Información Turística - Embajada de Guatemala
Transcripción
Información Turística - Embajada de Guatemala
Información Turística La belleza extraordinaria de nuestro territorio y el espíritu caluroso de nuestra gente hacen de Guatemala un destino único en el mundo –un equilibrio perfecto entre belleza y alma. Ubicada en el centro del continente americano, Guatemala se ha convertido en un importante centro de negocios y un destino turístico perfecto. Con un territorio un poco mayor a 108,800 Km.2 (casi del tamaño del estado de Tennessee en EUA y un poco más grande que Portugal), Guatemala se divide en 22 departamentos y cuenta con 11,237,196 habitantes. La población tiene una cultura única, proveniente de la convivencia de 22 etnias mayas, ladinos y garífunas. El idioma oficial es el español, sin embargo, también se hablan otros 23 idiomas: 21 mayas, un garífuna y un xinca. El clima cálido de la costa guatemalteca se equilibra perfectamente con el clima templado del altiplano, lo cual ha llevado a Guatemala a ser considerada con poseer uno de los mejores y más saludables climas del mundo, “El País de la Eterna Primavera”. Guatemala es un país de contrastes, emociones y aventura. En cada esquina se encuentra un atractivo turístico, y cada uno de ellos, ya sea natural o cultural, se engrandece con la calidez de los guatemaltecos. ÍNDICE ÍNDICE Mapa 3 Naturaleza Naturaleza Parques y reservas Espeleología Canopy Avistamiento de aves Lagos y playas Tours de Café 4 4 5 5 6 Cultura Cultura Arqueología Culturas vivas Turismo religioso Historia del arte Gastronomía Artesanías Escuelas de español Turismo comunitario Museos Festivales folclóricos Deportes Pesca deportiva en aguas saladas Golf Surfing Rafting Escalada y montañismo Ciclismo de montaña Navegación Cabalgatas Buceo Entretenimiento Parques temáticos, acuáticos y de diversión Compras Bodas y lunas de miel 6 7 7 8 8 9 10 11 11 12 12 Deportes 13 13 14 14 15 15 15 16 16 Entretenimiento 17 18 18 Congresos, incentivos, convenciones y eventos 19 Cruceros 20 Información General 21 Puerto Barrios Santo Tomás de Castilla 3 Naturaleza Parques y reservas Guatemala posee uno de los tesoros biológicos más importantes del mundo. Es el hábitat para el 10% de todas las especies registradas en el planeta. Esto incluye 19 ecosistemas, 300 microclimas y 33 volcanes, cinco de los cuales se mantienen activos. Los turistas que visitan Guatemala viajan de un bosque nuboso a las playas de arena negra en la costa del Pacífico en pocos minutos. Existen 93 áreas protegidas y 25 áreas clasificadas como protegidas especiales, que van desde manglares en ambas costas hasta montañas con bosques nubosos. Todo esto se suma a 1.4 millones de hectáreas en la Reserva de la Biosfera Maya, una de las reservas ecológicas más importantes en este hemisferio. Espeleología Explorar y estudiar cuevas es una de las aventuras más extraordinarias que ofrece la naturaleza. Un fin de semana, o un solo día, dentro de una cueva ofrece un viaje a otro mundo, tan remoto como el fondo del océano o incluso la fase de otro planeta. Para los mayas, las cuevas eran la entrada secreta al inframundo. Gracias a la abundancia de piedra caliza, Guatemala cuenta con cuevas de diversos tamaños, formas, longitudes y profundidades. Estas cuevas pueden ser visitadas a pie, nadando, en canoas o en lanchas. Las cuevas de Candelaria, del Rey Marcos y de Lankín se encuentran en la región de Las Verapaces, mientras que Petén es el hogar de la cueva Actun Kan, la cueva de la Boca de la Serpiente, que se ubica a sólo minutos afuera de la ciudad de Flores. Además, el país cuenta con otras cuevas importantes a lo largo de su territorio. 