1808-1814. Madrid por la libertad.
Transcripción
1808-1814. Madrid por la libertad.
C M Y CM MY CY CMY K Guía d lectura. 2 d mayo 18/3/09 11:13 Página 2 Enterrar y callar Los horrores de la Guerra, F. Goya. MNP. Guía d lectura. 2 d mayo 18/3/09 11:13 Página 4 Esta guía pertenece a: GUÍA DE LECTURA Guía d lectura. 2 d mayo 18/3/09 11:13 Página 6 PRESENTACIÓN L A edición de esta Guía de Lectura forma parte del programa de actividades en torno a la exposición Madrid por la libertad 1808-1814: una crónica literaria, organizado por la Consejería de Cultura y Turismo de la Comunidad de Madrid, a través de la Dirección General de Archivos, Museos y Bibliotecas, para conmemorar el Bicentenario del Dos de Mayo de 1808. El objeto central del programa es no sólo recordar las circunstancias que enmarcaron aquel hito protagonizado por la ciudadanía de los pueblos de Madrid y a cuyo eco España se levantó en armas iniciando la Guerra de la Independencia, sino también resaltar la trascendencia histórica de aquella actuación heroica mediante el conocimiento de su efecto permanente en la conciencia nacional, reflejado en la producción literaria a lo largo de todo el siglo XIX hasta nuestros días. El 3 de Mayo de 1808 en Madrid F. Goya. MNP Guía d lectura. 2 d mayo 18/3/09 11:13 Página 8 Con este objeto, afín al de nuestro Plan de Fomento de la Lectura, la Red de Bibliotecas Públicas de la Comunidad de Madrid ha reunido en la presente Guía cuantos títulos de toda índole cabe encontrar en las Bibliotecas Públicas de Madrid sobre el Dos de Mayo y la Guerra de la Independencia en diferentes soportes, y de los que se ofrece una amplia selección en el espacio de lectura y audiovisual incluido en la citada exposición. ISABEL ROSELL VOLART Directora General de Archivos, Museos y Bibliotecas SUMARIO Presentacion ISABEL ROSELL VOLART Directora General de Archivos, Museos y Bibliotecas Introducción Carlos García-Romeral Pérez 11 Jefe de la Unidad de Bibliotecas Públicas El Dos de Mayo en Madrid 15 La Guerra de la Independencia y Madrid 19 Personajes del Dos de Mayo y la Guerra de la Independencia 33 La Guerra de la Independencia en la literatura, las artes plástias y audiovisuales 41 100 Referencias Bibliográficas sobre la Guerra de la Independencia en las Bibliotecas Públicas de la Comunidad de Madrid 49 Sitios web 57 Directorio de Bibliotecas Públicas de la Comunidad de Madrid 61 Guía d lectura. 2 d mayo 18/3/09 11:13 Página 10 INTRODUCCIÓN L Monumento a los héroes del Dos de Mayo (1891), bronce, 3,50 x 5,30 m de perímetro. ANICETO MARINAS GARCÍA (SEGOVIA 1866-MADRID 1953). Madrid, Jardines del General Fanjul (La Ilustración Española y Americana, Año LII, Madrid 30 de Abril de 1908, número XVI). A Guerra de la Independencia es la última contienda librada en suelo español contra un invasor extranjero. Supuso la unión de clases sociales, intelectuales, tendencias sociales y políticas de diferente signo contra un enemigo común: el extranjero. A su vez supuso la definición de cierta clase social e intelectual, avanzada ideológicamente, que vio en la invasión una oportunidad para cambiar una sociedad plagada de supersticiones y con anticuadas estructuras sociales, representada por la figura del afrancesado. Las corrientes ideológicas se enfrentaron entre sí para tomar partido en defensa del solar hispánico, en toda su dimensión, la España peninsular y ultramarina. Un país con el rey en un cómodo exilio y otro foráneo, en un difícil reinado. La sociedad civil y militar supo articular los diferentes poderes y tendencias ideológicas para aprobar una de las Constituciones más avanzadas de la época: la Constitución de 1812. 11 Guía d lectura. 