Spanish basic lesson - Inn Eco @ La Manzana
Transcripción
Spanish basic lesson - Inn Eco @ La Manzana
Spanish basic lesson Ser, Estar, Tener, Hacor, …, 1 Table of content Contents sTo be (permanent, link to a thing, person) <Ser> ...................................................................................... 5 Ser (Dictionary) ....................................................................................................................................... 5 Ser (Conjugation) .................................................................................................................................... 7 Ser (example) .......................................................................................................................................... 9 To be, to stay <Estar> ............................................................................................................................... 10 Estar (Dictionary) .................................................................................................................................. 10 Estar (conjugation) ................................................................................................................................ 11 Estar (example) ..................................................................................................................................... 13 Ser vs. Estar ............................................................................................................................................... 15 Uses of Ser ............................................................................................................................................ 15 1. Description .................................................................................................................................... 15 2. Occupation .................................................................................................................................... 15 3. Characteristic ................................................................................................................................ 15 4. Time .............................................................................................................................................. 15 5. Origin ............................................................................................................................................ 16 6. Relationship .................................................................................................................................. 16 Uses of Estar ......................................................................................................................................... 16 1. Position ......................................................................................................................................... 16 2. Location ........................................................................................................................................ 16 3. Action ........................................................................................................................................... 17 4. Condition ...................................................................................................................................... 17 5. Emotion......................................................................................................................................... 17 Meaning Changes With Ser and Estar ................................................................................................... 17 Exercises ............................................................................................................................................... 19 Answers ................................................................................................................................................ 19 to .............................................................................................................................................................. 20 Dictionary (Tener) ................................................................................................................................. 20 Conjugation (Tener) .............................................................................................................................. 22 2 Example (Tener) .................................................................................................................................... 24 To do, to make, to make for oneself ......................................................................................................... 25 Hacer (Dictionary) ................................................................................................................................. 25 Hacer (conjugation) .............................................................................................................................. 28 Hacer (example) .................................................................................................................................... 30 to go, to leave <ir> .................................................................................................................................... 31 Ir (dictionary) ........................................................................................................................................ 31 Ir (Conjugation) ..................................................................................................................................... 34 Ir (example) ........................................................................................................................................... 36 To can, to be able to <Poder> ................................................................................................................... 37 Poder (Dictionary) ................................................................................................................................. 37 Poder (Conjugation) .............................................................................................................................. 38 Poder (example).................................................................................................................................... 40 Basic vocabulary list .................................................................................................................................. 42 Sentence ................................................................................................................................................... 46 -Ar verb conjugation ................................................................................................................................. 48 -ER verb conjugation ................................................................................................................................. 55 -IR verb conjugation .................................................................................................................................. 57 Dictionary ................................................................................................................................................. 59 Clothing ............................................................................................................................................. 59 Plants and Animals ............................................................................................................................ 60 Rooms, Buildings and Places ............................................................................................................. 62 Weather ............................................................................................................................................ 67 Sports ................................................................................................................................................ 67 Music ................................................................................................................................................ 68 Colors ................................................................................................................................................ 68 Food .................................................................................................................................................. 68 Relations ........................................................................................................................................... 70 Car ..................................................................................................................................................... 71 3 4 To be (permanent, link to a thing, person) <Ser> Ser (Dictionary) COPULAR VERB 1. (general) a. to be Sus ojos son azules.Her eyes are blue. Mi abuelo es profesor.My grandpa is a teacher. INTRANSITIVE VERB 2. (to indicate origin) a. to be Soy de Nueva York.I'm from New York. 3. (to serve) a. to be El lápiz es para escribir, no para lanzar.The pencil is for writing, not for throwing. 4. (to talk about prices) a. to be ¿Cuánto quiere para este cuadro? - Son diez dólares.How much do you want for this picture? - It's ten dollars. 5. (to be composed of) a. to be made of El casillero antiguo de mi abuela es de roble.My grandma´s antique dresser is oak. 6. (to indicate possession) a. to be Este reloj es de mi madre.This is my mother's watch. 7. (to take place) a. to be La fiesta será en mi casa.The party will be at my place. 8. (to be associated with; used with "de") a. to root for Yo soy del mejor equipo del mundo: FC Barcelona.I root for the best team in the world: FC Barcelona. b. to be at Mi compañero era de Google antes de venir a trabajar con nosotros.My coworker was at Google before coming to work for us. IMPERSONAL VERB 9. (to express time) a. to be Son las siete de la mañana. It is seven in the morning. 5 Era de noche cuando llegaron.It was night when they arrived. AUXILIARY VERB 10. (with the passive voice) a. to be El edificio fue diseñado por un equipo de arquitectos.The building was built by a team of architects. MASCULINE NOUN 11. (entity) a. being Hay un ser vivo en el lago, pero no se que sea.There's a living being in the lake, but I don't know what it is. 12. (human) a. person Su papá es un ser muy agradable. Her dad is a very nice person. 