website: www.calix.se Caran (WM-data Caran AB) Valdemar Noréns gata 3 417 55 Göteborg Contact: Fredrik Sidahl Phone: 031-761 1900 Fax: 031-335 96 02 E-mail: [email protected] Website: www.caran.se Parent company: WM-data Caran AB Casting Technologies AS (tid. Alcoa Castings AS) Postboks 158 N-4551 Farsund Contact: Jan Erik Ström Phone: +47 9091 7120/+47 38 38 9000 E-mail: [email protected] Website: www.alcoa.com/norway Parent company: Norpart - Norska medlemmar Centaur AB Aröds Industriväg 56 422 43 Hisings Backa Contact: Bengt Odhage Phone: 031-744 55 00/11 Fax: 031-744 55 95, 031-744 55 90 (konstruktion) E-mail: [email protected] Website: www.centaur.se Codan Rubber A/S Valdemarshaab 1 DK 4600 Køge Contact: Jan Kold Christensen Phone: +45 56 64 64 64/6540 Fax: +45 56 64 64 00 E-mail: [email protected] Website: www.codan.com Colly Company AB (Koncern Indutrade) Box 6042 164 06 Kista Contact: Olof Paulsson Phone: 08-703 01 00 Fax: 08-750 46 28 E-mail: [email protected] Website: www.colly.se Componenta Främmestad AB Främmestad 465 97 Nossebro Contact: Karl-Gustav Setterberg Phone: 0512-57 800 Fax: 0512-53 437 E-mail: [email protected] Website: www.componenta.com Parent company: Componenta CPC OY Componenta OYJ Panuntie 4 FIN-00610 Helsinki Contact: Jari Leino Phone: +358 5059 39501 Fax: +358 92250 2833 Página 302 de 657 E-mail: [email protected] Website: www.componenta.com Componenta Sales & Development Hagavägen 3 342 23 Alvesta Contact: Phil Henehan Phone: 0472-458 80 Fax: 0472-101 18 E-mail: [email protected] Website: www.componenta.com Componenta Wirsbo AB Box 102 730 61 Virsbo Contact: Anna-Lena Udd Phone: 0223-395 00 Fax: 0223-361 90 E-mail: [email protected] Website: www.componenta.com Parent company: Componenta CPC OY ContiTech Scandinavia AB Box 38 164 93 Kista Contact: Harald Hauff Phone: 08-444 1330 Fax: 08-750 5566 E-mail: [email protected] Website: www.contitech.se Coor Service Managem. Manufact. AB Industrivägen 53 433 61 Sävedalen Contact: Jim Rendahl Phone: +468553961 Fax: +46480490485 E-mail: [email protected] Website: www.coor.com Cybercom Group (tid Teleca) Lindholmspiren 9 417 56 Göteborg Contact: Håkan Fernström Phone: 031-744 8028/0702-679416 Fax: 031-744 8001 E-mail: [email protected] Website: www.ausystems.se Danaher Motion Stockholm AB Solkraftsvägen 13 135 70 Stockholm Contact: Lotta Borgh Phone: 08-682 6400 Fax: 08-682 6580 E-mail: [email protected] Website: www.danahermotion.com DANIELSON Sverige AB Box 1100 171 22 Solna Contact: Sofia Wollmann Phone: 0705-585616 Fax: 0498-21 10 01 E-mail: [email protected] Website: www.danielson.se Danielsson & Stickler AB Speditionsvägen 19, Box 26 142 21 Skogås Contact: Jan-Olow Ungh Phone: 08-609 88 00 Fax: 08-609 88 50 E-mail: [email protected] Website: www.bufab.com Parent company: Bufab Gruppen Data Interchange Scandinavia AB Skogsvägen 2B 441 43 Alingsås Contact: Lasse Heikura Página 303 de 657 Phone: 0322-93525 E-mail: [email protected] Website: www.di-international.com Parent company: Data Interchange Plc Devotek AS PO Box 384 NO-3604 Kongsberg Contact: Per Håvard Kleven Phone: +47 32 7704 50 Fax: +47 32 7704 04 Parent company: Norpart - Norska medlemmar Dickson PSC Marieholmsgatan 90 415 02 Göteborg Contact: Martin Sörstadius Phone: 031-43 01 00 Fax: 031-43 01 30 E-mail: [email protected] Website: www.tibnor.se Parent company: SSAB Tunnplåt AB DriveSol Worldwide AB (tid. Teleflex Automotive) Skogarpsvägen 2 514 60 Dalstorp Contact: Bo Rickard Phone: 0321-532500 Fax: 0321-532515 E-mail: [email protected] Website: www.drivesol.com DuPont Performance Coatings Scandinavia AB Box 84 425 02 Hisings-Backa Contact: Kenneth Gullstrand Phone: 031-57 68 00 Fax: 031-57 18 65 E-mail: [email protected] Website: www.standox-norden.com Eberspächer AB Kardanvägen 34 461 38 Trollhättan Contact: Thomas Rasmusson Phone: 0520-49 08 00 Fax: 0520-49 08 90 E-mail: [email protected] Website: www.eberspaecher.se EBP i Olofström AB Box 34 293 21 Olofström Contact: Matias Mosesson Phone: 0454 301 700 Fax: 0454 99 630 E-mail: [email protected] Website: www.ebp.se Parent company: Hexagon Ecocat Oy Pl 20 FIN-41331 Vihtavuori Contact: Kauko Kanniainen Phone: +358 1086 1717 Fax: +358 1065 35000 E-mail: [email protected] Website: www.metalkat.com EDF Induction AS PO Box 760 N-3701 Skien Contact: Johan Larsen Phone: +47 35 50 60 00 Fax: +47 35 50 60 10 E-mail: [email protected] Website: www.efd-induction.com Página 304 de 657 Parent company: Norpart - Norska medlemmar Ekenäs Mekaniska AB Ekenäs Industriområde 574 91 Vetlanda Contact: Lars-Göran Edlund Phone: 0383 345 00 / 345 02 dir. Fax: 0383 304 17 E-mail: [email protected] Website: www.ekenasmekaniska.se Parent company: Nossevo Invest AB Elanders AB Designvägen 2 435 33 Mölnlycke Contact: Rikard Furublad Phone: 031-750 00 00 / 0734 350025 Fax: 031-750 00 10 E-mail: [email protected] Website: www.elanders.se ElektronikGruppen BK Box 39 162 11 Vällingby Contact: Lars Åleby Phone: 08-587 08 86 Fax: 08-587 08 836 E-mail: [email protected] Website: www.egruppen.se Elmo-Leather AB 512 81 Svenljunga Contact: Conny Lindstein Phone: 0325-66 14 00 Fax: 