RolleR CoveRs seleCtion ChaRt indoor PAinting outdoor PAinting

Transcripción

SPrint trim area
(1.8125")
FOLD
Indoor Painting
1.5"
Header
BACK - 14.0625"
1.5"
Header
Knitted Series
Microfiber series
FRONT - 14.0625"
.125" airhole: .75˝ From Right, .75˝ From Seal
SIDE
SEAL
ISP
ISP
The required surface preparation and tools helps
provide the best finish
1" Butterfly hole:
Centered in Header
Slug Number:
Chart Number:
Proof Date:
000X
Chart 15
10/28/2015
Bag Size:
Artist:
Clear
4.875" x 14.0625" + 1.5" Header
RS
Waiver Number (if applicable):
Waiver# XXXXXXXXX
Notes:
NOTES...
Automated Packaging Systems Inc - CONFIDENTIAL
PLEASE PROOF CAREFULLY--This proof and the color samples
are your responsibility; check for accurate spelling,
punctuation, any legal requirements and proper positioning of
copy and art. Check the attached color samples and make sure
they meet your approval. This Proof Indicates Approximate
Color Only. For Actual Colors, Use Ink Swatches Provided on
Proof Approval Sheet. NOTE: Keyline and features DO NOT
PRINT. They are for position only. THIS IS YOUR FINAL
OPPORTUNITY TO CHECK FOR CORRECT ART PREPARATION.
WE CANNOT BE HELD RESPONSIBLE FOR ANY ERRORS THAT
HAVE NOT BEEN CALLED TO OUR ATTENTION ON THIS PROOF.
Ink Laydown Order:
Indicates Bag Material
1
2
3
4
5
2
4
6
3
5
Process Inks
White
W-200
Match Yellow
XXX-000
Screens:
%
%
%
%
Pms Magenta
Pms Cyan
Black
XXX-000
XXX-000
W-210
Screens:
%
%
%
%
Screens:
%
%
%
%
Screens:
%
%
%
%
X-101
X-100
X-102
W-210
TRS
Ye llow
V-195
Magenta
Cyan
Black
Trade Tips:
• For any loose,imperfect, nails surfaces
remove and lightly sand
Best for
acrylic paints
Low Lint
Application
Lo mejor para pinturas acrílicas
Aplicación bajo pelusa
Pack
Paquete
Semi-smooth Surfaces
Superficies semi-lisas
GENERAL PURPOSE
•
•
•
•
•
Patch & repair all cracks and holes
and lightly sand when dry
vALUE Microfiber
SPrint trim area
(1.8125")
If you do not have barcode
on your bag, disregard this
message!
ATTENTION:
Barcode orientation.
Good paint pick-up and release
High chance of lint release during the application
Low splatter resistance
Holds paint well and produces a soft-looking, stippled effect
Ideal for applications where a lint free finish is not required
SAMPLE
Quiet area needs to be at least .25”.
Minimum Printing size for UPC is 90%
truncated to .75” in height.
Minimum height for barcode other
than UPC is .5”.
•
•
•
•
Excellent paint pick-up and release
Low lint application
Good splatter resistance
Best for flat, low sheen semi-gloss paints
SPrint trim area
(1.8125")
1.5"
Header
BACK - 14.0625"
1.5"
Header
FRONT - 14.0625"
SIDE
SEAL
ISP
•
Para uso interior superficies (Muros y Techos)
ISP
Art Number:
#template,
Material Type:
bEST
98030-US
For Interior Use
(Walls & Ceilings)
Excellent durability
Superior paint pick-up and release
Rétention et application supérieures
Superior pintura recogida y liberación
Prime area or at minimum the repaired areas
•
Select the right paint brush & roller cover
Better
SIDE
