boletín consular parís - abril 2016

BOLETÍN CONSULAR PARÍS - ABRIL 2016
BOLETÍN CONSULAR PARÍS - ABRIL 2016
DÍA NACIONAL DE LA M EM ORIA Y SOLIDARIDAD CON LAS VÍCTIM A S
6 de abril: Preparación de la jornada conmemorativa del Día Nacional de la Memoria y Solidaridad con las
Víctimas “Pinta un árbol, siembra la Paz” , de 15h a 18h.
7 y 8 de abril: Jornada extendida para la atención e información a las víctimas, de 15 h a 17h.
9 de abril: Conmemoración del Día Nacional de la Memoria y Solidaridad con las víctimas e inauguración
de la exposición “Pinta un árbol, siembra la Paz”, de 10h a 12h.
El Consulado de Colombia en
París se complace en invitar a la
Jornada de atención e información para víctimas del conflicto
armado colombiano que se llevará a cabo los días 7, 8 y 9 de abril
en las instalaciones consulares.
Conozca la Ley de Víctimas
La Ley 1448 de 2011 creó un sistema para proteger, asistir, atender y reparar integralmente a las
Víctimas del conflicto en Colombia.
El Estado pone en marcha un
acompañamiento integral a las
Víctimas en materia de educación, salud, vivienda, programas
de empleo y generación de ingresos, entre otros, así como
acciones para devolverles su dignidad, su memoria, recuperar la
verdad y crear las condiciones
para que hechos como los que
sufrieron no vuelvan a repetirse.
La Ley ampara a quienes sufrieron desplazamiento forzado,
despojo o abandono forzado de
tierras, homicidio, secuestro,
tortura, desaparición forzada,
reclutamiento de menores, minas antipersona y delitos contra
la libertad sexual.
¿Quiénes son Víctimas?
Las personas que individual o
colectivamente hayan sufrido un
daño como consecuencia de violaciones a los derechos humanos, ocurridas a partir del 1° de
enero de 1985 en el marco del
conflicto armado, (homicidio,
desaparición forzada, desplazamiento, violaciones sexuales y
otros delitos contra la integridad
sexual, secuestro, despojo de
tierras, minas antipersona y
otros métodos de guerra ilícitos,
ataques contra la población civil).
También son víctimas el esposo
o la esposa, el compañero permanente, parejas del mismo sexo, los padres o hijos (incluyendo
adoptivos) de la víctima directa,
cuando a ésta se le hubiere dado
muerte o estuviere desapareci-
da. Si estos familiares no están, se
considerarán como víctimas los
abuelos.
El Consulado espera que quienes
se consideren víctimas se acerquen a rendir sus declaraciones y
a conocer los beneficios de la Ley.
Los plazos para declarar son:
 Hechos
ocurridos entre el
01/01/85 y 10/06/11: Hasta el
10/06/17.
 Hechos ocurridos después del
10/06/11, el plazo fue de 2
años, contados a partir del
10/06/2013.
 Hechos ocurridos después de
10/06/13: el plazo es de 2
años, contados a partir de los
hechos.
Tomado de: Unidad para la Atención y
Reparación Integral a las Víctimas
Página 2
Conmemorac ió n del Día N ac io nal de la Memo ria y
So lidarida d co n las víct imas
El 9 de abril se lleva a cabo la conmemoración del
“Día Nacional de la Memoria y Solidaridad con las
Víctimas”. La solidaridad de cada ciudadano es muy
importante para conseguir la reparación integral.
“Ahora vamos a sembrar la Paz”
La conmemoración del Día de la Memoria y Solidaridad con las Víctimas
del conflicto armado, es un espacio
institucionalizado por la Ley 1448 de
2011, en el que cada 9 de abril, por
todo el país y en los consulados colombianos en el exterior, se realizan
actividades para recordar las afectaciones de décadas de violencia armada y el modo en que las víctimas del
conflicto reconstruyen sus proyectos
de vida.
Con motivo de ésta conmemoración
el Consulado de Colombia en París,
los invita a participar en las actividades que tiene programadas para el
día sábado 9 de abril, incluyendo la
inauguración de la exposición “Pinta
un árbol, siembra la Paz”, que representa el nuevo comienzo de las víctimas y el compromiso de cada persona en la construcción de la paz, sin
que se sacrifique la memoria de las
víctimas.