0325-61 10 04 E-mail: [email protected] Website: www.elmoleather.com Engine Solutions Sweden AB Västra Rosenlundsg 12B 654 61 Karlstad Contact: Per Simonsson Phone: 0706-422 558 E-mail: [email protected] Epsilon AB Dockplatsen 1 211 19 Malmö Contact: Mats Boström Phone: 040-662 10 00 Fax: 040-662 10 99 E-mail: [email protected] Website: www.epsilongroup.net Epsilon High Tech AB Lindholmspiren 9 417 56 Göteborg Contact: Elisabeth Öhrn, Bert Andersson Phone: 031-744 91 00 Fax: 031-744 92 99 E-mail: [email protected] Website: www.hightech.se Parent company: Epsilon AB Epsilon High Tech Probator Box 760 781 27 Borlänge Contact: Gert Westergren Phone: 0243-735 40 Fax: 0243-808 32 E-mail: [email protected] Website: www.hightech.se Parent company: Epsilon AB Página 305 de 657 Ess-Kå Metall AB Box 161 314 04 Landeryd Contact: Lennart Morin Phone: 0371-406 00 Fax: 0371-400 71 E-mail: [email protected] Website: www.esska.com ESSVE Produkter AB Bilgatan 15 420 22 Kungälv Contact: Robert Johansson Phone: 0303-207 800 Fax: 0303-941 61 E-mail: [email protected] Website: www.essveautomotive.se Parent company: Essve AB EWAB Engineering AB Box 159 592 23 Vadstena Contact: Peter Axell Phone: 0143-75000/75014 Fax: 0143-75007 E-mail: [email protected] Website: www.ewab.net EWES Stålfjäder AB Box 45 330 10 Bredaryd Contact: Bengt Lundgren Phone: 0370-867 00 Fax: 0370-809 28 E-mail: [email protected] Website: www.ewes.se Evox Rifa Group OYJ Lars Sonckin Kaari 16 FIN-02600 Espoo Contact: Kimmo Saarinen Phone: +358 95406 5000 Fax: +358 95406 5010 E-mail: [email protected] Website: www.evoxrifa.com Fasitet/PDE AB (tid.PDE Automotive) Nya Varvet Byggn 37 426 71 Va Frölunda Contact: Ingrid Bergqvist Phone: 031-700 1140 E-mail: [email protected] Website: www.pdeautomotive.se Faurecia Exhaust Systems AB Box 501 385 25 Torsås Contact: Dietmar Schweig Phone: 0486-13000 Fax: 0486-442 43 E-mail: [email protected] Website: www.faurecia.com Fehrer Sweden AB Box 213 668 24 ED Contact: Mats Strömblad Phone: 0534-627 00 Fax: 0534-613 48 E-mail: [email protected] Website: www.fehrer.se Fehrer Sweden AB - Trollhättan Kardanvägen 37, Box 967 461 29 Trollhättan Contact: Janerik Gunnarson Phone: 0520-47 02 13 Fax: 0520-315 64 E-mail: [email protected] Website: www.fehrer.se Parent company: Fehrer Sweden AB Página 306 de 657 Ferroprodukter AB Importgatan 19-21 422 41 Hisings Backa Contact: Göran Magnusson Phone: 031-742 88 00 Fax: 031-58 21 20 E-mail: [email protected] Website: www.ferroprodukter.se Ferruform AB Box 815 971 25 Luleå Contact: Jan Johansson hone: 0920-766 00 Fax: 0920-896 25 E-mail: [email protected] Website: www.ferruform.com Fibo AS Våleveien 27 N-3080 Holmestrand Contact: Fred Åge Johansen Phone: +47 33 099900 Fax: +47 33 099901 E-mail: [email protected] Website: www.fibo.no Parent company: Norpart - Norska medlemmar Finnveden AB Box 9148 400 93 Göteborg Contact: Johan Lundsgård Phone: 031-734 59 00 Fax: 031-734 59 59 E-mail: [email protected] Website: www.finnveden.com Finnveden Bulten Automotive-Hallstahammar Box 512 734 27 Hallstahammar Contact: Mikael Rajaniemi Phone: 0220-213 50Fax: 0220-145 30 E-mail: [email protected] Website: www.finnveden.se Parent company: Finnveden Fasteners Finnveden Gjutal AB Nytorpsvägen 11 577 39 Hultsfred Contact: Jörgen Linner Phone: 0495-173 00Fax: 0495-173 19 E-mail: [email protected] Website: www.gjutal.se Parent company: Finnveden AB Finnveden Metal Structures AB Box 9148 400 93 Göteborg Contact: Johan Lundsgård Phone: 031-734 59 00 Fax: 031-734 59 59 E-mail: [email protected] Website: www.finnveden.com Finnveden Powertrain AB Storgatan 16 342 60 Moheda Contact: Jörgen Oldenstedt Phone: 0705-568033 Fax: 031-734 5909 E-mail: [email protected] Website: www.finnvedenpowertrain.com Flexlink Systems AB Ryttmästaregatan 2 415 50 Götebrg Contact: Fredrik Boberg Página 307 de 657 Phone: +46 31 337 3775 Fax: +46 31 337 2233 E-mail: [email protected] Website: www.flexlink.com Fuji Autotech AB Box 534 631 07 Eskilstuna Contact: Johan Wahlström Phone: 016-16 92 00 Fax: 016-16 92 50 E-mail: [email protected] Website: www.fujiautotech.se Fundo Wheels AS PO Box 34 N-6991 Höyanger Contact: Thorstein Abrahamsen Phone: +47 99 20 64 44 E-mail: [email protected] Website: www.fundo.no Parent company: Norpart - Norska medlemmar Gesab Engineering AB Klippan 1A 414 51 Göteborg Contact: Ove Lein Phone: 031 58 97 00 Fax: 031 58 97 01 E-mail: [email protected] Website: www.gesab.se Gesab Engineering Kalmar Verkstadsgatan 1B 392 39 Kalmar Contact: Greger Backström Phone: 0480-49 07 30 Fax: 0480-49 07 31 E-mail: [email protected] Website: www.gesab.se Parent company: Gesab AB Gesab Engineering Linköping Nya Tanneforsvägen 96 582 42 Linköping Contact: Tommy Tellskog Phone: 013-47 44 500 E-mail: [email protected] Website: www.gesab.se Gesab Engineering Stockholm Gröndalsvägen 34 117 66 Stockholm Contact: Kristin Audell Phone: 08-5629 8920 Fax: 08-726 78 07 E-mail: [email protected] Website: www.gesab.se Parent company: Gesab AB Gesab Engineering Trollhättan Bilprovarevägen 3 461 37 Trollhättan Contact: Anders Wennergren Phone: 0520 494 800 Fax: 0520 494 801 