Anexo 7
Transcripción
Anexo 7
ANEXO 7 ACTIVIDADES NACIONALES DESARROLLADAS DURANTE 2004-2006 A. INFORMES DE LOS REPRESENTANTES GEOGRÁFICOS 1. RESUMEN DE LAS ACTIVIDADES DE LOS CAPÍTULOS NACIONALES DE LATINFOODS: REGIÓN DE CENTROAMÉRICA Y PANAMÁ Representante Geográfico: MSc. Adriana Blanco Metzler Instituto Costarricense de Investigación y Enseñanza en Nutrición y Salud, Costa Rica La subregión está representada por los siguientes seis Capítulos Nacionales de LATINFOODS: Capítulo Nacional Institución a la que pertenece -Universidad de San Carlos de Guatemala Edificio T-12, Ciudad Universitaria zona 12 Guatemala Ciudad 01012 GUATEMALA Guatemala, Fax: (+502)-476 9808 FOODS Tel: (+502)-476 9868 / -476 Web: www.usac.edu.gt/guatemalafoods 9892 PBX: (+502)-4439500 ext. 1526 / 1521 - Instituto de Nutrición de Centroamérica y Panamá (INCAP) www.incap.paho.org HONDURAS FOODS EL SALVADOR FOODS Coordinador Dr. Rubén Daniel Velásquez M. Catedrático de la Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia, Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC) CE: [email protected] [email protected] Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH). Facultad de Química y Farmacia. 2º Piso Edificio de Farmacia, Ciudad Universitaria, Boulevard a Suyapa, Tegucigalpa, Honduras. Tel/Fax: (504) 233-3006. Tel: (504) 233 4619 MSc. Doris Chinchilla, Profesora de la Facultad de Química y Farmacia, UNAH Apartado Postal 30325-Toncontín, Comayagüela, Honduras. Celular (504)933 3404. CE: [email protected], [email protected] Instituto de Nutrición de Centroamérica y Panamá/ Organización Panamericana de la Salud. Cooperación Técnica en El Salvador- 73 Avenida Sur # 135. Colonia Escalón. San Salvador.Tel: (503) 22893258, 22791591 Fax. (503) 22981168 Sitio Web: www.ops-oms.org Ing. José Gerardo Merino Martell Coordinador de la Cooperación Técnica de INCAP/OPS en El Salvador- 73, Avenida Sur # 135. Colonia Escalón. San Salvador. Tel: (503) 788-80395 Correo: [email protected] 49 Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (UNAN-LEON) Campus NICARAGUA Medico. Tel/Fax: (505) 311 09 14, FOODS Tel: (505)-3112737, (505)-3115777 ext. 2760 y 2061 Sitio Web: www.unanleon.edu.ni MS. Ana Valeria Cisne Zambrana Docente-Investigador de la Escuela de Ingeniería de Alimentos, UNAN-LEON Tel.: (505) 3116976, Celular: 6165718. CE: [email protected] M.Sc. Adriana Blanco-Metzler Instituto Costarricense de Investigación y Investigadora, INCIENSA Enseñanza en Nutrición y Salud Tel: (506) 2799911, ext 126. COSTA (INCIENSA), Apdo. 4-2250, Tres Ríos, Celular (506) 351-4620, RICAFOODS Tel: (506) 2799911, Fax: (506) 279 5546 Fax: (506) 279-5546 CE:[email protected], Sitio web: www.inciensa.sa.cr [email protected] [email protected] Dr. Enrique Murillo Franco Universidad de Panamá, Facultad de Profesor Titular Ciencias Naturales Exactas y Tecnología, Universidad de Panamá, Apartado PANAMA Departamento de Bioquímica. 0105, Panamá, Panamá FOODS Fax: (507)2238595 Tel casa: (507)3171554 Tel: (507)2238595 Celular: (507) 5155098 Sitio Web: www.up.ac.pa CE: [email protected] 50 ESTRUCTURA DE LOS CAPITULOS NACIONALES1 Capítulo GUATEMALAFOODS EL SALVADORFOODS Nacional Presidente Dr. Rubén Daniel Velásquez Miranda, Profesor, Universidad de San Carlos de Guatemala. Vicepresidente No indica. Secretaria 2003-2005: Licda. Mónica Guamuch, Laboratorio de Composición de Alimentos, INCAP Ing. José Gerardo Merino, Coordinador de la Cooperación Técnica de INCAP en El Salvador Lic. Claudia Alfaro Catedrática, Departamento de Ciencias Naturales, Universidad Centroamericana José S. Cañas (UCA) Tel: (503) 22106600 CE: [email protected] No reporta. 2006: Licda. Paola Juárez, Laboratorio de Composición de Alimentos, INCAP, Teléfonos: (502) 2472-3762 al 67, (502) 2471-5655 al 59 ext. 1154, Directo (502) 2471-9912, correo: [email protected] Comités Compilación: MSc. María Teresa Menchu, INCAP, Teléfonos: (502) 2472-3762 al 67, (502) 2471-5655 al 59 , ext. 1196. Correo: [email protected] Generación de datos y metodologías analíticas: 2003-2005 Licda. Mónica Guamuch, 2006 Licda. Paola Juárez y Dr. Rubén Velásquez Usuario: Licda. Julieta Salazar de Ariza. Correo: [email protected] Compilación: No reporta. Generación: Lic. Claudia Alfaro, Universidad Centroamericana José S. Cañas. (UCA) Tel: (503) 22106600 CE: [email protected] Usuario: Lic. Irma Yolanda Núñez, Nutricionista, Ministerio de Salud Tel:(503) 22228590 CE: [email protected] 51 Capítulo COSTA RICAFOODS PANAMAFOODS Nacional M.Sc. Adriana Blanco-Metzler Investigadora de INCIENSA Vicepresidente Dra. Rosa Novygrodt. Directora Secretaría Ejecutiva de las Políticas de Alimentación y Nutrición. (SEPAN), Ministerio de Salud de Costa Rica, Tel/Fax: (506) 258-0054 CE: [email protected] Secretaría Licda. Cecilia Fernández Ministerio de Agricultura y Ganadería de Costa Rica. CE:[email protected] Comités - Compilación: Licda. Mireya Fernández. Centro Nacional de Referencia de Micronutrientes, INCIENSA Tel: (506) 2799911, Fax of.: (506) 279 5546 CE: [email protected] - Generación: Licda. Paulina Silva Trejos. Docente e investigadora de la Escuela de Química, Universidad de Costa Rica. Tel: (506) 207-4870, Fax: (506) 253-5020. CE: [email protected] [email protected] - Usuario: Licda. Shirley Padilla Docente e investigadora de la Escuela de Nutrición, UCR Tel: (506) 207-3043, Fax: (506) 207-3044 CE: [email protected] Presidente Dr. Enrique Murillo Franco MSc. Victoria Valdés Lic. Leticia de Nuñez Compilación: MSc. Odalys Sinisterra Generación: Mora. MSc.Deidamia de Usuario: MSc. Mabel B. de Mas 1 Los Capítulos HONDURASFOODS y NICARAGUAFOODS no cuentan con una estrucutra organizacional, sin embargo Nicaragua informa que dispone de un comité interno de generación de datos en composición de alimentos y Honduras está coordinando la integración con otras organizaciones. 52 RESUMEN DE ACTIVIDADES REALIZADAS ENTRE NOVIEMBRE 2003 Y NOVIEMBRE 2006 Las actividades resumidas provienen de los informes de actividades de los Capítulos Nacionales seis enviados a la Representante Geográfica entre setiembre y octubre del 2006. Se adjuntan los informes individuales. 1. GENERACIÓN Y COMPILACIÓN DE DATOS CAPÍTULO GENERACION DE DATOS NACIONAL GUATEMALA - Ácido fólico en pan. FOODS - Riboflavina, niacina y tiamina en varios productos procesados. HONDURAS - 2708 yodo en sal, 1262 hierro en pan, Programa nacional de fortificación de FOODS alimentos. - 1262 vitamina A en azúcar, Programa nacional de fortificación de alimentos. - 900 muestras/ año de alimentos fortificados: ELSALVADOR azúcar con vitamina A; FOODS sal con yodo; harinas de maíz y trigo con hierro, ác. fólico y vitaminas del complejo B. NICARAGUA - 4 productos lácteos (queso fresco, queso moralique, quesillo y queso amarillo) en FOODS análisis proximal - 5 productos de panificación (Rin, torta, Pico, pan cortado e integral). - Glosario de términos de alimentos con los productos caracterizados en el occidente del país. COMPILACION DE DATOS -No realizó -No realizó -Información sistematizada de los alimentos fortificados a nivel nacional, 2003-2005. - No realizó -3000 instrumentos de COSTA - 35 alimentos de la canasta básica por Fe, Cu, recolección de datos RICAFOODS Cr, M, Ni y Zn completados sobre diversos alimentos nacionales - 10 muestras de residuos de yuca y harina de trigo por fibra dietética -Envío de datos de composición de alimentos al Centro - Alimentos de la canasta básica: cuantificación Subregional de LATINFOODS y validación de metodología analítica de Ca, Mg, Na, K y P. -Un formulario y manual de recolección de datos 53 PANAMA FOODS - Composición proximal y de ácidos grasos en - Tabla de Composición de los las principales marcas de hamburguesas, Alimentos de Mayor Consumo salchichas (de carne y de pollo) y tortillas (maíz en Panamá: Icaza S. y Fontes F, amarillo) 2003. - 70 frutas y legumbres contenido de luteína y zeaxantina - 25 especies de peces por composición de ácidos grasos - 45 frutas tropicales por actividad antioxidante, compuestos fenólicos totales, vitamina C y carotenoides totales 2. NUEVAS EDICIONES ALIMENTOS CAPÍTULO NACIONAL DE TABLAS DE COMPOSICION DE NUEVAS EDICIONES DE TABLAS GUATEMALA - INCAP, Tabla de Composición de Alimentos, Guatemala, Centro América, 2006 (En: http://www.tabladealimentos.org). FOODS HONDURAS - No realizó FOODS ELSALVADO - No realizó RFOODS NICARAGUA - No realizó FOODS -En proceso la publicación cuatro capítulos de Tablas de Composición de COSTA Alimentos de Costa Rica: RICAFOODS 1) Macronutrientes 2) Micronutrientes 3) Alimentos fortificados 4) Ácidos grasos PANAMA - No realizó FOODS 54 3. ESTABLECIMIENTO DE BASES DE DATOS DE COMPOSICIÓN DE ALIMENTOS CAPÍTULO NACIONAL BASES DE DATOS GUATEMALA - Base de datos de datos de composición de alimentos en programa Statistical Analysis System (SAS). FOODS HONDURAS FOODS - No realizó ELSALVADOR - No realizó FOODS NICARAGUA - No realizó FOODS COSTA - Base de datos en composición de alimentos en Microsoft SQL Server y capas RICAFOODS lógicas de negocio e interfase con el cliente en Java. PANAMA - No realizó FOODS 55 4. PUBLICACIONES EN COMPOSICIÓN DE ALIMENTOS CAPÍTULO NACIONAL GUATEMALA FOODS PUBLICACIONES Seis tesis universitarias: - “Composición proximal del pan de consumo popular en Guatemala”. Gonzáles R. Asesoras: Licda. Mónica Guamuch y Licda. María Teresa Menchú. - Composición nutricional de cinco alimentos típicos "de feria": (churros, corbatas, garnachas, molletes y buñuelos), Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia, USAC. - Composición nutricional de "carnes chojineadas" y aspectos antropológicos relacionados. Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia, USAC - Composición nutricional de "patín de pescadito" Poecilopsis gracilis y aspectos antropológicos relacionados. Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia, USAC - Composición nutricional características sensoriales y vida de anaquel de tomate Lycopersicum esculentum cultivado en sustrato hidropónico, orgánico y convencional. Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia, USAC - Composición nutricional, características sensoriales y capacidad antioxidante de injerto Pouteria viridis. Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia, USAC Cuatro presentaciones en congresos y similares: - Capacidad antioxidante de algunas plantas comestibles silvestres en Guatemala. I Congreso de agricultura orgánica. Guatemala, 2003. - Composición nutricional de plantas comestibles silvestres en Guatemala. II Congreso de Tecnología de Alimentos, Villa Hermosa, México; septiembre, 2004. - Composición nutricional de "carnes chojineadas" y aspectos antropológicos relacionados. Tecnoalimentaria, 2005 - Composición nutricional características sensoriales y vida de anaquel de tomate Lycopersicum esculentum cultivado en sustrato hidropónico, orgánico y convencional. Tecnoalimentaria, 2005. HONDURAS - No realizó FOODS ELSALVADOR - Blanco-Metzler, A; Bressani, R; Merino, G; Alfaro C .La composición de alimentos y sus aplicaciones e interacciones con la industria alimentaria. FOODS Revista Industria y Alimentos (Revista centroamericana dirigida al gremio de alimentos y bebidas). En prensa, 2006. NICARAGUA Dos tesis universitarias: FOODS - Caracterización físico química de productos lácteos en la empresa Copeceproc de la ciudad de León. - Caracterización físico química de productos de panificación, que presentaron mayor industrialización. Participación en jornada cientifica: - Diagnostico situacional sobre los productos elaborados a partir de leche de vaca. 56 COSTA RICAFOODS - Diagnóstico situacional sobre los productos elaborados a partir de cereales. Seis publicaciones científicas: - Silva, P. Validación de la metodología analítica para la cuantificación de hierro por espectroscopia de absorción atómica de llama en alimentos de la canasta básica del costarricense. En prensa: Revista Ingeniería y Ciencia Química, 2006. - Blanco-Metzler, A; Bressani, R; Merino, G; Alfaro C .La composición de alimentos y sus aplicaciones e interacciones con la industria alimentaria. Revista Industria y Alimentos (Revista centroamericana dirigida al gremio de alimentos y bebidas). En prensa, 2006. - Silva, P. Validación de la metodología analítica para la cuantificación de arsénico en aguas potables por espectroscopia de absorción atómica con generación de hidruros. En prensa: Revista Ingeniería y Ciencia Química, 2006. - Silva, P. Validación de la metodología analítica para la cuantificación de selenio por espectroscopia de absorción atómica con generación de hidruros en alimentos de la canasta básica del costarricense. En prensa: Revista Ingeniería y Ciencia Química, 2006. - Tovar, J; Fernández-Piedra, M; Blanco-Metzler, A. 2005 Digestibilidad invitro del almidón en preparaciones cocidas y molidas de frijol (Phaseolus vulgaris L). INTERCIENCIA 30(12): 780-783. - Blanco-Metzler, A; Fernández-Piedra, M; Tovar, J. 2004. Caracterización nutricional de los carbohidratos y composición centesimal de raíces y tubérculos tropicales cocidos, cultivados en Costa Rica. Arch. Latinoam. Nutr. 54 (3): 322-327 - Siete resúmenes en memorias de congresos nacionales y latinoamericanos: - En XIV Congreso Sociedad Latinoamérica de Nutrición, Brasil, 2006 1 : - Blanco-Metzler A, Ortiz L; Fernández, M; Chan, V. Desarrollo del sistema de información en composición de alimentos de Costa Rica (SICA-COR) - Blanco-Metzler, A; Chavarri, A; Lavagni, G; Ulate, E; González, C; Jiménez, A; Torres, M; Arias, M; Badilla, M. Asesoría brindada a consumidores en consultas sobre información nutricional de los alimentos, Costa Rica. - En II Congreso Interamericano y X Congreso Nacional de Salud Pública, Costa Rica, 2002: - Blanco-Metzler, A; Padilla, G; Roselló, M; Guzmán, S; Núñez, H Situación y tendencias del etiquetado nutricional de los alimentos preenvasados en Costa Rica. - Publicidad de alimentos preenvasados y comidas rápidas en Costa Rica: experiencia de la comisión técnica consultiva del valor nutritivo de los alimentos (CTCVNA) Blanco-Metzler, A; Jiménez, AM, Chaverri, A; Badilla, M; Ulate, E; Torres, MA; Arias, M; González, C; Bravo, ME; Lavagni, G; Pizarro, K, Zúñiga, R. - En Feria México Centroamericana de Universidades Promotoras de Seguridad Alimentaría y Nutricional, 2005. 1 Pendiente de aprobación por Comité Organizador de la actividad científica 57 - Silva, P.;“Validación de la metodología para determinación cuantitativa de arsénico en aguas potables por generación de hidruros” - Silva, P.; “Validación de la metodología analítica para la cuantificación de hierro por espectrofotometría de absorción atómica de llama en alimentos de la canasta básica del costarricense”. - En.XI Congresso Brasileiro de Mandioca. Mato Grosso do Sul, Brasil, 2005: - Blanco-Metzler A, García R, Tovar J, Ureña L, Segura A. Composición nutricional de raíces cocidas de yuca producida en Costa Rica en función de las prácticas de parafinado. Tesis asesoradas se indican en “Otras actividades” PANAMA FOODS - Cálculo de la composición nutricional de preparaciones típicas panameñas, con metodologías dietéticas. Tesis Licenciatura en Nutrición y Dietética, Universidad de Panamá. Lizbeth Senmart y Yakeydi Rodriguez, 2003. - En XIV Congreso Sociedad Latinoamérica de Nutrición, Brasil, 2006 2 : Murillo E. Determinación de Luteína y Zeaxantina en frutas y legumbres disponibles en Panamá 5. CAPACITACIONES ORGANIZADAS POR CAPÍTULOS NACIONALES CAPÍTULO NACIONAL CAPACITACIONES ORGANIZADAS GUATEMALA - Seminario-Taller "Contribución de la industria de alimentos en la Generación de Información de Composición de Alimentos para la promoción de la Salud”. FOODS INCAP-OPS, Guatemala, 30 de septiembre de 2003. - Curso: "Actualización del Método Espectrofotométrico Cuantitativo para la Determinación de Vitamina A en Azúcar Fortificada”. Guatemala, 30 de octubre de 2003. Organizadores: INCAP-OPS, Asociación Azucarera de Guatemala AZASGUA-. - Curso-Taller: “Etiquetado Nutricional de Alimentos”. 21 a 23 de julio 2004, INCAP-OPS, Guatemala. Organizadores: INCAP-OPS, CODEX ALIMENTARIUS, Comité Nacional del Codex Alimentarius, Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), Comité Técnico del Codex de Etiquetado de los alimentos en Guatemala. - Curso: Método microbiológico en tubo para la determinación de ácido fólico en alimentos fortificados. Organizador: INCAP-OPS, Guatemala, 3 al 7 mayo de 2004, INCAP-OPS, Guatemala, 21 al 25 de noviembre de 2005. INCIENSA, Costa Rica, 28 de agosto a 1 de set. 2006. - Curso: “Determinación de vitamina A en premezcla y azúcar fortificada”. INCAP-OPS, Guatemala, 27 a 29 de julio de 2005. HONDURAS -No realizó FOODS 2 Pendiente de aprobación por Comité Organizador de la actividad científica 58 ELSALVADOR - En coordinación con la Universidad Centroamericana José S. Cañas se dictó un taller sobre Composición de alimentos y etiquetado nutricional con la FOODS participación de 15 profesionales de la academia e industria. - Seminario “Aplicaciones de la composición de alimentos por la industria alimentaria”, Feria Internacional de El Salvador. 2 de junio de 2006. Se organizó y se realizó conjuntamente con COSTA RICAFOODS. La actividad fue financiada por INCAP e INCIENSA. Número de personas capacitadas, 18. NICARAGUA - No realizó FOODS -Seminario “Aplicaciones de la composición de alimentos por la industria COSTA RICAFOODS alimentaria”, Feria Internacional de El Salvador. 2 de junio de 2006. Se organizó y se realizó conjuntamente con SALVADORFOODS. La actividad fue financiada por INCAP e INCIENSA. Número de personas capacitadas, 18. - Nutrición Aplicada a la Industria de Alimentos”. Curso dictado en la PANAMA Universidad de Panamá, a nivel de Diplomado, con 200 horas de duración. Se FOODS hizo especial énfasis en el uso y manejo de datos de composición de alimentos, en la formulación de nuevos productos. Se capacitaron 32 profesionales. - Curso de Análisis de Alimentos. Curso obligatorio en el programa de Maestría en Química de la Facultad de Ciencias Naturales Exactas y Tecnología. Se capacitaron 5 químicos. 6. CAPACITACIONES A QUE ASISTIERON MIEMBROS DE LOS CAPÍTULOS NACIONALES CAPÍTULO NACIONAL CAPACITACIONES RECIBIDAS GUATEMALA − Norma ISO 17025, ¨Determinación de la Competencia Técnica de los FOODS Laboratorios¨, AGEXPRONT, 7-9 de noviembre de 2003 − Participación en Programas de Evaluación Externa de la Calidad por Comparaciones Interlaboratorios ISO 43, AGEXPRONT, 25 a 27 de noviembre, 2003 − Etiquetado nutricional de alimentos, Proyecto de Fortalecimiento de CODEX en GUATEMALA-MAGA, 21 al 23 de julio de 2004 − Seguridad Alimentaria y Nutricional y Las Metas del Mileno, INCAP-OPS, 810 de septiembre de 2004, 8 al 10 de setiembre de 2004 − Buenas Prácticas de Laboratorio, MERCK-BRAND, octubre de 2004 − Norma Codex sobre Aditivos Alimentarios, 23 de febrero de 2005 − Calibración y Validación con Certipur y Cómo enfrentar los crecientes requerimientos en el análisis orgánico Instrumental, Merck, 31 de mayo de 2005 − Sistemas Integrados. Guatemala, 11 al 13 de octubre de 2005. COGUANOR HONDURAS -No reporta FOODS ELSALVADOR -No reporta FOODS 59 NICARAGUA FOODS COSTA RICAFOODS - Asistencia a un curso sobre nutrición organizada por la cooperación española - Participación en actividades de auto evaluación de carreras. - Taller Centroamericano y República Dominicana de Grasas Saludables, Organización Panamericana de la Salud (OPS), INCAP, INCIENSA, UCR, Agosto de 2006, INCIENSA, Tres Ríos, Costa Rica - Curso Validación de metodología, uso de materiales de referencia e implementación de ensayos interlaboratorio para análisis químicos y microbiológicos. INCIENSA. Mayo a junio de 2006, Tres Ríos- Costa Rica - Cumplimiento de los requisitos en la Norma INTE-ISO/19011:2002. Ente Costarricense de Acreditación, ECA. Junio de 2006 - Formación de evaluadores en la Guía ISO/IEC 66:1999 y directrices De IAF para la aplicación de esta Guía. Ente Costarricense de Acreditación, ECA. Mayo de 2006 - Curso Internacional sobre Promoción de la Salud y Prevención de las Enfermedades No Transmisibles Basado en la Evidencia. Center for Disease Control (CDC), UIPES y Ministerio de Salud. Marzo de 2006, San José-Costa Rica PANAMA FOODS - Curso de formación de evaluadores en norma INTE-ISO/IEC 17025:2005. Ente Costarricense de Acreditación, ECA. Marzo de 2006 - Nutrición Aplicada a la Industria de Alimentos”. Curso dictado en la Universidad de Panamá, a nivel de Diplomado, con 200 horas de duración. Se hizo especial énfasis en el uso y manejo de datos de composición de alimentos, en la formulación de nuevos productos. Se capacitaron 32 profesionales. - Curso de Análisis de Alimentos. Curso obligatorio en el programa de Maestría en Química de la Facultad de Ciencias Naturales Exactas y Tecnología. Se capacitaron 5 químicos. 