SEAL
lAMB PRO
1" Butterfly hole:
Centered in Header
Client:
Art Number:
Packpro
#template,
Slug Number:
Chart Number:
Proof Date:
000X
Chart 15
10/28/2015
Material Type:
Bag Size:
Artist:
Clear
4.875" x 14.0625" + 1.5" Header
RS
Waiver# XXXXXXXXX
Ink Laydown Order:
1
2
3
4
5
2
4
6
3
5
Process Inks
White
Match Yellow
Pms Magenta
Pms Cyan
Black
X-101
X-100
X-102
W-210
TRS
Ye llow
V-195
Magenta
Paint Brush & Roller Covers maintenance is
very important. Clean under water with the
Richard 3 in 1 Brushes #29602, #29600.
•
•
•
•
High chance of lint release during the application
Low splatter resistance
Best roller cover where coverage is required
Outdoor Painting
•
Available in 18in Roller refills for flooring & large wall areas
Refer to paint manufacturers recommendations
for temperature & humidity
Best for flat, low sheen
semi-gloss paints
4.875"
For Semi-smooth Surfaces
Para superficies semi-lisas
Lo mejor para, bajo brillo pinturas semi-brillante planas
Low Lint Application
ISP
•
High density Woven Fabric
De alta densidad de la tela tejida
Notes:
NOTES...
W-200
XXX-000
Screens:
%
%
%
%
XXX-000
XXX-000
W-210
Screens:
%
%
%
%
Screens:
%
%
%
%
Screens:
%
%
%
%
Cyan
Black
ultra touch
•
•
•
•
message!
SPrint trim area
(1.8125")
Excellent splatter resistance
ATTENTION:
SAMPLE
than UPC is .5”.
Woven SEries
pREMIUM
Smooth Finish
Always properly prepare the surfaces
to ensure excellent results
Acabado liso
99830-US
For Interior Use
(Walls & Ceilings)
A.Richard has a wide variety of surface
preparation tools for your exterior projects
Best for
acrylic paints
Low Lint
Application
Better
Pack
Paquete
vALUE Woven
•
•
•
•
Great paint pick-up and release
Lint free finish
91601-US
Woven Fabric / Tela tejida
For Interior Use
(Walls & Ceilings)
semi-gloss paints
Ask Your Dealer for Additional
Informations on Other Richard Products
Manufacturing Innovative Tools Since 1890
Tel: (450)-836-3766 Ext: 1-800-363-8676
Fax: (450)-836-7456
120 Jacques Cartier Berthierville, Qc, Canada J0K 1A0
arichard.com
Lint Free
Application
No suelta pelusa
micro-finish
•
•
•
•
Superior splatter resistance
Best for semi-gloss and high gloss paints
Roller Covers
Selection Chart
Provides All Features & Benefits
of the Roller Covers
Fast and Easy Selection
of Roller Covers
Fine Lint Free Finishes
Superior painting performance
Rendimiento superior pintura
bEST
ISP
Client:
Packpro
good
4.875"
FOLD
SIDE
SEAL
Acabado liso
ISP
ISP
Altough you are using the best tools in the world,
if you are not well prepared, the final results will
not meet your expectations.
Smooth Finish
bEST
Save Time and Make Your Job
Easier by Using This Recommended
Roller Covers Chart
Pack
Paquete
Pro series
•
•
•
•
Great paint pick-up and release
Lint free finish
•
Available in 18in Roller refills for flooring & large wall areas
Téléphone : 450-836-3766
Sans frais : 1-800-363-8676
Télécopieur : 1-888-836-7456
120 rue Jacques-Cartier, Berthierville (Québec)
J0K 1A0 Canada
arichard.com
Woven fabric
SPrint trim area