4 Canopy Lo que empezó siendo un objeto de estudio para bosques, se convirtió en una de las actividades turísticas más atractivas del país. La jungla guatemalteca se puede observar desde 30 metros de altura, zigzagueando de árbol a árbol y luego aterrizando en plataformas que sirven de base mientras se avanza al siguiente árbol: la combinación de estas acciones le aseguran una dosis de adrenalina a lo largo de todo el recorrido. Durante su travesía, podrá encontrar orquídeas o monos mientras vuela entre los árboles. Para completar su aventura, si decide visitar el parque de Ixpanpajul en Petén, puede atravesar los puentes colgantes. El Canopy también se practica en la región de Las Verapaces y en las reservas naturales del departamento de Jalapa. Una experiencia diferente se puede vivir en La Laguna de Calderas, en las faldas del volcán Pacaya, cerca del Lago de Atitlán y de Río Dulce. Guatemala cuenta con muchas líneas de Canopy y si se tiene la oportunidad de experimentar en todas, logrará visitar casi todo el territorio guatemalteco. Avistamiento de Aves Guatemala es un lugar inigualable para los observadores de aves. El clima y las extensas áreas verdes garantizan el avistamiento de 738 diferentes especies de aves. Guatemala es especialmente emocionante para los amantes de las aves porque el territorio es un punto intermedio entre aves, de diferentes plumas, que migran del sur al norte de América. La Laguna de Lachua, la franja transversal del Norte en Las Verapaces, Yaxha, Monterrico, Cerro San Gil, Biotopo del Quetzal, Cerro Alux, Parque Cayala y algunas plantaciones de café han sido ya reconocidos por los amantes de la observación de aves. 5 Lagos y playas La costa pacífica guatemalteca se caracteriza por su arena negra volcánica que le proporciona una diferencia muy exótica. Además, el territorio guatemalteco se destaca por la cantidad de lagos y lagunas que posee, muchos de los cuales tienen un origen volcánico. El más espectacular es el Lago de Atitlán, que se formó hace 85,000 años, momento en que uno de los volcanes de la zona hizo erupción. Ahora, el lago tiene más de 340 metros de profundidad (más de 1,000 pies). Los volcanes Tolimán, San Pedro y Atitlán, que se mantienen inactivos, rodean este lago y lo resguardan como si fueran sus centinelas. Otro ejemplo es el Lago de Amatitlán, el cual es alimentado por cataratas que contienen sulfuro y la Laguna de Calderas, que se encuentra en las faldas del volcán de Pacaya. La Laguna de Ipala, en el departamento de Jutiapa, tiene un color esmeralda, mientras que el Lago de Izabal, en la costa atlántica del país, es el lago más grande de agua dulce. Este lago es alimentado por cataratas, cañones y ríos, y su desembocadura llamada Río Dulce, que fluye dentro de la Bahía de Amatique y el océano Atlántico. La ciudad de esta región es Livingston, hogar del grupo étnico garífuna y un lugar que definitivamente debe visitar. Tours de Café El Programa de Tours de Café Guatemalteco brinda al turismo un concepto completamente innovador: una experiencia personal con el mejor café del mundo. Cada una de las fincas de café explica los detalles del cultivo, la producción y proceso a través de la interacción con las comunidades en su entorno natural. Las mismas se ubican cerca de ciudades y trabajan en conjunto con los hoteles para ofrecer alojamiento a sus visitantes. Los tours de café se encuentran principalmente en Alta Verapaz, Sololá y Sacatepéquez. Las fincas o plantaciones se pueden visitar caminando o cabalgando, manteniendo así la pureza del ambiente que caracteriza a las que producen café orgánico. Ubicados ya sea en el hermoso Lago de Atitlán, rodeados de los volcanes o entre la selva tropical o impresionantes cataratas, los tours de café aseguran una experiencia distinta en Guatemala. 6 Cultura Arqueología Guatemala es el corazón de la mística, de la Arqueología Maya. Guatemala cuenta con un incontable número de sitios arqueológicos de los períodos prehispánicos. La majestuosa ciudad “Tikal” es el máximo símbolo de la cultura Maya. En las últimas décadas se han descubierto otros sitios espectaculares como San Bartolo, con sus magníficos murales; Yaxhá con sus hermosos encaminamientos hacia la ciudad y su increíble laguna; El Mirador, donde se encuentra la mayor pirámide del mundo, basado en su volumen; Takalik Abaj con sus diez terrazas que se elevan 1,500 metros sobre el Pacífico y que es la transición de la civilización Olmeca a la Maya; y los Jardines Botánicos Mayas, como El Pilar, cerca de la frontera con Belice, que han empezado a recrearse a medida que los arqueólogos aprenden más la forma en la que los Mayas lograron convivir en armonía y de forma sustentable con la naturaleza. Culturas Vivas Uno de los elementos que hacen única a Guatemala, es la cultura viva de la población indígena. Se experimenta a diario en cada rincón del país, en especial en la región de occidente. Los colores, tradiciones, lenguajes, rituales y costumbres del país tienen su origen en los 23 grupos étnicos que viven en Guatemala. Cada uno de ellos se apega a sus raíces ancestrales y se diferencian entre sí a través de sus vestuarios, cada uno muy peculiar de cada población. 7 “Vibrante”, “caleidoscópico” y sobre todo “auténtico” son adjetivos que describen claramente la vida en el altiplano. La geografía guatemalteca se ve dominada por nombres de Santos superpuestos a los tradicionales nombres indígenas: San Francisco Panajachel, Santiago Atitlán, San Pedro Carchá, San José Poaquil y el complicado Chichicastenango, que a su vez ilustran el sincretismo entre las tradiciones indígenas y cristianas. Turismo Religioso La religiosidad de los guatemaltecos se respira en cada momento que se vive en Guatemala. Mientras las campanas de iglesia suenan en los pequeños poblados, altoparlantes en el campo llaman a servicios religiosos y los Xamanes (autoridades religiosas Mayas) practican rituales mayas en profundas cuevas, todo al mismo tiempo, incluso en la misma ciudad. La canonización, en el año 2002, del Hermano Pedro de Betancourt, religioso de los días de la Colonia, ha creado una ruta de peregrinaje para los católicos. Por su parte, la Semana Santa en Guatemala es una sorpresiva mezcla de símbolos, sonidos y aromas. Coloridas alfombras hechas de hojas frescas de pino, aserrín teñido y pétalos de flores, bajo el perfume del incienso, marcan el camino, en ciudades y pueblos, de las procesiones típicas de la época. La Semana Santa se ha convertido en uno de los atractivos turísticos y religiosos más recordados y buscados por turistas de todo el mundo. Historia del Arte La Ciudad de Guatemala, la más grande de Centro América, está llena de tesoros culturales e históricos. 8 A finales del siglo XVIII, el gobierno decidió trasladar la ciudad a su actual ubicación, ya que la región de Antigua Guatemala, en la que se encontraba en esa época, fue sacudida por varios terremotos. Es así que la actual ciudad posee cuatro joyas de la arquitectura colonial: la Catedral Metropolitana, el Palacio Presidencial (ahora Palacio Nacional de la Cultura), la antigua Oficina de Correos y la Clásica Estación del Tren. La ciudad que posee la corona de la historia del arte es Antigua Guatemala. Museos, obras famosas restauradas, arquitectura colonial y barroca, y ruinas pintorescas se fusionan entre sí de la forma más perfecta, que llevó a la UNESCO a declararla Patrimonio de la Humanidad. El arte y la historia han hecho de Antigua el destino más visitado de Guatemala. Gracias a su herencia cultural y natural, Tikal y Quiriguá también han sido declarados Patrimonio de la Humanidad, así como el baile-drama prehispánico, conocido como Rabinal Achí, Patrimonio Intangible de la Humanidad. Esta riqueza histórica ha dado nacimiento a personalidades humanitarias, artísticas y literarias reconocidas a nivel mundial. Entre ellas, Miguel Ángel Asturias, Premio Nobel de Literatura en 1967, y Rigoberta Menchú, Premio Nobel de la Paz en 1992. Gastronomía La cocina guatemalteca presenta una variedad de especias que dan un sabor particular y delicioso a los platillos, ya que Guatemala es un lugar en donde se produce una importante variedad de especias usadas en todo el mundo. Cada plato típico tiene su propia historia, una historia con elementos culturales y tradiciones del país, que el cocinero se deleitará en comentar con los visitantes. Si visita un mercado, sus compras llevarán todo tipo de ingredientes que además enriquecerán su vocabulario culinario, desde rapadura para hacer las dulces torrejas, hasta achiote para el kakik, plato típico de Cobán. 9 La comida típica varía en cada región y cada una asegura la satisfacción del paladar. Las langostas de la costa caribeña a muy buen precio y los camarones del Pacífico son algunas de las delicias que salen de nuestras costas. Y por supuesto un plato caliente de tapado, que es una versión nacional del bouillabaisse, con ingredientes inusuales como plátanos. Gracias a la biodiversidad del país y los microclimas, el país produce vegetales y frutas exóticas como la pitaya, pacaya y jocote, junto con los tradicionales melones y aguacates, que se presume son originarios de esta tierra. Los platillos típicos y tradicionales se complementan con restaurantes de alta cocina que ofrecen creaciones propias de chefs internacionales, usando la variedad de los ingredientes nacionales y frescos. En los centros turísticos más importantes, como la Ciudad de Guatemala, Antigua, Flores, Livingston y Panajachel, se encuentran varios restaurantes que han sido listados internacionalmente como “Lo mejor de”. Para los que gustan de la comida rápida, hay múltiples cadenas de restaurantes, desde locales hasta internacionales: todo lo encuentra en Guatemala. Artesanías Las artesanías guatemaltecas son famosas, exóticas y diversas. Es muy probable que usted las haya visto en Atenas, en las calles de Amsterdam o en el Covent Garden en Londres. Guatemala es el centro de producción de estas artesanías y se encuentran durante todo el recorrido del país. Los distintivos diseños de los textiles, especialmente del altiplano, o los distintos utensilios de uso diario en Guatemala pueden ser obras de arte en su hogar. Los textiles y máscaras de madera, muestras de la mezcla de culturas indígenas y cristiana, son algunos de los materiales que encontrará en los destinos turísticos del país. 10 Escuelas de Español Guatemala se ha convertido en el lugar ideal para aprender español. Gobiernos extranjeros, estudiantes de escuelas secundarias y universidades se han visto atraídos por el español neutral de los guatemaltecos y el ambiente en el que se puede aprender. El español de Guatemala es fácilmente entendible en todo el mundo de habla hispana. Las localidades para aprender español son muy diversas: desde la playa hasta el remoto altiplano. El aprendizaje del idioma es una increíble experiencia, ya que se vive y comparte el día a día con una familia guatemalteca, aprendiendo los modismos de la lengua. Generalmente esta experiencia, con el alojamiento con una familia, se adquiere a través de las mismas escuelas a un precio muy accesible. Turismo Comunitario Guatemala es uno de los países más diversos del mundo y ciertamente el más diverso en América Latina. Guatemala es multicultural, plurilingüe y multiétnico. Estos elementos, junto con la biodiversidad de su flora y fauna, hacen que el turismo comunitario sea un segmento turístico en desarrollo en el país. Cada comunidad mantiene sus propias tradiciones, platillos peculiares, tesoros arqueológicos y pasado colonial. Esto ha captado la atención de muchos turistas y ha dado paso al desarrollo del turismo comunitario. En realidad, todos los días del año se hacen pocos para experimentar lo que todas las comunidades del país ofrecen, y eso que Guatemala es aproximadamente del tamaño de Portugal. 