santo domingo

SANTO DOMINGO
(DOMINICAN REPUBLIC)
Passenger Boarding Bridge
KRONUS PR4
CRUISE
THE PROJECT
EL PROYECTO
Sans Souci Ports S.A. are currently constructing an impressive cruise
Sans Souci Ports S.A. esta actualmente llevando a cabo la construcción
terminal in the Port of Santo Domingo, adjacent to the Colonial section
de una nueva terminal de cruceros en el Puerto de Santo Domingo, adya-
of the first city in the New World, The cruise terminal is scheduled to be
cente a la parte colonial de la primera ciudad del nuevo mundo. La inau-
inaugurated in December 2007. Sans Souci Ports S.A. decided to opt for
guración de la terminal está prevista para diciembre 2007. Sans Souci
increased passenger safety and comfort by acquiring a modern state-
Ports S.A. ha apostado por la seguridad y el confort de los pasajeros con
of-the-art passenger boarding bridge. Through a competitive tender
la adquisición de una pasarela de la última generación. A través de un
process, Sans Soucí Ports S.A. selected TEAM as the designer and manu-
concurso de adjudicación Sans Souci Ports S.A. seleccionó a TEAM como
facturer of the boarding bridge, which will become TEAM's second insta-
diseñador y proveedor de la pasarela de embarque, que será la segunda
llation in the world's number one cruise destination; the Caribbean. The
instalación de TEAM en el destino número uno de cruceros; el Caribe. La
KRONUS boarding bridge will be delivered in November 2007 and opera-
pasarela de embarque de pasajeros KRONUS de Santo Domingo será
tional prior to the arrival of the first cruise vessel of the season: Royal
entregada en Noviembre y estará totalmente operativa antes de la llega-
Caribbean's Legend of the Seas.
da de su primer crucero de la temporada, el Legend of the Seas de Royal
Caribbean.
THE CLIENT
EL CLIENTE
Name: Sans Souci Ports S.A.
Nombre: Sans Souci Ports S.A
Solution: Passenger Boarding Bridge “KRONUS PR4”
Solución: Pasarela de embarque de pasajeros “KRONUS PR4”
Project time: June 2007 - November 2007
Duración del proyecto: Junio 2007 - Noviembre 2007
Location: Sans Souci Cruise Terminal
Localización: Terminal de Cruceros de Sans Souci
SANTO DOMINGO
T H E B O A R D I N G C O M PA N Y
(REPUBLICA DOMINICANA)
Pasarela de embarque de pasajeros
KRONUS PR4
TECHNICAL FEATURES
CRUCERO
CARACTERISTICAS TÉCNICAS
A glass mounted passenger boarding bridge with 3-tunnels - of the
Pasarela de embarque de pasajeros telescópica y acristalada, de tres
apron drive increasing section type. This boarding bridge will have the
cuerpos, apron drive de sección creciente. Esta pasarela tendrá una
possibility to extend from 25 to 49 meters. The smaller tunnel section
longitud operacional que irá desde los 25 a los 49 metros. El túnel
will be adjacent to the cruise terminal building and the larger tunnel
menos ancho será adyacente a la terminal y el túnel más ancho será
section will be adjacent to the cruise vessel entrance door. The cabin
adyacente a la puerta de atraque de crucero. La pasarela se comple-
of this bridge is equipped with a uniquely integrated hydraulic teles-
ta con una rotonda móvil, una columna de apoyo y un pórtico de ele-
copic docking ramp that, when attached to the cruise ship, automati-
vación con ruedas direccionales. La cabina de la pasarela esta equipa-
cally follows the vessel's movements and will immediately undock in
da con un sistema de desatraque automático que libera la embarca-
case of an emergency. The bridge is completed with the movable
ción en caso de emergencia. Esta pasarela puede dar servicio a cual-
rotunda, the support column and the elevation frame with radial whe-
quier crucero y está conforme con los estándares internacionales de
els. This bridge can serve any cruise ship and is compliant with inter-
seguridad.
national safety and security standards.
KRONUS PR4
KRONUS PR4
Maximum slope 12,5%
Motion drive package:
Pendiente máxima 12,5%
Sistemas motorización:
Auto - levelling system
- electromechanical lifting
Sistema Auto nivelación
- elevación electromecánica
Power source: Electrical
- electromechanical transition
Sistema de potencia: Eléctrico
- traslación electromecánica
DC 12/2008
- telescopic boarding pod, hydraulic
TEAM, S.L.
c/ Buenos Aires 1, 08029 Barcelona, SPAIN
Tel./Phone: +34 902 300 601 / +34 933 632 294 Fax: +34 933 632 295
[email protected]
www.teamcompany.com
- rampa atraque hidráulica
TEAM PORT SERVICES Inc.
2655 Le Jeune Road, Suite 810 Coral Gables, FL 33134 U.S.A.
Tel./Phone: +1 305 442 4018 Fax: +1 305 442 1676
[email protected]