6 Ser (Conjugation) Gerund: siendo Participle: sido The irregular conjugations of this verb are in red. Indicative Present Preterite Imperfect Conditional Future Yo Soy fui era sería seré Tú eres fuiste eras serías serás él/ella/Ud. Es fue era sería será Nosotros somos fuimos éramos seríamos seremos Vosotros sois fuisteis erais seríais seréis ellos/ellas/Uds. Son fueron eran serían serán Subjunctive Present Imperfect Imperfect 2 Future Yo Sea fuera fuese fuere Tú seas fueras fueses fueres él/ella/Ud. Sea fuera fuese fuere nosotros seamos fuéramos fuésemos fuéremos vosotros seáis fuerais fueseis fuereis ellos/ellas/Uds. sean fueran fuesen fueren Imperative Imperative Yo - Tú Sé él/ella/Ud. sea nosotros seamos vosotros sed ellos/ellas/Uds. sean 7 Perfect Present Preterite Past Conditional Future Yo he sido hube sido había sido habría sido habré sido Tú has sido hubiste sido habías sido habrías sido habrás sido él/ella/Ud. ha sido hubo sido había sido habría sido habrá sido nosotros hemos sido hubimos sido habíamos sido habríamos sido habremos sido vosotros habéis sido hubisteis sido habíais sido habríais sido habréis sido ellos/ellas/Uds. han sido hubieron sido habían sido habrían sido habrán sido Perfect Subjunctive Present Past Future Yo haya sido hubiera sido hubiere sido Tú hayas sido hubieras sido hubieres sido él/ella/Ud. haya sido hubiera sido hubiere sido nosotros hayamos sido hubiéramos sido hubiéremos sido vosotros hayáis sido hubierais sido hubiereis sido ellos/ellas/Uds. hayan sido hubieran sido hubieren sido This verb cannot be reflexive. 8 Ser (example) Tú también puedes ser un gran actor.You too can be a great actor. Ser un Estado miembro de la Unión Europea también implica algunas obligaciones.Being a Member State of the European Union also implies some obligations. La PEV debe ser más flexible, dinámica y optimizada.The ENP should become more flexible, proactive and optimised. Sus derechos y su futuro deben ser la prioridad absoluta.Their rights and their future must be top priority. El principio de subsidiariedad tiene que ser nuestra guía.The principle of subsidiarity must be our guide. Semejante imagen puede ser menos válida en Azerbaiyán.Such an image may be less valid in Azerbaijan. La cantidad podría ser de 370 millones hoy.The number could be 370 million today. Este ha demostrado ser un foro muy útil para discutir las relaciones con China.This has proved a very useful forum for discussing relations with China. La ayuda humanitaria proporcionada por la Unión Europea debe ser incondicional.The humanitarian aid provided by the European Union mustbe unconditional. Sólo una respuesta conjunta puede ser efectiva.Only a joint response can be effective. El noveno país podría ser cualquiera de los demás.The ninth country could be any of the rest. Claramente , estas cosas pueden ser útiles e importantes.Clearly , these things can be useful and important. Segundo , el procedimiento disciplinario debe serreforzado.Second , the disciplinary procedure must be strengthened. Las implicancias de estas crecientes diferencias podríanser graves.The implications of these increasing differences could besevere. La estructura institucional debe ser eficiente, democrática y transparente.The institutional structure must be efficient, democratic, and transparent. · el cambio climático podría no ser gradual.· climate change may not be gradual. Las enmiendas 7 a 11 no pueden ser aceptadas.Amendments 7 to 11 cannot be accepted. Debe ser complementaria a otros tipos de pesca.It must be complementary to other types of fishing. Los países que son imanes para los migrantes tienden aser ricos y libres.Countries that are magnets for migrants tend to be rich and free. Pero el nacionalismo puede no ser una constante política.But nationalism may not be a political constant. Este enfoque tiene el mérito de ser pragmático y progresivo.This approach has the merit of being pragmatic and gradual. Sus manifestaciones culturales también parecían sernovedosas.Its cultural manifestations also appeared to be novel. Los recursos deberían ser una bendición, no una maldición.Resources should be a blessing, not a curse. Los marineros pueden ser multiétnicos y multinacionales.The seafarers may be multiethnic and multinational. Pero una Rusia imperial no puede ser una Rusia democrática.But an imperial Russia cannot be a democratic Russia. 9 To be, to stay <Estar> Estar (Dictionary) INTRANSITIVE VERB 1. (in a place) a. to be No está en casa.He's not home. 2. (in a state) a. to be Estoy tan cansada, necesito irme de vacaciones.I am so tired, I need to go on vacation. 3. (to feel) a. to be Él está triste ahora que no tiene novia.He is sad now that he doesn't have a girlfriend. 4. (to appear) a. to look ¡Estás genial con las gafas nuevas!You look great with your new glasses! 5. (to be done) a. to be ready La comida ya está, ¡comamos!The food is ready, let's eat! 6. (to exist) a. to be Luego está el trabajo que queda por hacer.Then there is the work that still needs to be done. AUXILIARY VERB 7. (with a gerund) a. to be Está limpiando la casa.He's cleaning the house. estarse REFLEXIVE VERB 8. (to remain) a. to stay Estate quieto y no digas ni una palabra.Stay still and don't say a word. 10 Estar (conjugation) Gerund: estando Participle: estado The irregular conjugations of this verb are in red. Indicative Present Preterite Imperfect Conditional Future Yo Estoy estuve estaba estaría estaré Tú Estás estuviste estabas estarías estarás él/ella/Ud. Está estuvo estaba estaría estará Nosotros Estamos estuvimos estábamos estaríamos estaremos vosotros Estáis estuvisteis estabais estaríais estaréis ellos/ellas/Uds. Están estuvieron estaban estarían estarán Subjunctive Present Imperfect Imperfect 2 Future Yo Esté estuviera estuviese estuviere Tú Estés estuvieras estuvieses estuvieres él/ella/Ud. Esté estuviera estuviese estuviere nosotros Estemos estuviéramos estuviésemos estuviéremos vosotros Estéis estuvierais estuvieseis estuviereis ellos/ellas/Uds. Estén estuvieran estuviesen estuvieren Imperative Imperative Yo - Tú Está él/ella/Ud. Esté nosotros estemos vosotros estad ellos/ellas/Uds. estén 11 Perfect Present Preterite Past Conditional Future Yo he estado hube estado había estado habría estado habré estado Tú has estado hubiste estado habías estado habrías estado habrás estado él/ella/Ud. ha estado hubo estado había estado habría estado habrá estado nosotros hemos estado hubimos estado habíamos estado habríamos estado habremos estado vosotros habéis estado hubisteis estado habíais estado habríais estado habréis estado ellos/ellas/Uds. han estado hubieron estado habían estado habrían estado habrán estado Perfect Subjunctive Present Past Future Yo haya estado hubiera estado hubiere estado Tú hayas estado hubieras estado hubieres estado él/ella/Ud. haya estado hubiera estado hubiere estado nosotros hayamos estado hubiéramos estado hubiéremos estado vosotros hayáis estado hubierais estado hubiereis estado ellos/ellas/Uds. hayan estado hubieran estado hubieren estado This can be reflexive depending on the meaning. 12 Estar (example) El jugador se entrenó todo el invierno para estar listo para la temporada de fútbol.The player trained all winter to be ready for the soccer season. Usted debe estar equivocado. Mi nombre no es Alberto.You must be mistaken. My name is not Alberto. Sarkozy parece estar a favor de renovar la Quinta República.Sarkozy seems to favor renovating the Fifth Republic. Todas las organizaciones interesadas tienen que estarrepresentadas en el registro.All interested organisations must be represented in the register. Pero Latinoamérica también debe estar en guardia.But Latin America should also be on its guard. Podemos estar satisfechos con el trabajo que hemos realizado durante los últimos años.We can be satisfied with the work we have done during the last few years. Cada noche a mi casa ~ para estarEvery night to my home ~ to be Europa debe estar al lado de la libertad.Europe must stand on the side of freedom. Pero la junta parece estar intentando causar menos ofensa.But the junta seems to be trying to cause less offense. La Unión Europea debe estar dispuesta a apoyar a Rusia en estos esfuerzos.The European Union must stand ready to support Russia in these efforts. El Parlamento tiene una obligación real de estar enguardia contra estas cosas.Parliament has a real duty to guard against these things. El sistema no debería estar demasiado jerarquizado.The system should not be too hierarchical. Malta ha de estar representada efectivamente de la misma manera que los demás Estados.Malta must be represented effectively in the same manner as all other States. Sus decisiones deben estar sometidas al control del Parlamento Europeo.Its decisions must be subject to scrutiny by the European Parliament. Esto no debería estar sujeto a restricciones excesivas.This should not be subject to excessive constraints. Ello implica que los cuarenta tienen que estar presentes.That implies that the forty have to be present. Pero estar del lado equivocado de la historia nunca resulta una posición cómoda.But being on the wrong side of history is never a comfortable position. El nuevo sistema debe estar basado en criterios objetivos e imparciales.The new system must be based on objective and fair criteria. Una cosa así no debería estar tolerada ni permitida en esta Cámara.Such a thing should not be tolerated or permitted in this House. En Europa podemos estar orgullosos de nuestra tradición de participación de los trabajadores.We in Europe can be proud of our tradition of worker participation. Las actividades especialmente sensibles deben estarsujetas a controles.Especially sensitive activities must be subject to controls. Y en la puerta de tus sueños yo voy a estarAnd at the door of your dreams I will be 13 Todos estos documentos deberían estar aprobados antes de que finalice el año.All these documents should be approved by the end of the year. Debería estar disponible antes de finales de 2008.It should be available before the end of 2008. La crisis del clima debe estar inextricablemente unida a la crisis económica.The climate crisis must be inextricably linked to the economic crisis. 