Abandoko Elizateko historia-instituzioak Instituciones históricas de

Abandoko Elizateko historia-instituzioak Instituciones históricas de

Bilboko Udalaren Kultura
eta Hezkuntza Sailak,
ondarea zabaltzeko Bilbao
Izan programaren bidez,
gure kultur ondarearen
eraikin adierazgarrienetako
batzuk sakonki ezagutzeko
aukera ematen dizu.
Bisita gidatu hauetan
bertako ezaugarriak
zeintzuk diren eta gure
uriko historian izan duen
garrantzia zein izan den
jakingo duzu.
Oraingo honetan, Abandoko
Elizateko hiru historiadun
instituzio bisitatuko ditugu.
El Área de Cultura y Educación
del Ayuntamiento de Bilbao, a
través del programa de difusión
patrimonial Bilbao Izan, te
ofrece la posibilidad de conocer
a fondo algunos de los edificios
más emblemáticos de nuestro
patrimonio cultural.
Por medio de una visita guiada
tendrás la oportunidad de
conocer su singularidad y
también su importancia dentro
de la historia de nuestra villa.
Esta vez, visitaremos tres
Instituciones históricas de la
Anteiglesia de Abando.
Euskaraz eta gaztelaniaz
(erreserbatu egin behar da).
En euskera y castellano
(sólo bajo reserva).
Ordutegia:
Astelehena eta martitzena:
11.00etan eta 17.00etan.
Eguaztena, eguena eta
barikua:
10.00etan eta 11.45etan.
Barikuko bisitak euskaraz
burutuko dira: lehenengo
txanda taldeentzat eta
bigarrena norbanakoentzat.
Iraupena: Ordu eta erdi.
Bilgunea:
Martin Agüero, 1.
Ate nagusian.
Informazioa eta erreserbak:
Maiatzaren 26tik aurrera
(8.00etatik 20.00etara).
94 401 00 10 / 010.
Izena eman arren, azkenean
ezin baduzu joan, mesedez
jakinarazi iezaguzu gutxienez
24 ordu lehenago.
Horario:
Lunes y martes:
A las 11.00h. y las 17.00h.
Miércoles, jueves
y viernes:
A las 10.00h. y las 11.45h.
Los viernes las visitas serán
en euskera: el primer turno
para grupos y el segundo
para particulares.
Duración: 1h 30 min.
Punto de encuentro:
Plaza Martin Agüero, 1.
Entrada principal.
Información y reservas:
A partir del 26 de mayo
(de 8.00h. a 20.00h.)
94 401 00 10 / 010.
Si, pese a haberse apuntado,
finalmente no puede asistir,
comuníquenoslo al menos
con 24 horas de antelación.
antolatzailea
organiza
INFO: www.bilbaoizan.net
laguntzailea
colabora
Bilbao Izan
BILBOKO ERAIKIN BEREZIAK:
Abandoko Elizateko
historia-instituzioak
EDIFICIOS SINGULARES DE BILBAO:
Instituciones históricas de la
Anteiglesia de Abando
“Vista Alegre” Zezen Plaza
Plaza de Toros “Vista Alegre”
BISITA GIDATUAK
VISITAS GUIADAS
DOAKO BISITA GIDATUAK (EKAINEAN)
VISITAS GUIADAS GRATUITAS (JUNIO)
“Vista Alegre”
Zezen Plaza
1882 urteko zezen-plazak
utzitako errautsen gainean,
“Vista Alegre” Zezen Plaza eraiki zen 1961
eta 1962 urteen artean.
Izan ere, 1961eko Aste
Nagusian zehar izan zen
istripu tragikoaren ondoren
hura erre egin zen eta
ondoren gaur egun guztiok
ezagutzen dugun plaza
eraiki zen.
Zezen-plaza enpresari
talde batek jarritako diruaz
eraiki zen. Hauek, jarritako
dirua behin berreskuratuta,
Basurto-ko Ospitaleari
eta Misericordia-ri eskaini
zieten berorren jabetza.
90. Hamarkadan, Ospitalea
Osakidetzaren sarean
txertatu zenean, Udalak
hartu zuen honek Zezen-plazan zuen jabetzaren erdi hori.
Egun La Misericordia eta Bilboko Udala dira zezen-plazaren
jabekideak.
14.752 eserleku izanda, Euskadiko zezen-plazarik
garrantzitsuena da. Horrez gain, gehiengoak ezagutzen
ez dituen sekretu batzuk ezkutatzen ditu, hala nola
toreatzaileek hondarrera irten baino lehen otoitz egiten
duten kapera, edota zezen-kultura eta tauromakiaren
historia hedatzeko asmoz 1995 urtean inauguratu zen
Zezen-museoa. Bestetik, bisitariek plazak ezkutatzen dituen
pasadizo ugariak zeharkatu ahal izango dituzte eta, azkenik,
Ofendido izeneko zezena ezagutzeko aukera ere izango
dute. Ofendido, adarra hondarrera irten baino lehen apurtu
zuen 620 kiloko zezena da eta, egun, bere gonbidatuei agur
esateko museoan dago.
Plaza de Toros “Vista Alegre”
La Plaza de Toros “Vista Alegre” se construyó entre los años
1961 y 1962 sobre las cenizas de otra plaza anterior que
databa de 1882. Tras un trágico accidente que tuvo lugar
durante la Semana Grande de 1961, se construyó la plaza
que hoy conocemos.
La plaza de toros fue construida por un grupo de
empresarios que, una vez recuperaron el dinero invertido,
donaron la mitad de la misma al Hospital de Basurto y la
otra mitad a la Casa de Misericordia. En la década de los
90, cuando el Hospital pasó a formar parte de la red de
Osakidetza, el Ayuntamiento asumió la posesión de la mitad
del edificio. Desde entonces la Casa de la Misericordia es
copropietaria de la plaza de Toros junto con el Ayuntamiento
de Bilbao.
Con 14.752 localidades, es la plaza de toros más importante
de Euskadi y, además, esconde otros secretos desconocidos
para la mayoría de los bilbainos y bilbainas, como la capilla
en la que rezan los toreros antes de salir al ruedo, o el Museo
Taurino que abrió sus puertas, en el año 1995, con el objetivo
de difundir la cultura taurina y la historia de la tauromaquia.
Asimismo, en la visita se recorrerán los pasadizos que rodean
la plaza, y también, se conocerá a Ofendido, un toro de 620
kilos que se rompió el cuerno antes de salir al ruedo y se
quedó de manera indefinida en el museo para recibir a sus
visitantes.