(1.8125")
FRONT - 14.0625"
ISP
#template,
99830-US
For Interior Use
(Walls & Ceilings)
Best for
acrylic paints
1" Butterfly hole:
Centered in Header
Slug Number:
Chart Number:
Proof Date:
000X
Chart 15
10/28/2015
Material Type:
Bag Size:
Artist:
4.875" x 14.0625" + 1.5" Header
RS
Waiver# XXXXXXXXX
Notes:
NOTES...
Ink Laydown Order:
1
2
3
4
5
2
4
6
Match Yellow
XXX-000
Screens:
%
%
%
%
Pms Magenta
Pms Cyan
Black
XXX-000
XXX-000
W-210
Screens:
%
%
%
%
Screens:
%
%
%
%
Screens:
%
%
%
%
Ye llow
Magenta
Cyan
Black
SPrint trim area
(1.8125")
ATTENTION:
X-101
X-100
X-102
W-210
TRS
V-195
message!
Good
3
5
Process Inks
White
W-200
SAMPLE
For Interior Use
(Walls & Ceilings)
Low Lint
Application
Pack
Paquete
than UPC is .5”.
LATEX
(UNDERCOATING & CEILINGS)
3/8 in
3/8 in
1/2 in
SMOOTH SURFACES
√√
√√√
SEMI-SMOOTH SURFACES
√
√√
ROUGH SURFACES
100% ACRYLIC LOW VOC
(WALLS)
√√
SMOOTH SURFACES
√
√
√
√√
ROUGH SURFACES
100% ACRYLIC (Outdoor)
√√
SMOOTH SURFACES
√
√√
√
√√√
ROUGH SURFACES
Concrete Sealer
(Outdoor)
√
SMOOTH SURFACES
√
√√
√
√√
ROUGH SURFACES
SMOOTH SURFACES
Cement Stucco
√√
semi-gloss paints
Lint Free
Application
For Interior Use
(Walls & Ceilings)
No suelta pelusa
Pack
Paquete
better
Good
Best for
acrylic paints
semi-gloss paints
For Semi-smooth Surfaces
Para superficies semi-lisas
Pack
Paquete
4.875"
De alta densidad de la tela tejida
Low Lint
Application
bEST
Client:
Art Number:
Packpro
#template,
3/4 in
Low Lint Application
Chart Number:
Proof Date:
Chart 15
10/28/2015
Bag Size:
Artist:
4.875" x 14.0625" + 1.5" Header
RS
Waiver# XXXXXXXXX
Notes:
bEST
1" Butterfly hole:
Centered in Header
1
2
White
W-200
3
Match Yellow
XXX-000
Screens:
%
%
%
%
4
Pms Magenta
Pms Cyan
5
2
4
6
3
5
ATTENTION:
Process Inks
Black
XXX-000
XXX-000
W-210
Screens:
%
%
%
%
Screens:
%
%
%
%
Screens:
%
%
%
%
X-101
X-100
X-102
W-210
TRS
Ye llow
V-195
Magenta
Cyan
Black
SPrint trim area
(1.8125")
message!
bEST
Ink Laydown Order:
SAMPLE
pREMIUM
than UPC is .5”.
1/4 in
3/8 in
1/2 in
3/8 in 1/2 in
3/8 in 1/2 in
1/4 in
3/8 in
1/2 in
√
√√
√√
√√√
√
√√√
√√√
√
√√
√√
√√√
√√√
√
√
√√
√√
√√√
√√√
√√√
√√
√√√
√√√
√√√
√√√
√√√
√
√√√
√√√
√
√
√√
√
√√
√√
√
√
√√
√
√√√
√√
√
√√
√√
√
√
√
√√
√√
√
√
√√
√
√
√
√√
√√
√
√
√√
√
√
√√√
√
√√√
√
√√√
√
√√√
√
√√
Slug Number:
000X
Material Type:
Clear
NOTES...
√√√
What pile to use?
Depends on the gloss (sheen) of the paint and the roughness (texture) of the surface
Smooth surfaces
Pile: 1/4 in
Semi- Smooth surfaces
Pile: 3/8 in
Semi-rough surfaces
Pile: 1/2 in
rough surfaces
Pile: 3/4 in
Extra rough surfaces
Pile: 1 1/4 in
• Untextured plaster
• Light or no texture plaster
• Light stucco or textured surfaces (sand finish)
• Textured ceilings
• Concrete block
• Drywall & wood
• Drywall & wood
• Ceiling tiles
• Rough plaster & stucco
• Brick
• Metal doors
• Most walls & ceiling
• Semi-rough plaster or wood surfaces
• Asphalt driveway sealers
• Deep textures or stucco
• Roof coatings
• Decorative plaster
• Melamine
High density Woven Fabric
98030-US
SIDE
SEAL
√