14 Ser vs. Estar One of the most stressful parts of learning Spanish for many language learners, other than the subjunctive and para vs. por, is knowing the difference between ser and estar. But it doesn´t have to be stressful! While both of these verbs mean "to be" and are used all the time in daily communication, the following simple rules should help you to differentiate between the two. If you have any doubts on how to conjugate either verb (because they can be a little irregular), check out the verb conjugator. Uses of Ser General Ser Rule Ser is used to classify and identify permanent or lasting attributes. If the general rule isn´t specific enough for you, think of the acronym DOCTOR, which stands for Description, Occupation, Characteristic, Time, Origin, and Relationship. 1. Description For description, think of what you would say if someone asked you "What´s he like?" These are the essential qualities that define a person and probably won´t change. They can be a name or a physical description. Yo soy Raúl. (I am Raúl.) Yo soy alta, morena, y delgada. (I am tall, dark-skinned, and thin.) 2. Occupation Occupations are seen as life-long careers and are therefore seen as more "permanent" than many people would think in the United States. Soy profesora del español. (I am a Spanish teacher.) Ellos son estudiantes. (They are students.) Mi padre era jardinero. (My father was a gardener.) No Indefinite Articles Notice that the indefinite articles un, una, unos, and unas are omitted when describing an occupation after the verb ser. 3. Characteristic Characteristics are personality descriptions of a person. These would probably be the second thing you say to "What´s he like?" Amalia es inteligente, atrevida, y amable. (Amalia is intelligent, daring, and friendly.) Mi esposo es romántico y cariñoso. (My husband is romantic and caring.) 4. Time Time includes days, dates, and hours. For hours, use es for one o´clock and son for all other hours. Hoy es miércoles. (Today is Wednesday.) Ayer fue mi cumpleaños. (Yesterday was my birthday.) Ahora es la una y media. (Right now it´s one thirty.) 15 Son las cinco y veintecinco. (It´s five twenty five.) 5. Origin As the place a person is from or the material something is made from is not going to change we use ser for origin. Celia es de España. (Celia is from Spain.) Adela es peruana. (Adela is Peruvian.) Mi anillo es de oro. (My ring is gold.) 6. Relationship Even after someone dies or someone breaks up, relationships are described using ser. Religion is a Relationship Also, since religion is considered a relationship with a higher power, religions are also described using ser. Lynne es mi madre. (Lynne is my mother.) Marcos es mi ex-novio. (Marcos is my ex-boyfriend.) Andrés es católico. (Andrés is Catholic.) Uses of Estar General Estar Rule Estar is used to indicate temporary states and locations. If the general rule doesn´t suffice, think of the acronym PLACE, which stands for Position, Location, Action, Condition, and Emotion. 1. Position Position is the physical position or posture a person or thing is in. Mi abuela está sentada. (My grandmother is sitting down/seated.) Yo estaba acostada cuando me llamaste. (I was lying down when you called me.) 2. Location The location of someone or something describes where it is permanently, temporarily, actually, or conceptually. El baño está a la derecha de la sala. (The bathroom is to the right of the living room.) Estamos en el café ahora y estarémos en el cine en 20 minutos. (We are at the café right now and we will be at the movie theatre in 20 minutes.) Mi abuelo está en la luna. (My grandfather is out of it/lost.) Exception for Parties This is a big one: The location of an event or party is described using SER. Not ESTAR! 16 La fiesta es en mi casa. (The party is at my house.) 3. Action Estar is used to describe an ongoing action using the present progressive tense. Estoy lavando los platos sucios. (I am washing the dirty dishes.) Estamos leyendo los periódicos. (We are reading the newspapers.) Mi bisabuelo está muerto. (My great-grandfather is dead.) Death is Ongoing Action In Spanish, death is seen as an ongoing action, not a permanent state, thus you use the verb estar and not ser. 4. Condition Physical and mental conditions are described using estar. Estoy tan cansada esta mañana. (I am so tired this morning.) Mis niños están enfermos hoy. (My children are sick today.) Mi madre está un poca loca. (My mother is (acting) a little crazy.) 5. Emotion How a person is feeling at a certain moment is described using estar. Estoy triste. (I am sad.) Ella está contenta porque recibió unas flores de su novio. (She is happy because she received some flowers from her boyfriend.) Meaning Changes With Ser and Estar There are some words that can be used with both ser and estar, but take on different meanings depending on the verb. Below you will find a chart with both forms and their meanings in English. Same Adjective, Different Meaning Ser Estar ser aburrido to be boring estar aburrido to be bored ser bueno estar bueno to be good to be tasty/attractive ser cansado to be a tiring person estar cansado to be tired ser grave to be serious estar grave to be seriously ill ser listo to be clever estar listo to be ready 17 ser malo to be bad estar malo to be ill ser orgullosoto be conceited or vain estar orgullosoto be proud ser moreno to be dark-skinned estar moreno to be tanned ser pálido estar pálido to be pale skinned to be pale ser pesado to be heavy estar pesado to be tiresome ser rico to be rich estar rico to be tasty ser seguro to be safe estar seguro to be certain ser verde to be green estar verde to be unripe ser viejo to be old estar viejo to look old ser vivo to be sharp estar vivo to be alive 18 Exercises 1) Pick the correct conjugated form of ser or estar for each phrase and list the reason for why you chose your answer. Example: (Soy/Estoy) bajo y perezoso. -> Soy - description and characteristic 1. La cena (es/está) en la mesa. 2. (Son/Están) las siete de la mañana. 3. Yo (soy/estoy) muy cansado. Tengo muchos exámenes mañana. 4. Mi madre (es/está) llamandome. Tengo que irme. 5. ¿De dónde (es/está) la Srta. Peris-Peris? 6. Ángela (es/está) policía en Nueva York. 7. Ahora (somos/estamos) en la oficina. 8. Mi ex-novio todavía (es/está) enojado. 9. Sus abuelos (son/están) muertos. 10. (Soy/Estoy) acostado ahora. Answers 1. está - location 2. Son - time 3. estoy - condition 4. está - action 5. es - origin 6. es - occupation 7. estamos - location 8. está - emotion 9. están - action remember death is ongoing in Spanish 10. Estoy - position 19 to have, to be, to stand up <Tener> Dictionary (Tener) TRANSITIVE VERB 1. (to possess) a. to have Tengo tres coches.I have three cars. 2. (to refer to characteristics) a. to have Tiene los ojos verdes.She has green eyes. 3. (to indicate age) a. to be Mi hermana tiene 33 años.My sister is 33 years old. 4. (to have planned) a. to have El lunes tengo una cita con el dentista.I have a dentist appointment on Monday. 5. (to feel) a. to be Tengo pereza de ir al mercado.I'm too lazy to go to the market. ¡Si tienes frío ponte un abrigo! If you are cold then put on a coat! 6. (to be ill with) a. to have Mi hijo tiene sarampión.My child has measles. 7. (to carry) a. to hold Ten la bandeja.Hold the plate. 8. (to receive) a. to have No he tenido el correo electrónico de confirmación.I haven't had the confirmation e-mail. AUXILIARY VERB 9. (before participle) a. to have Tenía la casa recogida cuando llegué.He had cleaned up the house by the time I arrived. INTRANSITIVE VERB 10. (to express obligation) a. to have to (always before another verb) Tengo que terminar mis deberes antes de salir a la fiesta. I have to finish my homework before going to the party. Tienes que comer todo en tu plato si quieres postre. You have to eat everything on your plate if you want dessert. 20 tenerse REFLEXIVE VERB 11. (to remain standing) a. to stand up Estaba tan borracho que no me tenía de pie.I was so drunk, I couldn't stand up. 12. (to consider oneself) a. to think ¿Te tienes listo para salir?Do you think you are ready to leave? 21 Conjugation (Tener) Gerund: teniendo Participle: tenido The irregular conjugations of this verb are in red. Indicative Present Preterite Imperfect Conditional Future yo tengo Tuve tenía tendría tendré tú tienes Tuviste tenías tendrías tendrás él/ella/Ud. Tiene Tuvo tenía tendría tendrá nosotros tenemos tuvimos teníamos tendríamos tendremos vosotros tenéis tuvisteis teníais tendríais tendréis ellos/ellas/Uds. tienen tuvieron tenían tendrían tendrán Subjunctive Present Imperfect Imperfect 2 Future yo tenga tuviera tuviese tuviere tú tengas tuvieras tuvieses tuvieres él/ella/Ud. tenga tuviera tuviese tuviere nosotros tengamos tuviéramos tuviésemos tuviéremos vosotros tengáis tuvierais tuvieseis tuviereis ellos/ellas/Uds. tengan tuvieran tuviesen tuvieren Imperative Imperative yo - tú Ten él/ella/Ud. Tenga nosotros Tengamos vosotros Tened ellos/ellas/Uds. Tengan 22 Perfect Present Preterite Past Conditional Future yo he tenido hube tenido había tenido habría tenido habré tenido tú has tenido hubiste tenido habías tenido habrías tenido habrás tenido él/ella/Ud. ha tenido hubo tenido había tenido habría tenido habrá tenido nosotros hemos tenido hubimos tenido habíamos tenido habríamos tenido habremos tenido vosotros habéis tenido hubisteis tenido habíais tenido habríais tenido habréis tenido ellos/ellas/Uds. han tenido hubieron tenido habían tenido habrían tenido habrán tenido Perfect Subjunctive Present Past Future yo haya tenido hubiera tenido hubiere tenido tú hayas tenido hubieras tenido hubieres tenido él/ella/Ud. haya tenido hubiera tenido hubiere tenido nosotros hayamos tenido hubiéramos tenido hubiéremos tenido vosotros hayáis tenido hubierais tenido hubiereis tenido ellos/ellas/Uds. hayan tenido hubieran tenido hubieren tenido This can be reflexive depending on the meaning. 