11 Museos Los museos de Guatemala cubren los gustos de los amantes del arte hasta de la zoología, pasando por museos de ferrocarriles hasta textiles, y por supuesto, de arqueología. • Palacio Nacional de la Cultura • Museo Heráldico y de Armas del Ejército • Museo Miraflores de Kaminal Juyú • Museo Nacional de Arqueología y Etnología • Museo Nacional de Arte Moderno “Carlos Mérida” • Museo de Historia de Guatemala • Museo de Historia Natural “Jorge A. Ibarra” • Museo Fray Francisco Vásquez • Museo Ixchel del Traje Indígena • Museo de Semana Santa • Museo de Fe (Museo de la Catedral Metropolitana) • Museo Popol Vuh • Museo Casa M.I.M.A. • Museo Bodegas del Siglo XIX, Cervecería Centroamericana • Museo de la Universidad de San Carlos de Guatemala (MUSAC) • Museo de la Cultura Flavio Herrera • Museo de los Niños de Guatemala • Museo Carlos F. Novella • Museo del Ferrocarril • Museo Casa M.I.M.A. • Museo de Paleontología y Arqueología “Ing. Roberto Woolflok Saravia” en Estanzuela. Festivales Folclóricos 23 distintas etnias, con distintos idiomas y un rico pasado colonial, han creado una explosión de festivales folclóricos: religiosos, tradicionales locales o cualquier otro tema de la imaginación. Tal es el caso del Festival Folclórico Nacional Rabin Ajaw, en Cobán, Alta Verapaz, en el mes de julio. El 1 de noviembre, Día de Todos los Santos, se celebran el festival folclórico de Barriletes Gigantes en Santiago y Sumpango y la tradicional carrera de caballos en Todos Santos Cuchumatanes. 12 Deportes Pesca deportiva en aguas saladas En la costa Pacífica del país se han registrado importantes récords de pesca deportiva. Recientemente, los pescadores liberaron 240 peces durante un campeonato en un solo día. Además, Guatemala mantiene las marcas de: liberaciones en un día, liberaciones por barco por día, liberaciones por persona por día y liberaciones por barco por año. Guatemala es uno de los pocos países que regula la pesca de peces vela y la utilización de anzuelos circulares, que no causan daño a los peces, garantizando así la conservación de la especie. Las aguas del Pacífico guatemalteco están repletas de mariscos, tortugas, ballenas jorobadas y delfines que también son una atracción para la gente que no pesca. Golf ¿Cuándo fue la última vez que escuchó un volcán hacer erupción mientras se alineaba para un tiro? Los golfistas de todo el mundo están descubriendo que Guatemala tiene campos de golf de calidad mundial. Jugar en Guatemala cuesta una fracción de lo que los golfistas internacionales están acostumbrados a pagar. Gracias al maravilloso clima guatemalteco, el golf, tanto para principiantes como para profesionales, se puede jugar 365 días al año. Cada vez más los golfistas se están viendo atraídos a Guatemala por torneos como el Tour de las Américas o el NGA International Hooters Tour. La mayoría de los hoteles de primera clase tienen acuerdos con los mejores clubs de golf y con sólo contactar al concierge podrá disfrutar de una jornada de golf. 13 Surfing El surf se ha vuelto muy popular en las costas del Pacífico guatemalteco durante los últimos años, especialmente durante los meses de marzo a octubre. ¿Dónde quedarse? Usted elige; puede quedarse en uno de los muchos campamentos de surf que han surgido o puede acampar a la orilla de la playa. Además, principiante o experto, puede viajar sin su equipo, ya que hay muchos lugares donde puede rentarlo y también recibir clases. Rafting Guatemala es un país con muchos recursos naturales, donde abundan las montañas y ríos. Así que no es de extrañar que durante los últimos años la popularidad del rafting haya ido en aumento. La variedad de ríos en Guatemala, para practicar rafting o kayak, va desde nivel dos hasta nivel cinco y éstos incluso se encuentran durante la temporada seca que va de diciembre a mayo. Los ríos para hacer rafting en el lado del Caribe no sólo son espectaculares en sí mismos, por sus increíbles aguas azules o verdes, sino porque a lo largo del recorrido, mientras se encaminan a desembocar al Atlántico, se pueden encontrar monos, tucanes o guacamayas. Es muy popular combinar tours que incluyen rafting y ciclismo; es más, recientemente un grupo de británicos cruzó Guatemala del Pacífico al Atlántico en 10 días. 14 Escalada y Montañismo ¡Regálese la oportunidad! Con un solo par de zapatos usted puede ir a donde quiera en Guatemala. Puede ir a Nakum desde Tikal, o viceversa; puede caminar alrededor de casi todo el lago de Atitlán o a lugares más remotos para avistar aves, orquídeas o cocodrilos. Si además quiere hacer algo más