ROUGH SURFACES
Superior pintura recogida y liberación
91601-US
Woven Fabric / Tela tejida
Pile →
Excellent durability
Rétention et application supérieures
Superior painting performance
Rendimiento superior pintura
4.875"
ISP
Art Number:
Packpro
Clear
Acabado liso
Fine Lint Free Finishes
ISP
Client:
FRONT - 14.0625"
Smooth Finish
Acabado liso
ISP
acceptable : √
1.5"
Header
Smooth Finish
SIDE
SEAL
Good :
microfiber fabric
ISP
ISP
Roller Covers categories
Excellent : √ √ √
1.5"
Header
BACK - 14.0625"
SIDE
SEAL
ISP
1.5"
Header
ISP
1.5"
Header
BACK - 14.0625"
FOLD
Knitted fabric
FOLD
SPrint trim area
(1.8125")
SIDE
SEAL
√√
3/4
√√√
√√√
1/2
√
√
√√√
√
√√
√√
√√
√
√√
√√
√
√√
√√
√√
√
√√
√√
Multi-purpose & stain series
bEST
All types of paint
Good paint pick-up & release
For every day jobs
con la
*Escurrir acero
de
brochas
Richard
For latex, acrylic and all paints
Peintures au latex, à l'acrylique
et toutes peintures
Pinturas de látex,
pinturas acrílicas y todos los
# 03222
# 03223
For an Exceptional Finish
Pour un fini exceptionnel
Brush
*Use Richard
Spinner
& Roller
use
x
*Utiliser l'essore
x et rouleau
à pinceau
Richard
con
*Escurrir enta
la herrami
Richard
Economic
Score
Die line
25 / 05 / 11
Folder:
Size:
80663
7,9324'' x 12,9087'' Die cut
Fonts:
PRO PLatinum
Exterior Painting
Refer to paint manufacturers recommendations
for temperature & humidity
•
•
•
Always properly prepare the surfaces
to ensure excellent results
All types of paint
Stiff blend
Arial bold, Arial narrow bold, Impact reg.,
BinnerD reg., Futura Xtra Blk Cond. BT
Colors:
4 Process
Pms match: Green 343c, Purple 2425c
Varnish:
Stock:
Upc:
Best with latex paints
Exceptional finish
Very good paint pick-up & release
2½''
# 55500
NOTE: Scantest bar code
Date:
•
•
•
bEST
64 mm
U.V.
Might have to
change Die size
ina
Paint Brush & Roller Covers maintenance is
very important. Clean under water with the
Richard 3 in 1 Brushes #29602, #29600.
Ultra
Ch
•
•
•
*Use Richards
Wire Brushe
*Utiliser les
en acier
brosses
Richard
# 29600
o en
Premier series
Optimum ULtra
80663
3-in-1
*Use Richard g Tool
Paint Cleanin
ur à
le nettoye
*Utiliser et à manchons
pinceaux 1 Richard
3 en
enta
con la herrami
3 en 1
*Escurrir
de limpieza
Richard
ina
Ch ch
in / He
de
Ma Chine
Select the right paint brush & roller cover
Exceptional finish
Very good paint pick-up & release
good
é en
•
•
•
•
Best with stains
Stiff blend
iqu
Trade Tips:
For any loose,imperfect, nails surfaces
remove and lightly sand
• Patch & repair all cracks and holes
and lightly sand when dry
• Prime area or at minimum the repaired areas
•
•
•
br
Altough you are using the best tools in the world,
if you are not well prepared, the final results will
not meet your expectations.
Connoisseur ULtra
stain brush
Fa
The Required Surface Preparation and Tools Helps
Provide the Best Finish
Optimum Series
ed
d tip
an al
ap origin
in so in
or
sh store
irits d
an
sp
n: ts: waand
ral dry
ne *,
clea pain *, dry
in mi Comb
To
x
te Comb
an nt. e.
La ter. e.
nts