2 d mayo 18/3/09 11:13 Página 12 MADRID POR LA LIBERTAD 1808-1814: una crónica literaria Con la invasión francesa España entró por última vez en las guerras libradas en el solar europeo. Era una potencia, aunque en declive, y tenía aún una cierta presencia, en Europa a través de políticos e intelectuales como Godoy, Jovellanos, Cadalso... España abandona un singular siglo XVIII con muchas reminiscencias de un glorioso pasado –en las letras y las armas– y entrará en la modernidad. Esta Guía de Lectura contiene una muestra selecta de la abultada presencia del Dos de Mayo y la Guerra de la Independencia, con cerca de medio millar de registros, en las colecciones de las Bibliotecas Públicas de la Comunidad de Madrid. En primer lugar, presenta una selección de alrededor de sesenta obras comentadas, que se identifican con el apellido y nombre del autor, el título y la editorial, y a continuación ofrece otra de otros cien títulos sobre la materia. Todas las obras seleccionadas corresponden a ediciones modernas, en diferentes formatos y soportes, y se agrupan en cinco apartados, en los que los materiales incluidos se organizan a su vez alfabéticamente: Al final de la Guía figuran los sitios web relativos al Dos de Mayo y la Guerra de la Independencia, así como el Directorio de la Red de Bibliotecas Públicas de la Comunidad de Madrid. Por último, agradezco una vez más al equipo de la Unidad de Bibliotecas Públicas su colaboración en la elaboración de esta Guía de Lectura. CARLOS GARCÍA-ROMERAL PÉREZ Jefe de la Unidad de Bibliotecas Públicas El Dos de Mayo en Madrid La Guerra de la Independencia y Madrid Personajes del Dos de Mayo y la Guerra de la Independencia La Guerra de la Independencia en la literatura y las artes plásticas y audiovisuales 100 Referencias Bibliográficas sobre la Guerra de la Independencia 12 13 Guía d lectura. 2 d mayo 18/3/09 11:13 Página 14 EL DOS DE MAYO EN MADRID GEA ORTIGAS, Mª Isabel. El dos de mayo de 1808 en Madrid La Librería Historia del levantamiento de los madrileños del Dos de Mayo de 1808 se centra principalmente en héroes anónimos. Incluye una ruta por los diferentes puntos de Madrid vinculados el alzamiento y posterior represión. LÓPEZ CARCELÉN, Pedro. La historia de Madrid contada a los niños La Librería Infantil/Juvenil Mediante las ilustraciones, se explica de forma sencilla y divertida la historia de Madrid, desde la prehistoria hasta la actualidad. Incluye diversos juegos para que los niños comprendan y disfruten del pasado y presente de nuestra ciudad. Qué hai que hacer más? Los horrores de la Guerra F. Goya. MNP. 15 Guía d lectura. 2 d mayo 18/3/09 11:13 Página 16 MADRID POR LA LIBERTAD 1808-1814: una crónica literaria EL DOS DE MAYO EN MADRID MARTÍNEZ CANALES, Francisco. 2 de mayo. Bicentenario Madrid un paseo por la historia Almena RAMOS, Rosalía y REVILLA, Fidel. Historia de Madrid: de Magerit al siglo XXI La Librería Guía visual que muestra lugares y explica los acontecimientos a través de textos sencillos y abundante material gráfico. El Dos de Mayo de 1808 en Madrid es el protagonista de un recorrido que explica los episodios del levantamiento popular en las zonas de Madrid en los que tuvieron lugar. Desde el siglo XVI hasta nuestros días son muchos los manuales existentes sobre Madrid. Éste es el más actual y uno de los más completos y amenos estudios. REVILLA, Fidel Y RAMOS, Rosalía. El Madrid de los Borbones La Librería El Madrid de 1808 había sido fruto de un profundo replanteamiento urbanístico de la capital por parte de los monarcas de la dinastía borbónica. Se explican las trasformaciones y los principales edificios del madrid dieciochesco. 16 17 Guía d lectura. 2 d mayo 18/3/09 11:13 Página 18 MADRID POR LA LIBERTAD 1808-1814: una crónica literaria Rutas por el Madrid de 1808. Rutas por los sitios de Zaragoza. El País / Aguilar Recorrido por los cuatro lugares en los que se produjeron los levantamientos populares: El Centro; Paseo del Prado; En torno al parque del Oeste, Móstoles: el Bando de Andrés Torrejón y Aranjuez. Se adjuntan mapas de Madrid, cuadros e ilustraciones andar Madrid conociendo su historia. TENORIO GÓMEZ, Pilar. Madrid del 2 de mayo La Librería Este cuaderno de visita resulta un auxiliar de excelente valor para la divulgación de la historia de la Guerra en la ciudad de Madrid, con especial hincapié en el 2 de mayo. El texto viene apoyado por croquis y preguntas para evaluar la comprensión de los contenidos de la visita. 18 LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA Y MADRID ABELLA, Rafael, y NART, Javier. Guerrilleros: el pueblo español en armas contra Napoleón (1808-1814) Temas de Hoy La Guerra de la Independencia provoca el despertar de un pueblo en su mayoría ignorante pero con gran dignidad y orgullo, que por primera vez toma conciencia de su soberanía y se alza en armas contra el invasor. ARTOLA, Miguel. La Guerra de la Independencia Espasa Se presenta un completo estudio de lo que supuso la Guerra de la Independencia, con especial atención al desarrollo bélico, pero sin descuidar la historia institucional. 