Día: Sábado 9 de abril de 2016
Lugar: Consulado d Colombia en Paris, 12 rue de Berri, 75008 Paris
Hora: De 10H a 12H
INFORMACIÓN DE INTERÉS:
Colombia es prácticamente el único
país del mundo que ha iniciado un
proceso de reparación a las víctimas
del conflicto sin que este haya terminado.
En los cuatro años de la ley, se logró
el montaje de una arquitectura estatal inexistente, que ha conseguido
reparar a casi 600.000 víctimas.
Para más información sobre la
Ley de Víctimas consulte aquí:
Esta ley se encamina a superar la
situación de vulnerabilidad en la
cual se encuentran los afectados.
Hay más de 50 entidades del Estado
trabajando coordinadamente, a través de Sistema Nacional de Atención y Reparación Integral a las Víctimas, para atender las necesidades
de 6,2 millones de personas que son
sujetos activos de atención y reparación.
* Especial web sobre connacionales víctimas en el exterior (Unidad
para las Víctimas): http://
www.unidadvictimas.gov.co/
especiales/victimas-exterior/
AVANCES
 Hoy el Estado reconoce a las vícti-
mas del conflicto armado y las
pone en un lugar central de la
agenda política.
 La Unidad para las Víctimas coor-
dina un sistema que implica asignación de recursos y genera programas específicos para las víctimas.
 El proceso de reparación se ha
construido de la mano de las víctimas, a través de mesas de participación a nivel municipal, departamental y nacional.
* Sección permanente sobre connacionales víctimas en el exterior
(Unidad para las Víctimas): http://
www.unidadvictimas.gov.co/es/
connacionales-v%C3%ADctimasen-el-exterior/8942
* ¿Qué hacer cuando soy víctima
del conflicto armado interno y me
encuentro en el exterior?: http://
www.unidadvictimas.gov.co/sites/
default/files/
documentosbiblioteca/que-hacercuando-soy-victima-en-elexterior.pdf
* Ruta para connacionales víctimas en el exterior: https://
www.youtube.com/watch?
v=JXaxKhUiGsU
 Se han utilizado nuevos canales
de comunicación para facilitar el
acceso de las víctimas. Tenemos
medios escritos, telefónicos, virtuales y presenciales, en Coordinación con el Ministerio Público y
la Cancillería.
Para resolver inquietudes adicionales escríbanos a:
[email protected]
Página 3
INVITACIÓN
“Pinta un árbol, siembra la paz”
Invitamos a todos los niños colombianos a pintar un árbol con motivo de la conmemoración del día nacional de Víctimas. Los dibujos harán parte de la exposición “Pinta un árbol, siembra la paz” del 9 al 29 de abril. Requisitos: Presentarse
en el Consulado con un adulto responsable.
Día: 6 de abril de 2016.
Horario: De 15h a 18h.
Lugar: Consulado de Colombia, 12 Rue de Berri, 75008, París.
La exposición se abrirá al público el sábado 9 de abril con motivo de la Conmemoración del Día Nacional de la Memoria y Solidaridad de las Víctimas.
EQUIPO INFANTIL DE FÚTBOL VISITA PARÍS
Con el apoyo de la Asociación Colombiana de Fútbol ASOCOLFUT y la Alcaldía de Valledupar, el equipo infantil de
fútbol « Valledupar Colombia » participó en el Torneo
Internacional de Pascua organizado por la Alcaldía de
Montreuil, los días 26, 27 y 28 de marzo de 2016, ocupando el tercer lugar dentro de la clasificación general.
Luego del torneo, el equipo fue recibido en el Consulado
de Colombia con un almuerzo de bienvenida ofrecido por
el Cónsul General, y posteriormente los niños fueron invitados a conocer el Museo Du Quai Branly. Finalmente,
los niños asistierón al partido del París Saint Germain el
sábado 02 de abril, gracias a la gestión realizada por S.A.S
Hispánico, firma encargada de la Asesoría social del Consulado.
