notice of upcoming preconstruction activity
Transcripción
notice of upcoming preconstruction activity
NOTICE OF UPCOMING PRECONSTRUCTION ACTIVITY Purple Line Transit Partners (PLTP) is performing a series of preconstruction, subsurface geotechnical borings on behalf of the Maryland Transit Administration (MTA) in preparation for the design and construction of the Purple Line Project. BETHESDA Explanation of Work PLTP is conducting geological studies, exploring soil, rock, and groundwater conditions along the proposed corridor. To better understand underground conditions, borings will be drilled. Upon completion, boring locations will be filled and all excess soil will be removed from the site. Pavement or sidewalk borings will be patched with like materials. Upcoming Activities Beginning on or about August 16, 2016, PLTP will manage an ongoing series of borings to support the design of the Purple Line for a duration of approximately two to three months on the Capital Crescent Trail, between Wisconsin Avenue and Connecticut Avenue. • All work is expected to take place Monday through Friday between the hours of 9 a.m. and 3 p.m. in the public right-of-way. • Traffic control signs will be placed prior to work commencing on any given day. • Please note that trail access will be maintained at all times. purplelinemd.com [email protected] 443-451-3782 443-451-3782 080516 For project information and additional details about this work, contact Purple Line Outreach at: AVISO DE ACTIVIDADES DE PRE-CONSTRUCCIÓN Purple Line Transit Partners (PLTP) está realizando una serie de perforaciones geotécnicas de preconstrucción en nombre de la Administración de Tránsito de Maryland (MTA, por sus siglas en inglés), en preparación para el diseño y construcción del proyecto Purple Line. Explicación de las obras BETHESDA PLTP está llevando a cabo estudios geológicos, de exploración del suelo, rocas y condiciones del agua subterránea a lo largo del corredor propuesto. Para entender mejor las condiciones subterráneas, es necesario perforar el suelo. Una vez estas obras se concluyan, las perforaciones serán rellenadas y el exceso de tierra será removido del lugar. Las perforaciones en el pavimento o aceras serán rellenadas con materiales similares. Próximas actividades Comenzando en o alrededor del 16 de Agosto 2016, PLTP se encargará de realizar una serie de perforaciones para apoyar el diseño de Purple Line por una duración de aproximadamente dos a tres meses en el sendero Capital Crescent Trail, entre Wisconsin Avenue y Connecticut Avenue. • Se espera que todo el trabajo se lleve a cabo de lunes a viernes entre las 9 a.m y las 3 p.m en el derecho de paso público. • Se colocarán señales de control de tráfico antes de comenzar el trabajo en cualquier día dado. • Tenga en cuenta que el acceso al sendero será mantenido en todo momento. purplelinemd.com [email protected] 443-451-3782 443-451-3705 080516 Si requiere más información sobre el proyecto o detalles adicionales sobre estas For project and additional details this work, contact Purple Line obras, por information favor contacte al equipo de about Participación Comunitaria deOutreach Purple at: Line: