Thanksgiving Treasures From Our Tradition Praise for St. Joseph`s
Transcripción
Thanksgiving Treasures From Our Tradition Praise for St. Joseph`s
Page Two June 7, 2015 GOD’S PLAN FOR GIVING / El PLAN DE DIOS PARA DAR Weekly Donations / Donaciones Semanal May 30—31, 2015 Parishioners Collection 2nd Collection (Music) Last week’s report will be put in next week’s bulletin Informe de la semana pasada se pondra en el boletín de la próxima semana Thank you for your support of our church, St. Joseph of the Holy Family . Gracias por su apoyo a nuestra Iglesia, San Jose de la Santa Familia. Second Collection / Segunda Colecta June 7: Food Pantry June 14: Black and Indian Missions Lectors / Lectores June 7, 2015 June 14, 2015 Angela Carey Adams Muriel Travieso Malia Scotch Marmo Rosy Perez Maria Rondon Eurania Siejack Jairo Salazar , 10:00am 12:00pm Tracyann Williams Praise for St. Joseph’s in The Catholic Mirror! Below is an excerpt taken from a recent article in The Catholic Mirror, the main Catholic Newspaper in Massachusetts. “On this Sunday, we took the subway to Harlem and attended a Gospel Choir Mass at St. Joseph of the Holy Family Parish, 405 West 125 St. The Mass lasted more than an hour but I never looked at my watch. The Gospel Choir was magnificent. The music was reverent but so well done. The congregation was enthusiastic and welcoming. The collection was held in the front of the church. There was a procession as people walked up the aisle to make their contributions. The Mass was active and invigorating. I would urge anyone in the New York area to go to Mass at St Joseph’s at least once.” Corpus Christi On June 7th, 2015 we will celebrate the presence of the Body and Blood of Christ in the Eucharist that is made available to us each and every day. Following the 12:00 pm Mass on June 7th, there will be a short procession from the church to Amsterdam Avenue, and back. This procession will commence at 1 pm. There will be three stops on the path for Benediction: first, across the street of the Church; second on the Southeast corner of 125th Street & Amsterdam Avenue; and third, inside the church when we return. All are welcome to attend. Thank You. Corpus Christi READINGS FOR THE WEEK /LECTURAS DE LA SEMANA Monday /Lunes Tuesday/Martes Wednesday / Miercoles Thursday / Jueves Friday / Viernes Saturday/ Sabado Sunday / Domingo 2 Cor 1:1-7; Mt 5:1-12 2 Cor 1:18-22; Mt 5:13-16 2 Cor 3:4-11; Mt 5:17-19 Acts 11:21b-26; 13:1-3; Mt 5:20-26 Eph 3:8-12, 14-19; Jn 19:31-37 Is 61:9-11; 1 Sam 2:1, 4-8abcd; Lk 2:41-51 Ez 17:22-24; 2 Cor 5:6-10; Mk 4:26-34 Page Three 7 de Junio de 2015 Calendar / Calendario - June 6 - June 13, 2015 SUNDAY/DOMINGO Fellowship / Fraternidad (Komora hall) MONDAY /LUNES TUESDAY/MARTES 9:30am Lectio Divino (church/ iglesia) 11:30am Craft Circle (Koenig) 2:00pm Legion de Maria (Komora) Thanksgiving The word “thanksgiving” most often calls to our mind the holiday in November. But as early as the middle of the second century Justin Martyr referred to the blessed bread and wine of the Lord’s Supper as “food we call ‘thanksgiving’ ” (in Greek Eucharistic). The Thanksgiving we celebrate in the autumn is at times marked by a sort of proud societal self‑congratulation and the consumption of food until we sink into an inert stupor. The “thanksgiving” that we call our Eucharist is just the opposite: we are led to it by an acknowledgment of our own failings; we remember our humble place in the scheme of things by giving praise to God alone. While the food of Christ’s body and blood fills our spiritual hungers, it also creates in us a greater hunger. We are not sent to our spiritual sofas to let the Lord’s Supper settle; we are sent to be living signs of that thanksgiving for the world by looking out for the poor and powerless, feeding the hungry, caring for the sick, speaking out against the self‑righteous. In short, the hunger created by our doing in remembrance of Christ must lead us to living in remembrance of him. Treasures From Our Tradition It has been said that the Church breathes with two lungs, East and West. Some of our family treasures are in the East, and it is interesting to consider how liturgical families developed around differing customs. Centuries before Christ, after the young girl was given to her husband by her father, the spouses were crowned. Christians retained that custom, keeping the wedding in the home, and sometimes inviting a visiting priest or bishop to put the crowns on their heads. By the fourth century, the crowns were seen not as royal crowns, but as the crowns of victory worn by martyrs. The crowns have nothing to do with being “king and queen for a day,” but rather speak of the sacrifice of love poured out fully. There are no vows exchanged at all, but the crowning is followed by a joyful dance by the priest and couple around the Gospel book. Unlike Roman law, which saw the wedding rites as optional, Eastern practice did not recognize a marriage that had not been blessed. 