E-mail: [email protected] Website: www.gesab.se Parent company: Gesab AB Gestamp Hardtech Box 828 971 25 Luleå Contact: Peter Drugge Phone: 0920-474000 Fax: 0920-25 47 76 E-mail: [email protected] Website: www.hardtech.gestamp.com Página 308 de 657 Gnosjöplast AB Box 193 335 24 Gnosjö Contact: Roger Polep Phone: 0370-331 574 Fax: 0370-92222 E-mail: [email protected] Website: www.gnosjoplast.se Green Cargo AB Box 39 171 11 Solna Contact: Martin Grönqvist Phone: 08-764 24494 Fax: 08-791 7221 E-mail: [email protected] Website: www.greencargo.com Hagelsrum AB Box 257 382 23 Nybro Contact: Jan-Ove Eriksson Phone: 0495-757 002 Fax: 0495-21338 E-mail: [email protected] Website: www.nossevo.com Haldex AB Box 7200 103 88 Stockholm Contact: Joakim Olsson Phone: 08-5450 4950Fax: 08-6788 940 E-mail: [email protected] Website: www.haldex.com Haldex Brake Products AB Box 501 261 24 Landskrona Contact: Magnus Bergström Phone: 0418-47 60 00Fax: 0418-47 60 01 E-mail: [email protected] Website: www.haldex.com Parent company: Haldex AB Haldex Garphyttan AB 719 80 Garphyttan Contact: Mats Kälvemark Phone: 019 295 100Fax: 019 295 101 E-mail: [email protected] Website: www.hgse.haldex.com Parent company: Haldex AB Haldex Traction Systems Box 505 261 24 Landskrona Contact: Ulf Herlin Phone: 0418-47 65 00Fax: 0418-47 65 99 E-mail: [email protected] Website: www.haldex-traction.com Parent company: Haldex AB Heléns Rör AB Box 101 301 04 Halmstad Phone: 035 14 90 00/14 90 94 Fax: 035 14 9295 E-mail: [email protected] Website: www.helens.se HordaGruppen AB Järnvägsgatan 24 330 18 Horda Contact: Björn Rexfelt Phone: 0370-65 46 00 E-mail: [email protected] Página 309 de 657 Website: www.hordagruppen.com Parent company: Autotube AB Hydnum OY Nokiantie 30 FIN-91500 Muhos Contact: Erkki Mäkäräinen Phone: +358 8 533 6600 Fax: +358 8 533 6650 E-mail: [email protected] Website: www.hydnum.com Parent company: Finnsuppliers - Finska medlemmar Hydro Alum.Structures Raufoss AS PO Box 15 N-2831 Raufoss Contact: Halvor Korshavn Phone: +47 9014 4434Fax: +47 61 15 28 74 E-mail: [email protected] Website: www.hydro.com Parent company: Norpart - Norska medlemmar Hässleholm Consulting & Trading AB Enhörningsvägen 12 281 43 Hässleholm Contact: Kent Persson Phone: 0451-45777 Fax: 0451-10539 E-mail: [email protected] Website: www.hct.se HV Plast AS Hvervenmoen 25 N-3511 Hönefoss Contact: Rolf Erik Lervik Phone: +47 32 1144 60Fax: +47 32 1144 66 E-mail: [email protected] Website: www.hvplast.no Parent company: Norpart - Norska medlemmar Hök Instrument AB Flottiljgatan 49 721 31 Västerås Contact: Bertil Hök Phone: 021-800 099 Fax: 021-800 722 E-mail: [email protected] Website: www.hokinstrument.se IFS AB Teknikringen 5 583 30 Linköping Contact: Lennart Thorell Phone: 013-460 40 00 Fax: 013-460 40 01 E-mail: [email protected] Website: www.ifsworld.se IFS AB Göteborg EA Rosengrens gata 17 421 31 Va Frölunda Contact: Ulf Tullberg/Anders Johansson Phone: 031-726 2937 Fax: 031-031-726 3001 E-mail: [email protected] Website: www.ifsworld.se Parent company: IFS AB Impetus Afea AS Strandgaten 32 N-4400 Flekkefjord Contact: Arve Grönsund Hansen Phone: +47 9572 5801 E-mail: [email protected] Website: www.impetus.no Página 310 de 657 Industriell Plåtproduktion AB Industrigatan 4 540 65 Lyrestad Contact: Mikael Lundqvist Phone: 0501-645 81 Fax: 0501 504 19 E-mail: [email protected] Website: www.ipp.se Ingemansson Technology AB Pilefeltsgatan 77 302 50 Halmstad Contact: Juha Plunt Phone: 031 774 74 00 Fax: 031 774 74 74 E-mail: [email protected] Website: www.ingemansson.se IAC Group Erik Järnåkers g11 532 86 Skara Contact: Marcus Nyman Phone: 0511-266 00Fax: 0511-266 01 E-mail: [email protected] Website: www.iacgroup.com IonBond Sweden AB Svedengatan 2 582 73 Linköping Contact: Greger Håkansson Phone: 013-25 33 00 Fax: 013-25 33 23 E-mail: [email protected] Website: www.ionbond.com IVF Industriforskning och Utveckling AB Argongatan 30 431 53 Mölndal Contact: Stefan Bükk Phone: 031-706 60 00 Fax: 031-27 61 30 E-mail: [email protected] Website: www.ivf.se IWS International Oy Vihikari 10 PO Box 148 FIN-90440 Kempele Contact: Martti Hahl Phone: +358 8 5302826 Fax: +358 8 53202891 E-mail: [email protected] Website: www.iws-int.com Parent company: Finnsuppliers - Finska medlemmar JABA Goup AB Ånnerudsvägen 3 450 63 Högsäter Contact: Enari Johansson Phone: 0528-198 00 Fax: 0528-401 31 E-mail: [email protected] Website: www.jabagroup.se Jmac Scandinavia AB Vasagatan 45411 37 Göteborg Contact: Gert Frick Phone: 031-20 24 52 Fax: 031-20 24 75 E-mail: [email protected] Website: www.jmac.se Jotech Design AB Flöjelbergsgatan 14 431 37 Mölndal Contact: Joachim Andersson Phone: 031-29 31 30 Fax: 031-29 31 06 E-mail: [email protected] Website: www.jotech.se Página 311 de 657 KB-Components AB 286 85 Örkelljunga Contact: Bernt Ejbyfeldt / Erling Levin Phone: 0435 560 00Fax: 0435 542 60 E-mail: [email protected] Website: www.konstruktions-bakelit.com Kendrion Automotive Metals Box 2 63 334 25 Anderstorp Contact: Mats Ohlin Phone: 0706 54 79 00 E-mail: [email protected] Website: www.kendrion.com Parent company: Kendrion