19 Guía d lectura. 2 d mayo 18/3/09 11:13 Página 20 MADRID POR LA LIBERTAD 1808-1814: una crónica literaria ARREDONDO, Emilio. Los húsares españoles en la Guerra de la Independencia 1800 - 1814 Almena Dentro de la caballería ligera, los húsares, ya fuera por sus actuaciones o, simplemente, por su original uniforme, jugaron un papel protagonista en los ejércitos decimonónicos. Se explican los aspectos básicos de su organización y uniformidad con el apoyo de vistosas láminas explicativas. DEMANGE, Christian. El Dos de Mayo: Mito y fiesta nacional (1808-1958) Marcial Pons Analiza los intentos de construir un sentimiento nacional español a partir del principal acontecimiento reciente de la historia nacional, el Dos de Mayo. Desde la España liberal hasta el franquismo, esta conmemoración ha servido como guía del imaginario español. 20 LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA Y MADRID ARTOLA, Miguel. La Guerra de la Independencia Espasa Se presenta un completo estudio de lo que supuso la Guerra de la Independencia, con especial atención al desarrollo bélico, pero sin descuidar la historia institucional. España 1808-1814. La nación en armas Ministerio de Defensa Catálogo de la exposición conmemorativa del mismo título llevada a cabo en Madrid entre los meses de febrero y mayo del 2008. Es una magnífica obra sobre la sociedad de la época y el conflicto bélico en el que se vio sumida. Cuidada edición, con abundante material gráfico recoge los aspectos más importantes de la guerra y una relación de carteles y películas sobre el hecho histórico. 21 Guía d lectura. 2 d mayo 18/3/09 11:13 Página 22 MADRID POR LA LIBERTAD 1808-1814: una crónica literaria LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA Y MADRID FRASER, Ronald. La maldita guerra de España Crítica GREGORIO TORREALBA, J. Año 1808: guerra y revolución Laberinto Esta obra es uno de los principales estudios historiográficos sobre la Guerra de Independencia. Se aborda en ella sus más diversos aspectos (militar, social, económico y cultural), y da una rigurosa visión de conjunto. Estudio de una serie de acontecimientos sociopolíticos que tienen el año 1808 como punto de inflexión. Así, desde el análisis de la sociedad española, la corte, las instituciones. Este año cambiará el futuro de España. GARCÍA CÁRCEL, Ricardo. El sueño de la nación indomable: los mitos de la guerra de la Independencia Temas de hoy Reflexión sobre los diversos mitos surgidos en torno a la Guerra de la Independencia y los aspectos en que se fundamentan. Entre estos se incluyen el lunes Dos de Mayo de 1808, la defensa heroica de ciudades como Zaragoza o Gerona, la figura de Agustina de Aragón, las Cortes de Cádiz, etc. 22 La Guerra de la Independencia (1808-1814): el pueblo español, su ejército y sus aliados frente a la ocupación napoleónica Ministerio de Defensa Se estudian los diferentes ejércitos contendientes en la guerra, con atención a aspectos castrenses singulares. Se destaca la importancia de la artillería, las banderas, los uniformes, las armas o la música militar. Junto a monografías de algunas batallas, se describe el mundo de las guerrillas y de los servicios de información, así como el papel de las mujeres en la contienda. 23 Guía d lectura. 2 d mayo 18/3/09 11:13 Página 24 MADRID POR LA LIBERTAD 1808-1814: una crónica literaria GUIRAO, Ramón. San Marcial y el paso del Bidasoa 1813 Almena La batalla de San Marcial puso punto final a la presencia francesa en suelo español. El ejército hispano-inglés al mando del duque de Wellington consiguió, con esta victoria, atravesar el Bidasoa y llevar la guerra al territorio francés, lo que precipitaría la firma del armisticio. 