23 Example (Tener) José y María van a tener su boda en Nueva York.José and María are going to have their wedding in New York. Pero tener un propio Gates local es mucho más convincente.But having your own local Gates is much more compelling. Ningún organismo internacional ha podido tener acceso a los refugiados repatriados a Uzbekistán.No international body has been able to obtain access to refugees returned to Uzbekistan. Países como India o Japón deben tener una voz fuerte.Countries such as India and Japan must gain a strong voice. También es importante tener en cuenta el cambio demográfico.It is also important to take account of demographic change. Europa ha trabajado mucho para tener un patrimonio común.Europe has worked hard for a common heritage. Esta es la mejor manera de articular la política quequeremos tener.This is the best way to organise the policy we want. Ninguna mujer debería tener que pagar con su vida por dar vida.No woman should have to pay with her life for giving life. Señor Presidente, me complace tener la oportunidad de apoyar esta resolución.Mr President, I welcome the opportunity to support this resolution. Este debe tener sentido y ser razonable en términos de futuro.It must make sense and must be reasonable in terms of the future. Esta solución pragmática permite tener en cuenta las diferentes necesidades de los operadores económicos.This pragmatic solution allows for the different needs of the economic operators. La Comisión y el Consejo deben tener esto en cuenta.The Commission and the Council must take this into account. Creo que todavía es posible tener éxito en Copenhague.I believe success is still possible in Copenhagen. Ese es un derecho que los pacientes deberían tener.That is a right that patients should have. Pero se deben tener los recursos, el apoyo.But you must have the resources, the support. Esos son desacuerdos naturales, que podemos tener.Those are natural disagreements, which we can have. Queremos tener a Turquía con nosotros en Europa.We want to have Turkey with us in Europe. No se puede tener libertad económica sin libertad política.You cannot have economic freedom without political freedom. ¿Qué tipo de relaciones debería tener la OTAN con sus socios?What kind of relations should NATO have with its partners? Debemos tener una estrategia comunitaria firme con respecto al mercurio.We must have a firm Community strategy with regard to mercury. Por último, nuestros negociadores no deben tener miedode tomar la iniciativa.Finally , our negotiators must not be afraid to take the initiative. Tener éxito en esto será un desafío para Europa.Succeeding in this will be a challenge for Europe. Esto significa tener contacto directo con lo que realmente está sucediendo.This means having direct contact with what is actually happening. Pero se puede tener demasiada libertad de prensa.But one can have too much press freedom. En la era de Obama, las políticas económicas unilaterales pueden tener el mismo resultado.In the Obama era, unilateral economic policies may havethe same result. 24 To do, to make, to make for oneself Hacer (Dictionary) TRANSITIVE VERB 1. (to complete) a. to do Haz los deberes.Do your homework. 2. (to produce) a. to make Hice la comida de mis hijos.I made my children's lunch. b. to prepare Nos reuniremos este fin de semana para hacer la presentación.We will meet this weekend to prepare the presentation. 3. (to create) a. to make Hoy les enseñaré a hacer su propio sitio web.Today I'll show you how to make your own website. 4. (to carry out) a. to make Estoy ocupado haciendo los preparativos para la fiesta.I'm busy making preparations for the party. 5. (replacing a verb) a. to do Me mandó a lavar los platos pero ya lo había hecho. He told me to wash the dishes but I had already done it. 6. (to acquire) a. to make Hizo una nueva amiga en el colegio.He made a new friend at school. 7. (to cause) a. to make La hizo llorar.He made her cry. 8. (to imagine) a. to think Hacía la casa sola.I thought there was nobody at home. 9. (to transform) a. to make El dolor hizo mi vida miserable.The pain made my life miserable. 25 10. (to obey) a. to do Haz lo que te digo.Do as I say. 11. (to cause to look) a. to make look Ese peinado te hace más vieja.That hairstyle makes you look older. 12. (to behave) a. to act ¡No hagas el mono en el colegio!Don't act the fool at school! 13. (to gross) a. to make Se dice que el doctor hace hasta seis cifras.They say the doctor makes at least six figures. b. to earn Mi hermanito hizo una fortuna vendiendo limonada.My little brother earned a fortune selling lemonade. 14. (to take time) a. to take Les hizo dos semanas manejar a California.It took them two weeks to drive to California. 15. (to cover distance) a. to do Hicimos 150 millas en el último viaje. We did 150 miles on the last vacation. b. to cover Podemos hacer más distancia si salimos de noche. We can cover more distance if we leave at night. IMPERSONAL VERB 16. (time) a. it has been Hace mucho tiempo que no te veo.It has been a long time since I've seen you. 17. (weather) a. to be En invierno hace frío.It's cold in winter. 26 hacerse REFLEXIVE VERB 18. (to create for oneself) a. to make for oneself Se hizo un vestido de seda.She made herself a silk dress. PRONOMINAL VERB 19. (to feign) a. to pretend No te hagas el santo; tú también te equivocas.Don't pretend to be a saint; you make mistakes, too. b. to act No te hagas el tonto conmigo.Don't act the fool with me. 20. (to turn into) a. to become Su sueño era hacerse dentista.His dream was to become a dentist. 27 Hacer (conjugation) Gerund: haciendo Participle: hecho The irregular conjugations of this verb are in red. Indicative Present Preterite Imperfect Conditional Future Yo hago hice hacía haría haré Tú haces hiciste hacías harías harás él/ella/Ud. hace hizo hacía haría hará nosotros hacemos hicimos hacíamos haríamos haremos vosotros hacéis hicisteis hacíais haríais haréis ellos/ellas/Uds. hacen hicieron hacían harían harán Subjunctive Present Imperfect Imperfect 2 Future Yo haga Hiciera hiciese hiciere Tú hagas Hicieras hicieses hicieres él/ella/Ud. haga Hiciera hiciese hiciere nosotros hagamos Hiciéramos hiciésemos hiciéremos vosotros hagáis Hicierais hicieseis hiciereis ellos/ellas/Uds. hagan Hicieran hiciesen hicieren 28 Imperative Imperative Yo - Tú Haz él/ella/Ud. Haga nosotros Hagamos vosotros Haced ellos/ellas/Uds. Hagan Perfect Present Preterite Past Conditional Future Yo he hecho hube hecho había hecho habría hecho habré hecho Tú has hecho hubiste hecho habías hecho habrías hecho habrás hecho él/ella/Ud. ha hecho hubo hecho había hecho habría hecho habrá hecho nosotros hemos hecho hubimos hecho habíamos hecho habríamos hecho habremos hecho vosotros habéis hecho hubisteis hecho habíais hecho habríais hecho habréis hecho ellos/ellas/Uds. han hecho hubieron hecho habían hecho habrían hecho habrán hecho Perfect Subjunctive Present Past Future Yo haya hecho hubiera hecho hubiere hecho Tú hayas hecho hubieras hecho hubieres hecho él/ella/Ud. haya hecho hubiera hecho hubiere hecho nosotros hayamos hecho hubiéramos hecho hubiéremos hecho vosotros hayáis hecho hubierais hecho hubiereis hecho ellos/ellas/Uds. hayan hecho hubieran hecho hubieren hecho This can be reflexive depending on the meaning. 29 Hacer (example) Necesitamos más azúcar para hacer las galletas.We need more sugar to make the cookies. Pero hay mucho que se puede hacer relativamente rápido.But there is much that can be done relatively quickly. Otros países y regiones deberían hacer lo mismo.Other countries and regions should do the same. Pero la UE y el gobierno europeo deben hacer más.But the EU and European governments must do more. El problema es que somos tecnológicamente incapacesde hacer los mapas de 30.000 Genotipos.The problem is that we are technologically incapable of mapping 30,000 genotypes. China tiene los recursos necesarios para hacer frente a la actual crisis financiera.China has the resources to cope with the current financial crisis. Las instituciones han demostrado que pueden hacerfrente a desafíos.The institutions have shown that they can deal with challenges. Eso es también lo que estamos tratando de hacer.This is also what we are trying to do. Todos deben hacer frente a sus responsabilidades.Everyone must face up to their responsibilities. Ahora , el Comisario Verheugen acaba de hacerreferencia a Alemania y a Francia.Now , Commissioner Verheugen has just made reference to Germany and France. Las autoridades todavía tienen mucho por hacer.The authorities still have much to do. La “ microinformación ” y el “ microintercambio ” puedenhacer avanzar el cambio real.“ Micro-information ” and “ microexchange ” can pushforward real change. Pero eso no debería servir como una coartada para nohacer nada.But that should not serve as an alibi for doing nothing. Eso es lo que podemos y debemos hacer.That is what we can and must do. Los políticos tenemos otras cosas que hacer.We politicians have other things to do. Ello fue suficiente para hacer a Lucy verdadera y razonablemente feliz.This was enough to make Lucy really and reasonably happy. O hacer respetar el principio de autogobierno.Or to enforce the principle of self-governance. La recesión debería ser un buen momento para hacerbalance.The recession should be a good time to take stock. Europa en su conjunto debe hacer lo contrario.Europe as a whole must do the opposite. ¿Qué puede hacer la Comisión para mejorar la situación?What can the Commission do to improve the situation? ¿Qué se debe hacer con este dinero?What is to be done with this money? Señor Presidente, quiero hacer hincapié en mi oposición a las enmiendas 7 y 8.Mr President, I should like to emphasise my opposition to Amendments 7 and 8. Esto es lo que mi red de fundaciones pretende hacer.That is what my network of foundations seeks to do. Tengo dos propuestas y una observación que hacer.I have two proposals and one remark to make. Nuestra comisión puede hacer propuestas pero no fijar parámetros.Our committee can make proposals but not set parameters. 30 to go, to leave <ir> Ir (dictionary) INTRANSITIVE VERB 1. (to indicate movement) a. to go Ayer Ana y yo fuimos al cine.Yesterday Ana and I went to the movies. 2. (to indicate a result) a. to go Me fueron bien los exámenes este semestre.My exams went well this semester. 3. (to indicate origin) a. to go Los platos van en el armario.Dishes go in the cupboard. 4. (to indicate a range of time) a. to go El festival va del primero de abril hasta el primero de mayo.The festival goes from April first to May first. 5. (to have on) a. to wear Iba con botas amarillas.She wore yellow boots. b. to be dressed in (color) Iba de verde por el día de San Patricio.She was dressed in green for St. Patrick's Day. 6. (to function) a. to work El portátil va bien. The laptop works well. b. to run Mi carro ha ido sin problema durante años. My car has run without an issue for years. 