8:30am Religious Education / Educación Religiosa 10:30am Grupo Sagrado Corazón (solo cada primer Domingo del mes) 8:30am—6pm Flea Market WED/ MIERCOLES THURSDAY/JUEVES 12p-6:00p Project Momentum (Komora) 7:30pm Grupo de Oracion (Komora) FRIDAY/VIERNES SATURDAY/ SABADO 6:00pm Cursillistas (Koenig) † Mass Intentions – June 6 - June 13, 2015 † Intenciones de Misa 6 de Junio - 13 de Junio 2015 Saturday/Sábado 5:30pm Sunday/Domingo 8:30am Vincenza Nicotera † 10:00am Members of Tesfaye Family (L & D) 12:00pm Miembras Sagrado Corazon de Jesus Maria Garcia † Jose Maria Garcia † Jimmy Orlando Guaman (Birthday) Zoila Leticia Marca † Ethel Alvarez † Virgen Guttierez † Altreya Maria Garcia † Dissenta Ortiz † Jose Maria Nuñez † Monday /Lunes 9:00am Tuesday/Martes 9:00am 7:00pm Wed/ Miercoles 9:00am Thursday/Jueves 9:00am Friday /Viernes 9:00am 7:00pm Saturday /Sábado Corpus Christi Acción De Gracias El Día de Acción de Gracias que celebramos en el otoño a veces se ve marcado por una especie de orgullo y autofelicitación por parte de nuestra sociedad, por no hablar de comilonas que nos llevan hasta el estupor. Pero la “acción de gracias” que en griego se llama “Eucaristía” es al revés: lo que nos lleva a ella es el reconocimiento de nuestras faltas; recordamos nuestra posición humilde en el universo alabando a Dios, y a nadie más que a Dios. Es verdad que el alimento del Cuerpo y la Sangre de Cristo sacia el hambre de nuestro espíritu, pero también es verdad que ese alimento crea en nosotros un hambre más intensa aun. Al terminar la Misa no nos envían a un sofá espiritual a sentarnos en lo que la Cena del Señor se nos asienta en el estómago; más bien, nos envían al mundo a ser signos vivientes de esa Acción de Gracias, ayudando a los pobres y desvalidos, alimentando a los hambrientos, cuidando a los enfermos, protestando contra las actitudes farisaicas. En fin, el hambre producida en nosotros al hacer el Memorial de Jesús nos tiene que impulsar a vivir “en memoria de él”. Marie Nolan † Suzanne Galke (Sick) Dulce Desire Guillen Cataneda (Sick) 9:00am Elogios para San José en The Catholic Mirror! A continuación se muestra un extracto tomado de un artículo reciente en The Catholic Mirror, el principal periódico católico en Massachusetts. "En este domingo, cogimos el metro hasta Harlem y asistimos a una misa Gospel Choir en San José de la Parroquia de la Sagrada Familia, 405 West 125 St. La misa duró más de una hora, pero yo nunca miró el reloj. El Coro Gospel era magnífico. La música era reverente, pero muy bien hecho. La congregación fue entusiasta y acogedor. La colección se celebró en el frente de la iglesia. Hubo una procesión como la gente caminaba por el pasillo para hacer sus contribuciones. La misa fue activa y estimulante. Insto a cualquier persona en el área de Nueva York para ir a misa en San José de al menos una vez ". Tradiciones De Nuestra Fe “Altísimo Señor”, un bellísimo himno tradicional canta con asombro y maravilla la humildad de Jesucristo quien siendo divino no sólo murió por nosotros sino que también se hace nuestro manjar en un pedacito de pan. Nos invita al “convite de amor” para “amar y recibir a quien por mí, quiso morir”. Esta espiritualidad eucarística es buena, pero sería aún mejor recordar que el cordero divino no murió sólo por mí, sino por “nosotros”. El cristiano es cristiano en la medida que se relaciona en la Iglesia, la gran familia de Dios. El Cuerpo de Cristo se forma no sólo de granos de trigo sino de hombres y mujeres bautizadas. Su cuerpo no se encuentra sólo en un altar sino en los cristianos unidos para la misa. El cuerpo de Cristo está en la hostia pero también se encuentra en todo creyente. Abre los ojos y, con asombro y maravilla, verás a Jesucristo en nuestra unión de fe. Jesús está tan presente en la Iglesia como en sus tabernáculos y sagrarios. Juntos somos el pan de la vida que da gracia y virtud, alegría y salud.