N.V. Kendrion Holmbergs Box 63 334 21 Anderstorp Contact: Mats Larsson Phone: 0371-896 00 Fax: 0371-896 90 E-mail: [email protected] Website: www.kendrion.com Parent company: Kendrion Automotive Metals Kendrion JV Ringvägen 21 566 31 Habo Contact: Stefan Ottosson Phone: 036-488 00 Fax: 036-408 60 E-mail: [email protected] Website: www.kendrion.com Parent company: Kendrion Automotive Metals Kendrion Mefa Box 46 314 05 Kinnared Contact: Lennart Nilsson Phone: 0345-484 00 Fax: 0345-484 25 E-mail: [email protected] Website: www.kendrion.com Parent company: Kendrion Automotive Metals Klippan Safety AB Box 93 264 21 Klippan Contact: Håkan Lennartsson Phone: 0435-185 00 Fax: 0435-150 63 E-mail: [email protected] Website: www.klippan-safety.se Child safety and products for inner safety in vehicles. Konga Bruk AB Bruksgatan362 40 Konga Contact: Bengt Kläppe Phone: 0477-454 00 Fax: 0477-454 90 E-mail: [email protected] Website: www.kongabruk.com Kongsberg Automotive AB Box 504 565 28 Mullsjö Contact: Eva Sargård Phone: 0392-38 000 Fax: 0392-31 636 E-mail: [email protected] Website: www.kongsberg-automotive.no Página 312 de 657 Kongsberg Automotive AB - Produktionsenhet Strand 670 40 Åmotfors Contact: Mikael Jansson Phone: 0571-173 00 Fax: 0571-173 60 E-mail: [email protected] Parent company: Kongsberg Automotive AB Kongsberg Automotive ASA Dyrmyrg 45 N-3611 Kongsberg Contact: Håkon Amundsen Phone: +47 9004 9035Fax: +47 32 77 05 09 E-mail: [email protected] Website: www.kongsbergautomotive.com Parent company: Norpart - Norska medlemmar Kongsberg Devo Tek AS Postboks 384 N-3604 Kongsberg Contact: Per Håvard Kleven Phone: +47 32 7704 00/50 Fax: +47 32 7704 04 E-mail: [email protected] Website: www.devotek.com Parent company: Norpart - Norska medlemmar Krahner AB, Anders Box 23 568 21 Skillingaryd Contact: Christer Lundh Phone: 0370 768 00 Fax: 0370 717 61 E-mail: [email protected] Website: www.proton.se Parent company: Proton Industri AB Laminova Produktion AB Bergkällavägen 23 192 79 Sollentuna Contact: Thomas Johansson Phone: 08-594 76540 Fax: 08-590 72590 E-mail: [email protected] Website: www.opconab.com Parent company: Opcon AB Lawson (tid. Intentia) Sa Gubberogatan 4 416 63 Göteborg Contact: Maria Herou-Wallner Phone: 031-792 8100 Fax: 031-792 8399 E-mail: [email protected] Website: www.lawson.com Lear Corporation Sweden AB Box 942 461 29 Trollhättan Contact: Göran Eklund Phone: 0774-40 00 00 Fax: 0520-485489 / 031-721 69 12 E-mail: [email protected] Website: www.lear.se Leax Gruppen Nya Hamnvägen 731 36 Köping Contact: Roger Berggren Phone: 0221-346 00 Fax: 0221-186 50 E-mail: [email protected] Website: www.leax.se Página 313 de 657 Lernia Bemanning AB Box 1181 111 91 Stockholm Contact: Lars Strömberg/Mikael Södergård Phone: 08-725 91 50/HK Fax: 08-725 91 59/0706-833131/0705-568400 E-mail: [email protected];[email protected] Website: www.lernia.se Levi Peterson Finstans AB Silkesvägen 6 331 53 Värnamo Contact: Göran Muszynski Phone: 0370-65 62 80Fax: 0370-65 62 99 E-mail: [email protected] Website: www.levipeterson.se Parent company: Levi Peterson Industri AB Lidhs Verktyg Verkstadsvägen 4 514 63 Dalstorp Contact: Harriet Lidh Phone: 0321-530300 Fax: 0321-530 340 E-mail: [email protected] Website: www.lidhs.se Linnér Produktion AB Box 257 382 23 Nybro Contact: Rolf Jansson Phone: 0481-175 90 Fax: 0481-122 14 E-mail: [email protected] Website: www.nossevo.com Linpac Allibert AB Jörgen Kocksgatan 9 211 20 Malmö Contact: Martin Jonsson Phone: 040-35 29 00 Fax: 040-35 29 08 E-mail: [email protected] Website: www.lmhglobal.com LRQA Sverige AB Box 2107 433 02 Sävedalen Contact: Mikael Svensson Phone: 031-262 180 Fax: 031-262 180 E-mail: [email protected] Website: www.lrqa.se Magna Donnelly Scandinavia AB Stampgatan 15 416 64 Göteborg Contact: Stefan André Phone: 031-63 22 30 Fax: 031-63 22 49 E-mail: [email protected] Website: www.magna.com Masamuovi OY Tehtaantie FIN-25190 Inkere Contact: Joni Heinonen Phone: +358 2734 2300 Fax: +358 2734 2301 E-mail: [email protected] Website: www.masamuovi.fi Parent company: Finnsuppliers - Finska medlemmar Mattssons i Anderstorp AB Depågatan 1 334 23 Anderstorp Contact: Ingvar Mattsson Phone: 0371-89000 Fax: 0371-17177 E-mail: [email protected] Website: www.mattssons.com Página 314 de 657 Mecel AB-Göteborg Box 14044 400 20 Göteborg Contact: Kent-Eric Lång Phone: 031-703 32 00 Fax: 031-40 31 50 E-mail: [email protected] Website: www.mecel.se Parent company: Mecel AB Meconet OY Honkanummentie 8 IN-01260 Vantaa Contact: Ralf Sohlström Phone: +358 9584 3500 Fax: +358 9584 35334 E-mail: [email protected] Website: www.meconet.net Parent company: Finnsuppliers - Finska medlemmar Mekra Lang Scandinavia AB Box 29 360 42 Braås Contact: Johan Malmström Phone: 0474 553 50 Fax: 0474 553 59 E-mail: [email protected] Website: [email protected] Metallfabriken Ljunghäll AB Box 148 590 80 Södra Vi Contact: Göran Hjertstedt Phone: 0492-166 00 Fax: 0492-205 71 E-mail: [email protected] Website: www.ljunghall.se Metpela OY Turuntie 41 FIN-23800 Laitila Contact: Kari Järvinen Phone: +358 2857 31 Fax: +358 2857 305 E-mail: [email