7. (to discuss a process) a. to be on (with "por") Voy por la página 50 de San Manuel Bueno, mártir.I'm on page 50 of San Manuel Bueno, Martyr. b. to study to be (with "para") (Spain) Mi primo va para cocinero.My cousin is studying to be a cook. 8. (to attend) a. to go Mi hermana va a la primaria al lado de la estación de bomberos.My sister goes to the elementary school next to the firestation. 31 9. (to appear) a. to look ¡Vas muy guapa! Me encanta tu vestido.You look gorgeous! I love your dress. 10. (to match) a. to go with Ese camisa roja no le va a ese pantalón amarillo.That red shirt doesn't go with those yellow pants. AUXILIARY VERB 11. (to indicate a future action) a. to go ¡Papá va a cocinar una cena espectacular! Dad is going to cook a wonderful dinner! 12. (in progressive constructions) a. to be Voy planificando la fiesta. I am planning the party. IMPERSONAL VERB 13. (to talk about directions) a. to go Por aquí no se va a casa.This is not the way to go home. 14. (to indicate a result) a. to go ¿Cómo te va, amigo?How's it going, friend? irse REFLEXIVE VERB 15. (to exit a place) a. to leave El alumno se fue de la biblioteca muy tarde. The student left the library very late. b. to go ¡Vámonos! El camión está por salir.Let's go! The bus is about to leave. PRONOMINAL VERB 16. (to escape) a. no direct translation A la piscina se le fue todo el agua.All the water leaked from the pool. A la llanta se le fue el aire.The tire went flat. 17. (to pass away) a. to die Se nos fue muy joven.He died too young. 18. (to take away) a. to go away 32 Con esta pastilla se te irá el dolor.This pill will make the pain go away. 19. (to not remember) a. to forget ¿Cómo se llama ese hombre? Lo sabía, pero se me fue.What's that man's name? I knew it, but I forgot. 33 Ir (Conjugation) Gerund: yendo Participle: ido The irregular conjugations of this verb are in red. Indicative Present Preterite Imperfect Conditional Future yo Voy fui iba iría iré tú Vas fuiste ibas irías irás él/ella/Ud. Va fue iba iría irá nosotros vamos fuimos íbamos iríamos iremos vosotros Vais fuisteis ibais iríais iréis ellos/ellas/Uds. Van fueron iban irían irán Subjunctive Present Imperfect Imperfect 2 Future yo vaya fuera fuese fuere tú vayas fueras fueses fueres él/ella/Ud. vaya fuera fuese fuere nosotros vayamos fuéramos fuésemos fuéremos vosotros vayáis fuerais fueseis fuereis ellos/ellas/Uds. vayan fueran fuesen fueren 34 Imperative Imperative yo - tú ve él/ella/Ud. vaya nosotros vayamos vosotros id ellos/ellas/Uds. vayan Perfect Present Preterite Past Conditional Future yo he ido hube ido había ido habría ido habré ido tú has ido hubiste ido habías ido habrías ido habrás ido él/ella/Ud. ha ido hubo ido había ido habría ido habrá ido nosotros hemos ido hubimos ido habíamos ido habríamos ido habremos ido vosotros habéis ido hubisteis ido habíais ido habríais ido habréis ido ellos/ellas/Uds. han ido hubieron ido habían ido habrían ido habrán ido Perfect Subjunctive Present Past Future yo haya ido hubiera ido hubiere ido tú hayas ido hubieras ido hubieres ido él/ella/Ud. haya ido hubiera ido hubiere ido nosotros hayamos ido hubiéramos ido hubiéremos ido vosotros hayáis ido hubierais ido hubiereis ido ellos/ellas/Uds. hayan ido hubieran ido hubieren ido 35 Ir (example) Voy a ir a la playa con mi hermana y mi hermano.I 'm going to the beach with my sister and my brother. Tenemos que ir a la librería a comprar libros.We need to go to the bookstore to buy books. Ir a la playa fue una muy buena sugerencia.Going to the beach was a really good suggestion. Mi padre accedió cuando le pedí permiso para ir al concierto.My father agreed when I asked for permission to go to the concert. Ver a su hijo ir a la universidad lo llenó de orgullo.Seeing his son go to college filled him with pride. Ferris se inventó un plan ingenioso para no tener que ir a la escuela.Ferris devised a clever plan to not have to go to school. Durante la semana me despierto temprano para ir al trabajo.During the week, I wake up early to go to work. Te desafío a ir al centro comercial y no comprar nada.I dare you to go to the mall and not buy anything. Cientos de abejas salen de la colmena para ir en busca del polen.Hundreds of bees leave the hive to go in search of pollen. Quien me dijo que era divertido ir a pescar estaba equivocado.Whoever told me it was fun to go fishing was wrong. Tuve que tomar el tren para ir a trabajar.I had to take the train to go to work. Había decidido ir a San Petersburgo y ver a su esposa.He decided to go back to Petersburg and see his wife. Su primer paso debería ser ir al rescate de este pobre monje tibetano.Its first step should be to come to the rescue of this poor Tibetan monk. Ahí es exactamente donde tenemos que ir.That is exactly where we have to go. Quizá podamos ir a la playa este fin de semana.Perhaps we can go to the beach this weekend. A este respecto, nuestro voto solo puede ir en contra de esta decisión.In this respect, our vote can only be against this decision. Cuba no es un lugar apropiado para ir de vacaciones.Cuba is not an appropriate place for a holiday. Siempre podríamos ir a la playa en vez de la ciudad.We could always go to the beach instead of the city. Hemos esperado siete años para ir de El Cairo a Lisboa.We waited seven years to get from Cairo to Lisbon. Ir al mar ya no es la carrera atractiva que podría haber sido.Going to sea is no longer the attractive career that it might have been. Quiere ir hacia un nuevo modelo de sociedad.He wants to create a new model of society. Comisario Monti, creo que usted debería ir a ver el muro.Commissioner Monti, I think you should go and see the wall. Malinche no necesitó ningún visado para ir a enseñar quechua o maya a Cortés.Malinche needed no visa to go and teach Quechua or Mayan to Cortés. Este desarrollo sostenible tiene tres componentes quedeben ir juntos: económico, medioambiental y social.This sustainable development has three components whichmust be put together: economic, environmental and social. Saben , no hay ninguna necesidad de ir a Bruselas para encontrar un tecnócrata.You know, there is no need to go to Brussels to find a technocrat. 36 To can, to be able to <Poder> Poder (Dictionary) AUXILIARY VERB 1. (ability) a. to be able to Necesito mis gafas para poder ver. I need my glasses to be able to see. b. can Mi novia puede bailar salsa. My girlfriend can dance salsa. 2. (asking permission) a. can ¿Puedo entrar?Can I come in? ¿Me puedes pasar ese lápiz?Can you pass me that pencil? b. may ¿Puedo usar el baño?May I use the bathroom? INTRANSITIVE VERB 3. (to tolerate) a. to stand (with "con") No puedo más con mi jefe.I can't stand my boss. b. to put up with (with "con") No puedo más contigo. Me estás volviendo loca.I can't put up with you any longer. You're driving me crazy. 4. (to be capable of) a. to manage (with "con") Él no puede con tanto trabajo.He can't manage so much work. IMPERSONAL VERB 5. (indicating possibility) a. might Puede que no venga a la fiesta. He might not come to the party. MASCULINE NOUN 6. (general) a. power Ella tiene todo el poder en esa relación. She has all the power in that relationship. 37 Poder (Conjugation) Gerund: pudiendo Participle: podido The irregular conjugations of this verb are in red. Indicative Present Preterite Imperfect Conditional Future Yo puedo pude podía podría podré Tú puedes pudiste podías podrías podrás él/ella/Ud. puede pudo podía podría podrá Nosotros podemos pudimos podíamos podríamos podremos Vosotros podéis pudisteis podíais podríais podréis ellos/ellas/Uds. pueden pudieron podían podrían podrán Subjunctive Present Imperfect Imperfect 2 Future Yo Pueda pudiera pudiese pudiere Tú puedas pudieras pudieses pudieres él/ella/Ud. pueda pudiera pudiese pudiere Nosotros podamos pudiéramos pudiésemos pudiéremos Vosotros podáis pudierais pudieseis pudiereis ellos/ellas/Uds. puedan pudieran pudiesen pudieren 38 Imperative Imperative Yo - Tú puede él/ella/Ud. pueda Nosotros podamos Vosotros poded ellos/ellas/Uds. puedan Perfect Present Preterite Past Conditional Future yo he podido hube podido había podido habría podido habré podido tú has podido hubiste podido habías podido habrías podido habrás podido él/ella/Ud. ha podido hubo podido había podido habría podido habrá podido nosotros hemos podido hubimos podido habíamos podido habríamos podido habremos podido vosotros habéis podido hubisteis podido habíais podido habríais podido habréis podido ellos/ellas/Uds. han podido hubieron podido habían podido habrían podido habrán podido Perfect Subjunctive Present Past Future yo haya podido hubiera podido hubiere podido tú hayas podido hubieras podido hubieres podido él/ella/Ud. haya podido hubiera podido hubiere podido nosotros hayamos podido hubiéramos podido hubiéremos podido vosotros hayáis podido hubierais podido hubiereis podido ellos/ellas/Uds. hayan podido hubieran podido hubieren podido This verb cannot be reflexive. 39 Poder (example) Ella tiene todo el poder en esa relación.She has all the power in that relationship. La toma de la ciudad consolidó su poder.The capture of the city consolidated his power. El poder militar también se utiliza para ofrecer protección a aliados y asistencia a amigos.Military power is also used to provide protection for allies and assistance to friends. Ayer , la inteligencia sin poder llevaba a un enorme sufrimiento.Yesterday , intelligence without power led to immense suffering. Una encuesta peruana reveló que el poder judicial era la institución más corrupta.A Peruvian survey revealed that the judiciary was the most corrupt institution. Todos nos merecemos poder opinar acerca del referéndum sobre la Constitución.We all deserve a say on the referendum on the Constitution. África también necesita una mejor infraestructura parapoder impulsar la producción de alimentos.Africa also needs better infrastructure in order to boost food output. ¿Cómo se distribuirá el poder entre Medvedev y Putin?How will power be distributed between Medvedev and Putin? El abuso del poder público para el beneficio privado no es aceptable.Abuse of public authority for private gain is not acceptable. El señor Ivanilovas debe poder regresar a Lituania.Mr Ivanilovas must be allowed to return to Lithuania. Sin embargo, trabajar conjuntamente es la única forma depoder avanzar.However , working together is the only way to moveforward. Este interrogante merodea por otros portales árabes depoder.This question haunts other Arab portals of power. Se trata de una buena historia, llena de drama humano y política de poder.This is a good story, full of human drama and powerpolitics. Por supuesto, el poder duro del mando sigue siendo importante.Of course, the hard power of command remains important. El genoma humano y sus secuencias no deben poderpatentarse.The human genome and its sequences should not bepatentable. Cada año hemos forzado el instrumento de flexibilidad para poder hacer la política exterior.Every year we have forced the flexibility instrument in orderto implement external policy. Ambos pueblos deben poder vivir en paz y seguridad.Both peoples must be able to live in peace and security. Las regiones y las ciudades, pero también las regiones con poder legislativo.The regions and cities, but also the regions with administrative powers. Cuando la interdependencia está equilibrada, no constituye una fuente de poder.When interdependence is balanced, it does not constitute a source of power. Una explicación obvia es el poder del pensamiento convencional.An obvious explanation is the power of conventional thinking. Tiene su propio equilibrio interno de poder.It has its own internal balance of power. 