24 LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA Y MADRID HISTORIA DE ESPAÑA. La noche de los tiempos. Vol. 10. Guión y dirección Antonio Drove Shaw RTVE (Contiene: Cap. 19. La España de la Ilustración Cap. 20. La Guerra de la Independencia) El Siglo de las Luces es el siglo de la instauración de la dinastía de los Borbones en España con Felipe V de Anjou. Al terminar el siglo, Europa entera se convulsiona, el Antiguo Régimen llega a su fin y una nueva Europa surge tras la Revolución francesa. En España, la invasión napoleónica y el alzamiento en armas del pueblo el Dos de Mayo por la independencia, que tendrá uno de sus actos más relevantes en la creación de las Cortes de Cádiz, marca el inicio de la España Contemporánea. 25 Guía d lectura. 2 d mayo 18/3/09 11:13 Página 26 MADRID POR LA LIBERTAD 1808-1814: una crónica literaria LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA Y MADRID HOLMES, Richard. Wellington: el duque de hierro Edhasa HORWARD, Donald. Napoleón y la Península Ibérica: los asedios de Ciudad Rodrigo y Almeida, 1810 Diputación de Salamanca Figura clave en las guerras europeas contra Napoleón. Participó en la Guerra de la Independencia. Su aportación fue muy importante en la toma de Talavera (1809), en la victoria de los Arapiles (1812) en la entrada en Vitoria (1813) y sobre todo hay que destacar su victoria sobre Napoleón en la batalla de Waterloo (1815). Se analiza tanto su vida personal como su trayectoria militar. El asedio de la ciudad fortificada de Ciudad Rodrigo por parte de las tropas del mariscal Ney, supuso uno de los episodios más heroicos de la Guerra de la Independencia. Se expone el desarrollo de los acontecimientos incluyendo valiosos elementos auxiliares para facilitar su comprensión. LÓPEZ CARCELÉN, Pedro. Madrid, 2 de mayo de 1808: Atlas ilustrado de la Guerra de la Independencia La Librería Infantil/juvenil Resumen ilustrado de los sucesos del Dos de Mayo de 1808. Incluye sus precedentes, el momento de la sublevación y los años de guerra, así como las consecuencias en los acontecimientos posteriores. 26 27 Guía d lectura. 2 d mayo 18/3/09 11:13 Página 28 MADRID POR LA LIBERTAD 1808-1814: una crónica literaria MARBOT, Antonie Barón de Memorias: campañas de Napoleón en la península ibérica Castalia El Barón de Marbot participó en las campañas napoleónicas, principalmente en España y Portugal. Sus memorias suponen un documento, de primera mano, de valor táctico y de testimonio histórico que permite apreciar la perspectiva del conflicto desde el punto de vista francés. MARTÍN DEL OLMO, Luis (dir.). Memoria de España. Vol. 10. Guión Elías Andrés. Divisa Ediciones (Contiene: Cap. 18. A la sombra de la revolución 1789-1815. Cap. 19. Vivan las caenas 1815-1840) Obra esencial para conocer la historia de España. Con este volumen se inicia la Historia Contemporánea. Los guiones han sido coordinados por el historiador Fernando García de Cortázar. 28 LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA Y MADRID MARTÍNEZ LAÍNEZ, Fernando. Como lobos hambrientos: los guerrilleros en la Guerra de la Independencia (1808-1814) Algaba Los guerrilleros han sido el ejemplo más claro del pueblo llano en armas ante un enemigo exterior y superior. Se realiza un estudio ameno y documentado sobre el papel y desarrollo histórico de la guerrilla, con sus principales protagonistas y su desarrollo en los distintos territorios de España. MARTÍNEZ RUIZ, Enrique. La Guerra de la Independencia (1808-1814): claves españolas en una crisis europea Silex Relato de la Guerra de la Independencia española. Comienza con un análisis de los sucesos internacionales que dan origen a la invasión de Napoleón. Desde las abdicaciones de Bayona, el levantamiento del Dos de Mayo a la sublevación del resto del territorio español. Finalmente, reflexiona sobre los desastres de la guerra. 29 Guía d lectura. 2 d mayo 18/3/09 11:13 Página 30 MADRID POR LA LIBERTAD 1808-1814: una crónica literaria LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA Y MADRID MÚÑOZ BOLAÑOS, Roberto. Trafalgar 1805: gloria y derrota de la Armada Española Almena SAÑUDO BAYÓN, Juan José. La Albuera 1811: ¡Glorioso campo de sufrimiento! Almena La batalla naval de Trafalgar marcó un punto de inflexión en el desarrollo de la guerra en el mar. Esta obra resulta un completo estudio de la misma desde el punto de vista estratégico, así como de los protagonistas exponiendo una explicación documentada sobre su desarrollo y consecuencias. La Albuera fue la batalla más sangrienta de toda la Guerra de la Independencia. Por primera vez se realiza un riguroso estudio de la misma desde el punto de vista de la historiografía española, presentando el papel de todos los contendientes con la relevancia que tuvieron en realidad. NÚÑEZ ROLDÁN, Francisco. La guerra del gabacho. 