NC Equipment List English Spanish
Transcripción
NC Equipment List English Spanish
Nature’s Classroom Suggested Equipment List ____ 1 Sleeping Bag or Bedroll (Or sheets and blanket) ____ Laundry Bag or Plastic Garbage Bag ____ 1 Pillow and Pillowcase ____ Pre-addressed, Stamped Envelopes and Postcards, Paper and Pens, etc. for Writing Home ____ 3 Pairs of Jeans or Slacks ____ 3 Heavy Shirts ____ Notebooks & Pens ____ 2 Light Shirts or T-Shirts ____ Insect Repellent, but NO AEROSOL SPRAYS Please ____ 1 Sweater or Sweatshirt ____ Handkerchiefs or Bandanas ____ 1 Pair of Shorts ____ 4-6 Small Plastic Bags to Wear Between Shoes and Socks to Keep Feet Dry ____ 1 Pair of Pajamas and Robe ____ Warm Gloves ____ 1 Pair of Slippers ____ Water Bottle ____ 8 Changes of Underwear ____ Back Pack ____ 1 Warm Jacket ____ 1 Warm Hat OPTIONAL: ____ 8 Pairs of Heavy Socks ____ Camera and Film ____ 1 Pair of Shoes or Sneakers ____ Flashlight ____ 1 Pair of Old Shoes or Sneakers (which can get wet) ____ Fishing and Sporting Gear ____ 1 pair of Waterproof Boots PLEASE DO NOT SEND: ____ 1 Raincoat or Poncho - a must! ____ ____ 1 Toilet Kit – soap, soap dish, shampoo, plastic drinking cup, nail clippers, chapstick ____ Towels and Washcloths Hatches, Knives, Radios, Walkmans, Candy, Gum, Or Any Food _ Please do NOT buy new clothes for your child to wear at Nature’s Classroom. Send _ old clothes (for example, clothes which your child can no longer use for school) that you don’t mind your child getting _ dirty or what-have-you during outdoor activities. _ Please make sure that every personal item (shoes, clothes, camera, etc) is clearly labeled with your child’s 1 name. T o i Please claim lost items of monetary or personal value as soon as possible after your l child’s visit. e t If possible, please pack your child’s clothing and equipment in a duffle bag. K i t - La Naturaleza como Salón de Clases Lista de Equipaje Sugerido ____ 1 Saco para Dormir a la Intemperie (o una sábana y cobija) ____ Toallas y Toalla para Lavarse ____ Bolsa, de tela o plástica, para Ropa Sucia ____ Sobres con la dirección escrita, papel, lapiceros y tarjetas para escribir a casa ____ 1 Almohada y Funda para Almohada ____ 3 Pares de Pantalones o Jeans ____ 3 Camisas Gruesas ____ Cuadernos y lapiceros ____ 2 Camisas Delgadas o Camisetas ____ Repelente para mosquitos, pero QUE NO SEA DE AEROSOL, POR FAVOR ____ 1 Suéter o Sudadera ____ Pañuelos ____ 1 Par de Pantalones Cortos ____ ____ 1 Par de Pijamas 4-6 Bolsas de plástico pequeñas para ponerse en medio de las medias y los zapatos para que éstas no se mojen ____ 1 Par de Pantuflas ____ 1 Par de Guantes ____ 8 Pares de Ropa Interior ____ Bote para Agua ____ 1 Chaqueta ____ 1 Mochila ____ 1 Gorro ____ 8 Pares de Calcetines Gruesos OPCIONAL: ____ 1 Par de Tenis o Zapatos ____ 1 Cámara y Rollo de Película ____ 1 Par de Tenis o Zapatos Viejos (Zapatos que no importe si se mojan) ____ Linterna de Mano ____ Artículos de Pesca ____ 1 Par de botas a prueba de agua ____ 1 Capote o Poncho - Esto es muy Importante! ____ 1 Juego de Baño - jabón de tocador, jabonera, champú, cepillo y pasta para dientes, cepillo para cabello, peine, taza de plástico, ungüento para labios resquebrajados POR FAVOR NO ENVÍE: ____ Hachas, Cuchillos, Radios, Walkman, Dulces, Goma de Mascar o cualquier tipo de comida _ Por favor NO compre ropa nueva para su niño para usar durante el campamento. Use la ropa vieja (por ej. la ropa _ la ensucia o que su niño use para vieja que su niño ya no usa para asistir a la escuela) que no le importará si su niño _ actividades de campo. _ Por favor asegúrese de rotular cada artículo personal (zapatos, ropa, cámaras, etc.) con el nombre de su 1 niño(a). T grande de lona. Si es posible, por favor empaque la ropa de su niño y todo el equipaje en una bolsa o Por favor reclame los artículos perdidos de valor monetario o personal , tan prontoi como sea posible, después del l campamento. e t K i