40 Pero la mala utilización de los recursos militares también puede socavar el poder blando.But the misuse of military resources can also undercut softpower. Fue este fracaso lo que llevó a Hamas al poder.It was this failure that brought Hamas to power. Y no tenemos ningún poder democrático, ninguna base jurídica para desarrollar una Europa social.And we have no democratic power, no legal basis to develop a social Europe. Su idealismo debe ser atemperado por los límites delpoder estadounidense.His idealism needs to be tempered by the limits of Americanpower. 41 Basic vocabulary list School (Escuela) contabilidad accounting el libro book álgebra algebra el colegio college arte art la computadora computer biología biology el diccionário dictionary negocio business el papel paper cálculo calculus el lapiz pencil química chemistry el lapicero pen informática computer science profesor/a professor danza dance escuela school economía economics estudiente student idiomas extranjeros foreign languages maestro/maestra teacher geografía geography el examen test/quiz/exam geometría geometry la universidad university historia history estudiar to study matemáticas math aprender to learn música music enseñar to teach educación física physical education escribir to write física physics dibujar to draw ciencia política political science leer to read Places (Lugares) el aeropuerto airport panaderia pastry shop lapanadería bakery el parque park el banco bank la farmácia pharmacy la playa beach la estación de la policía police station el café cafe los correos post office la iglesia church la piscina pool la fábrica factory el restaurante restaurant el gardín garden la escuela school almacén grocery store el estadio stadium el hogar home tienda store la hospital hospital la estación del tren train station 42 la biblioteca library pasillo de ciudad town hall el mercado market librería bookstore el cine movie theater parque zoológico zoo el museo museum Business (Negocio) la officina office el intercambio de modernidad currency exchange la ciudad city las aduanas customs la renta the rent la entrada entrance el impuesto tax el salido exit la cuesta the cost la información information el précio price pagar to pay la cuenta bill comprar to buy la estimación estimate vender to sell el cheque check costar to cost el cheque de viajar travelers check alquiler to rent el passaporte passport depositar to deposit el equipaje luggage/baggage Transportation (Transporte) en avión by airplane motor engine en bicicleta by bicycle llanta wheel en barco by boat mapa map en bus by bus los direcciones directions en automovíl by car acelerar to accelerate a pie on foot retardarse to break en ciclomotor by moped parar to stop en motocicleta by motorcycle ir to go en subterráneo by subway dar vuelta a la izqierda turn left en taxi by taxi dar vuelta a la derecha turn right en tren by train ir derecho go straight House and Furniture (Casa y Muebles) la casa house la mesa table el apartamento apartment la silla chair el cuarto room sofá couch 43 la sala living room escritorio desk la cocina kitchen lavaplatos dishwasher cuarto de cenar dining room el puerto door vestíbulo hallway la luz light escaleras stairs cama bed el baño bathroom manta blanket bañera bathtub televisión television ducha shower el rádio radio la pila sink la refrijedora refrigerator azotea roof estufa stove armario closet el horno oven la ventana window la basura garbage la pared wall microonda microwave Body and Clothing (el Cuerpo y la Ropa) la cabeza head el sombrero hat el cerebro brain los pendientes earrings el pelo hair la camisa shirt la cara face la blusa blouse el oreja ear el vestido dress el ojo eye los pantelones pants la boca mouth pantalones vaqueros jeans la naríz nose la falda skirt el cuello neck los calcetines socks el hombro shoulder los zapatos shoes el pecho chest el traje de bañar swimsuit el estómigo stomach ropa anterior underwear la cintura waist los guantes gloves la espalda back la correa belt el corazón heart la capa coat el brazo arm el anillo ring el codo elbow la muñeca wrist Me duelle en mi brazo. My arm hurts. el mano hand ¿Estás lastimado? Are you hurt? el dedo finger Tengo dolor de la cabeza. I have a headache. 44 la pierna leg ¿Tienes aspirina? Do you have aspirin? el pie foot Me estás lastimando. You are hurting me. el dedo del pie toe No lo/la lastimas. Don't hurt him/her. Animals and Nature (Animales y Naturaleza) perro/a dog el bosque forest gato/a cat los árboles trees ratón mouse planta plant ave bird flor flower gallina/gallo chicken/rooster selva jungle la vaca cow el océano ocean pato/a duck el río river la cabra goat la charca pond el caballo horse el lago lake cerdo/a pig la colina hill oveja sheep la montaña mountain el lión lion cascada waterfall el tigre tiger el arco iris rainbow el oso bear el cielo sky el lobo wolf niebla cloud el elefante elephant la lluvia rain el mono monkey el nieve snow la mofeta skunk el granizo hail águila eagle la niebla fog pez fish el campo field/meadow la ballena whale el relámpago lightning 45 Sentence English Spanish Pronunciation Good morning. Buenos días. booEHN-os DEE-as Good afternoon. Buenas tardes. booEHN-as TAR-dehs Good evening. (greeting) Buenas noches. booEHN-as NO-chehs Hello, my name is John. Hola, me llamo Juan. OH-la meh YA-mo Wahn What is your name? ¿Cómo se llama usted? KOH-moh seh YA-mah oos-TEHD How are you? ¿Cómo está usted? KOH-moh ehs-TA oos-TEHD I am fine. Estoy bien. ehs-TOY bee-EHN Nice to meet you. Mucho gusto. MOO-choh GOOS-toh Goodbye. Adiós. ah-dee-OHS See you later. Hasta luego. AHS-ta looEH-go I am lost. Where is the restroom? Estoy perdido. ¿Dónde está el baño? ehs-TOY pehr-DEE-doh. DOHN-deh ehs-TA el BAH-neeo Excuse me. Con permiso. OR Perdóname kohn pehr-MEE-soh OR pehr-DOHnah-meh Please. Por favor. pohr fah-VOR Thank you. Gracías. gra-SEE-ahs I'm sorry. Lo siento. low see-EHN-to Bless you. Salud. sah-LOOD You are welcome (it was nothing). De nada. deh NA-da How much does it cost? ¿Cuánto cuesta? kooAN-to KWEHS-ta How many are there? ¿Cuántos hay? kooAN-tohs eye There are many. Hay muchos. eye MOO-chohs Do you want to buy this? ¿Quiere comprarlo usted? kee-EHR-eh kohm-PRAR-loh oosTEHD What time is it? ¿Qué hora es? keh OR-ah ehs How do you say maybe in Spanish? ¿Cómo se dice maybe en Español? KOH-mo seh DEE-seh maybe ehn ehs-pahn-YOL Yes. Sí. see No. No. no 46 I do not understand. Yo no comprendo. yoh no kom-PREN-doh Would you speak slower, please. Por favor, habla mas despacio. pohr fah-VOR, AH-blah mahs dehsPAHS-ee-oh Who? ¿Quièn? kee-EHN Why? ¿Por què? pohr keh Basic Sentence Structure Subject + Verb + Object Example: Yo quiero una tortilla. (I want a tortilla.) Adjectives come after the word it describes, where in English the adjectives come before it: El libro rojo es mío. (The red book is mine.) 47 -Ar verb conjugation All AR ending verbs (that are regular) will have conjugation done in this way for present, past and future conditions. Some regular AR ending verbs are listed below these charts. Present Tense drop -AR ending and add: I yo -o hablar (to speak) => yo hablo (I speak) you (informal) tú -as tú hablas (you speak) you (formal) usted -a ud. habla (you speak) We nosotros -amos nosotros hablamos (we speak) you (informal) vosotros -áis vosotros habláis (you all/they speak) you (formal) ellos, ustedes -an uds. hablan (you all/they speak) Past Tense drop -AR ending and add: I yo -é hablar (to speak) => yo hablé (I spoke) you (informal) tú -aste tú hablaste (you spoke) you (formal) usted -ó ud. habló (you spoke) we nosotros -amos nosotros hablamos (we spoke) you (informal) vosotros -asteis vosotros hablasteis (you all/they spoke) you (formal) ellos, ustedes -aron uds. hablaron (you all/they speak) Future Tense drop -AR ending and add: I yo -aré hablar (to speak) => yo hablaré (I will speak) you (informal) tú -arás tú hablarás (you will speak) you (formal) usted -ará ud. hablará (you will speak) we nosotros -aremos nosotros hablaremos (we will speak) you (informal) vosotros -aréis vosotros hablaréis (you all/they will speak) you (formal) ellos, ustedes -arán uds. hablarán (you all/they will speak) abandonar to abandon abusar to abuse acabar to complete acampar to camp acelerar to accelerate aceptar to accept aclamar to acclaim / applaud aclarar to explain acompañar to accompany aconsejar to counsel acostumbrar to be accustomed acuchillar to cut acumular to accumulate acusar to accuse 48 adaptar to adapt adelantar to advance adivinar to guess / divine administrar to administer admirar to admire adoptar to adopt adornar to decorate afectar to affect afeitar to shave afirmar to affirm agachar to lower / bend down agitar to agitate agarrar to grab agotar to use up agrandar to enlarge agravar to aggravate agrupar to group aguantar to endure aguardar to expect / wait for agujerear to pierce ahorrar to save alarmar to alarm alimentar to feed aliviar to relieve almacenar to store alojar to lodge alquilar to rent alterar to alter alumbrar to light amar to love anular to annul anunciar to announce apartar to part apestar to nauseate apoyar to support apreciar to appreciate apurarse to grieve argumentar to dispute armar to arm arreglar to set in order arrestar to arrest arrojar to throw articular to articulate asaltar to assault asegurar to assure asesinar to assassinate asignar to