1808-1814 Ediciones B TORRES, Rafael. 1808-1814 España contra España La Esfera de los Libros Estudio del desarrollo de los acontecimientos previos al conflicto, de la propia guerra y de sus consecuencias, abordando además el hecho de que la Guerra de la Independencia también fue una guerra que enfrentó a los propios españoles entre sí. Registra a los Principales personajes y sucesos que hicieron del principio del siglo XIX uno de los más sangrientos de la Historia de España. Marca el inicio de las confrontaciones civiles que culminaron con la Guerra de 1936. 30 31 Guía d lectura. 2 d mayo 18/3/09 11:13 Página 32 MADRID POR LA LIBERTAD 1808-1814: una crónica literaria VELA SANTIAGO, Francisco. La Batalla de Bailén: el águila derrotada Almena PERSONAJES DEL DOS DE MAYO Y LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA La primera derrota de las tropas napoleónicas ha sido explicada como uno de los elementos claves en el desarrollo de la historia bélica española y europea. Se realiza una clarificadora exposición desde el punto de vista militar de la misma, aportando nuevos datos y puntos de vista. VELA SANTIAGO, Francisco. Cazadores a caballo españoles en las guerras napoleónicas. 1800-1814 Almena El estudio de las unidades que forman el ejército es fundamental para comprender el desarrollo de las batallas. Esta obra trata a fondo la organización, funcionamiento y principales actuaciones de la Caballería Ligera Española en la Guerra de la Independencia. 32 CASO GONZÁLEZ, José Miguel. Jovellanos Ariel Biografía de Gaspar Melchor de Jovellanos, hombre de su tiempo, uno de los personajes fundamentales para conocer el siglo XVIII. Personaje controvertido, admirado y criticado, así como polifacético, contradictorio y crítico. 33 Guía d lectura. 2 d mayo 18/3/09 11:13 Página 34 MADRID POR LA LIBERTAD 1808-1814: una crónica literaria PERSONAJES DEL DOS DE MAYO Y LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA FORMAN, Milos (dir.). Los fantasmas de Goya Warner Bros HUGHES, Robert. Goya Galaxia Guttemberg Drama biográfico. Goya (Stellan Skarsgard) era el pintor más famoso de España. Se desata el escándalo cuando su musa adolescente (Natalie Portman) es acusada de herejía por un monje (Javier Bardem), importante miembro de la Inquisición. En 1792, durante el reinado de Carlos IV, España es todavía un vasto imperio y la Inquisición, en sus últimos coletazos antes de extinguirse, trata de reprimir las ideas que llegan de la Europa ilustrada, sobre todo de la Francia revolucionaria. En ese mundo de miras estrechas, Goya se ha convertido en pintor de la corte. Abre nuevos caminos en lo referente a la vida y desarrollo pictórico del artista aragonés relacionando la evolución de la España de la época a la par que el devenir existencial del artista. LA PARRA, Emilio. Manuel Godoy: la aventura del poder Tusquets Biografía del valido de Carlos IV. Se suscribe en la corriente revisionista que estudia la figura del Príncipe de la Paz como la de un estadista con sus facetas oscuras, pero también su indudable valía política. 34 35 Guía d lectura. 2 d mayo 18/3/09 11:00 Página 36 MADRID POR LA LIBERTAD 1808-1814: una crónica literaria LAFOZ RABAZA, Herminio. El General Palafox: héroe de la Independencia Delsan Biografía de este General, héroe de la Guerra de la Independencia, y en la que se intercalan los diferentes acontecimientos históricos que originaron el levantamiento y llevaron a la guerra. Personaje e historia de su época se entrelazan. 36 PERSONAJES DEL DOS DE MAYO Y LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA LARRAZ, José Ramón (dir.). Goya Divisa Serie biográfica de 6 capítulos sobre el pintor, desde su infancia en Fuendetodos hasta su exilio en Burdeos. En cada uno de los seis capítulos se retrata una etapa de la vida del pintor y de su época. Fastuosos escenarios naturales desde El Escorial hasta Doñana; recoge numerosas obras que se custodian en el Museo del Prado; una minuciosa reconstrucción de la corte española y de los grandes acontecimientos históricos, como el Dos de Mayo de 1808; reflejan la vida de un genio de la pintura universal. 