SUSTRACCIÓN PARENTAL DE MENORES
«El
traslado de un menor fuera de su entorno habitual vulnera los derechos fundamentales del niño, privándole del contacto con el otro progenitor y con sus familias, así como de
la guarda y custodia a la que tiene derecho»*
El pasado jueves 31 de marzo se llevó a cabo la mesa redonda sobre el tema “Sustracción parental de menores” en la
cual se destacó la mediación como un método de solución
de conflictos cuando alguno de los padres decide separar al
menor de su otro progenitor.
La mesa redonda contó con la participación de expertos de alto nivel: el Dr. Hirbod DEHGHANI-AZAR, presidente
de la Asociación de Mediadores Europeos, el Dr. KENNEYBREW, presidente de la Asociación ADEPE, la Dra. Véronique CHAUVEAU experta en Derecho Internacional de Familia y la Dra. Daniéle GANANCIA Magistrada honoraria y
fue moderada por la Dra. Liliam Carvajal, Asesora Jurídica del Consulado.
*
Conferencia de La Haya de derecho internacional privado, 1980.
Página 4
CONSULADO MÓVIL EN LYON
Invitamos a nuestros connacionales a participar en el
Consulado Móvil de Colombia que se llevará a cabo en
la ciudad de Lyon, en el mes de abril. Próximamente
informaremos la fecha y lugar que se publicará en la
página web del Consulado.
Recuerde que toda la información de los trámites consulares la encuentra en la página web del Consulado http://paris.consulado.gov.co/
CONVOCATORIA ARTES VISUALES 2016
El documento PDF debe contener: Propuesta para el espacio;
Imágenes de la(s) obra(s), máximo 10 "diferentes planos" o
"planos generales y de detalle" (max. 10M); ficha Técnica de
cada Obra: Título, técnica, medidas y fecha de elaboración; Biografía y copia de la cédula de ciudadanía; link a su video o página
personal (opcional).
“FRONTERA Y DIÁSPORA“
El Consulado de Colombia en París
invita a todos los interesados a participar en la CONVOCATORIA DE ARTES VISUALES 2016, que para este
año propone dos temas de gran relevancia en la actualidad: Frontera y
Diáspora.
Las fronteras no solo delimitan territorios, sino que se han convertido
en barreras simbólicas para
“cerrar”, “restablecer” y “asegurar”
la estabilidad y la protección de ciertas poblaciones y limitar el ingreso
de otras.
Cuando las migraciones se llevan a
cabo se habla de la diáspora; es decir, de la dispersión de grupos étnicos o religiosos que han abandonado su lugar de procedencia y que se
encuentran repartidos por el mundo, viviendo en culturas diferentes.
Esta convocatoria invita a los participantes a cuestionar la noción de
frontera y bordes, su evolución y
todas sus posibles interpretaciones:
geográficas intelectuales, lingüísticas, personales y de género. Y desde
allí, compartir, enriquecer, desarrollar y hacer visible esta “nueva identidad multi-cultural” de los artistas
colombianos residentes en Francia.
CONDICIONES: dirigida a colombianos
y colombianas residentes en Francia
y Mónaco, mayores de 18 años. No
podrán participar los miembros del
Comité de Evaluación y Selección, ni
las personas que mantengan relaciones de parentesco u otras circunstancias que pudieran causar su inhabilidad.
CATEGORÍAS: pintura; fotografía; performance; escultura; dibujo; grabado
y video.
RECEPCIÓN DE CANDIDATURAS : Únicamente se recibirán candidaturas a
través de internet, enviando su dossier en PDF por correo electrónico a:
[email protected]
No se recibirán postulaciones por
medios físicos, ni se recibirán
dossiers por correo o personalmente en el Consulado.
El Comité de Evaluación y Selección elegirá los artistas y trabajos
que harán parte de una de las
siguientes exposiciones, las cuales pueden ser individuales o colectivas según lo defina el Comité:
 24 de mayo al 5 de junio de
2016, en el marco de la semana de América Latina y el Caribe – Inauguración 26 de mayo;
 13 de octubre al 10 de no-
viembre de 2016 – Inauguración 13 de octubre.
Fecha de cierre:
29 de abril de 2016
Esta convocatoria es gratuita.