assign asociar to associate aspirar to breath in asustar to scare atrapar to catch aumentar to increase ayudar to help ayunar to fast bailar to dance bajar to go down / lower balancear to balance bañar to bathe basar to base beneficiar to benifit besar to kiss bloquear to block borrar to erase brindar to toast / present buscar to look for cachear to search calcular to calculate calmar to calm callar to make quiet cambiar to change 49 caminar to walk cancelar to cancel cansarse to become tired cantar to sing cariciar to caress casarse to marry causar to cause celebrar to celebrate cenar to eat dinner cepillar to brush circular to circulate citar to cite / quote cocinar to cook colaborar to collaborate columpiar to swing combinar to combine comentar to comment comparar to compare compensar to compensate compilar to compile completar to complete comprar to buy concentrar to concentrate condenar to condemn condensar to condense conectar to connect confirmar to confirm conformar to conform confortar to comfort confrontar to confront conllevar to carry conquistar to conquer conservar to conserve considerar to consider consolar to console constipar to constipate consultar to consult contaminar to contaminate contemplar to contemplate contestar to answer contratar to contract controlar to control conversar to converse coordinar to coordinate cortar to cut crear to create cuidar to take care of curar to cure charlar to chat chiflar to whistle chillar to scream chismear to gossip chupar to suck declarar to declare decorar to decorate defraudar to defraud dejar to leave deliverar to deliver demandar to demand denunciar to denounce derivar to derive desayunar to eat breakfast descansar to rest descifrar to decipher descuidar to relieve from care desempeñar to redeem / recover desengañar to disillusion desear to wish / desire desenchufar to unplug desfigurar to disfigure 50 desmayar to faint desocupar to vacate desorientar to disorient despreciar to depise detectar to detect determinar to determine devorar to devour dibujar to draw dictar to dictate disculpar to excuse disfrutar to enjoy disgustar to disgust disparar to shoot disputar to dispute divorciar to divorce doblar to double duchar to shower dudar to doubt echar to throw out ejecutar to execute elevar to elevate eliminar to eliminate emborrachar to get drunk empeorar to worsen emplear to employ enamorarse to fall in love encantar to enchant encarcelar to imprison enchilar to burn with chiles enfadar to annow enfermarse to get sick engañar to deceive engendrar to engender engordar to get fat enojar to anger enseñar to teach ensuciar to get dirty entrar to enter entrevistar to interview enumerar to number envidiar to envy escapar to escape escoltar to escort escuchar to listen to esperar to wait / hope / be pregnant estipular to stilpulate estornudar to sneeze estudiar to study evitar to avoid exagerar to exaggerate exaltar to exalt examinar to examine excusar to excuse exhalar to exhale expresar to express expulsar to expel extirpar to extirpate facilitar to facilitate faltar to lack fallar to miss fascinar to bascinate fastidiar to annoy fecundar to fertilize fijar to focus / fix firmar to sign formar to from formular to formulate fracturar to fracture frustrar to frustrate fumar to smoke 51 funcionar to function fundar to found fusilar to shoot ganar to win gastar to spend golpear to hit grabar to record gritar to yell gustar to please or be pleasing hallar to find heredar to inherit hinchar to swell honrar to honor ignorar ignore imaginar to imagine imitar to imitate implantar to implant implementar to implement importar to import impresionar to impress incapacitar to incapacitate incorporar to incorporate incrementar to increment infectar to infect inflamar to inflame informar to inform ingresar to enter or join iniciar to iniciate inspeccionar to inspect inspirar to inspire insultar to insult intentar to intend intercambiar to exchange interesar to interest interpretar to interpret inventar to invent invitar to invite inyectar to inject irritar to irritate jalar to pull jubilarse to retire juntar to bring together jurar to take an oath ladrar to bark lastimar to injure / hurt lavar to wash levantar to lift or raise liberar to free licenciar to license limitar to limit limpiar to clean luchar to fight llamar to call llenar to fill llevar to wear / carry llorar to cry lloviznar to drizzle madurar to mature malfuncionar to malfunction maltratar to mistreat manchar to spot manejar to drive manipular to manipulate martillar to hammer mejorar to improve mencionar to mention mirar to look / watch moderar to moderate mojar to make wet molestar to bother 52 montar to mount mudarse to move nadar to swim necesitar to need nombrar to name notar to note nublarse to cloud observar to observe ocupar to occupy odiar to hate olvidar to forget operar to operate opinar to be of an opinion orar to pray optar to opt pagar to pay parar to stop, be still participar to participate pasar to pass patinar to skate patrullar to patrol peinar to comb pelear to fight penetrar to penetrate perdonar to forgive perdurar to last perfeccionar to perfect perforar to perforate perpetrar to perpetrate perturbar to perturb pesar to weigh pintar to paint pitar to honk / blow whistle portar to bear / carry planchar to iron precisar to specify preguntar to ask preocuparse to preoccupy preparar to prepare presentar to present prestar to loan privar to deprive procrear to procreate programar to program progresar to progress pronunciar to pronounce proporcionar to proportion protestar to protest proyectar to project pulsar to pulsate quebrar to break quedar to stay quejarse to complain quemar to burn quitar to remove regañar to gripe regatear to barter regresar to return rentar to rent reparar to repair respeter to respect resultar to result saludar to greet señalar to wave or signal terminar to terminate tirar to throw tolerar to tolerate tomar to take trabajar to work traicionar to betray 53 transformar to transform transportar to transport trasladar to transfer tratar to try triunfar to be triumphant untar to anoint usar to use viajar to travel vibrar to vibrate vigilar to watch over vincular to conquer violar to violate visitar to visit voltear to turn vomitar to vomit votar to vote yodurar to iodize zapatear to kick (w/ shoe) zonar to zone 54 -ER verb conjugation All ER ending verbs (that are regular) will have conjugation done in this way for present, past and future conditions. Some regular ER ending verbs are listed below these charts. Present Tense drop -ER ending and add: I yo -o vender (to sell) => yo vendo (I sell) you (informal) tú -es tú vendes (you sell) you (formal) usted -e ud. vende (you sell) We nosotros -emos nosotros vendemos (we sell) you (informal) vosotros -éis vosotros vendéis (you all/they sell) you (formal) ellos, ustedes -en uds. venden (you all/they sell) Past Tense drop -ER ending and add: I yo -í vender (to sell) => yo vendí (I sold) you (informal) tú -iste tú vendiste (you sold) you (formal) usted -ió ud. vendió (you sold) we nosotros -imos nosotros vendimos (we sold) you (informal) vosotros -isteis vosotros vendisteis (you all/they sold) you (formal) ellos, ustedes -ieron uds. vendieron (you all/they sold) Future Tense drop -ER ending and add: I yo -eré vender (to sell) =>yo venderé (I will sell) you (informal) tú -erás tú venderás (you will sell) you (formal) usted -erá ud. venderá (you will sell) we nosotros -eremos nosotros venderemos (we will sell) you (informal) vosotros -eréis vosotros venderéis (you all/they will sell) you (formal) ellos, ustedes -erán uds. venderán (you all/they will sell) absorber to absorb aprehender to apprehend aprender to learn barrer to sweep beber to drink comer to eat cometer to commit compeler to compel comprender to understand conceder to concede contester to answer correr to run 55 creer to believe deber to owe / to have to depender to depend esconder to hide exceder to exceed leer to read meter to insert poseer to own / possess preparer to prepare prender to switch on proceder to proceed prometer to promise romper to break sorprender to surprise tejer to weave temer to fear toser to cough 56 -IR verb conjugation All IR ending verbs (that are regular) will have conjugation done in this way for present, past and future conditions. Some regular IR ending verbs are listed below these charts. Present Tense drop -IR ending and add: I yo -o vivir (to live) => yo vivo (I live) you (informal) tú -es tú vives (you live) you (formal) usted -e ud. vive (you live) We nosotros -imos nosotros vivimos (we live) you (informal) vosotros -ís vosotros vivís (you all/they live) you (formal) ellos, ustedes -en uds. viven (you all/they live) Past Tense drop -IR ending and add: I yo -í vivir (to live) => yo viví (I lived) you (informal) tú -iste tú viviste (you lived) you (formal) usted -ió ud. vivió (you lived) We nosotros -imos nosotros vivimos (we lived) you (informal) vosotros -isteis vosotros vivisteis (you all/they lived) you (formal) ellos, ustedes -ieron uds. vivieron (you all/they lived) Future Tense drop -IR ending and add: I yo -iré vivir (to live) => yo viviré (I will live) you (informal) tú -irás tú vivirás (you will live) you (formal) usted -irá ud. vivirá (you will live) We nosotros -iremos nosotros viviremos (we will live) you (informal) vosotros -iréis vosotros viviréis (you all/they will live) you (formal) ellos, ustedes -irán uds. vivirán (you all/they will live) abatir to overthrow abolir to abolish abrir to open aburrir to bore acudir to attend admitir to admit añadir to join / augment aplaudir to applaud asistir to attend asumir to assume combatir to fight confundir to confuse 57 consumir to consume cubrir to cover cumplir to complete decidir to decide definir to define deprimir to depress describir to desribe descubrir to discover discutir to discuss distinguir to distinguish disuadir to dissuade dividir to divide emitir to emit escribir to write escupir to spit exhibir to exhibit existir to exist imprimir to print incurrir to incur inscribir to inscribe insistir to insist interrumpir to interrupt invadir to invade ocurrir to occur omitir to omit partir to divid percibir to perceive permitir to permit persistir to persist persuadir to persuade presidir to preside presumir to presume prohibir to prohibit pudrir to rot pulir to polish recibir to recieve sacudir to shake off subir to go up sufrir to