protected] Website: www.metpela.fi Parent company: Finnsuppliers - Finska medlemmar Metronor PO Box 238 N-1360 Nesbru Contact: Öyvind Rötvold Phone: +47 66 98 38 00 Fax: +47 66 98 38 01 E-mail: [email protected] Website: www.metroner.no Parent company: Norpart - Norska medlemmar Mihab Ytbehandling AB Box 53561 21 Husqvarna Contact: Jan Malmqist 036-38 97 00, Erik Liljeqvist Phone: 036-38 97 00 Fax: 036-14 52 19 E-mail: [email protected] Website: www.proton.se Parent company: Proton Industri AB Mindset AB Odinsgatan 11 411 03 Göteborg Contact: Jan Olsson Phone: 031-774 05 50 Fax: 031-774 06 50 E-mail: [email protected] Website: www.mindset.se Mitsubishi Electric Automotive Europe Kärrlyckegatan 24 418 78 Göteborg Contact: Kent Adeborn Página 315 de 657 Phone: 031-354 3001/0708-669 160Fax: 031-64 70 89 E-mail: [email protected] Website: www.melcogot.com MLS AB August Barks g 30A 421 32 Västra Frölunda Contact: Björn Svedfelt Phone: 031-891 800 Fax: 031-891 801 E-mail: [email protected] Website: www.mlsab.com Mobile Climate Control Industries (MCCII Holdings AB) Kanalvägen 10C 194 61 Upplands Väsby Contact: Clas Gunneberg Phone: 08-555 40909 Fax: 08-590 71781 E-mail: [email protected] Website: www.mccii.com Mont Blanc Industri AB Toarpsdal 516 90 Dalsjöfors Contact: Per Ekholm Phone: 033-22 27 00 Fax: 033-27 08 82 E-mail: [email protected] Website: www.montblanc.se Movimento Group AB Anders Personsgatan 12 416 64 Göteborg Contact: Daniel Kylhov Phone: 031-333 3200 Fax: 031-157 611 E-mail: [email protected] Website: www.movimento.se MSM AB Box 80 383 22 Mönsterås Contact: Göran Appert Phne: 0499-127 55 Fax: 0499-144 88 E-mail: [email protected] Website: www.nossevo.com Parent company: Nossevo Invest AB National Gummi AB Krontorpsvägen 14 302 65 Halmstad Contact: Johan Rössel Phone: 035 18 28 00 Fax: 035 40 76 1 E-mail: [email protected] Website: www.national-gummi.se Necks Invest AB Box 91 453 22 Lysekil Contact: Stig Carlquist Phone: 0523-16100/0730-498900 Fax: 0523-16101 E-mail: [email protected] Nefab AB Kyrkogatan 11 541 30 Skövde Contact: Bo Angelstrand Phone: 0771-59 00 00 Fax: 0500-48 95 90 E-mail: [email protected] Website: www.nefab.se Nefab Packaging Sweden AB Nordgrens väg 5 822 92 Alfta Contact: Thomas Hedlund Phone: 0500-48 91 90 Fax: 0271-590 60 Página 316 de 657 E-mail: [email protected] Website: www.nefab.se Parent company: Nefab AB Nefab LogPak AB Box 7 566 21 Habo Contact: Peter Abrahamsson Phone: 036-486 50 Fax: 036-486 79 E-mail: [email protected] Website: www.nefab.se Parent company: Nefab AB Nemak Sweden (tid. Hydro Aluminium Fundo) Box 55 673 22 Charlottenberg ContaCt: Peter Rasmussen Phone: 0571-76 83 81 Fax: 0571-76 83 75 E-mail: [email protected] Nexans IKO Sweden AB 541 81 Grimsås Contact: Ulrik Strömberg/Hans Yngvesson Phone: 0325-80286/80229/80000 Fax: 0325-803 32 E-mail: [email protected] Website: www.nexans.com Niso Teknik AB Skrehalla 95 467 95 Grästorp Contact: Bengt Åke Nilsson Phone: 0514-290 25 Fax: 0514-292 40 E-mail: [email protected] Website: www.easy-balance.com Nitator i Oskarström AB Box 188 313 22 Oskarström Contact: Jan-Erik Pettersson Phone: 035-17 75 00 Fax: 035-17 75 25 E-mail: [email protected] Website: www.nitator.se Noisetek OY Aakkulantie 40 FIN-36220 Kangasala Contact: Jussi Hartikainen Phone: +358 3359 7900 Fax: +358 3359 1316 E-mail: [email protected] Website: www.noisetek.fi Parent company: Finnsuppliers - Finska medlemmar Nokian Renkaat OY Pl 20 FIN-37101 Nokia Contact: Jukka Hakanen Phone: +358 3340 7806 Fax: +358 3340 7366 E-mail: [email protected] Website: www.nokiantyres.com Parent company: Finnsuppliers - Finska medlemmar Nolato AB 260 93 TorekovContact: Hans Porat Phone: 0431-44 22 90 Fax: 0431-44 22 91 E-mail: [email protected] Website: www.nolato.se Página 317 de 657 Nolato Gota Box 29 533 21 Götene Contact: Anders Wallgren Phone: 0511-34 21 20/0706-46 41 86 Fax: 0511-34 21 01 E-mail: [email protected] Website: www.nolato.se Parent company: Nolato AB Nolato Lövepac AB Ringvägen 5 280 40 Skånes Fagerhult Contact: Tommy Brorsson Phone: 0433-323 00 Fax: 0433-323 02 E-mail: [email protected] Website: www.nolato.se Parent company: Nolato AB Nolato Plastteknik Box 4123 422 04 Hisings Backa Contact: Claes Fredriksson Phone: 031-58 84 71/0705-45 88 56 Fax: 031-58 84 01 E-mail: [email protected] Website: www.nolato.se Parent company: Nolato AB Nordifa AB Box 612 301 16 Halmstad Contact: Margareta Hallberg-Jörbro Phone: 035-17 48 00 Fax: 035-17 48 01 E-mail: [email protected] Website: www.nordifa.com Norma Sweden AB (tid. ABA of Sweden) Visirgatan 1 Box 100 334 22 Anderstorp Contact: Goran Gajic Phone: 0371-58 88 00 Fax: 0371-588801 E-mail: [email protected] Website: www.normagroup.com ABA SAFESEAL TECHNOLOGY Contact: Bent Wessel-Aas Knut Solem Phone: +47 32 770520/+47 22 590000 Fax: +47 32 770509 E-mail: [email protected] [email protected] Website: www.ka-group.com Saint-Gobain Isover AB Box 501 260 50 Billesholm Contact: Conny Pettersson Phone: 042-840 00 Fax: 042-842 29 E-mail: [email protected] Website: www.isover.se Saint-Gobain Sekurit Scandinavia AB Box 84 241 22 Eslöv Contact: Maria Nordberg Phone: 0413-668 00/0413-668 42 Fax: 0413-164 15 E-mail: [email protected] Website: www.sekurit.com Samhall AB (IndustriPartner, Affärsutveckling, omr. Fordon) Ånghammargatan 6-8 721 33 Västerås Contact: Lars Lindblom Phone: 021-831 801/0703-300 141 Fax: 021-131 049 E-mail: [email protected] Website: www.samhall.se/affarsubud/default.asp Página 318 de 657 Samhall Kristianstad Blekingevägen 6, Box 511 291 25 Kristianstad Contact: Tomas Andersson Phone: 046-16 37 37 Fax: 046-15 88 27 E-mail: [email protected] Website: www.samhall.se Parent company: Samhall AB Sanmina Encl. Syst. Oy Pl 117 FIN-23501 Uusikaupunki Contact: Jonny Nyman Phone: +358 2842 2400 Fax: +358 2 8422444 E-mail: [email protected] Website: www.sanmina.com Parent company: Segerström Automotive AB Sapa Heat Transfer AB 612 81 Finspång Contact: Magnus Enström Phone: 0122-838 00 Fax: 0122-838 38 E-mail: [email protected] Website: www.sapagroup.com Sapa Automotive AB Metallvägen 574 81 Vetlanda Contact: Laurent Andrzejewski Phone: 0383-942 24 Fax: 0383-101 85 E-mail: [email protected] Website: www.sapagroup.com/automotive Schenker AB 412 97 Göteborg Contact: Leif Ohlsson Phone: 031-3370400 Fax: 031-21 77 59 E-mail: [email protected] Website: www.schenker.com Segerström Automotive AB Box 1126 631 80 Eskilstuna Contact: Fredrik Andreassen Phone: 016-17 77 00 Fax: 016-13 35 12 E-mail: [email protected] Website: www.segerstrom.se Sem AB Box 30 662 00 Åmål Contact: Leif Sarvik Phone: 0532-611 00 Fax: 0532-16904 E-mail: [email protected] Website: www.opcon.com Parent company: Opcon AB Semcon AB Therese Svenssons gata 15 417 55 Göteborg Contact: Björn Magnusson, mobil: 0705-12 52 99 Phone: 031 721 00 00 Fax: 031 335 81 75 E-mail: [email protected] Website: www.semcon.se Sensonor AS PO Box 196 N-3192 Horten Contact: Sverre Horntvedt Phone: +47 33 03 50 00 Fax: +47 33 03 51 05 Página 319 de 657 E-mail: [email protected] Website: www.sensonor.no Parent company: Norpart - Norska medlemmar SETEK Elektronik AB Krokslätts Fabriker 26 431 37 Mölndal Contact: Anders Snare Phone: 031-706 3640 Fax: 031-87 6431 E-mail: [email protected] Website: www.setek.se Sibbhultsverken AB Bygatan 280 63 Sibbhult Contact: Lars Dahl Phone: 044-497 50 Fax: 044-481 08 E-mail: [email protected] Website: www.sibbhultsverken.com Sisu Auto Trucks Oy PO Box 68 FIN-10301 Karjaa Contact: Jouni Peltomäki Phone: +358 40 543 4036 Fax: +358 19 275 3333 E-mail: [email protected] Website: www.sisuauto.com Parent company: Finnsuppliers Smarteq Wireless AB Box 4064 182 04 Enebyberg Contact: Lars Ericson Phone: 08-792 92 00 Fax: 08-792 06 77 E-mail: [email protected] Website: www.smarteq.se Smidesprodukter AB Östra Järnvägsgatan 9 745 37 Enköping Contact: Tomaz Lewander Phone: 0171-204 20 Fax: 0171-386 04 E-mail: [email protected] Website: www.smidesprodukter.se Specma AB Box 366 401 25 Göteborg Contact: Peter Fellsner Phone: 031-89 16 00 Fax: 031-45 77 65 E-mail: [email protected] Website: www.specma.se Specma Dunlop Hydraulic AB Box 164 401 23 Göteborg Contact: Mats Lundgren Phone: 031-89 17 00 Fax: 031-45 77 65 E-mail: [email protected] Website: www.specma.se Parent company: Specma AB Spring Systems Industrigatan 8 385 22 Torsås Contact: Mats Lundmark Phone: 0486-105 80 Fax: 0486-108 04 E-mail: [email protected] Website: www.springsystems.se Parent company: Nossevo Invest AB Página 320 de 657 SSAB Tunnplåt AB 781 84 Borlänge Contact: Fredrik Skarp Phone: 0705-415541 Fax: 0243-715 50 E-mail: [email protected] Website: www.ssab.com Stansefabrikken Lillesand AS Stykkene N-4790 Lillesand Contact: Roger Solheim Phone: +47 9759 9022 E-mail: [email protected] Website: www.stansefabrikken.se STAR translitera Kungsängsgatan 29 753 22 Uppsala Contact: Ragnvald C Hedemann Phone: 018-12 56 30 Fax: 018-12 44 54 E-mail: [email protected] Website: www.star-group.se Stece AB Box 502 383 25 Mönsterås Contact: Robert Nyqvist Phone: 0499 16 000 Fax: 0499 137 10 E-mail: [email protected] Website: www.stece.se Steertec Raufoss AS PO Box 104 N-2831 Raufoss Contact: Erik Lundbekk Phone: +47 9088 8911 Fax: +47 61 154701 E-mail: [email protected] Website: www.raufoss.com Parent company: Norpart - Norska medlemmar Stratox OY Kristiinankatu 9 FIN-20100 Turku Contact: Heikki Nummelin Phone: +358 400 882 442 E-mail: [email protected] Stokvis Tape AB Box 769601 17 Norrköping Contact: Christer Danielsson Phone: 011-28 04 00 Fax: 011-28 04 10 E-mail: [email protected] Website: www.stokvistapes.se Strålfors Svenska AB, AO Etikett (Strålfors AB) Box 126 421 22 Frölunda Contact: Emma Magnusson Phone: 031-89 38 15/0708-855 442 Fax: 031-45 48 49 E-mail: [email protected] Website: www.label.stralfors.com Stoneridge Electronics AB Gårdsfogdevägen 18 A 168 66 Bromma Contact: Kristofer Wik Phone: 08-627 28 00 Fax: 08-627 28 01 Página 321 de 657 E-mail: [email protected] Website: www.stoneridge.com STT Emtec Kontorsvägen 9 852 29 Sundsvall Contact: Sten Fredholm Phone: 060-64 10 40 Fax: 060-64 10 45 E-mail: [email protected] Website: www.sttemtec.com Styria Jouset Oy FIN-10330 Billnäs Contact: Kaisa Niskala Phone: +358 19277 731 Fax: +358 19277 650 