aventurero, puede escalar volcanes activos, una experiencia única donde podrá ver ríos de lava, y cráteres activos. En toda Guatemala existen compañías que se especializan en escalar, facilitar equipo y estadías. Ciclismo de Montaña Es más rápido andar por bicicleta que caminando y los turistas pueden cubrir mucho más terreno en una bicicleta de montaña. En Guatemala hay compañías que rentan equipo de ciclismo, guías y asistencia en cualquier parte del país. ¿Desde el Pacífico hasta el Atlántico en bicicleta? ¿Desde Antigua hasta el Lago de Atitlán? Todo es posible, aunque incluso verá a los ciclistas más expertos caminando en las cuestas más pronunciadas del país. Navegación La costa caribe de Guatemala es un paraíso para los marineros. Río Dulce se ha convertido en uno de los mejores destinos para los veleros que buscan un lugar con precios cómodos y seguro donde puedan anclar. Río Dulce tiene una localización ideal para las excursiones: Tikal se encuentra en el norte, Quiriguá en el este y las montañas al oeste. También hay vela en el lago de Atitlán y en el lago Amatitlán, lugares en donde se han desarrollado torneos de vela. 15 Cabalgatas Si le gusta montar a caballo, puede alquilar caballos o mulas e ir a cualquier parte del país. El Mirador, al norte del país, es uno de los destinos predilectos para la cabalgata: dos días de ida y dos días de regreso, iniciando en el pueblo de Carmelita. También, para los que quieren escalar un volcán activo pueden hacerlo a caballo. En la Sierra de los Cuchumatanes, en Huehuetenango, puede disfrutar de un lindo paisaje a caballo, en un paseo organizado por un hotel ubicado en las montañas. Buceo Guatemala también ofrece una variedad de programas de buceo. Desde el Caribe hasta embarcaciones perdidas en el Pacífico y hasta el lago de Atitlán, el buceo ofrece innumerables tesoros marítimos que podrá descubrir. La mayoría de centros de buceo le proveerá equipo y apoyo logístico para organizar su travesía. 16 Entretenimiento Parques temáticos, acuáticos y de diversión Si ha quedado fascinado por las atracciones de Disneyland y quiere encontrar algo similar en Guatemala, el departamento de Retalhuleu le espera. El complejo de parques del IRTRA, incluye un parque acuático –XOCOMIL- , un parque temático que recrea los atractivos del país –XETULUL- y variados restaurantes y atracciones de tipo europeo y asiático, entre otros. Instalaciones de primera clase, restaurantes y tiendas temáticas forman parte también del IRTRA en Retalhuleu, el cual ha llamado la atención de más de 36 millones de visitantes, tres veces más que la población total de Guatemala. El IRTRA ha sentado las bases para el desarrollo de parques temáticos en el país, estableciendo parámetros de calidad, seguridad, higiene y servicios que son conocidos en toda la región. Otros parques como Guastatoya, Valle Más de 1,000 habitaciones en el Dorado y Longarone se encuentran complejo ofrecen varias opciones a ubicados en la ruta hacia el Atlántico cómodos precios. y ofrecen modernas instalaciones y otros atractivos turísticos. El Parque Chatún, en Esquipulas, es otra opción localizada convenientemente cerca de la famosa basílica del Cristo Negro de Esquipulas. 17 Compras Guatemala es la ciudad más grande y cosmopolita de Centro América, con más de 2.5 millones de habitantes en la ciudad de Guatemala. Muchos visitantes se sorprenden con los centros comerciales que varían desde exclusivas boutiques hasta tiendas por departamentos. Dado que Guatemala tiene impuestos de aduana muy bajos, los precios son más accesibles que en los Estados Unidos. Los nuevos centros comerciales se han desarrollado como sitios de diversión con restaurantes, cines y otras atracciones. Los mercados locales también son una buena alternativa para los turistas que buscan recuerdos típicos. Bodas y Lunas de Miel El lugar en el que las parejas sellan su amor es un elemento muy importante. Parejas de Centro América y otras nacionalidades se están casando en lugares como Antigua y el Parque Nacional Tikal. De igual manera, aunque la ceremonia se haya realizado en otro país, varias parejas escogen Guatemala como su destino de luna de miel, con las playas por la mañanas y fogatas por la noche, rodeados por volcanes. 