60 7. ESTUDIOS COLABORATIVOS ORGANIZADAS POR CAPÍTULOS NACIONALES CAPÍTULO NACIONAL ORGANIZACIÓN DE ESTUDIOS COLABORATIVOS GUATEMALA - Programa de ensayos de aptitud para análisis de alimentos fortificados – PEAAF-, Instituto de Nutrición de Centro América y Panamá –INCAP-. Método FOODS Espectrofotométrico para la determinación de retinol en azúcar fortificada con vitamina A (100 g). HONDURAS - No organizó FOODS ELSALVADOR - No organizó FOODS NICARAGUA - No organizó FOODS - Programa de Rondas Interlaboratorio de Análisis de Alimentos (pridaa), Ver COSTA RICAFOODS Informe del capítulo COSTA RICAFOODS. PANAMA - No organizó FOODS 8. ESTUDIOS COLABORATIVOS EN QUE PARTICIPAN MIEMBROS DE LOS CAPÍTULOS NACIONALES CAPÍTULO NACIONAL LOS PARTICIPACION EN ESTUDIOS COLABORATIVOS GUATEMALA - VMP, International Check Sample and Proficiency Testing Service, American Association of Cereal Chemists –AACC-. FOODS - pridaa, Costa Rica LATINFOODS, Centro Nacional de Ciencia y Tecnología de Alimentos –CITA-, Universidad de Costa Rica. - Nutritional Components of Food, LIVSMEDELS VERKET, Swedish National Food Administration HONDURAS - Programa de ensayos de aptitud para análisis de alimentos fortificados – FOODS PEAAF-, Instituto de Nutrición de Centro América y Panamá –INCAP. ELSALVADOR - Programa de ensayos de aptitud para análisis de alimentos fortificados – FOODS PEAAF-, Instituto de Nutrición de Centro América y Panamá –INCAP NICARAGUA - No se ha participado por falta de financiamiento FOODS - pridaa, Centro Nacional de Ciencia y Tecnología de Alimentos –(CITA), COSTA RICAFOODS Universidad de Costa Rica, Costa Rica - Programa de ensayos de aptitud para análisis de alimentos fortificados– PEAAF-, Instituto de Nutrición de Centro América y Panamá –INCAP - pridaa, Centro Nacional de Ciencia y Tecnología de Alimentos –(CITA), PANAMA Universidad de Costa Rica, Costa Rica FOODS 61 9. PROYECTOS PRESENTADOS CON FINANCIAMIENTO EXTERNO ACTUAL CAPÍTULO PROYECTOS CON FINANCIAMIENTO NACIONAL GUATEMALA - Implementación y validación del método microbiológico en microplaca para la determinación de ácido fólico en alimentos fortificados. Coordinación: Licda. FOODS Paola Juárez, INCAP, 2006. - Rendimiento y uso potencial de Moringa oleífera Lam en la producción de alimentos de alto valor nutritivo para su utilización en comunidades de alta vulnerabilidad alimentario-nutricional de Guatemala. Coordinación: Licda. Norma Alfaro, INCAP-FODECYT, 2006-2007. - Programa de Aseguramiento de la Calidad e Inocuidad de los Productos Lácteos Frescos y Procesados en Guatemala, INCAP-MULTICYT/CONCYT. Coordinación: Licda. Carolina Martínez, 2006-2007. - No presentó HONDURAS FOODS ELSALVADOR - No presentó FOODS NICARAGUA - Caracterización físico-química de productos lácteos a nivel nacional. Institución: Cooperativa de lácteos en el occidente COPECEPROC Monto: FOODS $800, los que fueron proporcionados en reactivos. Duracion: 1 año. COSTA RICAFOODS - Caracterización físico-químico de productos de panificación que presentaran mejor industrialización a nivel nacional, Institución: Panadería MUNGUIA de León. Monto: $300 los que fueron proporcionados en reactivos. Duración: 1 año. - Situación y tendencias del etiquetado nutricional en Costa Rica Investigador responsable: MSc. Adriana Blanco Metzler Instituciones participantes: INCIENSA Financiamiento externo: Red Latinoamericana de Alimentos (LANFOODS) Fechas: De 09/ 2004 a 06/ 2007. -Determinación de selenio y otros elementos en 35 alimentos prioritarios en la dieta del costarricense. Investigador responsable: Licda. Paulina Silva Trejos, UCR Instituciones participantes: Universidad de Costa Rica Financiamiento externo: SEPAN del Ministerio de Salud -Desarrollo de un Sistema de Información en Composición de Alimentos para Costa Rica (SICA), I parte. Investigador responsable: MSc. Adriana Blanco Metzler Instituciones participantes: INCIENSA e Instituto Tecnológico de Costa Rica Financiamiento externo: Consejo Nacional para Investigaciones Científicas y Tecnológicas (CONICIT) (FV-013-02) y LANFOODS Fechas: De 03/2004 a 12/ 2006 62 - Composición nutricional, con énfasis en carbohidratos, de raíces y tubérculos costarricenses. Investigador responsable: MSc. Adriana Blanco Metzler Nombre de las Instituciones participantes: INCIENSA, Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), Consejo Nacional de Producción (CNP), Plantas procesadoras de raíces y tubérculos de San Carlos Financiamiento externo: (Fundación para el Fomento y Promoción de la Investigación y Transferencia Tecnológica Agropecuaria de Costa Rica (FITTACORI) y LANFOODS. PANAMA FOODS Fechas: De 1/2001 a 12/ 2006. - No presentó 10. PROYECTOS PRESENTADOS SIN FINANCIAMIENTO ACTUAL CAPÍTULO NACIONAL PROYECTOS SIN FINANCIAMIENTO EXTERNO GUATEMALA - Implementación y validación del método para la determinación del ión ferroso en harinas de trigo. Coordinación: Licda. Mónica Guamuch y Licda. Paola FOODS Juárez. INCAP. HONDURAS - No presentó FOODS ELSALVADO - No presentó RFOODS NICARAGUA - No presentó FOODS -Compilación de datos en composición de alimentos producidos y consumidos en Costa Rica. COSTA Investigador responsable: Licda. Victoria Chan Chan, ITCR RICAFOODS Instituciones participantes: INCIENSA e Instituto Tecnológico de Costa Rica Fechas: De 01/2006 a 06/ 2007 -Validación de la metodología analítica de digestión en horno de microondas y cuantificación de Ca, Mg, P, K y Na en alimentos de la canasta básica del costarricense, Investigador responsable: Licda. Paulina Silva Trejos, UCR, Instituciones participantes: Universidad de Costa Rica -Validación de la metodología analítica de digestión en horno de microondas y cuantificación de Fe, Cu, Cr, Mn, Ni y Zn en alimentos de la canasta básica del costarricense, Investigador responsable: Licda. Paulina Silva Trejos, UCR, Instituciones participantes: Universidad de Costa Rica PANAMA FOODS - Estudios en antioxidantes (carotenoides, acido ascórbico y polifenoles) y actividad antioxidante total de las frutas y bebidas comerciales de frutas disponibles en Panamá 63 11. DIFUSIÓN DE LA LABOR REALIZADA CAPÍTULO ACTIVIDADES NACIONAL GUATEMALA - Difusión en actividades ejecutadas y detalladas en otros incisos. FOODS HONDURAS - Distribución de de brochure informativo “Importancia de la Composición de FOODS Alimentos en la Industria y el Comercio Alimentario” y CD de Tabla de Composición de Alimentos de América Latina, 2005 y 2006 ELSALVADOR - Distribución de de brochure informativo “Importancia de la Composición de FOODS Alimentos en la Industria y el Comercio Alimentario” y CD de Tabla de NICARAGUA FOODS COSTA RICAFOODS Composición de Alimentos de América Latina, 2005 y 2006 - Participación en Jornada Científica, para divulgar resultados sobre caracterización de alimentos de origen lácteo y de panificación - Distribución de de brochure informativo “Importancia de la Composición de Alimentos en la Industria y el Comercio Alimentario” y CD de Tabla de Composición de Alimentos de América Latina, 2005 y 2006 - Dos publicaciones en boletines científicos: • Ortiz L, Blanco A; Ramírez P; Fernández M; Chan V. 2005. Sistema de Información en Composición de Alimentos. Boletín INCIENSA 17(3): 3-5. • Blanco A; Merino G; Velásquez R; Chinchilla D; Cisne A; Murillo E; Román A. 2004. Avances de los Capítulos Nacionales en Composición de Alimentos de Centro América (CAPFOODS/LATINFOODS) durante el período 20002003. Boletín INCIENSA 16(3):6-7. - Cuatro presentaciones en eventos científicos: - Seminario “Aplicaciones de la composición de alimentos en la industria alimentaria”. FERIA TECNOALIMENTARIA 2006, El Salvador, San Salvador, 31 mayo al 02 de junio 2006: • Blanco-Metzler A. Las redes de LATINFOODS, CAPFFODS y COSTA RICAFOODS. Blanco-Metzler A. El Sistema de Información de Composición de Alimentos y el Etiquetado Nutricional de los Alimentos Preenvasados en Costa Rica. - Celebración del XXV Aniversario del Laboratorio de Servicios Químicos y Microbiológicos-CEQUIATEC. Instituto Tecnológico de Costa Rica, Cartago, 29 de mayo del 2006: Chan V; Blanco A y Fernández F. Compilación de datos de composición de alimentos en Costa Rica. - Reunión Científica 55 Aniversario INCAP “Seguridad Alimentaria Nutricional y las Metas del Milenio”. Ciudad de Guatemala, 6-10 setiembre del 2004. Blanco A y col. Avances de los Capítulos Nacionales de Composición de Alimentos de Centroamérica y panamá, CAPFOODS/LATINFOODS. INCIENSA, Costa Rica PANAMA FOODS - No realizó 64 12. OTRAS ACTIVIDADES CAPÍTULO NACIONAL ACTIVIDADES GUATEMALA - Capacidad antioxidante de algunas plantas comestibles silvestres en Guatemala. I Congreso de agricultura orgánica. Guatemala, 2003. FOODS - Composición nutricional de plantas comestibles silvestres en Guatemala. II Congreso de Tecnología de Alimentos, Villa Hermosa, México; septiembre, 2004. - Composición nutricional de "carnes chojineadas" y aspectos antropológicos relacionados. Tecnoalimentaria, 2005 - Composición nutricional características sensoriales y vida de anaquel de tomate Lycopersicum esculentum cultivado en sustrato hidropónico, orgánico y convencional. Tecnoalimentaria, 2005. HONDURAS - Presentación y consulta del proyecto:“Fortalecimiento de las redes nacionales, desarrollo de bases de datos y tablas de composición de alimentos FOODS para los países del Sistema de Integración Centroamericano (SICA), 2006”, con la participación de la Secretaria de Salud, empresa privada, academia, representante capitulo nacional y agencias del sistema de NNUU (OPS/INCAP-Honduras y FAO), septiembre 2006-09-07 ELSALVADOR - No realizó FOODS NICARAGUA - No realizó FOODS COSTA - Planes de trabajo del Capítulo: Tres comités y uno de la Presidencia RICAFOODS - Propuesta de decreto de creación del capítulo COSTA RICAFOODS -Se organizó y se realizó el Taller Proyecto Subregional de Composición de Alimentos en el INCIENSA, Tres Ríos. Asistieron 20 profesionales representantes de 11 instituciones y empresas de alimentos nacionales, y dos organismos internacionales (FAO, INCAP-OPS), 28 de setiembre del 2006. - Reuniones anuales del Comité Nacional y reunión trianual del Capítulo. - Revisión de documentos de LATINFOODS: 1. Brochure “Importancia de la Composición de Alimentos en la Industria y el Comercio Alimentario 2. Participación en la Conferencia electrónica “ Evaluación de la calidad de los datos para bases de datos y tablas de composición de alimentos” , octubre 2004. 3. Formulario y manual para el llenado del formulario para la compilación de datos sobre composición de los alimentos, 2006 - Alianzas estratégicas con SEPAN-MS, instituciones académicas, Cámara Costarricense de la Industria Alimentaria (CACIA) y CONICIT: El tema se incorporó en el Plan Nacional de Alimentación y Nutrición 2004-2008, convenios en etapa de autorización por jerarcas y se cuenta con firmas de apoyo de las autoridades para la compilación de datos. - Participación en la formulación de la iniciativa regional de financiamiento externo: "Fortalecimiento de las redes nacionales, desarrollo de bases de datos y tablas de composición de alimentos en los países miembros del Secretaria de 65 Integración Centroamericana (SICA)". - Tutoría de tesis u otro tipo de trabajo universitario: • Validación analítica de la metodología y cuantificación del contenido de sodio, potasio, fósforo, magnesio y calcio en alimentos prioritarios de la dieta del costarricense. Licenciatura en Química, Universidad de Costa Rica, 2006. (Estudiante Ericka Valverde Montero) • Sistema de “software” para la tabla de composición de alimentos. Práctica de especialidad en Ingeniería de la Computación, Instituto Tecnológico de Costa Rica, 2005 (Estudiante Leonardo Ortiz Morales) • Estudio de la influencia de algunos aspectos propios del consumidor en el proceso de selección de alimentos. Maestría en Ciencias de Alimentos, Universidad de Costa Rica, 2004. (Estudiante Jackeline Aiello R) • Interpretación de los consumidores adultos del Área Metropolitana de San José sobre el etiquetado nutricional de alimentos modificados en grasa, colesterol, energía y sodio, y su relación con las prácticas de compra, año 2004. Licenciatura en Nutrición, Universidad de Costa Rica, 2005. (Estudiante Ana Maria Jiménez R. y Jahaira Barrantes P.) - Comisiones y otros relacionadas con composición de alimentos a las que pertenecen los miembros del Comité Ejecutivo de COSTA RICAFOODS: 4. Comisión Nacional del Codex Alimentarius, Dra. Rosa Novygrodt 5. Consejo Ministerial de la SEPAN, Dra. Rosa Novygrodt 6. Consejo Técnico Ejecutivo de la SEPAN en el Sector Salud, Dra. Rosa Novygrodt 7. Consejo Técnico Interinstitucional de la SEPAN, Dra. Rosa Novygrodt 8. Comisión Nacional de Obesidad, Dra. Rosa Novygrodt 9. Red para el Análisis de la Calidad Ambiental en América Latina (RACAL), Licda. Paulina Silva Trejos 10. Integrante del Grupo de Evaluadotes y Expertos Técnicos para la Acreditación de Laboratorios de Ensayo del Ente Costarricense de Acreditación (ECA), Licda. Paulina Silva Trejos 11. Comisión Técnica Consultiva del Valor Nutritivo de los Alimentos, MSc. Adriana Blanco Metzler 12. Comité Técnico del Codex Alimentarius de Costa Rica: Nutrición y alimentos para regímenes especiales, MSc. Adriana Blanco Metzler 13. Grupo de Investigación y Desarrollo Tecnológico. Políticas de Alimentación y Nutrición de Costa Rica 2004-2008, MSc. Adriana Blanco Metzler. - Docencia universitaria relacionada con el tema de composición de alimentos: 14. Curso Aspectos Nutricionales del Procesamiento de los Alimentos, Escuela de Tecnología de Alimentos, Universidad de Costa Rica. Licenciatura en Tecnología de Alimentos y Maestría en Ciencias de Alimentos. Profesora: MSc. Adriana Blanco Metzler 15. Curso Química de Alimentos, Universidad de Costa Rica. Licenciatura en Tecnología de Alimentos. Profesora: Licda. Paulina Silva Trejos PANAMA FOODS -No realizó 66 13. NECESIDADES CAPÍTULO NACIONAL ACTIVIDADES GUATEMALA - Renovar la conformación del capítulo nacional, estableciendo lineamientos para su organización y funcionamiento, a manera de integrar las actividades FOODS realizadas. - Elaborar, ejecutar y evaluar el plan de acción del capítulo para los próximos tres años. - Contar con una instancia ejecutiva que de seguimiento y apoye las actividades del capítulo. HONDURAS - Apoyo para la organización y funcionamiento del capitulo nacional y para la implementación de algunas actividades, en caso de aprobación de la propuesta FOODS subregional. ELSALVADOR - Acompañamiento institucional (LATINFOODS) - Financiamiento FOODS NICARAGUA - Capacitación en técnicas analíticas especificas, como carotenoides, aditivos alimentarios. FOODS - Validación de técnicas analíticas. - Estadística aplicada a las mediciones analítica (Quimiometría) - Financiamientos para desarrollo el trabajo organizacional del capitulo. - Apoyo en compilación de datos en composición de alimentos: identificación de COSTA RICAFOODS un centro de experiencia donde se pueda hacer una pasantía en el tema y la evacuación de consultas. - Optimización de programa de cómputo del Sistema de Información en Composición de Alimentos. - Mayor apoyo político nacional, de LATINFOODS y de la FAO al Capítulo COSTA RICAFOODS - Apoyo financiero y técnico en análisis de alimentos para los Capítulos Nacionales LATINFOODS - Contar con centros de referencia de composición de alimentos en nutrientes y fitoquímicos específicos. - Apoyo financiero para que los laboratorios participen en otras rondas interlaboratorio y para cuantificar otros analitos que no están contemplados en PRIDDA, así como la compra de materiales de referencia certificados para el análisis de metales en matrices alimenticias. - Apoyo financiero para ejecutar proyectos, capacitaciones, reuniones del capítulo y programa de rondas interlaboratorio (pridaa). - Capacitación en el análisis de vitaminas hidrosolubles en harinas fortificadas PANAMA - Asesoría para incorporación a la Tabla Latinoamericana, algunos datos FOODS generados datos generados en Panamá. - Asesoría para el establecimiento de una base de datos en composición de alimentos de Panamá - Apoyo para publicación de la Tabla de composición de alimentos panameños 67 SUGERENCIAS CAPÍTULO ACTIVIDADES NACIONAL GUATEMALA - Elaborar y ejecutar un plan de capacitación regional, incluyendo cursos con metodologías e-learning. FOODS - Promover estrategias de financiamiento para la investigación (ej. Procurar el reconocimiento o respaldo oficial de los comités nacionales) - Fortalecer el intercambio de información y experiencias en relación a temas de composición de alimentos. HONDURAS - Ejecutar un proyecto sub regional, como el que esta en discusión actualmente. - Apoyar técnicamente y fortalecer a los capítulos nacionales para la búsqueda FOODS de fuentes de financiamiento. ELSALVADOR - Mayor comunicación y apoyo institucional FOODS NICARAGUA - La realización de un proyecto regional como el que se está realizando actualmente es una buena idea. FOODS - Formar una agenda de reuniones en el ámbito de región con el fin de intercambiar y fortalecer el quehacer de los diferentes capítulos nacionales. - Divulgación de la red LATINFOODS. - La certificación de los miembros de LATINFOODS, con el fin de lograr mayor representación en los diferentes capítulos nacionales - Incrementar y mejorar la comunicación entre los diferentes niveles de COSTA RICAFOODS LATINFOODS - Apoyo a la gestión de las funciones de los presidentes de los Capítulos por parte del Comité Ejecutivo de LATINFOODS y por FAO. Ej.: podrían solicitar a las autoridades nacionales apoyo para los Capítulos Nacionales. - Se deben divulgar permanentemente, las actividades y publicaciones en PANAMA composición de alimentos que se realizan en los diferentes capítulos de FOODS LATINFOODS. 14. CONSIDERACIONES GENERALES DE LA REPRESENTANTE GEOGRÁFICA DE CENTROAMÉRICA Y PANAMÁ • Durante el período noviembre de 2004 a noviembre de 2006 y con respecto a lo reportado en el período anterior, todos los Capítulos Nacionales de la Subregión lograron un mayor avance en las actividades de composición de alimentos. • El grado de avance entre los países fue heterogéneo, en algunos fue muy importante y en otros ligero; sin embargo la mayor parte de ellos están realizando un gran esfuerzo por mejorar. • La mayor parte de los países tienden a centrar sus actividades en la generación de datos. Excepto por unos pocos Capítulos, la actividad de compilación de datos no se realiza. • Las necesidades consideradas más relevantes son: 1. Fortalecer la integración real, dentro y entre los Capítulos Nacionales. 68 2. Apoyo técnico-financiero para promover la organización y el funcionamiento de los Capítulos Nacionales. 3. Apoyo técnico-financiero para capacitar y desarrollar actividades de compilación y generación de datos en composición de alimentos. • Sugerencias para avanzar: 1. Ejecución de actividades conjuntas, tal como el proyecto en composición de alimentos que es común para la subregion y que debe contar con financiamiento externo. 2. Se requiere una instancia subregional y una regional que den seguimiento y apoyen las actividades de los Capítulos Nacionales y de la Subregión como un todo, respectivamente. 3. Valorar la renovación de los integrantes del Comité Ejecutivo en algunos Capítulos. 4. Fortalecer la compilación de datos en cada Capítulo y que cada uno cuente con una base de datos en composición de alimentos. 5. Intercambiar experiencias y destrezas dentro y entre Capítulos y Subregiones. 69 2. RESUMEN DE LAS ACTIVIDADES DE LOS CAPITULOS NACIONALES DE LATINFOODS: REGION DE AMERICA DEL SUR Lilia Masson – Representante Geográfico de América del Sur 70 Actividad/País Argentina INSIBIO Institución Bolivia Ministerio de Salud Norma Samman Leonor Presidente Mejía Si Organización Si Si Generación de Si nuevos datos En trámite Si Publicación nuevas tablas No Si Bases de Datos Compilación Publicaciones Capacitación Si Si, 27 Si, 3 Si No Si, 4 Estudios colaborativos Proyectos Presentados Difusión No Si, 4 P, Ca, Fe, I. Si, 1 Si, 3 Si, Taller Rotulado de alimentos, Avances tabla de composición de alimentos, Stand Informativo y Conferencia No Brasil Universidad Sao Paulo Elizabete Wenzel Si Si Colombia ICBF-Gob. Luz Cardona Chile Universidad de Chile Lilia Masson Si Si Si No Si, 2 Si No Si, Carbohidratos, minerales, inulina, flavonoides, proximal, alimentos amazonía Si Si, 35 Si, 8 Si Si No No Si No Si, 2 Si, internacional 5 Si, 1 Si Si, 16 Si, Página, presidente Latifoods, Conf. Electrónica, material de divulgación. Asistencia simposio red Base de datos, Si Si, 2 $812.169.000 Si, Congreso Si Int. Seguridad alimentaria 71 Presentaciones 12 a congresos Rotulado Otras Nutricional con Actividades empresas, Conferencias Necesidades Apoyo FAO, Gob. Ensayos Inter. Lab. Capacitación , análisis micronutrientes, cursos regionales, Sugerencias Curso regional, métodos carbohidratos, consensuar. Micro nutrientes, tablas adicionales No Gestión de calidad, participación en Normas, calidad ración escolar. Capacitación método aminoácidos, colesterol, H de C, 27 Conferencias Formación estudiantes de Postgrado Asistencia a dos reuniones internacionales Sensibilizar apoyo de instituciones de fomento en composición de alimentos, apoyo de industrias de alimentos Estudios Taller colaborativos regional, análisis, compilación y generación de datos 8 Conf. Electrónica Tríptico, Manual de muestreo Formación de estudiantes de Doctorado Apoyo de FAO Recursos Talleres folato, Na, I, F, Inform. Técnicas analíticas y validación Modificar grupos de alimentos Presentar proyectos regionales, taller y ensayos ínter laboratorio, capacitaciones en metodologías analíticas 72 B. INFORME DE LOS PAÍSES 1. INFORME DE LAS ACTIVIDADES DEL CAPÍTULO NACIONAL DE LATINFOODS DE ARGENTINA - ARGENFOODS 1. Informe de las actividades de ARGENFOODS 2. Institución a la que pertenece el Capítulo Nacional: Instituto Superior de Investigaciones Biológicas (INSIBIO) Chacabuco 461. Tel/fax: 54-0381-4248921. Web: www.insibio.unt.edu.ar 3. Presidente del Capítulo Nacional: Norma Sammán. Presidenta de ARGENFOODS. Lamadrid 886. Tel:0381-4248925 CE: [email protected]; [email protected] 4. Resumen de las actividades realizadas entre noviembre del 2003 y noviembre del 2006. a) Situación actual de la organización del Capítulo Nacional El Capítulo fue oficializado en la reunión realizada en el marco del Congreso Argentino de Ciencia y Tecnología de Alimentos realizada en Rafaela, Santa Fe, Argentina en mayo de 1999. Su organización es la siguiente: Coordinador Nacional Comité de Generación de Datos y Capacitación Comité de Base de Datos y Compilación Comité de Usuarios Realiza reuniones periódicas. La próxima está prevista para el 5-7 de diciembre de 2006, conjuntamente con la Reunión Científica Anula del Capítulo Argentino de la Sociedad Latinoamericana de Nutrición (CASLAN). Cuenta con el auspicio de la Dirección Nacional de Alimentos de la SAGPyA. b) Generación de nuevos datos • Composición centesimal de: milanesas, churros, carnes deshidratadas, jalea real, variedades de papas andinas, palta, harina de chía, dulce de leche común y repostero, salchicha de Viena. • Actividad antioxidante de palta, jalea real, propóleos, alcaparras, harinas de algarrobo, frutas frescas, harinas de maíz, infusiones y frutos de cactáceas. • Contenido de ácido fólico en: hígado, frutilla, brócoli, espinaca, cebolla, papa, lentejas, semillas de soja, huevo entero, yema de huevo, pan, harina de trigo, palta y jalea real. • Análisis de vitamina C en brócoli y espinaca. • Análisis de minerales en frutos de saúco. • Análisis del contenido de sodio en harinas, productos panificados, helados y comidas preparadas. 73 c) Compilación de nuevos datos Se compilaron en total 601 datos: composición centesimal, minerales y ácidos grasos saturados monoinsaturados y poliinsaturados informándose el perfil de los ácidos grasos. Toda esta información fue transferida a la Base del Centro Subregional LATINFOODS con sede en Chile, en diciembre de 2005. d) Nuevas ediciones de tablas de composición de alimentos en versión electrónica o impresa. Dar detalle de nuevos datos Se tramita la publicación de la Tabla de Composición de Alimentos de ARGENFOODS a través de la Dirección Nacional de Alimentos, Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación, Ministerio de Economía de la Nación. Además, la tabla ya está disponible en Internet: www.unlu.edu.ar , www.insibio.unt.edu.ar e) Establecimiento de bases de datos sobre composición de alimentos f) Publicaciones • • • • • • • • “Composición Química y Digestibilidad del Mote”. Andrea Paula Cravero, María Joaquina Morón Jiménez y Adriana Noemí Ramón. ALAN v.53 n.4 Caracas dic. 2003. “Estimation of fish proximate composition starting from moisture content”. Yeannes, María I.; Almandós, María E. Journal of Food Composition and Analysis 16 (2003) 81-92 “Composición química y aporte nutricional de los alimentos típicos consumidos en la Provincia de Salta”. Morón Jiménez, María J., Elena Vargas Ferra, SiviaQuipildor, Catalina Onaga y Adriana Ramón.http//:www. alimentos/unas.edu. ar. “Composición Química y Aporte nutricional de Preparaciones Típicas consumidas en la Provincia de Salta, República Argentina”. Morón Jiménez, María J., Elena Vargas Ferra, Silvia Quipildor, Catalina Onaga y Adriana Ramón. La alimentación Latinoamericana Nº 125: 58 – 62. 2005 “Aporte nutricional de Alimentos Típicos dulces consumidos en la Provincia de Salta, República Argentina”.Morón Jiménez, María J., Elena Vargas Ferra, Silvia Quipildor, Catalina Onaga y Adriana Ramón. La alimentación Latinoamericana Nº 259:61 - 66. 2005 “Retention of Nutrient in Processed Cuts of Creole Cattle”. B. Farfán, N. Sammán. Jr. Food Composition and Analysis. ISSN 889-1575, Vol. 16 (2003), 459-468. “Nutrient Retention Factors of Deep-Fried Milanesas”. Juárez, D.; Alfaro, E.; Sammán, N. Jr. Food Composition and Analysis. ISSN 889-1575, 17 (2004) 119-124. “Nitrogen Determination In Food. A Comparison Between The Kjeldahl And Hach Methods”. A. Rossi, M.Villarreal, D.Juarez, N. Sammán .The Journal of the Argentine Chemical Society - Vol. 92 - Nº 4/6, 99-108 (2004) 74 • • • • • • • “Comparison of Opuntia ficus indica varieties of mexican and Argentine origin for fruit yield and quality in Argentina.” P. Felker; S. Rodrguez; R. Casóliba; R. Filipini; D. Medina; R. Zapata. Journal of Arid Environments JAE 03/193 “Desarrollo y validación de un método por HPLC para la determinación de niveles de vitamina A en leche materna. Su aplicación a una población rural de Argentina.” L. López; A. Baroni; V. Rodriguez; C. Grecco; S. Macias; S. Rodriguez y P. Ronayne de Ferrer. Archivos latinoamericanos de nutrición. Vol 55 num 2 “Iron, zinc and calcium levels in complementary foods consumed by infants in a rural region from northern Argentina: present and proposal.” S. Macias; S. Rodriguez y P. Ronayne. Revista: Trace Elements in Medicine. Vol 7. Num 1. “Composition and Nutritional contribution of bread in the province of Jujuy, Argentina”. N. Sammán; MJuárez; M. Murillo; A. Rossi. Enviado para su publicación. “Predicción de las propiedades termofísicas de tamal a partir de su composición centesimal”. Generoso, Silvina; Rodríguez, Silvia, Yeannes, María Isabel Aceptado para Proceedings en XIV Seminario Latinoamericano y del Caribe de Ciencia y Tecnología de los Alimentos. X Conferencia Internacional sobre Ciencia y Tecnología de los Alimentos (CICTA-10). V Congreso Nacional de Alimentación y Nutrición. 2006. “Contenido de nutrientes minerales en leches de vaca y derivados de argentina”. Closa SJ, de Landeta MC, Andérica D, Pighín A, Cufré JA. Archivos Latinoamericanos de Nutrición. 53, 320/24. ISSN 0004-0622. “Evaluacion nutricional de harina de chia comercial”. Marchesich, Claudia ; Cabrera, Mildred; Marchini, Mariano; Closa, Sara; Medanich Marina; de Landeta Cristina; Pighín Andrés Trabajos del X Congreso CYTAL Mar del Plata (Argentina del 18 al 20 de mayo de 2005). ASOCIACION ARGENTINA de TECNOLOGOS ALIMENTARIOS Impresión electrónica Editado: Ciencia Actual, Buenos Aires. Argentina. 1er Edición. Volumen 1. Marzo de 2006. pag 318-326 ISBN 987-22165-1-7 g) Actividades de capacitación organizadas por el Capítulo Nacional • Curso “Análisis de Alimentos”. Santiago del Estero, Agosto de 2006. (15 personas capacitadas) • Participación de 20 profesionales de Argentina en la Conferencia Electrónica sobre Compilación de datos para Bases de Datos y Tablas de Composición Química de Alimentos. Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). Red de Composición de Alimentos de América Latina (Red Latinfoods). Oficina Regional de la FAO para América Latina y el Caribe. • Taller ARGENFOODS/LATINFOODS “Datos de Composición de Alimentos y Etiquetado Nutricional. Realizado en el marco del X Congreso Argentino de Ciencia y Tecnología de Alimentos. 18-20 de mayo del 2005, Mar del Plata. 75 h) Actividades de capacitación a la que asistieron miembros del Capítulo Nacional pero no fueron organizadas por éste i) Estudios colaborativos sobre métodos analíticos aplicados a composición de alimentos No se realizaron en este período. j) Proyectos presentados con o sin financiamiento actual • • • • • • • • • • • • • • “Aporte Nutricional de los alimentos típicos consumidos en la Provincia de Salta, Parte II”. Consejo de Investigación y Facultad de Ciencia de la Salud, Universidad Nacional de Salta, desde 1 de enero 2002 al 30 de diciembre de 2004. “Cuantificación de Cr, Se y otros minerales en alimentos comercializados en la ciudad de Salta”. Consejo de Investigación y Facultad de Ciencia de la Salud, Universidad Nacional de Salta, desde 1º de enero de 2005 hasta la fecha. “Aplicación de Tecnología de Conservación en Alimentos Producidos en la Región NOA. Caracterización Química y Nutricional”, 1999/03. Aprobado por la Secretaría de Ciencia y Técnica (SECTER) de la UNJu. “Obtención, Identificación, Propiedades y Aplicaciones de Derivados de la Sacarosa” CIUNT 2000/04 “Desarrollo de cadenas productivas alimentarias sostenibles en la Puna y Quebrada de Humahuaca (Jujuy, Argentina)”, seleccionado en el marco de la 1ª Convocatoria de ayudas de cooperación UIB - Consejeria de Presidencia y Deportes del Gobierno de las Islas Baleares. “Programa Jujeño de Desarrollo Apícola – Producción Regional Exportable”, Expte. 5489, en col. Con el Consejo de la Microempresa y subsidiado por el CFI, 2003/04 “Estudio de productos alimentarios autóctonos de la Puna y Quebrada de Jujuy. Desarrollo de Tecnologías de procesamiento y conservación”. SECTER-UNJu; 2004/07 “Desarrollo y Aplicación de Sistemas de Calidad a Productos Alimentarios Regionales del NOA”. SECTER-UNJu; 2004/07. “Estudio de propiedades nutricionales, funcionales y tecnológicas de alimentos del NOA. Revalorización agroindustrial”. CIUNT; 2005/08. “Proyecto Caracterización fisico-quimicas y biologicas del propoleos.” CICyTUNSE; 2006. “Determinación de contaminantes en la miel.” CICyT-UNSE; 2006. “Determinación de las caracteristicas fisico-quimicas de mieles de la provincia de Santiago del Estero.” CICyT-UNSE; 2006. “Diseño y desarrollo de alimentos de alto valor nutritivo destinados a niños de poblaciones de escasos recursos de la provincia de Santiago del Estero.” Proyectos Federales de innovación productiva PFIP 2005 - SECTIP 2006-2008 “Programa de Composición Nutricional de Alimentos y Base de Datos de Composición. I: Análisis de alimentos y nutrientes faltantes” Universidad Nacional de Luján. Departamento de Tecnología. Res.CDDT N 155-05. Monto otorgado año 2006: $ 9.000.- Duración: 3 años 76 • “Desarrollo de Bases de Datos y Tablas de Composición de Alimentos de Argentina, Chile y Paraguay para fortalecer el comercio internacional y la protección de los consumidores.” Proyecto FAO; Presentado a FAO en sus ultimas etapas de aprobación k) Difusión de la labor realizada por el Capítulo Nacional • • • • Angela Zuleta disertante en el taller de Rotulado de alimentos organizado por Latinfoods, FAO- OMS, con el tema Rotulado Nutricional de Carbohidratos. X Congreso Argentino de Ciencia y Tecnología de los alimentos. Mar del Plata 18-20 de mayo de 2005 Rotulado nutricional de hidratos de carbono Angela Zuleta coordinadora de la mesa Avances Tablas de Composición de Alimentos organizado por Latinfoods, FAO- OMS XXVIII Reunión Anual del Capitulo Argentino de la Sociedad Latinoamericana de Nutrición XXII Jornadas Regionales de Bromatología y VII de Alimentos, Nutrición Y Salud GUALEGUAYCHU 13 y 14 de Octubre de 2005 Stand Informativo LATINFOODS-ARGENFOODS, en las VIII Jornadas Argentinas de Nutrición. San Miguel de Tucumán, 10 y 11 de Septiembre de 2004. “Actualización en Datos de Composición de Alimentos: Una Necesidad”. Conferencia. N. Sammán. Congreso Argentino de Dietistas y Nutricionistas. Mayo de 2005, Córdoba. l) Otras actividades • Contratos con las empresas que se indican a continuación, para realizar Rotulados Nutricionales para exportación al MERCOSUR, Unión Europea, USA y mercado interno: • Copeca S.A. • Hug-maR S.A. • Manuel Nucete Gimena y María del Carmen Nucete Gimena • Marbella S.A. • Pedro Moscuzza e Hijos S.A. • Terramare S.A. • Congelados Artico • “PREBIÓTICOS Y FIBRA DIETARIA” Expositora: Angela Zuleta en la sesióntaller Fibras alimenticias e ingredientes funcionales: perspectivas nutricionales y tecnológicas en el área de cereales granos y salud. Organizado por la AACC (Asociación de químicos de cereales). Córdoba, Argentina, 24 de noviembre de 2004. • “NUEVAS PROPUESTAS PARA DEFINIR FIBRA DIETARIA” Disertante: Angela Zuleta. III Seminario Ibero-americano "Recientes avances sobre carbohidratos en alimentos regionales" del Proyecto de Investigación Precompetitiva lX.18. “Composición, Estructura y Propiedades Funcionales de Carbohidratos Complejos de Alimentos”. Auspiciado por CYTED / CNPq ( 20002004)28 de abril de 2004, Yautepec, Morelos, México • • Presentaciones a Congresos “Contenido de nutrientes minerales en dulce de leche”.Closa, Sara; de Landeta Cristina; Pighín Andrés. XXV Congreso Argentino de Química. Olavarría. 22-24 de septiembre de 2004. 77 “Contenido de elementos minerales en jugos de frutas procesadas” Closa, Sara; de Landeta Cristina; Pighín Andrés. XXVII Reunión Anual del CASLAN. Mar del Plata. 11-13 de noviembre de 2004. • “Vitamina C en brócoli fresco y cocido”.Closa, Sara; Rossi Analía Cristina; Pighín Andrés. Congreso Internacional de Ciencia y Tecnología de Alimentos. Córdoba. 24-26 de noviembre de 2004. • “Perfil de minerales en dulce de leche”. Closa, Sara; de Landeta Cristina; Pighín Andrés. Congreso Internacional de Ciencia y Tecnología de Alimentos. Córdoba. 24-26 de noviembre de 2004 • “Composición centesimal y perfil de acidos grasos en mayonesas comerciales”. Cabrera, M.; Marchesich, C; Marchini, M; Closa, S. XI Congreso Latinoamericano de grasa y aceites, Rosario, 13 al 18 de noviembre de 2005. • “Composición química y aporte de nutrientes en preparaciones dulces típicas de la Provincia de Salta,República Argentina”. Morón Jiménez, María J., Elena Vargas Ferra, Sivia Quipildor, Catalina Onaga y Adriana Ramón. XIII Congreso Latinoamericano de Nutrición. Acapulco, México. noviembre de 2003. • “Composición química y aporte de nutrientes de preparaciones típicas consumidas en la Provincia de Salta, República Argentina”. Morón Jiménez, María J., Elena Vargas Ferra, Sivia Quipildor, Catalina Onaga y Adriana Ramón. XIII Congreso Latinoamericano de Nutrición. Acapulco, México. noviembre de 2003. • “Caracterización de harinas de algarrobo de la región noroeste de la republica Argentina.” Gisela L. Fabiani, Héctor J. Boggetti y Beatriz López de Mishima. • 6º Simposio Latino Americano de Ciencia de Alimentos. 11/05. Campinas. SP. Brasil. • “Etiquetado nutricional en productos pesqueros”. Sánchez Pascua, Gabriela; Casales, María Rosa, Ameztoy, Irene; Yeannes, María Isabel Bienal. CIC. Provincia de Buenos Aires. Noviembre de 2005. • “Determinación de carotenoides en harinas de maiz” Ozán, M. A., Villalba, G., Montenegro M.A., Nazareno M.A. XV Simposio Argentino de Química Orgánica. Mar del Plata. Noviembre de 2005. • “Composición química de jalea real producida en Tucumán”. M. E. Acuña; N. Sammán. 1º Congreso Argentino de Apicultura. Córdoba, Argentina, 28 y 29 de julio de 2006. • “Caracterización química de semillas de cuatro variedades de amaranto” Acuña, M. E.; Rossi, A.; Juárez, M. D.; Sammán, N. VII Encuentro Bromatológico Latinoamericano. 1º Simposio de Bromatología y Tecnología Alimentaria. 16 y 17 de septiembre de 2005. Córdoba, Argentina. • 5. Necesidades del Capítulo Nacional Se requiere apoyo de LATINFOODS para lograr la aprobación del proyecto FAO. • Apoyo gubernamental para desarrollar proyectos específicos sobre generación y composición de datos • Ensayos interlaboratorio • Mayor capacitación en análisis de micronutrientes particularmente algunas vitaminas. • Realización de cursos regionales • Apoyo de LATINFOODS para que el proyecto presentado a FAO por Argentina, Chile y Paraguay que ya tiene informe favorable en la evaluación, sea financiado en el corto plazo. 78 6. Sugerencias sobre futuras actividades de LATINFOODS • Realizar un nuevo curso regional como continuación del realizado en Chile (1995) en el que intensifiquen los acuerdos referentes a metodología analítica, formas de expresión (unidades) y validación de la información con énfasis en micronutrientes. • Debatir y consensuar sobre métodos de análisis para carbohidratos (JFCA no acepta incluir en las publicaciones el calculo por diferencias). • Generar acciones para completar la información sobre micronutrientes y tablas adicionales (ácidos grasos, aminoácidos, componentes no nutrientes con actividades biológicas) en la tabla de LATINFOODS. 79 2. INFORME DE LAS ACTIVIDADES DEL CAPÍTULO NACIONAL DE LATINFOODS DE BOLIVIA - BOLIVIAFOODS 1. Informe de las actividades de BOLIVIAFOODS 2. Institución a la que pertenece el Capítulo Nacional Ministerio de Salud y Deportes –Instituto Nacional de Laboratorios INLASA Laboratorio de Nutrición Dirección: Rafael Zubieta Nº 1889 Miraflores Bajo (Lado Estado Mayor General) Casilla M-10019 Teléfonos: 591-2-2226048 591-2-2224078 Fax: 591-2-2228254 591-2-2224078 CE: [email protected] Sitio Web: www.inlasabolivia.com La Paz- Bolivia 3. Presidente del Capítulo Nacional: Nombre: Cargo: Dirección: Teléfono: CE: Leonor Mejía Guerrero Jefe de Laboratorio de Nutrición IRPAVI -Av.Ovando Calle 14 N° 36 La Paz- Bolivia 591-2-2244789 591-2-2723935 [email protected] 4. Resumen de las actividades realizadas entre noviembre de 2003 y noviembre de 2006. a) Situación del Capitulo Nacional Se reorganizó el Capítulo BoliviaFoods, pero no existe compromiso de los integrantes, solo participan esporádicamente 2 a integrantes. b) Generación de nuevos datos El laboratorio genera datos para prestación de servicios, los cuales son seleccionados y evaluados para la base de datos y la Tabla de composición de alimentos, no se cuenta con presupuesto para este fin. En la selección de datos se tomo en cuenta el numero de muestras analizadas se estimo la media la variabilidad entre resultados y la documentación requerida para su identificación. c) Compilación de nuevos datos Los datos fueron compilados de análisis de composición de alimentos que se realiza en el laboratorio de Nutrición, se siguió un proceso secuencial de las deferentes etapas (revisión, selección ordenado, calificación, etc.) la información compilada se encuentra en una base de datos electrónica, que es manejada en diferentes archivos. 80 No se compiló datos de otras fuentes porque que carecen de información necesaria para descripción de los alimentos y el llenado de la documentación de los valores reportados para los componentes determinados de los alimentos. d) Nuevas ediciones de tablas de composición de alimentos en versión electrónica o impresa El 2005 se publica la IV edición de la Tabla Boliviana de Composición de Alimentos impresa y en versión electrónica, la base de datos y la evaluación de la calidad de datos se realizo siguiendo las recomendaciones de las conferencias electrónicos 2002 y 2004. Contiene 928 alimentos de las cuales 351 fueron recuperadas de la tercera edición de la Tabla de Composición de Alimentos Bolivianos, todos los datos y componentes se ajustaron y actualizaron en grupos de alimentos de cuerdo al formato de la Tabla Latinoamericana Así mismo contiene 577 items nuevos que han sido compilados de los datos que se genera en el laboratorio de nutrición del INLASA, desde 1990 AL 2003 Se incorporó 7 Tablas anexas de oligoelementos, zinc, ácidos grasos, vitamina B12, betacarotenos, fibra dietaria, sodio y potasio; compiladas de diferentes fuentes, porque el laboratorio no cuenta con equipos para generar estos datos. e) Establecimiento de bases de datos sobre composición de alimentos La base de datos que se estableció para el manejo de datos de composición de alimentos esta en programa Excel se tomo como referencia la que se uso para la base de datos regional de LATINFOODS, las plantillas diseñadas se los maneja con archivos diferentes Data 1, Data2 ,etc. f) Publicaciones sobre composición de alimentos en revistas científicas, No se realizó publicaciones en revistas científicas g) Actividades de capacitación organizadas por el Capítulo Nacional En el período 2003 – 2006, los técnicos del laboratorio recibieron capacitación en: 1. Manejo de HPLC y Cromatógrafo de gases (5 técnicos de laboratorio) 2. Curso de determinación de vitamina A, B1, B2 POR HPLC (5 técnicos de laboratorio) 3. Curso de determinación de ácidos grasos (20 participantes) 4. Curso de Análisis Sensorial (25 participantes de diferentes industrias de alimentos) h) Actividades de capacitación a la que asistieron miembros del Capítulo Nacional pero no fueron organizadas por éste Participaron un número muy reducido: 3 personas i) Estudios colaborativos sobre métodos analíticos aplicados a composición de alimentos 81 Se participó en los siguientes ensayos interlaboratorio: • • • • 2003 análisis proximal y fósforo, calcio y hierro (una ronda por año) 2005 análisis proximal y fósforo, calcio y hierro (2 rondas por año) con el LIVSMDELS VERKET- UPSALA (2 rondas) 2003-2004-2005-2006, Yodo en sal fortificada subregión andina 2 rondas por año 2003- 2004 Hierro en harina fortificada subregión andina 2 rondas por año j) Proyectos presentados con o sin financiamiento actual • Composición nutricional de cereales y leguminosas Andinos y derivados (cañahua, amaranto, tarhui, quinua y derivados) Costo 150.000U$ Duración 1 año Presentado a FAO en 1999 Sin Financiamiento k) Difusión de la labor realizada por el Capitulo Nacional No se difundió porque la elaboración de la Tabla de Composición ocupó mucho tiempo. l) Otras actividades • • • Implementación de gestión de calidad en el laboratorio Participación en la elaboración de Normas (Codex alimentarius) Control de calidad de desayuno escolar 5. Necesidades del Capítulo Nacional Capacitación en determinación de Aminoácidos, colesterol, ácido fólico, hidratos de carbono por Métodos de HPLC y otros. 6. Sugerencias sobre futuras actividades de LATINFOODS Implementación de estudios colaborativos sobre métodos analíticos aplicados a composición de alimentos. 82 3. INFORME DE LAS ACTIVIDADES DEL CAPÍTULO NACIONAL DE LATINFOODS DE BRASIL - BRASILFOODS/ SUBCENTRO NACIONAL DE BRASIL 1. Informe de las actividades del BRASILFOODS/ SUBCENTRO NACIONAL DE BRASIL 2. Institución a la que pertenece el Capítulo Nacional/Subcentro Nacional de Brasil Universidade de São Paulo Faculdade de Ciências Farmacêuticas Departamento de Alimentos e Nutrição Experimental Av. Professor Lineu Prestes, 580. Bloco 14. Butantã São Paulo – SP, Brasil CEP 05508-900 3. Presidente del Capítulo Nacional Presidente Prof. Franco Maria Lajolo Universidade de São Paulo Faculdade de Ciências Farmacêuticas Departamento de Alimentos e Nutrição Experimental Av. Professor Lineu Prestes, 580. Bloco 14. Butantã São Paulo – SP, Brasil CEP 05508-900 Tel 55 11 3091 3656 Fax 55 11 3815 4410 [email protected] www.fcf.usp.br/tabela Vice-presidente Dra Elizabete Wenzel de Menezes Universidade de São Paulo Faculdade de Ciências Farmacêuticas Departamento de Alimentos e Nutrição Experimental Av. Professor Lineu Prestes, 580. Bloco 14. Butantã São Paulo – SP, Brasil CEP 05508-900 Tel 55 11 3091 3647 Fax 55 11 3815 4410 [email protected] www.fcf.usp.br/tabela Colaborares: alunos de pós-graduação do Curso Interunidades em Nutrição Humana Aplicada (PRONUT)/ USP e Programa de pos- graduação em Ciência dos Alimentos/ FCF/USP Eliana Bistriche Giuntini Milana Cara Tanasov Dan Juliana Godoy Lucena Gabriela Compiani Contini Ana Teresa Ratto 83 4. Resumen de las actividades realizadas entre noviembre de 2003 y noviembre de 2006 Durante o período inúmeras atividades foram coordenadas e/ou orientadas pelo BRASILFOODS ligado diretamente ao SAFOODS/LATINFOODS. Os avanços atingidos durante o período podem ser vistos pelas atividades descritas abaixo, ressaltando especialmente a implementação do Web site “Tabela Brasileira de Composição de Alimentos-USP” (www.fcf.usp.br/tabela) e avanços nas pesquisas de carboidratos, resposta glicêmica e compostos bioativos. Durante o período a Dra Elizabete Wenzel de Menezes (BRASILFOODS) atuou como Presidente da Rede Latino-americana de Sistema de Dados de Composição de Alimentos LATINFOODS, 2003-2006. a) Situación actual de organización del Capítulo Nacional Comité executivo Presidente: Franco Maria Lajolo Vice-Presidente: Elizabete Wenzel de Menezes Secretário: Elizabete Wenzel de Menezes Comité técnico Compilação: 4 membros – Coordenador: Eliana Bistriche Giuntini (FCF/USP) Analítico: 22 membros Usuários: Coordenador – Sonia Tucunduva Phillipi (FSP/USP) Histórico do Capítulo: O capítulo BRASILFOODS, criado em 1985, está ligado ao Projeto Integrado de Composição de Alimentos, e é coordenado pelo Departamento de Alimentos e Nutrição Experimental da Faculdade de Ciências Farmacêuticas – USP. O BRASILFOODS conta com a participação de inúmeros pesquisadores de diversas Universidades e Entidades brasileiras, e tem estimulado iniciativas no sentido de serem obtidos dados atualizados sobre composição de alimentos, mais adequados à realidade do nosso país e também melhorar a qualidade das informações e a comunicação entre os laboratórios existentes. Em novembro de 1997, Guatemala, com o apoio da FAO e LATINFOODS, o BRASILFOODS foi designado Sub - Centro no Brasil do SAFOODS (Centro Subregional para América do Sul), com sede no Departamento de Alimentos – USP, com a incumbência de centralizar as informações brasileiras sobre composição de alimentos. O BRASILFOODS trabalha de forma integrada com o LATINFOODS para a manutenção da Tabela de Composição de Alimentos da América Latina. b) Generación de nuevos datos Foram realizadas, por diversos laboratórios integrantes do BRASILFOODS, análises de diferentes componentes alimentares de diferentes cultivares: ►Carboidratos, fibra alimentar, inulina, frutooligossacarídeos e outros componentes isolados; ►Minerais e vitamina C; 84 ►Composição centesimal; ►Ácidos graxos e colesterol; ►Resposta glicêmica (índice glicêmico e carga glicêmica); ►Compostos bioativos (flavonóides, isoflavonas entre outros). ►Composição centesimal de alimentos típicos da Amazônia. c) Compilación de nuevos datos A compilação de dados vem sendo efetuada de acordo com as normas e diretrizes do LATINFOODS, desde a realização do Taller “CTPD produción y manejo de datos de composición química de alimentos em nutrición” (Universidad de Chile (INTA), 1995), bem como seguindo as recomendações oriundas das duas Conferências Eletrônicas realizadas. Os dados levantados são documentados e cuidadosamente avaliados, posteriormente compilados e inseridos no Web site da Tabela Brasileira de Composição de Alimentos-USP (TBCA-USP). As versões 4.0 e 4.1 da TBCA-USP de 2004 contabilizaram cerca de 1200 dados de composição centesimal, mais de 500 alimentos em relação à versão anterior. d) Nuevas ediciones de tablas de composición de alimentos en versión electrónica o impresa 1) Universidade de São Paulo. Tabela Brasileira de Composição de Alimentos-USP. Versão 4.1. BRASILFOODS. Departamento de alimentos e Nutrição Experimental. Faculdade de Ciências Farmacêuticas. Coordenação: Lajolo, F.M. e Menezes, E. W. 2004. Disponível em: www.fcf.usp.br/tabela. Data de criação: 1998. Tipo de documento: Web site na Internet. Revisões e atualizações: 07/1999, 04/2000, 04/2001, 05/2004, 11/2004. As atualizações incluíram reestruturação do Web site, no aspecto físico e layout, além da introdução de novos dados. ► Nas duas versões em 2004, TBCA-USP 4.0 e 4.1, em função do grande número de informações, foi introduzido: - sistema de busca pelo nome do alimento, nome científico ou nome em inglês e posterior seleção de nutriente; - apresentação de dados de energia em kJ e kcal; - informações por 100g de alimentos e medidas caseiras usuais; - informação da recomendação diária do Ministério da Saúde para aquele alimento, dentro de uma dieta de 2000 kcal. Todas as modificações acima visaram adequar a TBCA-USP à necessidade dos usuários e à atual legislação. ► Visando estimular e facilitar o envio de informações para o banco de dados foi introduzido o Formulário para Compilação de Dados sobre Composição de Alimentos e o Manual de Preenchimento do Formulário de Compilação. 85 ► Para ampliar as recomendações de compilação foi disponibilizado no site material sobre a 2a Conferência Eletrônica FAO/LATINFOODS “Avaliação da qualidade dos dados para bases de dados e tabelas de composição química de alimentos”. ► Resumo dos dados contidos no site: - Composição centesimal: 1200 alimentos (cru, cozido e industrializado). Para os alimentos de origem vegetal, a fibra alimentar foi obtida por método enzímicogravimétrico; - Fibra alimentar: 226. Inclui informações sobre alimentos dos quais somente se tem dados sobre fibra solúvel e insolúvel obtidas por método enzímico-gravimétrico; - Vitamina A e carotenóides (Equivalentes de Retinol): 290 alimentos com ou sem separação de isômeros; - Ácidos graxos saturados, monoinsaturado e poliinsaturados: 70 alimentos; - Colesterol: 49 alimentos; - Fenilalanina: 250 alimentos (link); - Outros componentes compilados estão sendo avaliados para sua posterior inclusão. Todos os dados presentes no site contém a respectiva referência e/ou laboratório ou indústria que analisou os dados. e) Establecimiento de bases de datos sobre composición de alimentos 1) TACO - Tabela Brasileira de Composição de Alimentos, do Núcleo de Estudos e Pesquisa em Alimentação da Universidade Estadual de Campinas (NEPA/UNICAMP). Disponível em http://www.unicamp.br/nepa/taco/. A tabela lançada em 2004, apresentava dados de energia, macronutrientes, vitaminas e minerais de 198 alimentos, e 112 dados de frações de ácidos graxos. Os dados de vegetais referem-se apenas a alimentos crus, sendo necessário aplicar fatores de conversão. O teor energético foi obtido utilizando dados de carboidratos totais, que inclui a fração fibra alimentar. A versão de 2006 dessa tabela apresenta dados de energia, macronutrientes, vitaminas e minerais de 454 alimentos, incluindo vegetais cozidos, e alguns pratos típicos do país; e 282 dados de frações de ácidos graxos. f) Publicaciones sobre composición de alimentos 1) Meio eletrônico MENEZES, E.W.; MORÓN, C.; GIUNTINI, E.B. Informe Final da II Conferência Eletrônica FAO/LATINFOODS “Avaliação da qualidade dos dados para bases de dados e tabelas de composição química de alimentos”, 2004. LATINFOODS/ FAO/ USP, Formato PDF, na página Web da FAO: (espanhol: http://www.rlc.fao.org/foro/latinfoods/pdf/infesp.pdf e português: http://www. rlc.fao.org/foro/latinfoods/pdf/infpor.pdf). Formato PDF, na página Web da TBCAUSP/ BRASILFOODS: (português: http://www.fcf.usp.br/ tabela). 2) Livros LAJOLO, F.M.; MENEZES, E.W. ed. Carbohidratos en alimentos regionales iberoamericanos. Proyecto CYTED/CNPq XI.18 “Composición, Estructura, 86 Propiedades Biológicas de Carbohidratos y su Utilización en Alimentos”. EDUSP, São Paulo, 2006. 648p. (ISBN 85-314-0935-7). MENEZES, E.W.; LAJOLO, F.M. ed. Avances sobre el uso y las propiedades de los carbohidratos de los alimentos regionales, USP, Brasil, 2003, 172p. [Anais do II Seminário Ibero-americano - Projeto CYTED XI.18, Santiago, Chile, 3 de junho de 2003]. 3) Capítulos de livros MENEZES, E.W; LAJOLO, F.M. Marcadores in vivo e in vitro de carboidratos In: LAJOLO, F. M., MENEZES, E.W. ed. Carbohidratos en alimentos regionales iberoamericanos. Proyecto CYTED/CNPq XI.18 “Composición, Estructura, Propiedades Biológicas de Carbohidratos y su Utilización en Alimentos”. EDUSP, São Paulo, 2006. P. 309-334. MENEZES, E.W; LAJOLO, F.M. Índice glicêmico de alimentos. In: Menezes, E.W., Lajolo, F. M. Avances sobre el uso y las propiedades de los carbohidratos de los alimentos regionales, USP, Brasil, 2003, p. 53-60. [Anais do II Seminário Iberoamericano - Projeto CYTED XI.18, Santiago, Chile, 3 de junho de 2003]. CORDENUNSI, B.R.; MENEZES, E.W; LAJOLO, F.M. Perfil de carbohidratos da semente do pinhão. In: Menezes, E.W., Lajolo, F.M. Avances sobre el uso y las propiedades de los carbohidratos de los alimentos regionales, USP, Brasil, 2003, p. 135-138. [Anais do II Seminário Ibero-americano - Projeto CYTED XI.18, Santiago, Chile, 3 de junho de 2003]. 4) Revistas científicas MENEZES, E.W.; GIUNTINI, E.B.; LAJOLO, FM; MORÓN, C. LATINFOODS: Food composition activities in Latin America (2004-2006) J. Food Compos. Anal. (20), 2006 (in press). GIUNTINI, E. B; LAJOLO, F.M; MENEZES, E.W. Composição de alimentos: um pouco de história. Arch. Latinoam. Nutr.56(3): 259-303, 2006. GIUNTINI, E. B; LAJOLO, F.M; MENEZES, E.W. Tabela Brasileira de Composição de Alimentos TBCA-USP (versões 3 e 4) no contexto internacional. Arch. Latinoam. Nutr. (aceito - in press). GENOVESE, M.I.; DAVILA, J.; LAJOLO, F.M. Isoflavones in processed soybean products from Ecuador. Braz. Arch. Biol. Techn., 49(5): 853-859, 2006. MENEZES, E.W.; RATTO, A.T.; GIUNTINI, E.B.; LAJOLO, F.M. Composição de alimentos: compilação e uniformização de estruturas para intercâmbio de dados. Braz. J. Food Tech. 8 (1): 25-33, 2005. 87 DUARTE-ALMEIDA, J.M.; NOVOA, A.V.; LINARES, A.F.; LAJOLO, F.M; GENOVESE, M.I Antioxidant activity of phenolics compounds from sugar cane (Saccharum officinarum L.) juice. Plant Foods Hum.Nutr. (aceito-in press). PINTO, M.S.; LAJOLO, F.M.; GENOVESE, M.I.G. Influence of cultivar on polyphenolics, vitamin C and antioxidant activity of strawberry fruits grown in Brazil. In: EFFEOST 2005 Conference on Innovations in Traditional Foods, 2005, Valencia. Proceedings - EFFEOST 2005 Conference on Innovation in Traditional Foods, 2005, 2005. v. II. p. 915-918. ALMEIDA-MURADIAN, L.B., PAMPLONA, L., COIMBRA, S., BARTH, O. M. Chemical Composition and Botanical Evaluation of dried Bee Pollen pellets. J. Food Compos. Anal. 8, n(1): 105 - 111, 2005. BERA, A., ALMEIDA-MURADIAN, L.B. Mel com própolis: considerações sobre a composição e rotulagem. Rev. Inst. Adolfo Lutz.64(1): 117-121, 2005. CASTRO, I.A., BARROS, S.M., MARQUEZ, U.M.L., MOTIZUKI, M., SAWADA, T.H. Optimization of the antioxidant capacity of a mixture of carotenoids and alfatocopherol in the development of a nutritional supplement. Food Res. Int. 38: 861 866, 2005. CORDENUNSI, B.R.; GENOVESE, M.I.; NASCIMENTO J.R.O.; HASSIMOTTO, N.M.A.; SANTOS, R.J.; LAJOLO, F.M. Effects of temperature on the chemical composition and antioxidant activity of three strawberry cultivars. Food Chem. 91(1), 113-121, 2005. ESCARABAJAL, C., TENUTA FILHO, A. Colesterol e 7-Cetocolesterol Livre em Macarrão Contendo Ovos. Nutrire.: 51-60, 2005. GUERRA, N.B., LAJOLO, F.M. Ação antioxidante de especiarias face a diferentes atividades de água. Ciênc. Tecnol. Alim. 25(1): 45 - 50, 2005. GUERRA, N.B., MELO, E.A., MANCINI-FILHO, J. Antioxidant compounds from coriander (coriandrum sativum L.) etheric extract. J. Food Compos. Anal.18:193 199, 2005. GUIMARAES, C.P., MARQUEZ, U.M.L. Estimativa dos teores de fenilalanina em sopas desidratadas instantâneas: importância do nitrogênio de origem não protéica. Rev. Bras. Ciênc. Farmac. 41(3): 366-375, 2005. HASSIMOTTO, N.M.A; GENOVESE, M.I., LAJOLO, F.M. Antioxidant activity of dietary fruits, vegetables and commercial fruit frozen pulps. J. Agric. Food Chem. 53(8): 2928-2935, 2005. HASSIMOTTO, N.M.A.; GENOVESE, M.I., LAJOLO, F.M., Isoflavone Profile and Antioxidant Activity of Brazilian Soybean Varieties. Food Sci. Technol. Int. 11(3): p.205-211, 2005. 88 HEINEMANN, R.J.B., FAGUNDES, P.L., PINTO, E.A., PENTEADO, M.V.C. Comparative study of nutrient composition of commercial brown, parboled and milled rice from Brazil. J. Food Compos. Anal. 18: 287 - 296, 2005. KUSKOSKI, E.M.; ASUERO, A.; TRONCOSO, A.M.; MANCINI-FILHO, J.; FETT, R. – Aplicación de diversos médotos químicos para detrminar actividad antioxidant em polpa de frutos. Cienc. Tecnol. Aliment. 25(4): 726-732,2005. LIRA, G.M.; MANCINI-FILHO, J.; TORRES, R.P.; OLIVEIRA, A.C.; VASCONCELOS, A.M.A., OMENA, C.M.; ALMEIDA, M.C.S. Composição centesimal, valor calórico, teor de colesterol e perfil de ácidos graxos da carne de búfalo da cidade de São Luiz do Quitunde – Al. Rev. Inst. Adolfo Lutz, 64(1): 31-8, 2005. MIRA, N.V.M.; MARQUEZ, U.M.L. Avaliação de composição centesimal, aminoácidos e mercúrio contaminante de surimi. Ciênc. Tecnol. Alim.25(4): 665-671, 2005. MORALES, I.C.A., TENUTA FILHO, A. Colesterol, 7-Cetocolesterol e 25Hidroxicolesterol em Maionese. Ciênc. Tecnol. Alim. 25(3): 495 - 499, 2005. PINTO, M.S., LAJOLO, F.M., GENOVESE, M.I. Effect of storage temperature and water activity on the content and profile of isoflavones, antioxidant activity and in vitro protein digestibility of soy protein isolates and defatted soy flours. J. Agric. Food Chem. 53(16): 6340 - 6346, 2005. MORESCHI, E.C.P., ALMEIDA-MURADIAN,L.B. Comparação de métodos de análise para o ácido pantotênico em alimentos. Rev. Bras. Ciênc. Farmac., 2005 (enviado). CARREIRA, M.C.; LAJOLO, F.M.; MENEZES, E.W. Glycemic index: Effect of food storage under low temperature. Braz. Arch.Biol. Tecno. 47(4): 569-574, 2004. MENEZES, E.W.; MELO, A.T.; LIMA, G.; LAJOLO, F.M. Carbohydrate measurement and energy value of foods. J. Food Compos. Anal. 17(3-4): 331-338, 2004. CORDENUNSI, B.R., MENEZES, E. W., GENOVESE, M.I., COLLI, C., SOUZA, A. G., LAJOLO, F.M. Chemical composition and glycemic index of Brazilian pine (araucaria angustifolia) seeds. J. Agric. Food Chem. 52(11): 3412 - 3416, 2004. PASCOAL, G.B., LAJOLO, F.M., MENEZES, E.W., FILISETTI, T.M.C.C. Comparação dos teores de frutanos (inulina e frutuoligossacarídeos), obtidos pelos métodos enzímico-espectrofotométrico e cromatografia líquida de alta eficiência, em alguns alimentos consumidos na dieta brasileira. 9a Semana Farmacêutica de Ciência e Tecnologia da FCF-USP, São Paulo, SP, 2004. Rev. Bras. Ciênc. Farmac. 40(1): 64, 2004. 89 GIUNTINI, E.B., RATTO, AT., LAJOLO, F.M., MENEZES, E.W. Variabilidade de dados de composição de alimentos: critérios para comparação e uniformização de estruturas para avaliação da qualidade de dados. 9a Semana Farmacêutica de Ciência e Tecnologia da FCF-USP, São Paulo, SP, 2004. Rev. Bras. Ciênc. Farmac. 40(1): 60, 2004. GIUNTINI, E.B; RATTO, A.T.; LAJOLO, F.M; MENEZES, E.W. Tabela Brasileira de Composição de Alimentos: TBCA-USP 4.0. Anais do XIX CBCTA, Recife, 7 a 10 de setembro de 2004. (CD - Resumo expandido). RATTO, A.T., GIUNTINI, E.B., LAJOLO, F.M., MENEZES, E.W. Tabela Brasileira de Composição de Alimentos (TBCA-USP) - Apoio para determinação da qualidade das informações nutricionais em rótulos de alimentos. 9a Semana Farmacêutica de Ciência e Tecnologia da FCF-USP, São Paulo, SP, 2004. Rev. Bras. Ciênc. Farmac. 40(1): 28, 2004. BERNARDES-SILVA, A. P.F.; LAJOLO, F.M.; CORDENUNSI, B.R. Evolução dos teores de amido e açúcares solúveis durante o desenvolvimento e amadurecimento de diferentes cultivares de banana. Ciênc. Tecnol. Alim. 23(Sup): 116-120, 2003. g) Actividades de capacitación organizadas por el Capítulo Nacional ►Elaboração do Formulário para Compilação de Dados sobre Composição de Alimentos e o Manual de Preenchimento do Formulário de Compilação. Este material foi disponibilizado na TBCA-USP visando estimular e facilitar o envio de informações para o banco de dados. ►Participação na II Conferência Eletrônica FAO/LATINFOODS “Avaliação da qualidade dos dados para bases de dados e tabelas de composição química de alimentos”, 11 a 29 de novembro de 2004. ►Organização da Mesa Redonda Tabelas nutricionais e softwares, no XIX Congresso Brasileiro de Nutrição CONBRAN, São Paulo, SP, 12 a 15/09/2006. Palestrantes: 1) Elizabete W MENEZES - Tabela Brasileira de Composição de Alimentos – TBCA/USP/ BRASILFOODS; 2) Sonia T Philippi – Utilização de tabelas de composição para planejamento dietético para populações; 3) Lucia K O Yuyama – Composição centesimal de alimentos típicos da Amazônia. ►Estágios de treinamento organizados pelo BRASILFOODS com o apoio financeiro do CYTED/CNPq: Outubro de 2004 (24/10 a 13/11) a estudante de doutorado do Instituto Politécnico Nacional, México, Roselis Cardona Garcia, realizou estágio acadêmico na Facultad de Farmacia y Bioquímica, Universidad de Buenos Aires, Argentina, sob a coordenação da Profa. Dra Ângela Zuleta. O objetivo foi aprender técnicas para determinação de inulina e frutooligossarideos em alimentos. Esta técnica será utilizada para quantificar estes componentes em alimentos do México. Novembro de 2004 (7/11 a 13/11) a pesquisadora e coordenadora do Peru, da Universidad de La Molina, Lima, Carmen Velazmoro realizou visita Laboratório de 90 Química, Bioquímica e Biologia Molecular de Alimentos, USP, Brasil, sob a coordenação da Profa Dra Elizabete Wenzel de Menezes. O objetivo foi conhecer com detalhes as técnicas para determinação de índice glicêmico em alimentos, análise de açúcares solúveis e discussão de projetos de pesquisa conjunto. Novembro de 2004 (13/11 a 30/11) a estudante de doutorado do Programa de Pósgraduação em Ciência dos Alimentos da Faculdade de Ciências Farmacêuticas, USP, Brasil, Giselli Cardenette realizou estágio na Universidade Complutense de Madri, sob a coordenação da Dra Isabel Goñi e no Instituto Del Frio, Madri, Espanha sob a coordenação do Dr Fulgencio Saura Calixto. O estágio visou aprender detalhes da técnica de fermentação in vitro de carboidratos para sua implantação no Laboratório de Química, Bioquímica e Biologia Molecular de Alimentos, USP. Novembro de 2003, estágio de Ângela Zuleta, pesquisadora da Facultad de Farmácia, Universidad de Buenos Aires, Argentina, no Centro de Desarrollo de Productos Bióticos, Instituto Politécnico Nacional, Yautepec, México, sob a coordenação do. Dr Luis Arturo Bello. O objetivo do estágio foi realizar a caracterização e estrutura de diferentes fontes de amido. h) Actividades de capacitación a la que asistieron miembros del Capítulo Nacional pero no fueron organizadas por éste. i) Estudios colaborativos sobre métodos analíticos aplicados a composición de alimentos. j) Proyectos presentados con o sin financiamiento actual 1) Projetos aprovados Carta de acordo entre FAO e o Dept. Alimentos e Nutrição Experimental, FCF, USP (2004). Projeto Conferência eletrônica sobre “Evaluación de la calidad de los datos para bases de datos y tablas de composición química de alimentos” e Documento de divulgação destinado a estimular e otimizar as relações atuais com empresas de alimentos e LATINFOODS. (U$3,000.00). Projeto: Composición, estructura, propiedades biológicas de carbohidratos y su utilización en alimento Coordenador: Prof. Franco M. Lajolo (Coordenador Internacional) Colaborador: Elizabete W. Menezes (Coordenador Nacional) Patrocinador: Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para el Desarollo (CYTED)/ CNPq (Espanha/ Brasil) Projeto de Cooperação Internacional - 106PI0297/CNPq Bases científicas e tecnológicas para produção de alimentos funcionais a partir de plátano/banana verde Coordenador: Prof. Franco M. Lajolo (Coordenador Internacional) Colaborador: Elizabete W. Menezes (Coordenador Nacional) Patrocinador: Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para el Desarollo (CYTED)/ CNPq (Espanha/ Brasi/ Chile) Projeto: Resposta glicêmica de diferentes tipos de pães 91 Coordenadora: Elizabete W. Menezes Patrocinador: Clariant S.A, São Paulo Projeto: Resposta glicêmica de diferentes fontes de carboidratos na prevenção de doenças crônicas não-transmissíveis Coordenadora: Elizabete W. Menezes Patrocinador: CNPq 401917/2005-3. 2006-2007. Brasil. Projeto: Resposta glicêmica de produtos à base de aveia Coordenadora: Elizabete W. Menezes Patrocinador Pepsico do Brasil S.A. São Paulo Projeto: Impacto da suplementação com inulina e oligofrutose no metabolismo humano de meninas com baixo consumo de cálcio Coordenadora: Elizabete W. Menezes Patrocinador: Tiense Suikerraffinaderij N. V./ Orafti, Bélgica . Projeto: Produtos derivados da banana (Musa spp. cv. Nanica) e sua influência na tolerância à glicose e na fermentação colônica Coordenadora: Elizabete Wenzel de Menezes Patrocinador: Fapesp 2004/13168-8. Projeto de iniciação científica: "Tabela Brasileira de Composição de Alimentos (TBCAUSP). Coordenadora: Elizabete Wenzel de Menezes Aluna: Juliana Godoy Lucena Patrocinador: Bolsa Trabalho 1/2005. Projeto de iniciação científica: Avaliação das necessidades e entendimento dos consumidores em relação a TBCA-USP. Coordenadora: Elizabete Wenzel de Menezes Aluna: Yona Hopkins do Carmo Fonseca Patrocinador: CNPq-PIBIC. Projeto: “Programa de Pesquisas em Epidemiologia Nutricional V” Coordenador: Carlos Augusto Monteiro, do Departamento de Nutrição da Faculdade de Saúde Pública – USP Sub-projeto: “Padronização de porções alimentares para frutas, legumes e verduras da dieta brasileira” Coordenadora: Sonia Tucunduva Philippi, do Departamento de Nutrição da Faculdade de Saúde Pública – USP, convênio MS/ FUSP, São Paulo, 2006. Projeto: Avaliação da composição e propriedades antioxidantes dos polifenóis obtidos a partir do bagaço do pedúnculo do caju Colaborador: Prof. Jorge Mancini Filho Período: 09/2003 a 09/2006 Fonte de Financiamento – Parceria com a EMBRAPA - Fortaleza Projeto:”Caracterização do pólen apícola e utilização de vitaminas antioxidantes como indicadores da eficiência do processo de desidratação 92 Coordenador: Ligia Bicudo de Almeida Muradian Patrocinador: FAPESP Projeto: Determinação Espectrofotométrica e estudo termoanalítico de vitaminas hidrossolúveis visando a quantificação destas em alimentos Coordenador: Ligia Bicudo de Almeida Muradian Patrocinador: FAPESP Projeto Determinação das condições ótimas de processamento para obtenção de isolado protéico de soja rico em isoflavonas. Coordenadora: Profa. Maria Inés Genovese Patrocinador: FAPESP Projeto: Flavonóides em alimentos brasileiros: identificação, teores e capacidade antioxidante Responsável: Prof. Tit. Franco M. Lajolo. Vice-coordenadora: Maria Inés Genovese Patrocinador: CNPq Projeto: Frutooligossacarídeos (FOS) da raiz tuberosa de yacon (Polymnia sonchifolia): aspectos fisiológicos, tecnológicos e analíticos Coordenador: Tullia Maria Clara Caterina Filisetti Período: 01/08/2003 a 31/07/2005 Patrocinador: FAPESP k) Difusión de la labor realizada por el Capitulo Nacional. 1) Atividades relativas à TBCA-USP Manutenção da home page ►UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO (USP). Tabela Brasileira de Composição de Alimentos-USP. Departamento de Alimentos e Nutrição Experimental, Faculdade de Ciências Farmacêuticas. Coordenação: Menezes, E. W.; Lajolo, F.M. 1998. Disponível em: <http://www.fcf.usp.br/tabela>. 2) Atividades junto ao LATINFOODS ► Atuação de Elizabete Wenzel de Menezes como Presidente da Rede Latinoamericana de Sistema de Dados de Composição de Alimentos LATINFOODS, 20032006. ► Colaboração na organização da II Conferência Eletrônica FAO/LATINFOODS “Avaliação da qualidade dos dados para bases de dados e tabelas de composição química de alimentos”, 11 a 29 de novembro de 2004, sob coordenação da Presidente da Rede LATINFOODS, Dra Elizabete Wenzel de Menezes, e do Oficial Principal de Política Alimentaria y Nutrición da Oficina Regional da FAO para América Latina y el Caribe, Dr. Cecílo Morón, e moderação da doutoranda Eliana Bistriche Giuntini, utilizando a plataforma de discussão da USP ([email protected]). Coordenação: LATINFOODS Participantes: Capítulos Nacionais de 17 países, Instituto de Nutrición de Centroamérica y Panamá (INCAP/OPS) e FAO (total 101 participantes). 93 Foram enviados vários documentos para a discussão, os quais receberam apoio da FAO/Brasil. ► Colaboração na elaboração do Informe Final da II Conferência Eletrônica FAO/LATINFOODS “Avaliação da qualidade dos dados para bases de dados e tabelas de composição química de alimentos”, 2004. LATINFOODS/ FAO/ USP. ► Elaboração do material de divulgação (folder) do LATINFOODS para obtenção da cooperação das indústrias de alimentos no fornecimento de dados analíticos de alimentos para implementar a Tabla de Composición de Alimentos da América Latina, do LATINFOODS, e tabelas de cada país da América Latina, como a TBCA-USP da Rede BRASILFOODS. Prof. Elizabete Wenzel de Menezes - Presidente da Rede LATINFOODS, espanhol, 2004. 3) Atividades junto ao INFOODS ► Participação na “INFOODS Regional Data Centre Coordinator´s Meeting” como presidente do LATINFOODS e representante do BRASILFOODS, durante a 6th International Food Data Conference, 14 a 16/09/2005, Pretória, Africa do Sul. ► Realização do Simpósio “International Network on Food Data System – INFOODS”, durante o VIII Congresso Nacional da Sociedade Brasileira de Alimentação e Nutrição, São Paulo, SP, 16 a 18/11/2005. Palestrantes: 1) Saturnino de Pablo – Tabla de composición de Alimentos de América Latina – Actividades SAFOODS; 2) Elizabete W Menezes – Atividades do LATINFOODS e BRASILFOODS; 3) Alicia Carriquiry – Sampling strategies for constructing composition databases. 4) Divulgação do BRASILFOODS/ TBCA-USP e LATINFOODS através de trabalhos em eventos diversos (palestras e pôster) MENEZES, E.W. Adequação dos conceitos de composição de alimentos em função da biodiversidade. Palestra no Simpósio FAO/SLAN/LATINFOODS “Biodiversidade y Composición de Alimentos”. 14º Congresso da Sociedade Latino-americana de Nutrição, Florianópolis, SC, Brasil, 13/11/2006. MENEZES, E.W. Moderadora da Reunión FAO/SLAN/LATINFOODS sobre Composición de Alimentos, como Presidente do LATINFOODS, 14º Congresso da Sociedade Latino-americana de Nutrição, Florianópolis, SC, Brasil, 13/11/2006. MENEZES, E.W. Tabela Brasileira de Composição de Alimentos – TBCA/USP. Palestra na Mesa Redonda Tabelas nutricionais e softwares no XIX Congresso Brasileiro de Nutrição CONBRAN, São Paulo, SP, 12 a 15/09/2006. (Abstract em CDRom). MENEZES, E.W. Alimentos funcionais - Aplicação das fibras alimentares à saúde. Palestra no Simpósio Internacional de Alimentos funcionais. UFV, Belo Horizonte, MG, 17 a 18/08/2006. 94 MENEZES, E.W. Carboidratos - conceitos básicos: química e definições. Carboidratos. Palestra no Workshop sobre Carboidratos. 5º Evento da Série de Workshops Internacionais sobre Alimentos com Propriedades Funcionais e/ou de Saúde. ILSI Brasil, São Paulo, 18-19/05/2006. MENEZES, E.W. Tabela Brasileira de Composição de Alimentos – TBCA/USP/ BRASILFOODS. Palestra na Curso de Ciências Farmacêuticas, na FCF/ USP, São Paulo, SP, 5/2006. PHILIPPI, S.T. Brazilian food pyramid. In. I World Congress of Public Health Nutrition and VII Congreso de la SENC, Barcelona, Espanha, 2006. PHILIPPI, S.T., MENDES, V.M.S., YASSUNAGA, E., MICHELAZZO, L.A., KANESIRO, L.R., PIMENTEL, C.V.M.B. Standardization of usual measures of foods and preparations of brazilian diet. In. I World Congress of Public Health Nutrition and VII Congreso de la SENC, Barcelona, Espanha, 2006. PHILIPPI, S.T., SILVA, G.V., MICHELAZZO, L.A., MENDES, V.M.S. Pirâmide alimentar para escolares. In. XIX Congresso Brasileiro de Nutrição, São Paulo, SP, 2006. PHILIPPI, S.T., YASSUNAGA, E., KITAGAWA, M.M. Culinária japonesa: valor nutritivo de alimentos consumidos no Brasil. In. XIX Congresso Brasileiro de Nutrição, São Paulo, SP, 2006. PHILIPPI, S.T. e col. Relatório de Atividades apresentado ao Ministério da Saúde/ NUPENS-USP, Projeto: “Programa de Pesquisas em Epidemiologia Nutricional V” [Coordenado pelo Prof. Dr. Carlos Augusto Monteiro, do Departamento de Nutrição da Faculdade de Saúde Pública – USP] Sub-projeto: “Padronização de porções alimentares para frutas, legumes e verduras da dieta brasileira” [Coordenado pela Profª Drª Sonia Tucunduva Philippi, do Departamento de Nutrição da Faculdade de Saúde Pública – USP], convênio MS/ FUSP, São Paulo, SP,2006. SOUZA, A.G.; MENEZES, E.W.; LAJOLO, F.M. Índice glicêmico e carga glicêmica de frutos brasileiros. VIII Congresso Nacional da Sociedade Brasileira de Alimentação e Nutrição, São Paulo, SP,16 a 18/11/2005. p.33. (pôster PO 16-174). GIUNTINI, E.B.; LUCENA, J.G.; LAJOLO, F.M.; MENEZES, E.W. BRASILFOODS – Tabela Brasileira de Composição de Alimentos: TBCA-USP 4.1. VIII Congresso Nacional da Sociedade Brasileira de Alimentação e Nutrição, São Paulo, SP, 16 a 18/11/2005. p.293. (pôster PO 16-185). MENEZES, E.W.; GIUNTINI, E. B.; LAJOLO, F.M. LATINFOODS: estratégias para melhorar a qualidade de dados de composição de alimentos da América Latina. VIII Congresso Nacional da Sociedade Brasileira de Alimentação e Nutrição, São Paulo, SP, 16 a 18/11/2005. p.307. (pôster PO 16-214). 95 PASCOAL, G.B.; LAJOLO, F.M.; MENEZES, E.W. Effects of fructans, deriving from onion (Allium cepa L), on indigestible carbohydrates fermentation: in vivo study. 18th International Congress of Nutrition. Durban. 19 a 23/9/2005. (apresentação oral). MENEZES, E.W.; GIUNTINI, E.B.; LAJOLO, F.M.; MÓRON, C. LATINFOODS: Food composition activities in Latin America, 2004-2005. Palestra na Plenary session VI: New food composition activities. Participação na 6th International Food Data Conference, 14 a 16/09/2005, Pretória, Africa do Sul. (abstract VI1). GIUNTINI, E.B.; LAJOLO, F.M.; MENEZES, E.W. Brazilian Food Composition Database: TBCA-USP 4.1. 6th International Food Data Conference. Pretoria. 14 a 16/9/2005. (pôster A7). MENEZES, E.W. Tabela Brasileira de Composição de Alimentos. Palestra na Reunião de Diretoria do International Life Sciences Institute do Brasil - ILSI, visando estimular o apoio das industrias na área de composição de alimentos. São Paulo, 3 de junho de 2005. GIUNTINI, E.B. Palestra Tabelas de Composição de Alimentos e Programas Informatizados. Curso de graduação em Nutrição FICJ – Faculdades Integradas Coração de Jesus, 2005. GIUNTINI, E.B. Palestra Tabelas de Composição de Alimentos e Programas nformatizados. Curso de graduação em Nutrição FSP/USP – Faculdade de Saúde Pública (2 turmas), 2004. GIUNTINI, E.B. Palestra Tabelas de Composição de Alimentos e Programas Informatizados. Curso de graduação em Nutrição UNIBAN – Universidades Bandeirantes, unidades Maria Cândida e Osasco, 2004. MENEZES, E.W. Participação na Reunião na ANVISA para posição do Brasil junto ao CODEX sobre a definição de fibra alimentar, nos dias 28 e 29/09/2004, em Brasília/DF. MENEZES, E.W. Carboidratos e saúde: índice glicêmico de alimentos. Palestra no II Seminário Internacional sobre Alimentos Funcionais, ILSI, São Paulo, 20 a 21 de outubro de 2004. PASCOAL, G.B., LAJOLO, F.M., MENEZES, E.W., FILISETTI, T.M.C.C. Comparação dos teores de frutanos (inulina e frutuoligossacarídeos), obtidos pelos métodos enzímico-espectrofotométrico e cromatografia líquida de alta eficiência, em alguns alimentos consumidos na dieta brasileira. 9a Semana Farmacêutica de Ciência e Tecnologia da FCF-USP, São Paulo, SP, 2004. (pôster). GIUNTINI, E.B., RATTO, AT., LAJOLO, F.M., MENEZES, E.W. Variabilidade de dados de composição de alimentos: critérios para comparação e uniformização de estruturas para avaliação da qualidade de dados. 9a Semana Farmacêutica de Ciência e Tecnologia da FCF-USP, São Paulo, SP, 2004. (pôster). 96 RATTO, A.T., GIUNTINI, E.B., LAJOLO, F.M., MENEZES, E.W. Tabela Brasileira de Composição de Alimentos (TBCA-USP) - Apoio para determinação da qualidade das informações nutricionais em rótulos de alimentos. 9a Semana Farmacêutica de Ciência e Tecnologia da FCF-USP, São Paulo, SP, 2004. (pôster). GIUNTINI, E.B. Palestra Tabela Brasileira de Composição de Alimentos. Pósgraduação, disciplina Seminários, cursos Ciências dos Alimentos e PRONUT, 2003. GIUNTINI, E.B. Palestra Avaliação dos dados de composição centesimal. Curso de graduação em Nutrição FSP/USP 2003. MENEZES, E. W. La composición de alimentos y el etiquetado nutricional, un apoyo a información al consumidor. Palestra na Mesa Redonda FAO/ SLAN/ LATINFOOD Importancia de la Composición de Alimentos en la Seguridad Alimentaria e o Comercio, no XIII Congreso Latinoamericano de Nutrición, SLAN, 10/11/2003, Acapulco, México. MENEZES, E. W. Participação na Reunião FAO/ SLAN/ LATINFOODS sobre Composición de Alimentos. XIII Congreso Latinoamericano de Nutrición, SLAN, 10/11/2003, Acapulco, México. GIUNTINI, E.B; RATO, A T.; LAJOLO, F.M. MENEZES, E.W. Formulário para compilação de dados de composição de alimentos- TBCA-USP. XIII Congreso Latinoamericano de Nutrición, SLAN, 12/11/2003, Acapulco, México. (pôster CTA160 p. 209). LAJOLO, F.M.; GIUNTINI, E. B; RATO, A T.; MENEZES, E.W. TBCA-USP VERSÃO 2003. XIII Congreso Latinoamericano de Nutrición, SLAN, 12/11/2003, Acapulco, México. (pôster CTA-161 p. 209). l) Otras actividades 1) Orientação de pós - graduação e estágios em andamento Doutorado de Eliana Bistriche Guintini. Programa de Pós-Graduação Interunidades em Nutrição Humana Aplicada, FCF/FEA/FSP–USP. Defesa da Tese de doutorado “Tabela Brasileira de Composição de Alimentos: TBCA-USP 2001-2004” em 29 de agosto de 2005. (Bolsa Capes). Mestrado de Ana Tereza Rato. Programa de Pós-Graduação Interunidades em Nutrição Humana Aplicada, FCF/FEA/FSP–USP. Projeto “Tabela Brasileira de Composição de Alimentos (TBCA-USP): Apoio para determinar a qualidade das informações nutricionais em rótulos de alimentos”. Defesa: 17 de março de 2005. Mestrado de Alessandra Gonçalves de Souza. Programa de Pós-Graduação Interunidades em Nutrição Humana Aplicada, FCF/FEA/FSP–USP. Projeto “Índice glicêmico e carga glicêmica de alimentos brasileiros”. Defesa: 2 de março de 2005. Estágio de iniciação científica Gabriela Compiani Contini (início julho de 2006). Projeto "Avaliação do entendimento dos consumidores em relação a fração carboidratos da Tabela Brasileira de Composição de Alimentos (TBCA-USP). Estágio de iniciação científica de Juliana Godoy Lucena. Projeto "Avaliação das necessidades e entendimento dos consumidores em relação à TBCA-USP. Bolsa trabalho. 2005-2006. 97 Estágio de iniciação científica de Yona Hopkins do Carmo Fonseca. Projeto “Validação da TBCA-USP”. Bolsa do PIBIC 2004-2005. Estágio de iniciação científica de Milana Cara Tanasov Dan. Projeto "Tabela brasileira de composição de alimentos: inclusão de informações complementares". Bolsa do PIBIC 2003-2004. 5. Necesidades del Capítulo Nacional ► Necessidade de sensibilização e apoio dos órgãos de fomento para projetos relativos a esse tema. ► Necessidade de apoio contínuo de indústrias de alimentos. 6. Sugerencias sobre futuras actividades de LATINFOODS ► Necessidade de realização de novo curso (nos moldes do Taller de 1995 - Chile) para formação de analistas, compiladores e gerenciadores de bancos de dados de composição de alimentos. São Paulo, 18 de outubro de 2006. Elizabete Wenzel de Menezes; Eliana B. Giuntini e Franco M Lajolo 98 4. INFORME DE LAS ACTIVIDADES DEL CAPÍTULO NACIONAL DE LATINFOODS DE CHILE - CHILEFOODS 1. Informe de las Actividades del CHILEFOODS 2. Institución a la que pertenece el Capítulo Nacional Universidad de Chile: - Facultad de Ciencias Químicas y Farmacéuticas, Departamento de Ciencia de Alimentos y Tecnología Química, Laboratorio de Química de Alimentos y Materias Grasas, Centro de I&D en Grasas y Aceites CIDGRA Av. Vicuña Mackenna 20, Santiago, Chile. Casilla 233, Correo 1 Fax 56 – 2 – 2227900 Teléfono 56-2- 9781665/1647 CE: [email protected] Sitio web: www.uchile.cl - Instituto de Nutrición y Tecnología de Alimentos, INTA Av. El Líbano 5524 Fax: 56- 2- 2214030 Teléfono: 56-2-9781431 CE: [email protected] Sitio web: www.inta.cl - Facultad de Medicina Departamento de Nutrición Av. Independencia 1027 Teléfono: 56-2-9786136 CE: [email protected] Sitio web: www.uchile.cl 3. Presidente del Capítulo Nacional Presidenta Prof. Lilia Masson, Director CIDGRA Departamento de Ciencia de Alimentos y Tecnología Química, Laboratorio de Química de Alimentos y Materias Grasas, Centro de I&D en Grasas y Aceites CIDGRA Av. Vicuña Mackenna 20, Santiago, Chile. Casilla 233, Correo 1 Fax 56 – 2 – 2227900 Teléfono 56-2- 9781665/1647 CE: [email protected] 99 4. Resumen de las actividades realizadas entre noviembre del 2003 y noviembre del 2006 a) Situación actual de la organización del Capítulo Nacional El Capítulo Nacional mantiene su organización siendo su Vicepresidente el Prof. Saturnino de Pablo del INTA y el Secretario Ejecutivo el Prof. Héctor Araya del Departamento de Nutrición de la Facultad de Medicina. Prof. Saturnino de Pablo Académico del INTA Instituto de Nutrición y Tecnología de Alimentos, INTA Av. El Líbano 5524 Fax: 56- 2- 2214030 Teléfono: 56-2-9781431 CE: [email protected] Sitio web: www.inta.cl Prof. Héctor Araya, Departamento de Nutrición Av. Independencia Teléfono : 56-2-9786136 CE: [email protected] b) Generación de nuevos datos Como en Chile entró en vigencia en Noviembre del presente el etiquetado nutricional obligatorio, se ha generado información de análisis proximal y sodio, en 64 Alimentos elaborados y cuando la porción del alimento tiene mínimo 3 g de grasa o más, se ha generado información además del análisis proximal y sodio, de ácidos grasos saturados, monoinsaturados, poliinsaturados , ácidos grasos trans y colesterol. Se ha generado información de contenido de ácidos grasos trans en 100 alimentos diferentes naturales y elaborados. Los alimentos analizados corresponden a muestras enviadas de diferentes empresas tanto de alimentos naturales como procesados, con muestreos restringidos. Los datos se podrán incorporar a la Tabla de Composición de Alimentos y a la Base de Datos, cuando se cuente con la autorización de los clientes. Se ha generado datos de análisis proximal y de composición en ácidos grasos de una serie de semillas de especies nativas y especies adaptadas a su cultivo en Chile. Estos datos se podrán incorporar a la Tabla de Composición de Alimentos y a la Base de Datos, cuando se haya efectuado la publicación en una revista científica. En la generación de nuevos datos han participado alumnos tesistas de la Carrera de Ingeniería de Alimentos de la Facultad de Ciencias Químicas y Farmacéuticas que son investigadores asociados al CIDGRA, Ing. Al. Conrado Camilo e Ing. Al. Cristián Encina. c) Compilación de nuevos datos 100 Otros Laboratorios en Chile, también han generado información de alimentos naturales y procesados a raíz de la exigencia del etiquetado nutricional. Una vez que el sistema de etiquetado ya esté en pleno vigor, se tratará de compilar la información generada en cuanto a análisis proximal, sodio, ácidos grasos saturados, monoinsaturados, poliinsaturados, acidos grasos trans y colesterol. Estos muestreos son restringidos. d) Nuevas ediciones de tablas de composición de alimentos en versión electrónica o impresa No hay nuevas Ediciones e) Establecimiento de bases de datos sobre composición de alimentos No hay nuevas f) Publicaciones sobre composición de alimentos en revistas científicas Capítulos en Libros Olivares M, Araya M, Pizarro F, De Pablo S, Uauy R.The risk assessment model and copper exposure from food and water. In: Lagos GE, Warner 2003 AEM, Sánchez M., editors. Copper 2003. Montreal: Canadian Institute of Mining, Metallurgy and Petroleum; 2003. v.2, p.317-332 Revistas Nacionales Guzmán E, De Pablo S, Yáñez CG, Zacarías I, Nieto S. Estudio comparativo 2003 de calidad de leche fluida y en polvo (Comparative study of fluid and powder milk quality).Rev Chil Pediatr 2003; 74(3):277-286 Manuscritos en preparación g) Actividades de capacitación organizadas por el Capítulo Nacional .- Se dictó un curso especial de etiquetado nutricional con clases teóricas y talleres prácticos a funcionarios del Ministerio de Salud. 23 al 27 de enero de 2006. Personas capacitadas: 8. .- Se dictó un curso de Química y Análisis de Materias Grasas en el Laboratorio de INLASA que dirige la Dra. Leonor Mejía en colaboración con la P. Universidad Católica de Bolivia. La Paz, Bolivia. 14-21 de Agosto Se capacitaron en los aspectos teóricos 40 alumnos. En la parte experimental se capacitaron 20 alumnos. Se trataron en forma práctica la extracción de materia grasa por diferentes métodos, se hicieron los análisis de calidad de diferentes materias grasas. Se ensayaron diferentes métodos de metilación de materias grasas y se puso en marcha el Cromatógrafo de Gases Shimadzu para analizar la composición en ácidos grasos de las muestras de alimentos estudiadas. La identificación se realizó en base a patrones Merck, Sigma y Supelco. Participó en este curso de actualización la Prof. Lilia Masson y el Ing. Al. Conrado Camilo. 101 - El año 2007 se dictará un Curso de Diplomado en Ciencia y Tecnología de Materias Grasas en el que participan miembros del Capítulo de CHILEFOODS, organizado por el Centro de I&D, CIDGRA. h) Actividades de capacitación a la que asistieron miembros del Capítulo Nacional pero no fueron organizadas por éste Se ha asistido a Talleres de nuevas Metodologías analíticas. Se participó en la II Conferencia electrónica FAO/LATINFOODS Evaluación de calidad de datos para bases de datos y tablas de composición química de alimentos, 11 al 29 de noviembre de 2004. i) Estudios colaborativos sobre métodos analíticos aplicados a composición de alimentos Se participó en el estudio colaborativo de análisis proximal organizado por el Investigador de la Agencia de Alimentos de Suecia Dr. Leonardo Merino, sobre dos alimentos patrones, un producto lácteo en polvo y un alimento infantil. Los resultados estuvieron dentro de los valores medios aceptados. j) Proyectos presentados con o sin financiamiento actual - Desarrollo de Bases de Datos y Tablas de Composición de Alimentos de Argentina, chile y Paraguay para fortalecer el comercio internacional y la protección de los consumidores. Proyecto FAO, Presentado a FAO. Aprobado recientemente Duración 1,5 años. Monto US $ 350.000 - Se presentó el Proyecto al BID “Desarrollo de bases de datos y Tablas de Composición de Alimentos para la protección de los consumidores y fortalecimiento del comercio internacional”, como lo indica la propuesta para su financiamiento bajo la Iniciativa para la Promoción de Bienes Públicos Regionales del Banco Interamericano del Desarrollo. Participan Chile, Argentina, Bolivia y Paraguay. Duración dos años. Monto US $ 870.000. k) Difusión de la labor realizada por el Capitulo Nacional Se ha tratado de buscar financiamiento en reuniones con el Ministerio de Salud, a quien se le realizó un curso completo de Etiquetado Nutricional. l) Otras actividades En congresos Nacionales e Internacionales se han presentado conferencias sobre composición de aceites especiales: Conferencia “Límites máximos permitidos de sustancias químicas en alimentos. Un nuevo nicho para la composición de alimentos” L. Masson. XIII Congreso Latinoamericano 9-14 de noviembre de 2003. Acapulco, México. 102 Conferencia: “Aceites especiales, nuevas alternativas. Aceite de palta, de semilla de Papaya y de Chirimoya. XV Congreso Nacional de Ciencia y Tecnología de Alimentos. La Industria de Alimentos. Desafíos ante la Globalización. 22 al 25 de agosto de 2004. Viña del Mar, Chile. Conferencia: Aceites Gourmet. L.Masson Congreso Argentino de Ciencia y Tecnología de Alimentos, 8 – 12 de mayo de 2004, Mar del Plata, Argentina. Conferencia: Aceite Extravirgen de Palta un nuevo desarrollo tecnológico. L. Masson Tercer Congreso Nacional de Estudiantes de Ciencia y Tecnología de los Alimentos, 10 – 12 de septiembre de 2004. Santiago, Chile. Conferencia. Fitoquímicos y Salud. L.Masson. Congreso Latinoamericano y del Caribe de Ciencia y Tecnología de Alimentos, 3-5 de diciembre de 2004, Montevideo, Uruguay. Mesa Redonda: LATINFOODS, Actividades de Composición de Alimentos en Latinoamérica. Congreso Latinoamericano y del Caribe de Ciencia y Tecnología de Alimentos, 3-5 de diciembre de 2004, Montevideo, Uruguay. “Conferencia: “Acrilamida en Alimentos, un cancerígeno presente en Alimentos? 6º Simposio Latinoamericano de Ciencia de Alimentos SLACA 7 – 10 noviembre de 2005, Campinas. Sao Paulo, Brasil. Mesa Redonda Conferencia “Acidos Grasos Omega 3. Principales fuentes dietarias”. L.Masson IX Jornada Nacional “Reflexiones de Comienzos de Siglo”. 23-24 de junio de 2006, Santiago, Chile. 5. Necesidades del Capítulo Nacional Recursos para generar y compilar datos 6. Sugerencias sobre futuras actividades de LATINFOODS Que los países presenten Proyectos a Entidades Internacionales agrupados por Región, no más de tres a cuatro países de modo de activar los talleres regionales, los ensayos interlaboratorios, la capacitación en metodologías específicas. 103 5. INFORME DE LAS ACTIVIDADES DEL CAPÍTULO NACIONAL DE LATINFOODS DE COLOMBIA - COLOMBIAFOODS 1. Informe de las actividades de COLOMBIAFOODS 2. Institución a la que pertenece el Capítulo Nacional Dirección Postal: Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF) Avenida Carrera 68 No. 64 C -75 Bogotá, Colombia Teléfono: 57-1-437-7630, Extensiones 2158 y 2162 Correo electrónico: [email protected] Página web: www.bienestarfamiliar.gov.co , www.icbf.gov.co 3. Presidente de COLOMBIAFOODS Clara Esperanza Serrano Espinel Coordinadora del Proyecto de Actualización de la Tabla de Composición de Alimentos Colombianos Dirección Postal: Instituto Colombiano de Bienestar Familiar Avenida 68 No. 64 C -75 Bogotá, Colombia, Suramérica Teléfono: 571-437-7630 Extensiones 2158 y 2162 Fax: 571-437-7630 Extensión 2124 Correo electrónico: [email protected] 4. Resumen de las actividades realizadas entre noviembre de 2003 y noviembre de 2006 a) Situación actual de organización del CCF El CCF viene operando desde noviembre de 1998 y ha sido un comité de apoyo y orientación al desarrollo del Proyecto de Actualización de la Tabla de Composición de Alimentos Colombianos (PATCAC), el cual desarrolla el ICBF de acuerdo con los lineamientos de LATINFOODS - INFOODS. El ICBF viene realizando el proyecto en esta última década con el esquema de ejecución de cuatro subproyectos: I. Búsqueda, análisis, evaluación e incorporación de la información existente en el país. II Plan de Muestreo. III Etapa Analítica, con un Estudio Interlaboratorios como parte inicial. IV Investigación sobre la composición de alimentos nuevos (que no tiene actualmente la Tabla). El CCF es liderado y coordinado por el ICBF y ha conformado los Comités que sirven de apoyo técnico en el desarrollo de las actividades en cada uno de los subproyectos que se adelantan para la actualización de la TCAC, así: Comité Técnico de Análisis y Muestreo. Comité Técnico de Usuarios. 104 El CCF se reúne mensualmente y si es necesario en forma extraordinaria realiza más de 1 reunión al mes. Así mismos los Comités Técnicos realizan sesiones de trabajo de acuerdo con las necesidades del proyecto. INTEGRANTES DEL CAPÍTULO COLOMBIAFOODS CCF NOMBRE Coordinadora Esperanza Serrano Vicepresidente Luz Mila Cardona Secretaria Lucy Barros de Ferreira Miembros Ana Mercedes Cepeda Diana Giraldo Gladys Andrade Cecilia H. Montoya Camilo Rozo Luz Myriam Moncada Olga Cobos de Rangel Luz Patricia Restrepo Ana Patricia Martínez Beatriz Abadía Gloria García Lucía Correa de Ruiz Inés Bernal de Ramírez Blanca Useche ENTIDAD Coordinadora por parte del ICBF Subdirectora de Intervenciones Directas, ICBF Subdirección de Intervenciones Directas, ICBF, consultora Subdirección de Intervenciones Directas, ICBF Instituto Nacional de Salud Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural Universidad Jorge Tadeo Lozano Universidad de La Salle Universidad de La Salle Departamento de Nutrición, Universidad Nacional de Colombia Departamento de Química, Universidad Nacional de Colombia Departamento de Química, Universidad Nacional de Colombia Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria (CORPOICA) Asociación Colombiana de Facultades de Nutrición y Dietética (ACOFANUD) Asociación Colombiana de Nutricionistas Dietistas (ACODIN) Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (ACCEFYN) Asociación Colombiana de Ciencia y Tecnología de Alimentos (ACTA) b) Generación de nuevos datos La Asociación Colombiana de Porcicultores ordenó y entregó para la Tabla, resultados de análisis directos de: carne de cerdo en diferentes cortes y preparaciones, se realizaron análisis proximal, minerales (Ca, Fe, Na, P y K), de perfil de ácidos grasos y colesterol a 6 cortes y 3 preparaciones por cada uno (crudo, cocido y horneado o salteado). 105 FEDEMOL entrego resultados de análisis de 6 diferentes tipos de pan y de 1 tipo de pasta alimenticia, con los contenidos de análisis proximal y minerales (Ca, Fe, Na, P y K). En ambos casos los resultados fueron incorporados a la versión 2005 de la Tabla. c) Compilación de nuevos datos Con el desarrolló del Subproyecto I “Búsqueda, análisis, evaluación e incorporación de la información existente”, se cuenta con la nueva versión parcialmente actualizada de la Tabla de Composición de Alimentos Colombianos, la cual contiene la información de la Tabla edición 2000, la información recopilada sobre composición de alimentos en la Industria de alimentos, Centros de Investigación y Universidades en el país y datos prestados (provenientes de INCAP versión 2000). Es de anotar, que toda la información fue validada y calificada de acuerdo con los criterios recomendados por LATINFOODS y adaptados para Colombia por el ICBF y el CCF. La nueva versión de la Tabla 2005 contiene 1104 alimentos descritos e identificados, con información parcial de más de los 23 nutrientes recomendados por LATINFOODS para que se analicen en primera instancia. A continuación se resume en contenido de la nueva versión de TCAC 2005: Número de alimentos con el contenido nutricional Proximal Total Humedad 980 Proteína Lípidos Cenizas Carbohidratos Fibra Dietaria 841 842 829 795 50 918 Número de alimentos con el contenido nutricional de Minerales Total Ca P Fe Na K Mg Mn Zn I F 679 611 552 623 243 215 130 40 97 6 12 Número de alimentos con el contenido nutricional de Vitaminas Total Tiamina Riboflavina Niacina Piridoxina Cobalamina Ascórbico Folatos Vit A 599 518 513 511 87 50 348 4 Además la nueva Tabla presenta el contenido nutricional de Aminoácidos de 30 alimentos, el perfil de ácidos grasos de 153 alimentos, el contenido de colesterol de 80 alimentos, así como la composición de carbohidratos de 102 alimentos en azúcares reductores, no reductores, disponibles y fracción de polímeros de pared celular. 106 258 d) Nuevas ediciones de tablas de composición de alimentos en versión electrónica o impresa De la versión parcialmente actualizada de la Tabla de Composición de Alimentos Colombianos 2005 se tienen 2.500 ejemplares en CDRom, 2.500 ejemplares escritos (en proceso de edición) y también la versión electrónica está lista para ser instalada en la página web del ICBF. (se anexa ejemplar en CDROM). e) Establecimiento de bases de datos sobre composición de Alimentos La versión 2005 de la Tabla cuenta con la base de datos correspondiente. f) Publicaciones sobre composición de alimentos en revistas científicas Aunque no se tienen publicaciones en revistas científicas, cabe anotar que la tabla colombiana en versión escrita cuenta con su Internacional Standard Book Number (ISBN) para su edición. g) Actividades de capacitación organizadas por el Capítulo Nacional En desarrollo del Subproyecto III, el ICBF contrató a la Universidad Nacional de Colombia para realizar un Estudio Interlaboratorios que incluyó la realización de talleres teórico-prácticos en las metodologías analíticas que se mencionan a continuación y durante su ejecución se contó con el apoyo del CCF y especialmente de los Comités Técnicos: 1. Análisis proximal: humedad, proteína, grasa y cenizas, 20 participantes. Realizado en Bogotá D.C., en la Universidad Nacional y en el Laboratorio de análisis de alimentos Nutrianálisis, el día 24 de mayo de 2006. 2. Fibra dietaria: 17 participantes. Realizado en Bogotá en la Universidad Nacional y en el Laboratorio de análisis de alimentos Nutrianálisis el día 25 de mayo de 2006. 3. Minerales: P, Ca, Fe, Mg, Na, K, Zn, I y F, 18 participantes. Realizado en Bogotá D.C., en la Universidad Nacional, durante los días 1 y 2 de junio de 2006. 4. Lípidos: Perfil lipídico: ácidos grasos saturados, monoinsaturados, poliinsaturados y colesterol, 16 participantes. Realizado en la Universidad Industrial de Santander, durante los días 14 al 16 de junio de 2006. 5. Vitaminas: tiamina, riboflavina, niacina, ácido fólico y vitamina A (retinol, carotenos), 15 participantes: Realizado en la Universidad Nacional y en el Laboratorio de análisis de alimentos Nutrianálisis, durante los días 22 y 23 de junio de 2006. La mayoría de los asistentes son quienes realizan las determinaciones en los distintos laboratorios de análisis de alimentos que participaron en los talleres. Se realizó una demostración de consulta de la TCAC que se encuentra en la Intranet del ICBF con la asistencia de 10 funcionarios del instituto, en septiembre 2006. 107 h) Actividades de capacitación a las que asistieron miembros del Capítulo Nacional pero que no fueron organizados por éste: A los talleres teórico-prácticos mencionados en el numeral anterior asistieron miembros de los comités técnicos como representantes de COLOMBIAFOODS, aportando su experiencia durante los talleres. i) Estudios colaborativos sobre métodos analíticos aplicados a composición de alimentos: El estudio Interlaboratorios cerró los talleres teórico prácticos con la realización de ejercicios interlaboratorios en cada una de las determinaciones de los nutrientes trabajadas en dichos talleres, utilizando muestras certificadas procedentes de Community Bureau of Reference -BCR. Con el ejercicio interlaberatorios para el análisis proximal no se observó mucha dispersión de los datos excepto para la fibra dietaria, la cual arrojó una repetibilidad y reproducibilidad muy altas y solo 3 de 7 laboratorios obtuvieron valores aproximados al certificado. En la determinación de los minerales se encontró una alta dispersión en los resultados, reflejados en los índices de repetibilidad y reproducibilidad, además de presentarse valores promedios alejados del valor esperado. En cuanto al análisis del perfil de ácidos grasos se observó una buena cercanía del promedio con el valor certificado, además la repetibilidad y reproducibilidad fueron bajas. Para la determinación de colesterol solo hay dos laboratorios que la realizan. En relación con los ejercicios en los análisis de vitaminas solo la riboflavina presentó el valor promedio cercano al certificado, las demás vitaminas no presentaron valores cercanos a los esperados especialmente en niacina y vitamina C, adicionalmente la repetibilidad y reproducibilidad fueron muy altas. Este estudio permitió evidenciar falencias en análisis de alimentos y encontrar que ningún laboratorio hace determinación de folatos, yodo y flúor en matrices de alimentos. j) Proyectos presentados con o sin financiamiento actual El ICBF ha sido la principal entidad financiadora del proyecto de ATCAC, quien ha contratado a la Universidad Nacional de Colombia para desarrollar los Subproyectos I, II y el Estudio Interlaboratorios como parte del Subproyecto III. Se tiene programado iniciar en octubre de 2006, la primera fase de la Etapa Analítica del PATCAC, también con financiación del ICBF. Durante el desarrollo del proyecto, el ICBF ha contratado en forma permanente consultores. 108 A continuación se relaciona la inversión durante el período 2003 – 2006: AÑO ITEM INVERSIÓN ($) 2003 Sin inversión. -0Subproyecto I y manual de muestreo 200.160.000 (subproyecto II). 2004 Consultoría. 56.454.000 Estudio Interlaboratorios (Subproyecto 116.955.000 III). 2005 Consultoría. 39.600.000 2006 Inicio Etapa Analítica (subproyecto III, 350.000.000 en proceso de contratación). Consultoría. 49.000.000 TOTAL 812.169.000 Se está elaborando una propuesta para financiación a través del Programa de Cooperación Técnica de la FAO, con el fin de conocer la composición nutricional de las preparaciones o platos típicos más consumidos y representativos de cada región de Colombia. k) Difusión de la labor realizada por el CCF En abril de 2005, el ICBF como entidad que desarrolla el proyecto de actualización de la tabla de composición de alimentos colombianos y coordinador del CCF y la Universidad nacional de Colombia como contratista, convocaron a la industria, federaciones, academia, laboratorios de alimentos y centros de investigación relacionados con el área de alimentación y nutrición, con el propósito de conseguir información existente en el país sobre composición y buscar su participación en el proyecto. Así mismo, el ICBF realizó durante los días 4, 5 y 6 de octubre de 2005 el primer congreso internacional de seguridad alimentaria y nutricional, en el cual se presento el proyecto de actualización de la tabla de composición de alimentos colombianos, con su versión actualizada a 2005. A este congreso asistieron 800 profesionales de diferentes ciudades del país. l) Otras actividades COLOMBIAFOODS participó activamente en la segunda conferencia electrónica sobre evaluación de la calidad de los datos para bases de datos y tablas de composición química de alimentos, organizada por FAO/LATINFOODS en octubre de 2004. De igual manera COLOMBIAFOODS participó en la definición del tríptico que tenía por objeto motivar a la industria para proporcionar la información relacionada con la composición de sus productos para alimentar la tabla, este documento fue de gran utilidad durante el desarrollo del Subproyecto I. En relación con el Subproyecto II, el ICBF contrató a la Universidad Nacional de Colombia para la elaboración del manual de muestreo para la actualización de la tabla de composición de alimentos colombianos, documento base para la toma de muestras en la etapa analítica del proyecto. 109 En el marco del Primer Congreso Internacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional celebrado en Bogotá durante los días 4, 5 y 6 de octubre de 2005 y cuyo objetivo general fue: “Socializar avances y experiencias nacionales e internacionales en seguridad alimentaria y nutricional (SAN) que contribuyan a obtener elementos para el fortalecimiento de las acciones del Estado en la garantía del derecho a la alimentación como base del desarrollo”, se contó con la participación de la Dra. Norma Samman, quien presento la conferencia: “Desarrollo y Aplicación de la Información de Composición de Alimentos”. Así mismo se presentó la Actualización de la Tabla de Composición de Alimentos Colombianos. 5. Necesidades del CCF - Asegurar la continuidad del Proyecto de Actualización de la Tabla de Composición de Alimentos Colombianos y de las actividades del CCF. - Apoyo técnico y financiero de la FAO en el desarrollo de trabajos que contribuyan al proyecto de ATCAC. 6. Sugerencias sobre futuras actividades de LATINFOODS - Realización de talleres de análisis de vitaminas especialmente de folatos, minerales como sodio, yodo y flúor. - Intercambio de información y experiencias en técnicas analíticas, validación de métodos y calidad analítica, elaborando y divulgando documentos sobre los temas, realizando seminarios y/o conferencias electrónicas. - Realizar un análisis y estudio sobre modificar y adaptar para LATINFOODS otra agrupación para los alimentos. Elaboró: Lucy Barros de Ferreira – Clara Esperanza Serrano Espinel Fecha: 13 de septiembre de 2006, ajustado 11 de octubre 110 6. INFORME DE LAS ACTIVIDADES DEL CAPÍTULO NACIONAL DE LATINFOODS DE COSTA RICA – COSTA RICAFOODS 1. Informe de las actividades de COSTA RICAFOODS 2. Institución y dirección a la que pertenece el Capítulo Nacional Instituto Costarricense de Investigación y Enseñanza en Nutrición y Salud (INCIENSA), Apdo. 4-2250, Tres Ríos. TEL: (506) 2799911, Fax: (506) 279-5546 CE: [email protected] [email protected] [email protected] Sitio Web: www.inciensa.sa.cr 3. Presidente del Capítulo Nacional M.Sc. Adriana Blanco-Metzler, Puesto Investigadora, Responsable del Laboratorio de Tecnología Nutricional, INCIENSA Dirección: Tres Ríos, 200 metros este del Centro Comercial de Tres Ríos. TEL. oficina: (506) 2799911, TEL celular (506) 351-4620, Fax: (506) 279 5546 CE: [email protected], [email protected] 4. Resumen de las actividades realizadas entre noviembre de 2003 y noviembre de 2006 a) Situación actual de la organización del Capítulo Nacional El Comité Nacional está conformado de la siguiente forma: Presidenta: M.Sc. Adriana Blanco-Metzler Cargo: Investigadora de INCIENSA, Responsable del Laboratorio de Tecnología Nutricional, TEL. oficina: (506) 279-9911, TEL celular (506) 351-4620, Fax oficina: (506) 2795546 Correo electrónico: [email protected], [email protected] Vice-presidenta: Dra. Rosa Novygrodt Cargo: Directora Secretaría Ejecutiva de las Políticas de Alimentación y Nutrición (SEPAN), Ministerio de Salud de Costa Rica TEL/Fax. oficina: (506) 258-0054 Correo electrónico: [email protected] Secretaria: Licda. Cecilia Fernández Cargo: Coordinadora área agrícola de las Políticas de Alimentación y Nutrición Ministerio de Agricultura y Ganadería, Costa Rica TEL/Fax. oficina: (506) 232-9420 Correo electrónico: [email protected] 111 Coordinadora de comité de compilación de datos: Licda. Mireya Fernández Cargo: Profesional de Centro Nacional de Referencia de Micronutrientes, INCIENSA Tel. oficina: (506) 2799911, Fax oficina: (506) 279 5546 Correo electrónico: [email protected] Coordinadora de comité de generación de datos: Licda. Paulina Silva Trejos Cargo: Docente e investigadora de la Escuela de Química, Universidad de Costa Rica TEL. oficina: (506) 207-4870, Fax oficina: (506) 253-5020 Correo electrónico: [email protected] [email protected] Coordinadora de comité de usuarios: Licda. Shirley Padilla Cargo: Docente e investigadora de la Escuela de Nutrición, Universidad de Costa Rica TEL. oficina: (506) 207-3043, Fax oficina: (506) 207-3044 Correo electrónico: [email protected] Los comités están integrados por profesionales de doce instituciones e industrias: Ministerio de Salud, Universidad de Costa Rica (Escuela de Química, Escuela de Nutrición), Ministerio de Economía, Industria y Comercio, Instituto Tecnológico de Costa Rica (ITCR), Ministerio de Agricultura y Ganadería, Cooperativa de Productores Dos Pinos, Alimentos Jacks, Coca Cola, Pipasa, ICAFE, NUMAR e INCIENSA. b) Generación de nuevos datos Se realizaron análisis de: • Seis minerales en 35 alimentos prioritarios de consumo en Costa Rica. • Fibra dietética en 10 muestras de residuos de yuca y harina integral de trigo. • Se efectúo la validación de la metodología analítica para la digestión en horno de microondas y la cuantificación de: 9 Fe, Cu, Cr, M, Ni y Zn en 35 alimentos de la canasta básica del costarricense. 9 Ca, y Mg por espectroscopia de absorción atómica de llama en alimentos de la canasta básica. 9 Na y K por espectroscopia de emisión atómica en alimentos de la canasta básica. 9 P por espectroscopía de absorción visible en alimentos de la canasta básica. c) Compilación de nuevos datos En composición de alimentos se han aplicado 3000 instrumentos de recolección de datos. Los datos proceden de reportes de laboratorio de la industria alimentaria y de entidades reguladoras de la calidad de los alimentos nacionales, tesis universitarias, y publicaciones científicas. Para la recolección de los datos, se cuenta con un formulario impreso y el manual respectivo para el llenado del mismo, se realizaron las respectivas modificaciones a los documentos. El formulario impreso se pasó a una versión digital, que será probado con la recolección de datos provenientes de empresas que trabajan en el área de cereales y sus derivados, la 112 cual forma parte de la actividad de fortalecimiento que trabaja en conjunto INCIENSA y el ITCR 3 . - Envío de datos de composición de alimentos al Centro Subregional de LATINFOODS d) Nuevas ediciones de tablas de composición de alimentos En proceso la publicación de cuatro Capítulos de la Tabla de Composición de Alimentos de Costa Rica: • Macronutrientes • Micronutrientes • Alimentos fortificados • Ácidos grasos e) Establecimiento de bases de datos sobre composición de alimentos Se cuenta con una base de datos en composición de alimentos. Para ello se desarrolló un software con dos componentes: base de datos en Microsoft SQL Server y capas lógicas de negocio e interfase con el cliente en Java. El Sistema de Información en Composición de Alimentos de Costa Rica (SICA-COR) está bajo implementación, requiere depuración y la incorporación de los nuevos parámetros de compilación de datos establecidos por LATINFOODS. f) Publicaciones sobre composición de alimentos f1) Seis publicaciones científicas: • Blanco-Metzler, A; Bressani, R; Merino, G; Alfaro C .La composición de alimentos y sus aplicaciones e interacciones con la industria alimentaria. Revista Industria y Alimentos (Revista centroamericana dirigida al gremio de alimentos y bebidas), en prensa 2006. • Silva, P. Validación de la metodología analítica para la cuantificación de Hierro por espectroscopía de absorción atómica de llama en alimentos de la canasta básica del costarricense. En prensa: Revista Ingeniería y Ciencia Química, 2006. • Silva, P. Validación de la metodología analítica para la cuantificación de arsénico en aguas potables por espectroscopía de absorción atómica con generación de hidruros. En prensa: Revista Ingeniería y Ciencia Química, 2006. • Silva, P.; Validación de la metodología analítica para la cuantificación de selenio por espectroscopía de absorción atómica con generación de hidruros en alimentos de la canasta básica del costarricense . En prensa: Revista Ingeniería y Ciencia Química, 2006. • Tovar, J; Fernández-Piedra, M; Blanco-Metzler, A. 2005 Digestibilidad invitro del almidón en preparaciones cocidas y molidas de frijol (Phaseolus vulgaris L). INTERCIENCIA 30(12): 780-783. • Blanco-Metzler, A; Fernández-Piedra, M; Tovar, J. 2004. Caracterización nutricional de los carbohidratos y composición centesimal de raíces y tubérculos tropicales cocidos, cultivados en Costa Rica. Arch. Latinoam. Nutr. 54 (3): 322-327 3 Instituto Tecnológico de Costa Rica 113 f2) Siete resúmenes en memorias de congresos: • En XIV Congreso Sociedad Latinoamérica de Nutrición, Brasil, 2006 4 : 1. Blanco-Metzler A. , Ortiz L; Fernández, M; Chan, V. Desarrollo del sistema de información en composición de alimentos de Costa Rica (SICA-COR) 2. Blanco-Metzler, A; Chaverri, A; Lavagni, G; Ulate, E; González, C; Jiménez, A; Torres, M; Arias, M; Badilla, M. Asesoría brindada a consumidores en consultas sobre información nutricional de los alimentos, Costa Rica. • En II Congreso Interamericano y X Congreso Nacional de Salud Pública, Costa Rica, 2002: 3. Blanco-Metzler, A; Padilla, G; Roselló, M; Guzmán, S; Núñez, H. Situación y tendencias del etiquetado nutricional de los alimentos preenvasados en Costa Rica. 4. Publicidad de alimentos preenvasados y comidas rápidas en Costa Rica: experiencia de la comisión técnica consultiva del valor nutritivo de los alimentos (CTCVNA) Blanco-Metzler, A; Jiménez, AM, Chaverri, A; Badilla, M; Ulate, E; Torres, MA; Arias, M; González, C; Bravo, ME; Lavagni, G; Pizarro, K, Zúñiga, R. • En Feria México Centroamericana de Universidades Promotoras de Seguridad Alimentaría y Nutricional, 2005. 5. Silva, P.“Validación de la metodología para determinación cuantitativa de Arsénico en aguas potables por generación de hidruros” 6. Silva, P. “Validación de la metodología analítica para la cuantificación de hierro por espectrofotometría de absorción atómica de llama en alimentos de la canasta básica del costarricense”. • En XI Congresso Brasileiro de Mandioca. Mato Grosso do Sul, Brasil, 2005: 7. Blanco-Metzler A, García R, Tovar J, Ureña L, Segura A. Composición nutricional de raíces cocidas de yuca producida en Costa Rica en función de las prácticas de parafinado. g) Actividades de capacitación organizadas por el Capítulo Nacional conjuntamente con EL SALVADORFOODS: Seminario “Aplicaciones de la composición de alimentos en la industria alimentaria”. FERIA TECNOALIMENTARIA 2006, El Salvador, San Salvador, 31 mayo al 02 de junio 2006 h) Actividades de capacitación a las que asistieron en composición de alimentos Certificado Taller Centroamericano y República Dominicana de Grasas Saludables 4 Institución organizadora Fecha/ lugar Organización PanameAgosto del 2006, ricana de la Salud (OPS), INCIENSA, Tres INCAP, INCIENSA, Ríos, Costa Rica UCR Pendiente de aprobación por el Comité Organizador de SLAN. 114 Cumplimiento de los requisitos en la Norma INTE-ISO/19011:2002 Curso Validación de metodología, uso de materiales de referencia e implementación de ensayos interlaboratorio para análisis químicos y microbiológicos Formación de evaluadores en la Guía ISO/IEC 66:1999 y directrices De IAF para la aplicación de esta Guía. Curso Internacional sobre Promoción de la Salud y Prevención de las Enfermedades No Transmisibles Basado en la Evidencia Curso de formación de evaluadores en norma INTE-ISO/IEC 17025:2005 Ente Costarricense de Acreditación, ECA INCIENSA Junio 2006 Mayo a junio del 2006, Tres RíosCosta Rica Ente Costarricense de Acreditación, ECA Mayo 2006 Center for Disease Control (CDC), UIPES y Ministerio de Salud Marzo del 2006, San José-Costa Rica Ente Costarricense de Acreditación, ECA Marzo 2006 i) Estudios colaborativos sobre métodos analíticos: • Organización de Programa de Rondas Interlaboratorio de Análisis de Alimentos (pridaa), ver Anexo 1. • Participación en comparaciones interlaboratorio en los siguientes programas: 1) pridaa, Centro Nacional de Ciencia y Tecnología de Alimentos –(CITA), Universidad de Costa Rica, Costa Rica 2) Programa de ensayos de aptitud para análisis de alimentos fortificados – PEAAF-, Instituto de Nutrición de Centro América y Panamá –INCAP j) Proyectos presentados con o sin financiamiento actual Título de la actividad de fortalecimiento: Compilación de datos en composición de alimentos producidos y consumidos en Costa Rica Investigador responsable: Licda. Victoria Chan Chan, ITCR Instituciones participantes: INCIENSA e Instituto Tecnológico de Costa Rica Financiamiento externo: --- Fechas: De 01/2006 a 06/ 2007 Título del proyecto: Validación de la metodología analítica de digestión en horno de microondas y cuantificación de Ca, Mg, P, K y Na en alimentos de la canasta básica del costarricense Investigador responsable: Licda. Paulina Silva Trejos, UCR Instituciones participantes: Universidad de Costa Rica Financiamiento externo: --Título del proyecto: Validación de la metodología analítica de digestión en horno de microondas y cuantificación de Fe, Cu, Cr, Mn, Ni y Zn en alimentos de la canasta básica del costarricense Investigador responsable: Licda. Paulina Silva Trejos, UCR Instituciones participantes: Universidad de Costa Rica Financiamiento externo: --- Título del proyecto: Situación y tendencias del etiquetado nutricional en Costa Rica Investigador responsable: MSc. Adriana Blanco Metzler Instituciones participantes: INCIENSA 115 Financiamiento externo: Red Latinoamericana de Alimentos (LANFOODS) Fechas: De 09/ 2004 a 06/ 2007. Título del proyecto: Determinación de selenio y otros elementos en 35 alimentos prioritarios en la dieta del costarricense Investigador responsable: Licda. Paulina Silva Trejos, UCR Instituciones participantes: Universidad de Costa Rica Financiamiento externo: SEPAN del Ministerio de Salud Título del proyecto: Desarrollo de un Sistema de Información en Composición de Alimentos para Costa Rica (SICA), I parte Investigador responsable: MSc. Adriana Blanco Metzler Instituciones participantes: INCIENSA e Instituto Tecnológico de Costa Rica Financiamiento externo: Consejo Nacional para Investigaciones Científicas Tecnológicas (CONICIT) (FV-013-02) y LANFOODS Fechas: De 03/2004 a 12/ 2006 y Título del proyecto: Composición nutricional, con énfasis en carbohidratos, de raíces y tubérculos costarricenses. Investigador responsable: MSc. Adriana Blanco Metzler Nombre de las Instituciones participantes: INCIENSA, Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), Consejo Nacional de Producción (CNP), Plantas procesadoras de raíces y tubérculos de San Carlos Financiamiento externo: (Fundación para el Fomento y Promoción de la Investigación y Transferencia Tecnológica Agropecuaria de Costa Rica (FITTACORI) y LANFOODS. Fechas: De 1/2001 a 12/ 2006. k) Difusión de la labor realizada por el Capítulo k1) Distribución del brochure informativo “Importancia de la Composición de Alimentos en la Industria y el Comercio Alimentario” y CD de Tabla de Composición de Alimentos de América Latina, 2005 y 2006 k2) Dos publicaciones en boletines científicos: • Ortiz L, Blanco A; Ramírez P; Fernández M; Chan V. 2005. Sistema de Información en Composición de Alimentos. Boletín INCIENSA 17(3): 3-5. • Blanco A; Merino G; Velásquez R; Chinchilla D; Cisne A; Murillo E; Román A. 2004. Avances de los Capítulos Nacionales en Composición de Alimentos de Centro América (CAPFOODS/LATINFOODS) durante el período 2000-2003. Boletín INCIENSA 16(3):6-7. k3) Cuatro presentaciones en eventos científicos: • Seminario “Aplicaciones de la composición de alimentos en la industria alimentaria”. FERIA TECNOALIMENTARIA 2006, El Salvador, San Salvador, 31 mayo al 0 de junio de 2006: 1. Blanco-Metzler A. Las redes de LATINFOODS, CAPFFODS y COSTA RICAFOODS. 2. Blanco-Metzler A. El Sistema de Información de Composición de Alimentos y el Etiquetado Nutricional de los Alimentos Preenvasados en Costa Rica. • Celebración del XXV Aniversario del Laboratorio de Servicios Químicos y Microbiológicos-CEQUIATEC. Instituto Tecnológico de Costa Rica, Cartago, 29 de mayo del 2006: Chan V; Blanco A y Fernández F. Compilación de datos de composición de alimentos en Costa Rica 116 • Reunión Científica 55 Aniversario INCAP “Seguridad Alimentaria Nutricional y las Metas del Milenio”. Ciudad de Guatemala, 6-10 septiembre del 2004: Blanco A, Murillo E, Cisne A, Chinchilla D, Velásquez R, Merino J, Román AV. Avances de los Capítulos Nacionales de Composición de Alimentos de Centroamérica y Panamá, CAPFOODS/LATINFOODS. INCIENSA, Costa Rica l) Otras actividades: • • • • • • • Planes de trabajo del Capítulo: Tres comités y uno de la Presidencia Propuesta de decreto de creación del Capítulo COSTA RICAFOODS Eventos organizados por el Capítulo: 1. Se organizó y se realizó el Taller Proyecto Subregional de Composición de Alimentos el día 28 de septiembre del 2006 en el INCIENSA, Tres Ríos. Asistieron 20 profesionales representantes de 11 instituciones y empresas de alimentos nacionales, y dos organismos internacionales (FAO, INCAP-OPS). 2. Reuniones anuales del Comité Nacional y reunión trienal del Capítulo. Revisión de documentos de LATINFOODS: 1. Brochure “Importancia de la Composición de Alimentos en la Industria y el Comercio Alimentario 2. Participación en la Conferencia electrónica “Evaluación de la calidad de los datos para bases de datos y tablas de composición de alimentos”, octubre 2004. 3. Formulario y manual para el llenado del formulario para la compilación de datos sobre composición de los alimentos, 2006. Alianzas estratégicas con SEPAN-MS, instituciones académicas, Cámara Costarricense de la Industria Alimentaria (CACIA) y CONICIT: El tema se incorporó en el Plan Nacional de Alimentación y Nutrición 2004-2008, convenios en etapa de autorización por jerarcas y se cuenta con firmas de apoyo de las autoridades para la compilación de datos Participación en la formulación de la iniciativa regional de financiamiento externo: "Fortalecimiento de las redes nacionales, desarrollo de bases de datos y tablas de composición de alimentos en los países miembros del Secretaria de Integración Centroamericana (SICA)". Tutoría de tesis u otro tipo de trabajo universitario Validación analítica de la metodología y cuantificación del contenido de sodio, potasio, fósforo, magnesio y calcio en alimentos prioritarios de la dieta del costarricense. Lic. en Química, Universidad de Costa Rica, 2006. (Estudiante Ericka Valverde Montero) Sistema de “software” para la tabla de composición de alimentos. Práctica de especialidad en Ingeniería de la Computación, Instituto Tecnológico de Costa Rica, 2005 (Estudiante Leonardo Ortiz Morales) Interpretación de los consumidores adultos del Área Metropolitana de San José sobre el etiquetado nutricional de alimentos modificados en grasa, colesterol, energía y sodio, y su relación con las prácticas de compra, año 2004. Licenciatura en Nutrición, Universidad de Costa Rica, 2005. (Estudiantes Ana María Jiménez R. y Jahaira Barrantes P.) 117 Estudio de la influencia de algunos aspectos propios del consumidor en el proceso de selección de alimentos. Maestría en Ciencias de Alimentos, Universidad de Costa Rica, 2004. (Estudiante Jackeline Aiello R) • Comisiones y otros relacionadas con composición de alimentos a las que pertenecen los miembros del Comité Ejecutivo de COSTA RICAFOODS: 1. Comisión Nacional del Codex Alimentarius, Dra. Rosa Novygrodt 2. Consejo Ministerial de la SEPAN, Dra. Rosa Novygrodt 3. Consejo Técnico Ejecutivo de la SEPAN en el Sector Salud, Dra. Rosa Novygrodt 4. Consejo Técnico Interinstitucional de la SEPAN, Dra. Rosa Novygrodt 5. Comisión Nacional de Obesidad, Dra. Rosa Novygrodt 6. Red para el Análisis de la Calidad Ambiental en América Latina (RACAL), Licda. Paulina Silva Trejos 7. Integrante del Grupo de Evaluadotes y Expertos Técnicos para la Acreditación de Laboratorios de Ensayo del Ente Costarricense de Acreditación (ECA), Licda. Paulina Silva Trejos 8. Comisión Técnica Consultiva del Valor Nutritivo de los Alimentos, MSc. Adriana Blanco Metzler 9. Comité Técnico del Codex Alimentarius de Costa Rica: Nutrición y alimentos para regímenes especiales, MSc. Adriana Blanco Metzler 10. Grupo de Investigación y Desarrollo Tecnológico. Políticas de Alimentación y Nutrición de Costa Rica 2004-2008, MSc. Adriana Blanco Metzler • Docencia universitaria relacionada con el tema de composición de alimentos: 1. Curso Aspectos Nutricionales del Procesamiento de los Alimentos, Escuela de Tecnología de Alimentos, Universidad de Costa Rica. Licenciatura en Tecnología de Alimentos y Maestría en Ciencias de Alimentos. Profesora: MSc. Adriana Blanco Metzler 2. Curso Química de Alimentos, Universidad de Costa Rica. Licenciatura en Tecnología de Alimentos. Profesora: Licda. Paulina Silva Trejos 5. Necesidades • • • • • • Apoyo en compilación de datos en composición de alimentos: identificación de un centro de experiencia para realizar una pasantía en el tema y la evacuación de consultas. Asesoría y apoyo financiero para la optimización de programa de cómputo del Sistema de Información en Composición de Alimentos de Costa Rica (SICACOR). Mayor apoyo político nacional, de LATINFOODS y de la FAO al Capítulo COSTA RICAFOODS Apoyo financiero y técnico en análisis de alimentos para los Capítulos Nacionales LATINFOODS Contar con centros de referencia de composición de alimentos en nutrientes y fitoquímicos específicos. Apoyo financiero para que los laboratorios participen en rondas interlaboratorio, cuantificar otros analitos que no están contemplados en pridda, la compra de 118 materiales de referencia certificados para el análisis de metales en matrices alimenticias, ejecutar proyectos, capacitaciones, reuniones del capítulo y programa de rondas interlaboratorio (pridaa). 6. Sugerencias • • Incrementar y mejorar la comunicación entre los diferentes niveles de LATINFOODS Apoyo a la gestión de las funciones de los Coordinadores de los Capítulos por parte del Comité Ejecutivo de LATINFOODS y por FAO. Ej.: podrían solicitar a las autoridades nacionales apoyo para los Capítulos Nacionales. 119 ANEXO 1 CUADRO 1. PAÍSES Y Nº DE LABORATORIOS PARTICIPANTES EN PRIDAA ∗ LATINOAMERICA CENTROAMERICA MEXICO Y EL CARIBE SURAMERICA 7 países Ecuador: 1 Costa Rica: 10 México: 1 Guatemala: 2 18 laboratorios Paraguay: 1 Honduras: 2 Panamá: 1 Total 15 Total: 1 Total : 2 CUADRO 2. RONDAS DE PRIDAA* REALIZADAS EN EL 2006 N° Muestra Análisis Total laboratorios ronda ∗ participantes 26 Paté de atún Humedad, grasa, proteína, cenizas, Fe y Ca 16 27 Harina de trigo Humedad, grasa, proteína, cenizas, fibra dietética, Fe y Ca 18 28 Leche en polvo 29 Colado de frutas Humedad, pH, ºBrix, Vitamina C, Acidez, Azúcares 30 Cereales y derivados (pendiente de definir) Humedad, grasa, proteína, cenizas, fibra dietética, Fe y Ca Humedad, grasa, enizas, lactosa y Ca 17 14 Pendiente de realizar pridaa: Programa de Rondas Interlaboratorio de Análisis de Alimentos. Fuente: MSc Mónica Lois, Centro Nacional de Investigación en Tecnología de Alimentos, Universidad de Costa Rica, 2006. 120 7. INFORME DE LAS ACTIVIDADES DEL CAPÍTULO NACIONAL DE LATINFOODS DE EL SALVADOR – EL SALVADORFOODS 1. Informe de las actividades de EL SALVADORFOODS 2. Institución a la que pertenece el Capítulo Nacional Instituto de Nutrición de Centroamérica y Panamá/Organización Panamericana de la Salud. Cooperación Técnica en El Salvador 73 Avenida Sur # 135. Colonia Escalón. San Salvador. Tel: 503 22893258. 503 22791591 Fax: 503 22981168 CE: [email protected] Sitio web: www.ops-oms.org 3. Presidente del Capítulo Nacional Ing. José Gerardo Merino Martell Cargo: coordinador de la cooperación técnica de INCAP/OPS en El Salvador 73 Avenida Sur # 135. Colonia Escalón. San Salvador. TEL. 503 22893258. 503 22791591 Fax. 503 22981168 CE: [email protected] Sitio web: www.ops-oms.org 4. Resumen de las actividades realizadas entre noviembre de 2003 y noviembre de 2006 a) Situación actual de la organización del Capítulo Nacional El Comité Nacional esta conformado de la siguiente forma: Presidente: Ing. José Gerardo Merino Coordinador de la Cooperación Técnica de INCAP en El Salvador Tel: (503) 22791591 CE: [email protected] Vicepresidente: Lic. Claudia Alfaro Catedrática, Departamento de Ciencias Naturales, Universidad Centroamericana José S. Cañas (UCA) Tel: (503) 22106600 CE: [email protected] 121 Comité de de generación de datos: Lic. Claudia Alfaro Catedrática, Departamento de Ciencias Naturales, Universidad Centroamericana José S. Cañas (UCA) Tel: (503) 22106600 CE: [email protected] Comité de usuarios: Lic. Irma Yolanda Núñez, Nutricionista, Ministerio de Salud Tel: (503) 22228590 CE: [email protected] El comité de usuarios está localizado en la Asociación de Nutricionistas y Dietista de El Salvador (ASONDES) y está integrado por: Lic. Irma Yolanda Núñez - Ministerio de Salud Lic. Nury Margarita Maldonado - ONG Lic. Rhina ParadaNutricionista Clínica Lic. Rocío Rivera - Nutricionista Clínica Lic. Margarita de Valdez -Universidad Evangélica Lic. Trinidad Granados- Organismo Internacional Lic. Cristina Mejía - Organismo Internacional El comité de generación de datos lo conforman: Lic. Claudia Alfaro - Universidad Centroamericana José S. Cañas Lic. Nancy González - Universidad de El Salvador (UES) Lic. Haydee de Orellana - Nutricionista Ministerio de Salud b) Generación de nuevos datos En colaboración con la Universidad Centroamericana José S. Cañas y el Ministerio de Salud se han analizado alrededor de 900 muestras (por año) de alimentos fortificados: azúcar con vitamina A; sal con yodo; harinas de maíz y trigo con hierro, ác. Fólico y vitaminas del complejo B. Para los años 2003,2004 y 2005 se cuenta con información sistematizada de los alimentos fortificados a nivel nacional c) Compilación de nuevos datos. Información sistematizada de los alimentos fortificados a nivel nacional, 2003-2005. d) Nuevas ediciones de tablas de composición de alimentos en versión electrónica o impresa. Dar detalle de nuevos datos. En el país no hay Tabla de Composición de alimentos, pero se ha alimentado con información la Tabla de Composición de Alimentos editada por INCAP en 2006. e) Establecimiento de bases de datos sobre composición de alimentos, dar detalles. No se realizó. 122 f) Publicaciones sobre composición de alimentos en revistas científicas. En la revista Tecnoalimentaria Versión # 2, 19 de julio del 2006 en prensa el artículo La composición de alimentos y sus aplicaciones e interacciones en la industria alimentaria. La publicación fue preparada por A. Blanco, R Bressani, G. Merino y C. Alfaro. g) Actividades de capacitación organizadas por el Capítulo Nacional, dar detalles sobre el evento o capacitación en servicio. En coordinación con la Universidad Centroamericana José S. Cañas se dictó un taller sobre Composición de alimentos y etiquetado nutricional con la participación de 15 profesionales de la academia e industria. En la Feria Tecnoalimentaria realizada en El Salvador se dictó un taller sobre Tablas de Composición de Alimentos habiéndose desarrollado de acuerdo al siguiente programa: 2:00 -2:45 Importancia y aplicaciones de de la composición de alimentos por la industria alimentaria. Dr. Ricardo Bressani, Asesor LATINFOODS 30 2:45 – 3:00 Preguntas 3:00 – 3:30 Las redes de LATINFOODS, CAPFFODS y COSTA RICAFOODS. MSc. Adriana Blanco-Metzler, Representante Geográfica CAPFOODS y Presidenta de COSTA RICAFOODS. Investigadora en INCIENSA 3:30- 3:40 Preguntas 3:40 – 4:00 Capítulo EL SALVADORFOODS. Ing. José Gerardo Merino, Coordinador de Cooperación Técnica de INCAP/OPS en El Salvador y Presidente de EL SALVADORFOODS. 4:00 – 4:30 Importancia del Etiquetado en la nutrición pública e individual. Ing. José Gerardo Merino, Coordinador de Cooperación Técnica de INCAP/OPS en El Salvador y Presidente de EL SALVADORFOODS. 4:30- 4:40 Preguntas 4:40 – 5:10 Herramientas para la elaboración de la Etiqueta Nutricional. Lic. Claudia Alfaro. Laboratorio de Química Agrícola, Universidad Centroamericana José Cañas (UCA). El Salvador 5:10 – 5:20 Preguntas 5:20 – 5:50 El Sistema de Información de Composición de Alimentos y el Etiquetado Nutricional de los Alimentos preenvasados en Costa Rica. MSc. Adriana Blanco-Metzler, Representante Geográfica CAPFOODS y Presidenta de COSTA RICAFOODS. Investigadora en INCIENSA 5:50 – 6:00 Preguntas Participaron 18 personas h) Actividades de capacitación a la que asistieron miembros del Capítulo Nacional pero no fueron organizadas por éste. No organizó i) Estudios colaborativos sobre métodos analíticos aplicados a composición de alimentos. Programa de ensayos de aptitud para análisis de alimentos fortificados – PEAAF-, Instituto de Nutrición de Centro América y Panamá –INCAP 123 j) Proyectos presentados con o sin financiamiento actual Está en proceso de elaboración un proyecto Subregional en el que participan los países miembros de INCAP, existiendo al presente un borrador: Desarrollo de Bases de Datos y Tablas de Composición de Alimentos de Belice, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá y República Dominicana para contribuir a la Seguridad Alimentaria y Nutricional, prevenir las enfermedades crónicas no transmisibles, promover una alimentación saludable y fortalecer el comercio internacional de alimentos Duración: 18 meses k) Difusión de la labor realizada por el Capitulo Nacional. Distribución de de brochure informativo “Importancia de la Composición de Alimentos en la Industria y el Comercio Alimentario” y CD de Tabla de Composición de Alimentos de América Latina l) Otras actividades: No reportan 5. Necesidades del Capítulo Nacional Acompañamiento institucional (LATINFOODS) Financiamiento 6. Sugerencias sobre futuras actividades de LATINFOODS Mayor comunicación y apoyo institucional 124 8. INFORME DE LAS ACTIVIDADES DEL CAPÍTULO NACIONAL DE LATINFOODS DE HONDURAS HONDURASFOODS 1. Informe de las actividades de HONDURASFOODS 2. Institución a la que pertenece el Capítulo Nacional Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH). Facultad de Química y Farmacia. 2 Piso Edificio de Farmacia, Ciudad Universitaria, Boulevard a Suyapa, Tegucigalpa, Honduras. 3. Presidente del Capítulo Nacional MSc. Doris Chinchilla Cargo: Profesora de la Facultad de Química y Farmacia, Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH) Dirección Postal: Apartado Postal 30325-Toncontín, Comayagüela, Honduras. Tele/Fax: (504) 233 3006 Teléfono: (504) 233 4619, Celular (504)933 3404. CE: [email protected], [email protected] 4. Resumen de las actividades realizadas entre noviembre de 2003 y noviembre de 2006. a) Situación actual de la organización del Capítulo Nacional -No se ha conformado el capitulo nacional 125 b) Generación de nuevos datos Resultados año 2004 Fuente de los datos: Laboratorio de Regulación de la Región Departamental de Choluteca (Yodo en Sal) y Laboratorio de Regulación de Región Departamental Metropolitana-San Pedro Sula (hierro en pan), Secretaría de Salud de Honduras Alimento Nutriente Sal Yodo % Muestras con niveles establecidos 96 Pan Hierro 100 Criterio de éxito n Metodología analítica >90% con niveles >15mg/kg 1508 >90% con niveles >30mg/kg 58 Titulación Espectrofotometría Resultados año 2005. Fuente de los datos: Laboratorio de Regulación de la Región Departamental de Choluteca (Yodo en Sal), Laboratorio de Regulación de Región Departamental Metropolitana-Tegucigalpa (Vitamina A en azúcar) y Laboratorio de Regulación de Región Departamental Metropolitana-San Pedro Sula (Hierro en Harina), Secretaría de Salud de Honduras Alimento Nutriente Sal Yodo % Muestras con niveles establecidos 98 dato preliminar Pan Hierro 100 Azúcar Vitamina A 75 dato preliminar Criterio de éxito n >90% con 1200 niveles dato >15mg/kg preli mina r >90% con 72 niveles >30mg/kg >90% con 1262 niveles >5mg/kg Metodología analítica Titulación Espectrofotometría Colorimétrico semicuantitativo c) Compilación de nuevos datos. No se realizó d) Nuevas ediciones de tablas de composición de alimentos en versión electrónica o impresa. No se realizó e) Establecimiento de bases de datos sobre composición de alimentos. No se realizó f) Publicaciones sobre composición de alimentos en revistas científicas 126 -Secretaria de Salud de Honduras, INCAP/OPS, UNICEF y MOST/USAID. Situación de los Alimentos Fortificados en Honduras, versiones 2003, 2004, en preparación documento 2005 y en etapa de muestreo el 2006. g) Actividades de capacitación organizadas por el Capítulo Nacional. No se realizó h) Actividades de capacitación a la que asistieron miembros del Capítulo Nacional pero no fueron organizadas por éste. No se realizó i) Estudios colaborativos sobre métodos analíticos aplicados a composición de alimentos - Programa de ensayos de aptitud para análisis de alimentos fortificados –PEAAF-, Instituto de Nutrición de Centro América y Panamá –INCAP: Se llevaron a cabo entre INCAP-Guatemala y la Secretaria de Salud de Honduras para la determinación de yodo en sal, 2004-2005. j) Proyectos presentados con o sin financiamiento actual. No se realizó k) Difusión de la labor realizada por el Capítulo Nacional -Distribución de brochure informativo “Importancia de la Composición de Alimentos en la Industria y el Comercio Alimentario” y CD de Tabla de Composición de Alimentos de América Latina, 2005 y 2006 l) Otras actividades • Presentación y consulta del proyecto:“Fortalecimiento de las redes nacionales, desarrollo de bases de datos y tablas de composición de alimentos para los países del Sistema de Integración Centroamericano (SICA), 2006”, con la participación de la Secretaria de Salud, empresa privada, academia, representante capitulo nacional y agencias del sistema de NNUU (OPS/INCAPHonduras y FAO), septiembre 2006-09-07 • Difusión sobre la Importancia de la Composición de Alimentos en la Industria y el Comercio Alimentario. Entrega de brochure informativo y CD de Tabla de Composición de Alimentos de América Latina, 2005 y 2006 • Participación en la "2a Conferencia Electrónica sobre Evaluación de la Calidad de los Datos para Bases de Datos y Tablas de Composición Química de Alimentos" octubre, 2004. Estas dos actividades se reportaron en el informe 2003: • Participación en la “MESA REDONDA FAO/SLAN/LATINFOODS SOBRE IMPORTANCIA DE LA COMPOSICIÓN DE ALIMENTOS EN LA SEGURIDAD ALIMENTARIA Y EL COMERCIO y REUNIÓN FAO/SLAN/LATINFOODS SOBRE COMPOSICIÓN DE ALIMENTOS, Acapulco, México, 10 de noviembre de 2003. 127 • Taller para definir los “Alimentos Prioritarios en Honduras”, agosto 2003 Revisión y Contribución con el Glosario de Alimentos CAPFOODSHONDURAS, al Glosario Regional, 2003 5. Necesidades Apoyo para la organización y funcionamiento del capitulo nacional y para la implementación de algunas actividades, en caso de aprobación de la propuesta sub regional. 6. Sugerencias - Ejecutar un proyecto subregional, como el que está en discusión actualmente. - Apoyar técnicamente y fortalecer a los capítulos nacionales para la búsqueda de fuentes de financiamiento. 128 9. INFORME DE LAS ACTIVIDADES DEL CAPÍTULO NACIONAL DE LATINFOODS DE MÉXICO – MEXFOODS 129 130 131 132 133 134 135 10. INFORME DE LAS ACTIVIDADES DEL CAPÍTULO NACIONAL DE LATINFOODS DE NICARAGUA NICARAGUAFOODS 1. Informe de las actividades de NICARAGUAFOODS 2. Institución a la que pertenece el Capítulo Nacional Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, UNAN-LEON. Dirección: Campus Médico. Tel: (505)-3112737, (505)-3115777 ext. 2760 y 2061 CE: [email protected]. Sitio Web: www.unanleon.edu.ni 3. Presidente del Capítulo Nacional MS. Ana Valeria Cisne Zambrana. Docente-Investigador de la Escuela de Ingeniería de Alimentos, Tel: (505) 3116976, celular 6165718. CE: [email protected] 4. Resumen de las actividades realizadas entre noviembre de 2004-2006 a) Situación actual de organización del Capítulo Nacional La organización del Capítulo Nacional, no cuenta con una estructura organizacional, la falta de financiamientos para la realización de eventos a nivel nacional es una limitante, por lo que se integrará para este nuevo trieno en el plan, ya que hay mejor apoyo de las autoridades actuales para impulsar la integración de otras organizaciones, y consolidar a NICARAGUAFOODS, con la participación de representaciones como OPS, FAO, MINSA, MAGFOR, LABORATORIOS LABAL, entre otros. Lo que existe es un comité a nivel interno, integrado por el coordinador, y 2 miembros como investigadores que han participado en la generación de datos b) Generación de nuevos datos Se están generando datos en: 1. La caracterización química-nutricional de 4 productos lácteos a nivel occidente del país, que incluyen queso fresco, queso moralique, quesillo y queso amarillo, básicamente en análisis proximal: proteína, grasa, ceniza y humedad. 2. La caracterización química-nutricional de 5 productos de panificación incluyen Rin, Pan Cortado, Torta, Pico y Pan integral. 3. Establecer un glosario de términos de alimentos con los productos caracterizados en el occidente del país. 136 c) Compilación de nuevos datos No hay. d) Nuevas ediciones de tablas de composición de alimentos en versión electrónica o impresa. Solo se han generado poco datos por falta de recursos. e) Establecimiento de bases de datos sobre composición de alimentos. Son muy pocos los datos que se tienen. f) Publicaciones sobre composición de alimentos en revistas científicas Dos tesis universitarias: -Caracterización físico química de productos lácteos en la empresa Copeceproc de la ciudad de León. -Caracterización físico química de productos de panificación, que presentaron mayor industrialización. Participación en jornada cientifica: -Diagnostico situacional sobre los productos elaborados a partir de leche de vaca. -Diagnostico situacional sobre los productos elaborados a partir de cereales. Se pretende realizar la divulgación en la jornada científica y en congresos en el año 2006 mes de Octubre a noviembre en el ámbito nacional sobre la caracterización de alimentos realizada. g) Actividades de capacitación organizadas por el Capítulo Nacional. No se han desarrollado. h) Actividades de capacitación a la que asistieron miembros del Capítulo Nacional pero no fueron organizadas por éste • • Asistencia a un curso sobre nutrición organizada por la cooperación española Participación en actividades de auto evaluación de carreras. i) Estudios colaborativos sobre métodos analíticos aplicados a composición de alimentos No se ha participado por falta de financiamiento. j) Proyectos presentados con o sin financiamiento actual Se presentaron y desarrollaron dos temas de investigación, los que fueron sometidos al apoyo y consideración de los beneficiarios, quienes apoyaron específicamente 1. a) Título: Caracterización físico-química de productos lácteos a nivel nacional. b) Institución: Cooperativa de lácteos en el occidente COPECEPROC c) Monto: $800 (Ochocientos dólares netos.) los que fueron proporcionados en reactivos. d) Duración: 1 año. 137 2. a) Título: Caracterización Físico-química de productos de panificación que presentaran mejor industrialización a nivel nacional b) Institución: Panadería MUNGUIA de León. c) Monto: $300 (Trescientos dólares netos.) los que fueron proporcionados en reactivos. d) Duración: 1 año. k) Difusión de la labor realizada por el Capitulo Nacional. • Participación en Jornada Científica, para divulgar resultados caracterización de alimentos de origen lácteo y de panificación sobre l) Otras actividades 5. Necesidades del Capítulo Nacional • • • • Capacitación en técnicas analíticas especificas, como carotenoides, aditivos alimentarios. validación de técnicas analíticas. Estadística aplicada a las mediciones analítica (Quimiometría) Financiamientos para desarrollo el trabajo organizacional del capitulo. 6. Sugerencias sobre futuras actividades de LATINFOODS • • • • La realización de un proyecto regional como el que se esta realizando actualmente es una buena idea. Formar una agenda de reuniones en el ámbito de región con el fin de intercambiar y fortalecer el quehacer de los diferentes capítulos nacionales. Divulgación de la red LATINFOODS. La certificación de los miembros de LATINFOODS, con el fin de lograr mayor representación en los diferentes capítulos nacionales. 138 11. INFORME DE LAS ACTIVIDADES DEL CAPÍTULO NACIONAL DE LATINFOODS DE PANAMÁ PANAMAFOODS 1. Informe de las actividades de PANAMAFOODS 2. Institución a la que pertenece el Capitulo Nacional Universidad de Panamá, Facultad de Ciencias Naturales Exactas y Tecnología, Departamento de Bioquímica. Fax: (507) 2238595 Tel: (507) 2238595 Sitio web: www.up.ac.pa 3. Presidente del Capítulo Nacional Nombre: Enrique Murillo Franco Profesor titular Universidad de Panamá, Apartado 0824-00105, Panamá, Panamá Tel: casa 3171554 cel 65155098 CE: [email protected] 4. Resumen de Actividades 2004-2006 a) Situación actual de la organización de PANAMÁ FOODS Presidente: Dr. Enrique Murillo F. Vicepresidenta: MSc. Victoria Valdés Secretaría Ejecutiva: Lic. Leticia de Núñez Coordinador de Comité de compilación: MSc. Odalys Sinisterra Coordinación Comité de generación: MSc. Deidamia de Mora Coordinador Comité de Usuarios: MSc. Mabel B. de Más b) Generación de Nuevos Datos - “Análisis proximal y composición de ácidos grasos de hamburguesas, salchichas y tortillas comerciales”. Este estudio fue realizado en el Laboratorio de Alimentos y de Aguas/LCRSP del Instituto Conmemorativo Gorgas de Estudios en Salud. Se determinó la composición proximal (grasa, humedad, proteínas, ceniza y carbohidratos) y la composición de ácidos grasos en las principales marcas de hamburguesas, Salchichas (de carne y de pollo) y tortillas (maíz amarillo) que se comercializan en Panamá. Los autores de este estudio fueron: Indira Franco y Deidamia de Mora. Fue presentado en el informe del laboratorio, en 2004. - “Determinación de Luteína y Zeaxantina en frutas y vegetales, disponibles en Panamá”. Este estudio fue realizado en el Departamento de Bioquímica de la 139 Universidad de Panamá. Se determinó el contenido de Luteína y Zeaxantina de 70 frutas y legumbres utilizando HPLC-DAD. El autor de este estudio fue Enrique Murillo. Los resultados serán presentados en este congreso de la SLAN. Se trata de del congreso de este año, por lo que no tengo la información de informe. - “Composición de ácidos grasos en los peces del Pacífico panameño”. Se determinó la composición de ácidos grasos de 25 especies de peces que son capturadas con frecuencia y comercializadas en el Mercado de Mariscos. El estudio fue realizado en el Laboratorio de Alimentos y de Aguas/LCRSP del Instituto Conmemorativo Gorgas de Estudios en Salud. Los autores fueron: Deidamia de Mora, Ismael Sánchez y Enrique Murillo. Presentados en el informe de 2005 del Laboratorio. - “Actividad Antioxidante, Compuestos Fenólicos Totales, Vitamina C y Carotenoides Totales en 45 Frutas Tropicales”. Las determinaciones se realizaron en extractos metabólicos de las frutas, que se colectaron y extrajeron durante dos años. El estudio fue realizado en la Escuela de Química de la Universidad de Panamá, como tesis de estudiantes de Licenciatura en Química. Los autores Giselle Rivas, Otoniel Martínez y Alberto Santos. Los resultados fueron presentados en los informe de Tesis de los estudiantes, en los años 2003-2005. Los documentos son los informes de tesis de los estudiantes mencionados c) Compilación de Datos Nuevos - - “Tabla de Composición de los Alimentos de Mayor Consumo en Panamá”. De las Tablas de composición Latinoamericana y Centroamericana, se seleccionaron los Alimentos mas consumidos por la población panameña. Autores Susana Icaza y Flavia Fontes, 2003. Cálculo de la Composición Nutricional de preparaciones típicas panameñas, con metodologías Dietéticas”. Tesis para optar al título de lic. en Nutrición y Dietética. Lizbeth Senmart y Yakeydi Rodríguez. Noviembre 2003 d) Nuevas ediciones de tablas de composición de alimentos: No tenemos tablas formales. e) Establecimiento de bases de datos sobre composición de alimentos: No tenemos establecidas bases de datos. f) Publicaciones sobre composición de alimentos: No se indican. g) Actividades de capacitación impartidas y a las que asintieron en composición de alimentos por miembros del Capítulo Nacional - “Nutrición Aplicada a la Industria de Alimentos”. Curso dictado en La Universidad de Panamá, a nivel de Diplomado, con 200 horas de duración. Se hizo especial énfasis en el uso y manejo de datos de composición de alimentos, en la formulación de nuevos productos. Se capacitaron 32 profesionales. - “Curso de Análisis de Alimentos”. Fue dictado como curso obligatorio en el programa de Maestría en Química de la Facultad de Ciencias Naturales Exactas y Tecnología. Se capacitaron 5 químicos. 140 i) Estudios colaborativos sobre métodos analíticos: participación en pridaa j) Proyectos presentados con o sin financiamiento actual Estamos estudiando los antioxidantes (carotenoides, ácido ascórbico y polifenoles), además de la actividad Antioxidante Total, de las frutas y Bebidas Comerciales de Frutas, disponibles en Panamá. No tenemos financiamiento oficial, pero utilizamos a los estudiantes de tesis y las Facilidades de reactivos y equipos de la Universidad. k) Difusión de la labor realizada por el Capítulo: Ninguna. 5. Necesidades • Capacitación en el análisis de vitaminas hidrosolubles en harinas fortificadas • Asesoría para incorporación a la Tabla Latinoamericana, algunos datos generados datos generados en Panamá. • Accesoria para establecimiento de una base de datos en composición de Alimentos de Panamá. • Apoyo para publicación de la Tabla de composición de alimentos panameños. 6. Sugerencias Se deben divulgar permanentemente, las actividades y publicaciones en composición de alimentos que se realizan en los diferentes capítulos de LATINFOODS. 141