suffer transcribir to transcribe transmitir to transmit unir to unite 58 Dictionary Clothing Men's Clothing (Las prendas masculinas) el abrigo the coat el lazo string tie la agujeta the shoelace el overol, el peto overalls los calcetines socks la pajarita bow tie el calzoncillo under shorts los pantalones trousers la camisa shirt el sombrero the hat la camiseta undershirt el suéter the sweater la corbata tie el suspensorio athletic supporter la gorbata the tie el traje suit la gorra the ballcap los zapatos shoes Women's Clothing (Las prendas femeninas) el algodón the cotton la pijama the pajama(s) la blusa blouse la pantaleta panties la bolsa handbag la pantimedia pantyhose el bustillo camisole la cierre the zipper el refajo slip el cinturón belt las sandalias sandals la falda skirt el velcro the velcro los guantes the gloves el vestido dress 59 las medias stockings los zapatos de tacón alto high heels Plants and Animals Plants (Las plantas) el árbol tree la hoja leaf el arbusto bush la margarita daisy el botón bud la orquídea orchid el bulbo bulb el tallo stem el cactus cactus el tulipán tulip la enredadera vine la violeta violet la flor flower la rosa rose Animals (Los animales) la abeja bee la iguana iguana el alacrán scorpion la jirafa giraffe el alce moose la lagartija lizard el águila eagle el león lion la anguila eel la libélula dragonfly la araña spider la llama llama la ardilla squirrel el loro parrot la ardillita chipmunk la mantis mantis el armadillo armadillo la mariposa butterfly el bisonte bison el mono monkey 60 el búho, la lechuza owl la mosca fly el burro donkey el mosquito mosquito el caballo horse el pájaro carpintero woodpecker la cabra goat la paloma dove el caimán alligator el perro dog el camaleón chameleon el petirrojo robin el cardenal cardinal el pez espada swordfish la cebra zebra el oso bear el cerdo hog la oveja sheep el cocodrilo crocodile la rana frog el colibrí hummingbird la rata rat el colmillo tusk el ratón mouse el conejo rabbit la raya stingray el cisne swan el renacuajo tadpole la cucaracha cockroach el rinoceronte rhinoceros el cuerno antler el salmón salmon el cuervo crow el saltamontes grasshopper el elefante elephant el tiburón shark el escarabajo beetle el tigre tiger el gato cat la tortuga turtle la gaviota seagull la trompa trunk 61 el gorrión sparrow la trucha trout el grillo cricket la vaca cow el gusano de seda caterpillar el venado deer el halcón hawk la víbora snake el hipopótamo hippopotamus el zorro fox la hormiga ant el zancudo mosquito Rooms, Buildings and Places The Baby's Room (El cuarto del bebé) el babero bib la cuna mecedora cradle el biberón bottle el móvil mobile los bloques blocks el oso de peluche teddy bear el carrito stroller el pañal diaper el chupador, el chupete pacifier la tetilla nipple la cuna crib The Bath (El baño) la bañera bathtub la esponja sponge el botiquín medicine cabinet el gorro de baño shower cap la cañería the pipe el excusado toilet el champú shampoo el jabón soap el cortinero curtain rod la jabonera soap dish el desagüe drain el lavamanos sink 62 la ducha shower la tina the bathtub el espejo the mirror la toalla towel The Kitchen (La cocina) el abrelatas can opener el lavaplatos the dish washer el brillo, el estropajo scouring pad la licuadora blender la cacerola casserole dish la loza china el caldero pot la mesa table el candil chandelier la nevera refrigerator el chinero, el aparador china cabinet la olla saucepan el colador colander el plato plate el congelador the freezer el pimentero pepper shaker la cuchara knife el refrigerador the fridge el destapador bottle opener el salero salt shaker el escurridor dish drainer la sartén frying pan la estufa stove la servilleta napkin el fregadero sink la tapa lid el gabinete cabinet el tenedor fork el horno oven el tostador the toaster el horno microondas microwave la vaporera steamer la jarra pitcher el vaso glass la latería canister 63 The Laundry Room (El cuarto de servicios) la aspiradora vacuum la plancha iron el calentador de agua the water heater el recogedor dustpan la escoba broom la secadora dryer la lavadora washing machine los trapos rags la limpiadora mop The Bedroom (El cuarto) la cama the bed el despertador the alarm clock la mesita de noche the nightstand las sábanas the sheets la cómoda the dresser el armario the closet la almohada the pillow el colgador the hanger la cobija the blanket The Living Room (La sala) la escalera staircase el techo ceiling el jarrón vase los muebles the furniture la lámpara lamp la mesa the table la mesita end table la cama the bed la mesita central coffee table el sillón the armchair la pared wall la silla the chair la pintura painting el escritorio the desk la repisa mantel el piano the piano 64 el sofá sofa el basurero the garbage can el sillón recliner The Workshop (El taller de trabajo) los alicates pliers la llave inglesa, la llave wrench la caja de herramientas toolbox el martillo hammer la cinta métrica tape measure el serrucho de carpintero carpenter's saw el destornillador screwdriver la sierra de calar coping saw la escofina rasp la sierra para metales hacksaw el formón chisel el tornillo clamp, vise, screw la lima file Airport (El aeropuerto) el boleto ticket el guardia security guard el bolso de mano carry-on la maleta suitcase el detector de metales metal detector el porta ropa garment bag el equipaje baggage Restaurant (El restaurante) la cuenta check la mesa table el cocinero cook la mesera, la camarera waitress el menú menu Stores (Tiendas) la agencia de viajes travel agency la pastelería cake shop 65 la carnicería butcher la peluquería hairdressers la confitería sweet shop la pescadería fish shop la gasolinera gas station la tienda de fotografía photo shop los grandes almacenes department store el bolso the bag la floristería flower shop la oferta the sale la panadería bakery la venta de liquidación the clearance sale la papelería stationers The Beach (La playa) las aletas flippers el mar sea la arena sand la marea tide el alga seaweed la onda the wave el castillo de arena the sand castle la orilla the shore la crema bronceadora sunscreen la toalla towel la duna dune el traje de baño swimsuit las gafas del sol sunglasses la sombrilla parasol los lentes de sol the sunglasses Downtown (El centro) los apartamentos apartment building el letrero street sign el ascensor elevator la oficina de correos post office la banca bench el paradero de autobuses bus stop el basurero trashcan el policía de tránsito traffic cop 66 el cruce intersection el recibidor lobby el edificio building el semáforo traffic light el edificio de oficinas office building la vía peatonal crosswalk la esquina corner Weather el tornado the tornado calor hot el huracán the hurricane la temperatura the temperature el inundación de agua the flood el termómetro the thermometer la lluvia the rain nebuloso foggy la nieve the snow la neblina the fog nublado cloudy ventoso windy hace sol it's sunny hace viento it's windy el sol the sun la humedad the humidity frío cold la nube the cloud Sports tenis tennis jockey hockey básquetbol basketball rugby rugby golf golf ciclismo cycling fútbol soccer críquet cricket fútbol football equitación horseback riding 67 voleibol americano volleyball natación swimming ping pong ping pong el partido the game (sporting event) bádminton badminton el equipo the team béisbol baseball Music los géneros the genres el piano the piano la guitarra the guitar el director the conductor los tambores the drums la letra the lyrics la trompeta the trumpet el órgano the organ Colors rojo red anaranjado orange azul blue rosa pink amarillo yellow marrón brown verde green negro black violeta violet blanco white morado purple Food el limón the lemon el aperitivo the appetizer la lima the lime el aguacate the avocado los frijoles the beans la carnederes the beef 68 el tomate the tomato el desayuno the breakfast la remolacha the beet la coliflor the cauliflower el rábano the radish el apio the celery la spalomitasdemaíz the popcorn el queso the cheese la mantequilla the butter el pollo the chicken la miel the honey el postre the dessert la nuez the nut la cena the dinner el maní the peanut el huevo the egg la mermelada the jam el pescado the fish (cooked) la jalea the jelly la hamburguesa the hamburger la mantequilla de maní the peanut butter el hotdog the hotdog el jugo the juice las papas fritas the french fries el dulce the candy el almuerzo the lunch la mayonesa the mayonnaise la lechuga the lettuce el kéchup the ketchup el plato principal the main dish la mostaza the mustard la leche the milk la piña the pineapple el puerco the pork la banana the banana las papas the potatoes el durazno the peach la ensalada the salad el albaricoque the apricot el sándwich the sandwich la pera the pear la sopa the soup 69 la uva the grape el azúcar the sugar la pasa the raisin el pavo the turkey la harina the flour el agua the water la comida the food el helado ice-cream Relations la familia the family el suegro the father-in-law la mamá the mom el novio the fiancé el papá the dad el hijo the son el hermano the brother la hija the daughter la hermana the sister la nuera the daughter-in-law la tía the aunt el yerno the son-in-law el tío the uncle las relaciones the relationships los abuelos the grandparents el amigo the friend la abuela the grandma el novio the boy friend el abuelo the grandpa el marido husband los primos the cousins la esposa wife el sobrino the nephew la madre the mother el cuñado the brother-in-law el padre the father la cuñada the sister-in-law la sobrina the niece la suegra the mother-in-law 70 Car el cofre the hood la gasolina the gas las luces de lanteras the head lights el tanque the gas tank las luces traseras the tail lights los limpiaparabrisas the wipers el acelerador the gaspedal la transmisión automática the automatic transmission los frenos the brakes la transmisión manual the manual transmission la cajuela the trunk primera velocidad first gear el motor the engine la palanca de velocidades the gearshift el parabrisas the windshield la señal decambios the turn signal la ventana the window el parachoques the bumper la rueda the wheel la visera the visor la llanta the tire el espejo retrovisor the rearview mirror el eje the axel el gato the jack el claxon the horn la llanta de repuesto the spare tire el volante the steering wheel laquemacoco the sunroof el chofer the driver el cinturón the seatbelt 71