: cle lve ag
wa ckag ints ed so pack
lve
pa pa nd al
g so
l
gin stron
ns
ori
Oi omme
da er,
in
rec re in
ak .
yer ch
sto
tto sé
t so ter
ne er
no t wa
r:
x: Laiss son
Do in ho
ye
ns
late se. ns
or
tto
da
ne s au nneu ser da
yer
ur
er* al.
tto
re vo po
Po
ne nt ign gin
tu sa tre
in de en al.
le: lva pe ori
ns
Pe tiè et gin
ui so er, ge
ori
da
.
l'h ou le séch balla
l'eauigner*llage
ceauaude
s à ral er em
pe ba
re né iss n
em
le pinau ch
tu mi La so
er
in ce é. ns
mp ns l'e
Pe ssen mand ser da
tre
tibia
l'e om po
er ou da
ua
rec entre
laissforts
ag
et
ais
r en y
jam lvants
pia r*
cia .
lim ina al.
Ne s so
:
ar tex: r, pee origin esen do
de
pi
da
ca
n
lim al lájar se balaj
r co en su
pia recom en
ra
em
Pa uras a. De su
: lim te enar
nt os en
eo en ac
un
Pi jabon enar
ól olv alm
en
al el dis r* y
y ac
da .
alm uras con ina
pa nte
pa lie
nt o r, pe al.
em ca
Pi neral seca origin
cha agua
mi jar laje
De ba
la bro o en
em
jar rte
de fue
nca te
Nu olven
dis
Interior Painting
Card board
0 66395 80663 4
Fat-Boy XL & Fat-boy ls
•
•
•
•
Premium finish
Ultimum paint pick-up & release
Low splatter
pREMIUM
good
A.Richard has a wide variety of surface
preparation tools for your exterior projects
Connoisseur Series
specialty
Goose Neck
Connoisseur extra
•
•
•
Use with oil paints
Stiff blend
Better
Ask Your Dealer for Additional
Informations on Other Richard Products
Tel: (450)-836-3766 Ext: 1-800-363-8676
Fax: (450)-836-7456
120 Jacques Cartier Berthierville, Qc, Canada J0K 1A0
arichard.com
Connoisseur elegance
•
•
•
Very smooth finish
Very precise cutting-in
Better
•
•
•
•
All types of paint
For trimming ceilings &
hard to reach areas
Flexible handle
Fits on any extension pole
specialty
Paint brushes
Selection Chart
Make Your Job Easier by Using the
Recommended Paint Brush
Save time and money
with the right brush
Features & benefit
Fast & easy selections
Téléphone : 450-836-3766
Sans frais : 1-800-363-8676
Télécopieur : 1-888-836-7456
120 rue Jacques-Cartier, Berthierville (Québec)
J0K 1A0 Canada
arichard.com
Multi-purpose & stains
connoisseur series
uptimum series
Paint Brushes categories
con la
*Escurrir acero
de
brochas
Richard
Ultra
For latex, acrylic and all paints
Peintures au latex, à l'acrylique
et toutes peintures
Pinturas de látex,
pinturas acrílicas y todos los
# 03222
# 03223
For an Exceptional Finish
Pour un fini exceptionnel
Brush
*Use Richard
Spinner
& Roller
2½''
*Utiliser l'essoreuse
et rouleaux
à pinceaux
Richard
con
*Escurrir
la herramienta
Richard
acceptable : √
64 mm
# 55500
Fab
riqu
é en
Chi
na
Interior projects
Smooth Surfaces
√√
√√
√√
√√
Latex (Undercoating & Ceilings)
80663
Arial bold, Arial narrow bold, Impact reg.,
BinnerD reg., Futura Xtra Blk Cond. BT
Colors:
4 Process
Pms match: Green 343c, Purple 2425c
Varnish:
Stock:
Semi-Smooth Surfaces
√
Smooth Surfaces
√√
7,9324'' x 12,9087'' Die cut
Fonts:
Upc:
U.V.
√√√
√√√
Card board
0 66395 80663 4
√√
√√
√√
√√
√√
√√√
√√√
√√
√√
√√√
√√√
√√
√√√
√√√
√√√
√√√
√√√
√√√
√√√
100% Acrylic Low Voc (Walls)