18 Congresos, Incentivos, Convenciones y Eventos El turismo corporativo es uno de los sectores que presenta mayor crecimiento en todo el mundo. Guatemala ha realizado esfuerzos satisfactorios por atraer patrocinadores corporativos de reuniones, programas de incentivos, convenciones y eventos, tales como seminarios de capacitación. Las modernas instalaciones para convenciones, la amplia oferta hotelera de primera clase y las atracciones turísticas cercanas, tales como campos de golf y la ciudad colonial de La Antigua Guatemala, se constituyen como ventajas naturales que Guatemala ofrece al viajero corporativo. La ciudad de Guatemala ostenta un centro de exposiciones de 23,000 m2 que es con frecuencia sede de eventos comerciales organizados por entidades regionales, las cuales reconocen la importancia del PIB guatemalteco dentro de la región – Guatemala representa el 40% del PIB centroamericano. 19 Cruceros La industria de cruceros es el segmento de turismo con el crecimiento más alto. Guatemala cuenta con terminales en las costas del Atlántico y del Pacífico y los pasajeros que llegan a los puertos encontrarán una gran variedad de destinos, como ciudades coloniales y mayas, así como lagos rodeados por montañas y volcanes. Los turistas pueden disfrutar de una gran variedad y riqueza de nuestro país en una estadía corta: Artesanías, textiles, café gourmet, ron famoso, joyas de jade, comida típica, marimba y otras atracciones, acompañadas del espíritu caluroso de nuestra gente, crean una invitación garantizada para el regreso. La industria de cruceros está orientada a los turistas de Norte América y de Europa, que se escapan del frío durante septiembre a mayo, y viajan a Guatemala en busca de la eterna primavera. 20 Información General Nombre: Nombre Indígena: Ubicación: República de Guatemala Coactemalan (Tierra de Bosques) Guatemala se ubica al sur de México, al occidente de Honduras y El Salvador, justo en el centro del continente americano. Población: 11,237,196 habitantes. En Guatemala residen 22 etnias mayas, junto con la población ladina, una comunidad garífuna y una xinca. División Geográfica: Idioma: El país se divide en 22 departamentos. El idioma oficial es el español; sin embargo, se hablan 23 idiomas adicionales 21 de origen maya, 1 garífuna y 1 xinca. Cálido en las costas y valles, templado en las tierras más elevadas. El Quetzal. La mayoría de establecimientos aceptan Dólares Americanos y las principales tarjetas de crédito. Es posible cambiar Euros en los bancos. www.visitguatemala.com Clima: Moneda: Información: Oficinas de Información Turística Ciudad de Guatemala Lobby INGUAT 7a. Av. 1-17, Zona 4 Tel.: (502) 2421-2800 Fax: (502) 2331-2369 Aeropuerto Internacional La Aurora Área internacional, primer nivel Telefax: (502) 2331-4256 Antigua Guatemala 5a. Calle y 4a. Av. Sur Palacio de los Capitanes Generales Telefax: (502) 7832-0763 Panajachel, Lago de Atitlán Calle Santander 1-87, Zona 2 Centro Comercial San Rafael Local No. 11 Panajachel, Sololá Tel.: (502) 7762-1392 Fax: (502) 7762-1106 Quetzaltenango 7a. Calle 11-35, Zona 1 Casa de la Cultura Tel.: (502) 7761-4931 Aeropuerto Internacional Mundo Maya Santa Elena, Petén Edificio de Llegadas Telefax: (502) 7926-0533 Delegación Regional de Flores Carretera a Tikal Km. 5, Centro Comercial Cristal Tels.: (502) 7952 8602 y (502)7952 8604 Servicios importantes Aeropuerto Internacional La Aurora 2331-8192, 2331-5281 Cruz Roja 125 Discado internacional automático 00 + Código de país + Código de área + número de teléfono Llamadas internacionales por operadora 147-110 Migración 2360-8540/48 Policía Nacional Civil 110, 120 POLITUR 5561-2073 Bomberos Municipales 123 1500 o Bomberos Voluntarios 122 ASISTENCIA AL TURISTA 2421-2810 21 www. v i si tguatemal a. c om i nfo@i nguat. gob. gt