centro de mecanizado vertical vertical machining center

centro de mecanizado vertical vertical machining center

CENTRO DE MECANIZADO VERTICAL
VERTICAL MACHINING CENTER
Centro de mecanizado vertical tipo pórtico de gran capacidad y
precisión y un alto grado de ergonomía.
Acceso frontal de gran amplitud para carga y descarga de piezas
Portal bridge type vertical machining centre, with large capacity,
high accuracy and ergonomic design.
Large front door opening for ease of loading and unloading of
components
ESTRUCTURA
STRUCTURE
Estructura de fundición, fuertemente nervada,
que posee una gran rigidez y un alto nivel de
estabilidad. Cada una de las piezas de que se
compone la estructura ha sido calculada
mediante la técnica de elementos finitos.
Solid, heavily ribbed, cast iron construction
living exceptional rigidity and stability. Machine
structure has been designed using Finite
Element method (FEM) of analysis.
PORTAHERRAMIENTAS
TOOL HOLDER
CABEZALES ESTANDAR
STANDAR SPINDLES
Cabezal a 12.000 / 14.000 / 16.000 rpm de accionamiento directo
motor-husillo. Dispone de un sistema de refrigeración tanto para la
caña como para el motor.
12,000 / 14,000 / 16,000 rpm direct drive spindle, with cooling
jacket system to both the spindle and the motor to maintain thermal
stability
14.000 rpm
12.000 rpm
16.000 rpm
CABEZAL OPCIONAL
OPTIONAL SPINDLE
Cabezal a 24.000 rpm con electromandrino. Dispone de
sistema de refrigeración y lubricación de rodamientos
mediante pulverización aire / aceite
24,000 rpm high frequency spindle with air / oil mist cooling
and lubrication system for the bearings
ELEMENTOS ESTANDAR
STANDARD EQUIPMENT
♦ Engrase centralizado
♦ Cabezal 12.000-16.000rpm con sistema de refrigeración de caña
• Automatic lubrication system
♦ Refrigeración externa de herramienta con deposito
• External flood coolant system
♦ Soplado limpieza cono
• Air blast spindle taper clearing system
♦ Carenado
• Full swarf and coolant enclosure
♦ Lámpara alumbrado
• Operator worklight
♦ Lámpara fin de ciclo
• End of machining cycle lamp
♦ ATC 24-40 herramientas
• 24-40 tool ATC
♦ Intercambiador de calor para armario eléctrico
• Heat exchanger for electrical cabinet
♦ Volante electrónico fijo
• Panel mounted electronic handwheel
♦ Limpieza bandeja
• Bed wash swarf flushing system
♦ Doble contacto en eje principal
• Double contact in main spindle
• 12,000-16,000rpm oil-cooled main spindle cartridge
OPCIONES
OPTIONS
♦ Cabezal 24.000rpm con sistema de refrigeración de caña y lubricación
de rodamientos
♦ Sistema de refrigeración interior de la herramienta (6,20, 40 bar)
♦ Extractor de virutas
♦ Sonda de medición de pieza y herramienta
♦ Platos divisores de uno o dos ejes
♦ Reglas lineales
•
24,000rpm electrospindle, spindle cooling system, spindle
bearing lubrication system
•
•
•
•
•
Tool through cooling system (6, 20, 40 bar)
Chip conveyor
Probes for component measuring and tool calibration
4th / 5th axis rotary table
Optical glass linear scales
CARACTERISTICAS SPECIFICATIONS
MESA
TABLE
RECORRIDOS
TRAVELS
CABEZAL
HEAD
AVANCES
FEEDS
PRECISIONES
ACCURACIES
(ISO 230-2)
MOTOR
CAMBIADOR
AUTOMATICO DE
HERRAMIENTAS
AUTOMATIC
TOOL CHANGER
Area de trabajo / Work area
1.000 x 600 mm
Ranuras en T (Nº x anchura x distancia)
5 x 18 x120 mm
T-slots (N. x width x distance)
Altura mesa al suelo / Table to floor height
886 mm
X
1.000 mm
Y
600 mm
Z
510 mm
ISO40 / BT40 / HSK63
Cono / Spindle taper
Gama de velocidades r.p.m.
100 – 12.000 / op 14.000 / op.16.000 / op.24.000 rpm
Speed range r.p.m.
Distancia del eje a la mesa
Max. 660 mm
Distance spindle to table surface
X/Y
(*) 30.000 mm / min
Avance rápido / Rapid traverse rate
Z
(*) 24.000 mm / min
Posicionamiento
0,01
Position accuracy (scales)
Repetibilidad / Repeatability
0,006
Resolucion / Resolution
0,001
Motor Cabezal / Spindle motor
10/17,5 kw (**) / 17,5kw (***)
Nº de herramientas / N. of tools
24 / 40
Máx. ∅ htas contiguas
90 / 75 mm
Max. ∅ adjacent tools
Máx. ∅ htas alternas
140 mm
Max. ∅ non adjacent tools
Longitud de hta / Max. tool length
250 mm
Máx. Peso hta / Max. tool weight
6 kg
PESO APROX
APROX. WEIGHT
8.600 kg
(*) Con CNC Heidenhain TNC-530 / With CNC Heidenhain TNC-530
(**) QAN 200UH – La potencia del motor puede variar en función del fabricante
Power specifications may change depending on the motor manufacturer
(***) Electromandrino / Electrospindle 17,5kw (24.000rpm)
Modificaciones técnicas reservadas / Technical modifications reserved
San Antolin, 1 – 20870 Elgoibar – Gipuzkoa (Spain)
Tel. +34 672 217 563 – Fax +34 943 748 193
[email protected]
www.kondia.com