37 Guía d lectura. 2 d mayo 18/3/09 11:00 Página 38 MADRID POR LA LIBERTAD 1808-1814: una crónica literaria MORENO ALONSO, Manuel. José Bonaparte: un rey republicano en el trono de España La Esfera de los Libros Biografía completa sobre este rey escrita por un español. Ofrece una nueva visión sobre este personaje, primer rey “constitucional” de nuestra historia, que quiso poner remedio a los males de la nación con su fe en el progreso y la libertad. PARDO DE SANTAYANA Y GÓMEZ DE OLEA, José. Francisco de Longa: de guerrillero a general en la Guerra de la Independencia Leynfor Más que una simple biografía de este ilustre, aunque poco conocido, personaje, nos encontramos ante un exhaustivo estudio de estrategia histórica en el marco de la Guerra de la Independencia, principalmente en el norte de la Península. 38 PERSONAJES DEL DOS DE MAYO Y LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA RÚSPOLI, Enrique. Memorias de Godoy: estudio preliminar La Esfera de los Libros Nos aproxima a los preliminares de la invasión de Napoleón a la Península. A través de las Memorias de uno los personajes más controvertidos de la historia de España. El relato de un político que trata de mantener intacto el imperio español, entre dos potencias: Inglaterra y Francia. SÁNCHEZ ALMEIDA, Angélica. Fernando VII, el Deseado Aldebarán El rey de un país convulso en busca de su identidad tras la pérdida del imperio. El rey más anhelado por los españoles y el que llevó a España a una de las más largas guerras civiles. Nos acercamos a su figura a través de su vida privada. 39 Guía d lectura. 2 d mayo 18/3/09 11:00 Página 40 MADRID POR LA LIBERTAD 1808-1814: una crónica literaria SAURA, Carlos (dir. y guión). Goya en Burdeos Manga films LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA EN LA LITERATURA, LAS ARTES PLÁSTICAS Y AUDIOVISUALES Drama biográfico. A los 82 años, exiliado en Burdeos junto a Leocadia Zorrilla de Weiss, la última de sus amantes, el pintor Francisco de Goya reconstruye para su hija Rosario los acontecimientos que marcaron su vida. Una vida en la que se suceden convulsiones políticas, pasiones emponzoñadas y el éxtasis de la fama. Descubre los misterios de la vida y obra del que fue un importante vínculo en la historia y el arte de España y Europa. VARELA SUANZES-CARPEGNA, Joaquín. El conde de Toreno: biografía de un liberal (1786-1843) Marcial Pons José María Queipo de Llano nació en 1786, en pleno reindado de Carlos IV en el seno de la nobleza asturiana. La Guerra de la Independencia marcó su vida para jugar un papel trascendental en la historia política de nuestro país, desde su intervención en las Cortes de Cádiz hasta las Guerras Carlistas. 40 CARPENTIER, Alejo, PÉREZ GALDÓS, Benito, BLANCO WHITE, José Mª. 1808 El dos de mayo, tres miradas: Espasa Calpe La guerra popular contada por tres grandes novelistas en épocas diferentes y muy dispares, dan una idea de este levantamientos desde miradas diferentes: el hispanoamericano, las letras españolas en el interior y las letras españolas en el exilio. 41 Guía d lectura. 2 d mayo 18/3/09 11:01 Página 42 MADRID POR LA LIBERTAD 1808-1814: una crónica literaria CAMUS, Mario (dir.). Los desastres de la guerra Vellavisión Los exteriores e interiores fueron rodados en multitud de espacios naturales (Palacio Real de Madrid, Palacio Real de Aranjuez, La Granja, El Escorial, entre otros). El hilo conductor es la colección de grabados de Goya del mismo título. Narra de forma fidedigna el periodo de brutal lucha armada entre las tropas napoleónicas y los españoles tras la llegada de José I al poder de la mano de su hermano Napoleón Bonaparte. LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA EN LA LITERATURA, LAS ARTES PLÁSTICAS Y AUDIOVISUALES GARCÍA FUERTES, Arsenio. Dos de mayo de 1808: el grito de una Nación Inédita Historia de los acontecimientos del Dos de Mayo, escrita en forma de novela y como un reportaje periodístico que se centra en