Current affairs Aktuelles Campaign reports 2015/16

Current affairs Aktuelles Campaign reports 2015/16

ISSN 0344-8657
5
2 May 2016
141 (66) 249–344
Verlag Dr. Albert Bartens KG, Lückhoffstr. 16, 14129 Berlin, Germany
Organ des Vereins der Zuckerindustrie und
des Vereins Deutscher Zuckertechniker
253
Current affairs
Aktuelles
ESST Greeting
Grußwort der ESST
255  Editorial
256, 257  Headlines
265  Ukraine’s Astarta agribusiness group
shows 9% rise in gross profit for 2015
266  World sugar market: The early crush in
341
 Editorial
Schlaglichter
 Astarta, Ukaine, steigert Bruttogewinn
im Jahr 2015 um 9 Prozent
 Weltzuckermarkt: Frühe Ernte in
Brazil overshadows deficit forecasts
Brasilien überdeckt Defizitprognosen
Schweizer Zucker AG with earnings in
the red
Schweizer Zucker AG: Erstmals rote
Zahlen seit Aufhebung des Leistungsauftrags
Campaign reports 2015/16
Kampagneberichte 2015/16
Th. Frankenfeld,
J. Pfauntsch
279
Switzerland
Schweiz
W. Klosterhalfen
287
VDZ, Zweigverein Mitte
VDZ, Zweigverein Mitte
T. van der Weg
291
Suiker Unie
Suiker Unie
H. Nurmi, B. Wiedel,
R. Friberg-Andersen
296
Nordic Sugar
Nordic Sugar
E. Kuhnt, G. Sittel,
H. Will
301
VDZ, Zweigverein Nord
VDZ, Zweigverein Nord
Technology
Technologie
C.Ch. Radinger,
R. Bromm
307
The Putsch® Group and its contribution
to the development of the sugar
industry from 1871 to date
Die Putsch® Group und ihr Beitrag
zur Entwicklung der Zuckerindustrie
von 1871 bis heute
U. Schwanke
315
BMA: More than 125 years of successful
development together with the sugar
industry and research
BMA: Mehr als 125 Jahre erfolgreiche
Entwicklung gemeinsam mit Zuckerindustrie und Forschung
Agriculture
Landwirtschaft
Impact of genotype, harvest technology
and harvesting conditions on storage
rot formation and invert sugar
accumulation during long-term
storage of sugar beet
Einfluss von Genotyp, Erntetechnik und
Erntebedingungen auf die Entstehung
von Lagerfäule und die Invertzuckerakkumulation während der Langzeitlagerung von Zuckerrüben
M. Becker, M. Varrelmann, D. Christ
322
Sugar Industry 141 (2016) No. 5
Contents/Inhalt
Economy and Business
258, 343  Sugar Economics and Business
Wirtschaft
Internationale Zuckerwirtschaft
270  European Union Developments
 EU-Nachrichten
272  Starch and Sweeteners
 Neues über Süßungsmittel
275  Biofuels
 Biokraftstoffe
331
Renewable raw materials
Nachwachsende Rohstoffe
339
News from Germany
Nachrichten aus Deutschland
333
Personal notes
Personalien
335
News from professional organizations
Vereinsnachrichten
338
New books
Bücherschau
344  Abstracts
344
 Dokumentation
Index to advertisers
Inserentenverzeichnis
Rapports sur la campagne 2015/16
Informe sobre la campaña 2015/16
Th. Frankenfeld,
J. Pfauntsch
279
Suisse
Suiza
W. Klosterhalfen
287
VDZ, Zweigverein Mitte
VDZ, Zweigverein Mitte
T. van der Weg
291
Suiker Unie
Suiker Unie
H. Nurmi, B. Wiedel,
R. Friberg-Andersen
296
Nordic Sugar
Nordic Sugar
E. Kuhnt, G. Sittel,
H. Will
301
VDZ, Zweigverein Nord
VDZ, Zweigverein Nord
Sommaire
Indice
C.Ch. Radinger,
R. Bromm
307
Le Groupe Putsch® et sa contribution au
développement de l’Industrie Sucrière de
1871 à aujourd’hui
El Grupo Putsch® y su contribución al
desarrollo de la Industria Azucarera
desde 1871 hasta la actualidad
U. Schwanke
315
BMA : plus de 125 ans de
développement réussi en commun
avec l’industrie sucrière et la recherche
BMA: más de 125 años desarrollando
con éxito en colaboración con la industria azucarera y la investigación
M. Becker, M. Varrelmann, D. Christ
322
Impact du génotype, de la technique et
des conditions de récolte sur l’apparition
de pourriture de stockage et de l’accumulation de sucre inverti lors du stockage de
longue durée des betteraves sucrières
La influencia del genotipo, de la técnica
y de las condiciones de la cosecha sobre
el deterioro y la acumulación de azúcar
invertido durante el almacenamiento
prolongado de remolacha azucarera
 Englisch / English / Anglais / Inglés
No. 5 (2016) Sugar Industry 141
251