√
√
√√
Smooth Surfaces
√√√
√
√
√√√
√√
√√
√
√√
√√
√√√
√
√
√√√
√√
√√
√
√√
√√
Smooth Surfaces
√√
√√
√√
√√
√√
√√
√√
√√
√√
√√
√√
√√
√√
√√
Oil Varnish Wood Stains
100% Acrylic (Outdoor)
exterior projects
√
Size:
en
25 / 05 / 11
Folder:
ho
Die line
NOTE: Scantest bar code
Date:
Might have to
change Die size
na
Score
Chi
in / Hec
de
Ma Chine
Good : √ √
# 29600
con la herramienta
3 en 1
*Escurrir
de limpieza
Richard
d
tipe
p and inal
soa in orig
or
h in e
its
was stor
spir and
an: nts: and
eral dry
dry
cle
min b*,
To ex pai b*,
n in Com
Com
ent. e.
Lat er. e.
: clea
ents
wat kag nts ed solvpackag
solv
pac pai end inal
ng
s
Oil mmin orig in stro
r danher,
k
reco e
oye séc
soa er.
stor
nett
not wat
x: Laisserson
er:
Do hot
in
s
toy
late e. s
or
r dan
net s au eusser dan
.
onn
ur
oye
ner* inal
ure sav epo .
Po
nett ant
int e entr inal
s
ile: solv peigge orig
Pe u tièd et orig
dan .
l'huou le sécher, alla
l'ea ner* ge
s à éral ser emb pinceau ude
peig alla
emb
ure min Lais s son
le u cha
int ce é.
l'ea
Pe sen and ser dan tremper s
dan
l'es mm epo
a tibia
ser ou
recoentr
lais forts
agu
et
en
ais
iar ar* y .
jam ants
inal
limp
Ne solv
ncia
r:
x: ar, pein
des
ese dado.
e orig
pia
sec
con
lim al láte
ar embalaj iar menen su
ra
limp te reconar
Pa turas a. Dej su
o:
en
ace
un
Pinjabonosnar
óle lvenalm
en
al el diso y
y ace
ar*
da .
as
alm
apa ente
tur o con pein .
emp cali
Pin eral secar,original
ha agua
min ar e
broc en
Dej alaj
r la te o
emb
deja fuer
ca te
Nun lven
diso
Excellent : √ √ √
80663
3-in-1
*Use Richard Tool
Paint Cleaning
à
le nettoyeur
*Utiliser et à manchons
pinceaux 1 Richard
3 en
*Use Richard
Wire Brushes
*Utiliser les
en acier
brosses
Richard
specialty
Smooth Surfaces
√
√
√√√
√√
√√
√√
√√
√√
√
√
√√√
√√
√√
√√
√√
√√
Rough Surfaces
√√
√√
√
√
Smooth Surfaces
√√√
√√√
Concrete Sealer (Outdoor)
Cement & Stucco
Oil Varnish Wood Stains
SMALL
What size
brush to use?
MID-SIZE
LARGE
ANGULAR SASH BRUSHES
√
√
√√
√
√√√
√√
√√
√√
√√
√√
√√
√
√√√
√√
√√
√√
√√
√√
15mm-30mm(/”-1 ¼”)
Ideal for trim work, shutters, corners and touch-up
50mm (2”)
Ideal for use on baseboards, mouldings, window sashes, small furniture, cupboards and outside trim
75mm (3”)
Ideal for large at surfaces such as cabinets, cupboards, shelves, doors, beams, tables, fences, gutters, stair steps, siding and concrete blocks
100mm (4”)
Ideal for even larger at surfaces such as walls, ceilings, oors, paneling, barns, boat hulls and exterior house painting
38mm-75mm (1½”-3”)
Bristles cut at angle with longer handles for trimming tight places such as doors,
windows, corners and ceilings

RolleR CoveRs seleCtion ChaRt indoor PAinting outdoor PAinting

Transcripción

Documentos relacionados

Dedicado a todas las personas que creen en la musica

Online Pharmacy : Comprare Viagra Con Postepay

EML Accent 13 - Mansfield University of Pennsylvania

Cialis Kairos — Generic And Brand Drugs

Derek the Dinosaur Coloring Book about Lead

Wet-Set

Concurso Rijksstudio AS020192A PINTA COMO / PAINT LIKE