personajes de carne y hueso. Rescata del olvido cientos de pequeñas historias personales. DEMICHELLI, Julio (dir.). Carmen la de Ronda Filmax GOYA Y LUCIENTES, Francisco de Los desastres de la Guerra Edhasa Protagonizada por Sara Montiel y rodada en las sierras y ciudad de Ronda. La acción se sitúa al comienzo de la Guerra contra el francés. Se mezcla la música, las aventuras y las pasiones amorosas. Cine musical de los años 50. La colección de grabados de Goya hace bueno el adagio de que “una imagen vale más que mil palabras”, al retratar el horror de la guerra. La publicación de la serie con un ameno prólogo de Juan Luis Corral, hará comprender al lector/espectador la dimensión humana del conflicto. 42 43 Guía d lectura. 2 d mayo 18/3/09 11:01 Página 44 MADRID POR LA LIBERTAD 1808-1814: una crónica literaria LUNAS, Bigas (dir.) Volavérunt Columbia Tristar Home Video Drama de época. El 23 de julio de 1802, la Duquesa de Alba, la más rica y liberal mujer de su tiempo, ofrece una gala para inaugurar su nuevo palacio. La asistencia es extraordinaria: el primer ministro Manuel de Godoy, el pintor Goya y Pepita Tudó, amante de Godoy y modelo de Goya de su cuadro más famoso La Maja Desnuda. LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA EN LA LITERATURA, LAS ARTES PLÁSTICAS Y AUDIOVISUALES PÉREZ GALDÓS, Benito. Napoleón en Chamartín Aguilar Siguiendo a su amada Inés, Gabriel llega a Madrid. Tras la derrota sufrida por los franceses en Bailén, el propio Emperador Napoleón se dirige a Madrid con la intención de someter a la capital, y proclamar rey a su hermano José Bonaparte. Los madrileños se preparan para la batalla, pero su inferioridad frente a las tropas imperiales es evidente. MORATA DE LAS HERAS, Jesús. Guerra de la Independencia imágenes en cine y televisión Cacitel PÉREZ GALDÓS, Benito. La corte de Carlos IV Nivola Recoge la filmografía desde la década de 1930 hasta el 2000, destaca diferentes puntos de vista, el imperial de la España de la década de 1940, el británico de los años 1990 con series como la de Sharpe y la de las superproducciones estadounidenses. Segunda de las novelas que forman la serie de los Episodios Nacionales. Galdós describe en ella el ambiente social y político del Madrid de 1807, las intrigas del príncipe de Asturias, la actitud de Godoy y la inminente invasión francesa. 44 45 Guía d lectura. 2 d mayo 18/3/09 11:01 Página 46 MADRID POR LA LIBERTAD 1808-1814: una crónica literaria LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA EN LA LITERATURA, LAS ARTES PLÁSTICAS Y AUDIOVISUALES PÉREZ GALDÓS, Benito. El 19 de marzo y el 2 de mayo Nivola UNIDAD DE MÚSICA DE LA GUARDIA REAL. Relevo en Palacio RTVE Episodio nacional que describe Madrid y sus alrededores, y relata en primera persona dos aconecimientos de singular relevancia histórica: el Motín de Aranjuez y el Dos de Mayo en Madrid. Contiene: Relevo en Palacio/ Cádiz/ Las Leandras/ Las corsarias/ El abanico/ Géneral Pérez Tudó/ La Calesera/ Los Pífanos/ Castillo de Almansa/Los Voluntarios/ El Tambor de Granaderos/ La Orgía Dorada/ Soldados para la paz/ Ganando Barlovento/ El 2 de mayo/ Evocación. PÉREZ-REVERTE, Arturo. Un día de cólera Alfaguara Visión de los sucesos del Dos de Mayo de 1808 centrada en los innumerables hombres y mujeres que se vieron envueltos en ellos y de cuyas pequeñas y oscuras historias ha quedado registro en archivos y libros. 46 47 Guía d lectura. 2 d mayo 18/3/09 11:01 Página 48 100 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS SOBRE LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA EN LAS BIBLIOTECAS PÚBLICAS DE LA COMUNIDAD DE MADRID AA.VV.: Los Arapiles la batalla y su entorno. Diputación de Salamanca, 2002. AA.VV.: Guerra de la Independencia: 1808-1814. San Martín, 1972-2007. AA.VV.: Guerra de la Independencia: proclamas, bandos y combatientes. Editora Nacional, 1979. AA.VV.: La Guerra de la Independencia en España (1808-1814). Nabla, 2007. AA.VV.: Historia de España (1808-1898). Vol. 11 Guerra de la Independencia y época constitucional. Gredos, 1990. AA.VV.: Manuel Godoy y su tiempo. Editora Regional de Extremadura, 2001. AA.VV.: Miradas sobre la Guerra de la Independencia. Biblioteca Nacional, 2008. AA.VV.: Alcalá Galiano y el liberalismo español. Revista Ayer, 2001. AA.VV.: La Guerra de Independencia (1808-1814). Universidad de Jaén, 2002. AA.VV.: Conflicto y sociedad civil en la España Napoleónica. Universidad de Jaén, 2004. AA.VV.: Alcalá Galiano y el liberalismo español. Editora Regional de Extremadura, 2001. 