E-mail: [email protected] Website: www.imatrásteel.com Parent company: Finnsuppliers - Finska medlemmar Sundquist Components AB Skrittgatan 1 213 77 Malmö Contact: Pentti Kosonen, Bror Nilssons g 4, 417 55 Göteborg Phone: 040-180075/031-7429980 Fax: 040-294025/031-7429981 E-mail: [email protected] Website: www.sundquistcomp.se Swedish Lithuanian Tools AB Amiralsgatan 20 211 55 Malmö Contact: Åke Stenquist Phone: 040-97 20 90 Fax: 040-97 60 90 E-mail: [email protected] Swedmec JA Wettergrens gata 7 Göteborg Contact: Peter Ahlström Phone: 031-450 430 Fax: 031-478 110 E-mail: [email protected] Website: www.swedmec.se Swenox AB Box 622 611 10 Nyköping Contact: Christer Carlsson Phone: 0155-24 98 00 Fax: 0155-24 98 04 E-mail: [email protected] Website: www.swenox.com Parent company: Hexadex Svensk Verktygsteknik AB Aurorum 6 977 75 Luleå Contact: Lars Sandberg Phone: 0920-759 10 Fax: 0920-759 55 E-mail: [email protected] Website: www.svenskverktygsteknik.com Página 322 de 657 SweCast AB (tid. Svenska Gjuteriföreningens Service AB) Box 2033 550 02 Jönköping Contact: Rikard Kallbom Phone: 036-30 12 00 Fax: 036-16 68 66 E-mail: [email protected] Website: www.swecast.se SwePart Transmission AB Allbogatan 40 343 74 Liatorp Contact: Lars Kindesjö Phone: 0476-209 00 Fax: 0476-205 44 E-mail: [email protected] Website: www.swepart.se Parent company: Hexagon Sveriges Provnings- och Forskningsinstitut – S P Box 857501 15 Borås Contact: Lars-Göran Nilsson Phone: 033-16 50 00 Fax: 033-12 50 38 E-mail: [email protected] Website: www.sp.se Talent Plastics Nora-Laxå AB Box 52 695 22 Laxå Contact: Jonas Fritzson Phone: 0584-108 90 Fax: 0584-123 05 E-mail: [email protected] Website: www.talentplastics.se Parent company: Talent Plastics AB Teknikum OY Pl 13 FIN-38211 Vammala Contact: Juha Myllärinen Phone: +358 3519 11 Fax: +358 3511 3454 E-mail: [email protected] Website: www.teknikum.com Parent company: Finnsuppliers - Finska medlemmar Tenneco Automotive Sv AB Rosendalsvägen 4 340 15 Vittaryd Contact: Mats Wilhelmsson Phone: 0372-70500 Fax: 031-64 71 01 E-mail: [email protected] Website: www.tenneco.com Tesa AB Box 10275 Kungsbacka Contact: Lars Ahlstrand Phone: 0300-55300 Fax: 0300-19494 E-mail: [email protected] Website: www.tesa.com Texla Industri AB Trankkärrsgatan 3 425 37 Hisings-Kärra Contact: Bengt Bengtsson Phone: 031 57 77 30 Fax: 031 57 77 40 E-mail: [email protected] Website: www.texla.se Thor Ahlgren AB Box 134 568 23 Skillingaryd Contact: Fredrik Johansson Phone: 0370 798 00 Fax: 0370 761 55 E-mail: [email protected] Website: www.thorahlgren.se Página 323 de 657 Thule Sweden AB Box 69 330 33 Hillerstorp Contact: Joakim Nordenström Phone: 0370-255 00 Fax: 0370-229 08 E-mail: [email protected] Website: www.thule.com ThyssenKrupp Material Sv AB Dagjämningsgatan 2 402 57 Göteborg Contact: Johan Hagström Phone: 031-337 79 32 Fax: 031-337 79 08 E-mail: [email protected] Website: www.thyssenkrupp.se TI Group Automotive Systsems AS Postuttak N-2206 Kongsvinger Contact: Oddbjörn Eriksen Phone: +47 9168 6504 E-mail: [email protected] Website: www.tiauto.com Tibnor AB Metallvaruhuset Väst Marieholmsgatan 90 415 02 Göteborg Contact: Peter Svärdegård Phone: 010-484 00 00 E-mail: [email protected] Website: www.tibnor.se Parent company: SSAB Tunnplåt AB Tordivel AS Storgatan 20 N-0184 Oslo Contact: Thor Vollset Phone: +47 2315 8700 E-mail: [email protected] Parent company: Norpart - Norska medlemmar Trelleborg Automotive Säterigatan 23 417 64 Göteborg Contact: Johan Bunse Phone: 031-655 150 Fax: 0410-406 00 E-mail: [email protected] Website: www.trelleborg.com Trelleborg Forsheda 330 12 Forsheda Contact: Dahn Emanuelsson Phone: 0370-89 000 Fax: 0370-81 771 E-mail: [email protected] Website: www.forsheda.se Trelleborg Sealing Solutions SW AB Box 5046 550 05 Jönköping Contact: Ann-Marie Ringqvist Phone: 036-341504/0706-314234 Fax: 036-34 15 25 E-mail: [email protected] Website: www.tss.trelleborg.com/se Parent company: Trelleborg Página 324 de 657 Trelleborg Skega 934 82 Ersmark Contact: Niclas Lundström Phone: 0910-714 200 Fax: 0910-714 300 E-mail: [email protected] Website: www.skegaseals.se Trelleborg Viking AS PO Box A N-3051 Mjöndalen Contact: Egil Bakken Phone: +47 32 23 21 21 Fax: +47 32 23 22 99 E-mail: [email protected] Website: www.trelleborg.com Parent company: Norpart - Norska medlemmar TriboTec AB Metallvägen 2 435 33 Mölnlycke Contact: Joakim Dock Phone: 031-887 880 Fax: 031-887 887 E-mail: [email protected] Website: www.tribotec.se TVAB International AB 670 10 Töcksfors Contact: Per Axell Phone: 0573-145 00 Fax: 0573-145 07 E-mail: [email protected] Website: www.tvab.se Uddeholm Tooling AB 683 85 Hagfors Contact: Rolf Ståhlberg Phone: 0563-170 00 Fax: 0563-174 61 E-mail: [email protected] Website: www.uddeholm.com Unimer Plast & Gummi AB Gjutaregatan 11 302 60 Halmstad Contact: Carl Magnus Jönsson Phone: 035-144 100 Fax: 035-127 027 E-mail: [email protected] Website: www.unimer.se Uppåkra Mekaniska AB Box 124 568 23 Skillingaryd Contact: Bengt Williamsson Phone: 0370-79 516 Fax: 0370-761 37 E-mail: [email protected] Website: www.uppakra-mek.se Valmet Automotive Inc PL 4 FIN-23501 Uusikaupunki Contact: Juha T Ojala Phone: +358 20 4848600 Fax: +358 20 4848609 E-mail: [email protected] Website: www.valmet-automotive.com Parent company: Finnsuppliers - Finska medlemmar Página 325 de 657 VBG Group AB Box 1216 462 28 Vänersborg Contact: Bo Hedberg Phone: 0521-27 77 00 Fax: 0521-27 77 90 E-mail: [email protected] Website: www.vbggroup.com VecScan AB Box 8077, Lindholmspiren 402 78 Göteborg Contact: Henrik Pihlgren Phone: 031-764 76 00 E-mail: [email protected] Website: www.vecscan.com Veme OY Papinsaarentie 1 FIN-23800 Laitila Contact: Heikki Vestinen Phone: +358 2 85921 Fax: +358 2856 384 E-mail: [email protected] Website: www.veme.fi Parent company: Finnsuppliers - Finska medlemmar Verktygsmekano i Motala AB (Vätterleden Invest) Box 348 591 24 Motala Contact: Ola Harder Phone: 0141-580 50 Fax: 0141-549 54 E-mail: [email protected] Website: www.verktygsmekano.se Parent company: Vätterleden Invest AB Värnamo Industri AB Box 308 331 23 Värnamo Contact: Michael Holmgren Phone: 0370-692 33 Fax: 0370-177 10 E-mail: [email protected] Website: www.varnamo-industri.se Vätterleden Invest AB Box 53205 400 16 Göteborg Contact: Lars-E Boreström Phone: 031-60 49 52 Fax: 031-13 85 98 E-mail: [email protected] Website: www.viab.se WABCO Automotive AB Drakegatan 10 412 50 Göteborg Contact: Thomas Wall Phone: 031-57 88 00 Fax: 031-57 88 01 E-mail: [email protected] Website: www.wabco-auto.com WASO Scandinavia Smålandsgatan 6 382 31 Nybro Contact: Bert Ovesson Phone: 0705-114094 Fax: 0481-10040 E-mail: [email protected] Website: www.waso.se Parent company: Nossevo Invest AB Yazaki Europe Exportgatan 47A 422 46 Hisings Backa Contact: Göran Stolt Página 326 de 657 Phone: 031-742 0600 Fax: 031-528 468 E-mail: [email protected] Website: www.yazaki-europe.com ÅF- Industri & System AB Box 1551 401 51 Göteborg Contact: Torbjörn Grahn Phone: 031-743 1107 Fax: 031-743 10 10 E-mail: [email protected] Website: www.af.se Parent company: AB Ångpanneföreningen ÅF-TÛV Nord AB Box 1551 401 51 Göteborg Contact: Fredrik Sjödell Phone: 031-743 12 47 Fax: 031-743 12 50 E-mail: [email protected] Website: www.af.se Parent company: AB Ångpanneföreningen Página 327 de 657 ANEXO II. BIBLIOGRAFÍA UTILIZADA • VOLVO GROUP ANNUAL REPORT 2006. AB Volvo. Investor Relations, 635 3104 • VOLVO GROUP – REPORT ON OPERATIONS 2007. AB Volvo. www.volvogroup.com • THE SWEDISH AUTOMOTIVE INDUSTRY. THE ROUTE TO INNOVATIVE AUTOMOTIVE SOLUTIONS ISA - Invest in Sweden Agency. (2006). • EL MERCADO DE I+D+I EN SUECIA (2005). Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX). • EL SISTEMA DE INVESTIGACIÓN DE SUECIA (2005). Instituto Sueco (SI). (www.sweden.se ). • SUECIA (2007). Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX). • EFFORT AND PERFORMANCE OF R&D IN SWEDEN (2005). International Organisation for Knowledge Economy and Enterprise Development (IKED). • ANNUAL INNOVATION POLICY TRENDS AND APPRAISAL REPORT SWEDEN 2004-2005. European Trend Chart on Innovation – European Commission (2005). • LA INDUSTRIA SUECA (2007). Instituto Sueco (SI). (www.sweden.se). • EL MERCADO DE LAS PARTES Y COMPONENTES DE AUTOMOCIÓN EN SUECIA (2004). Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX). • EL SISTEMA SUECO DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN (2006). Francisco Javier Navarro. Neztar. • AT THE CUTTING EDGE OF THE AUTOMOTIVE, TECHNOLOGY & TRANSPORTATION SECTOR IN WEST SWEDEN. Networking Companies. (http://www.networkingcompanies.se/default.asp?c=237) • THE PROGRAM BOARD FOR AUTOMOTIVE RESEARCH – PFF – AND ITS WORK (2004). VINNOVA. SE-101 58 Stockholm • AUTOMOTIVE INDUSTRY INVESTMENT AND LOCATION DRIVERS FOCUS ON SWEDEN. (2005). PricewaterhouseCoopers (www.pwc.com). • BENCHMARKING THE INDUSTRIAL POLICY 2003 –SWEDEN IN AN INTERNATIONAL PERSPECTIVE. The Ministry of Industry, Employment and Communication, Ds 2003:62, 2003. • SCANIA ANNUAL REPORT 2006. Scania AB (publ), SE-151 87 Södertälje, Sweden. • SWEDISH INDUSTRY (2005). Instituto Sueco (SI). (www.sweden.se). Página 328 de 657 • TENDENCIAS Y MOTORES DE CAMBIO EN EL SECTOR DE AUTOMOCIÓN EUROPEO: VOLVO TRUCK CORPORATION. Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo. (2004). www.eurofound.eu.int . • PRODUCTION MODEL DISCOURSE AND EXPERIENCES FROM THE SWEDISH AUTOMOTIVE INDUSTRY. Tomas Engström, Dan Jonsson, Lars Medbo. International Journal of Operations & Production Management. ISSN: 0144-3577. • SWEDEN`S ECONOMY PERFORMANCE: RECENT DEVELOPMENT, CURRENT PRIORITIES AUTOMOTIVE (2006). Mckinsey&Company. http://www.mckinsey.com/locations/sweden/pdf/Automotive.pdf • THE SWEDISH AUTOMOBILE MARKET AND QUALITY UNCERTAINTY (2004). Pernilla Kvist. School of Economic and management. • AUTOMOBILE TESTS AND TEST SCORES: BILKATALOGEN, 2002, Auto Motor & Sport Sverige AB, Motor Presse International, Stuttgart. http://www.automotorsport.se • THE MOTOR VEHICLE INDUSTRY AND ITS IMPORTANCE TO THE SWEDISH ECONOMY. GDP and Demand in Sweden. • AUTOMOTIVE INDUSTRY TRENDS AFFECTING COMPONENT SUPPLIERS (2005). INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION. Página 329 de 657