49 Guía d lectura. 2 d mayo 18/3/09 11:01 Página 50 MADRID POR LA LIBERTAD 1808-1814: una crónica literaria 100 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS AA.VV.: Sombras de mayo: mitos y memorias de la Guerra de la Independencia en España (1808-1908). Casa de Velázquez, 2007. ABELLA, RAFAEL: José Bonaparte. Planeta, 1997. ARTOLA, MIGUEL: La burguesía revolucionaria: (1808-1874). Alfaguara, 1973. ARTOLA, MIGUEL: Los afrancesados. Turner, 1976. APOLLINAIRE FÉE, ANTOINE LAURENT: Recuerdos de la Guerra de España, llamada de la Independencia 1809-1813. Ministerio de Defensa, 2007. AYMES, JEAN-RENE: La Guerra de la Independencia en España (18081814). Siglo XXI, 2003. AYMES, JEAN-RENE: La imagen de Francia en España (1808-1850). Universidad del País Vasco, 1997. BLANCO WHITE, JOSÉ: Obras Completas. Almed, 2005. BUENO CARRERA, JOSÉ: Uniformes de la Guerra de la Independencia. Aldabe, 1989. CADALSO, JOSÉ: Cartas Marruecas. Cátedra. 2000. CADALSO, JOSÉ: Autobiografía y Noches Lúgubres. Castalia, 1988. CAMBRONERO, CARLOS: José I Bonaparte, rey intruso. Aldebarán, 1997. CASTRO OURY, ELENA: La Guerra de la Independencia española. Akal, 1975. CHAMORRO MARTÍNEZ, MANUEL: 1808-1936: Dos situaciones históricas concordantes. Doncel, 1975. CUENCA TORIBIO, JOSÉ MANUEL: La Guerra de la Independencia: un conflicto decisivo (1808-1814). Ediciones Encuentro, 2006. DÍAZ-PLAJA, FERNANDO: La Guerra de la Independencia. Planeta, 1996. DIEGO, EMILIO DE: España, el infierno de Napoleón: 1808-1814. La Esfera de los Libros, 2007. DIEGO, EMILIO DE: ¡España se alza! La Guerra de la Independencia contada a los españoles de hoy. Altera, 2008. DONEZAR, JAVIER: Las revoluciones liberales: Francia y España. Eudema, 1992. DUFOUR, GÉRARD: La Guerra de la Independencia. Historia 16, 1999. ESDAILE, CHARLES J.: España contra Napoleón: guerrillas, bandoleros y el mito del pueblo en armas (1808-1814). Edhasa, 2006. ESCOIQUIZ, JUAN DE: Memoria de Juan de Escoiquiz (1807-1808). Renacimiento, 2007. ESTEBAN, JOSÉ: El himno de Riego. Rey Lear, 2008. FERNÁNDEZ PARDO, FRANCISCO: Dispersión y destrucción del patrimonio artístico español. Vol. 1. Guerra de la Independencia (1808-1814). FUE, 2007. FONTANA, JOSEP: De en medio del tiempo: la segunda restauración española. 1823-1834. Crítica, 2006. FUENTES, FRANCISCO: El fin del Antiguo Régimen (1808-1868). Síntesis, 2007. 50 51 Guía d lectura. 2 d mayo 18/3/09 11:01 Página 52 MADRID POR LA LIBERTAD 1808-1814: una crónica literaria 100 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS FUENTES, YVONNE: Mártires y anticristos. Iberoamericana, 2006. FUGIER, ANDRÉ: La guerra de las naranjas. Diputación de Badajoz, 2007. GARCÍA TOMÁS, FRANCISCO: El Empecinado: ¿asesino o asesinado? FGT, 2005. GATES, DAVID: La úlcera española: historia de la Guerra de la Independencia. Cátedra, 1987. GIRÓN, PEDRO AGUSTÍN: Recuerdos (1778-1873). EUNSA, 1978-1981. GRASSET, ALPHONSE-LOUIS: Málaga, provincia francesa (1811-1812). Universidad de Málaga, 1996. GRAVES, ROBERT: Las aventuras del sargento Lamb. Edhasa, 2003. GÜELL, CARMEN: María Luisa de Parma: los amores de la esposa de Carlos IV. La Esfera de los Libros, 2003. GUERRERO LATORRE, ANA: Historia política, 1808-1874. Istmo, 2004. Le Nobles, Pierr; Memorias de las operaciones militares de los franceses en Galicia, Portugal y el valle del Tajo en 1809. Arenas, 2008. LOVETT, GABRIEL H.: La guerra de la Independencia y el nacimiento de la España Contemporánea. Península, 1975. MARTÍ GILBERT, FRANCISCO: El motín de Aranjuez. Universidad de Navarra, 1972. MARTÍN MAS, MIGUEL ÁNGEL: Ciudad Rodrigo, 1810. Almena, 2007. MENA, JOSÉ MARÍA DE: Los últimos bandoleros: una historia del bandolerismo. Almuzara, 2006. MOLINER, ANTONIO: La Guerra de la Independencia en España (18081814). Nabla, 2007. MONTÓN, JUAN CARLOS: La revolución armada del Dos de Mayo. Istmo, 1983. MORAL, CRISTINA DEL: La Guerra de la Independencia. Anaya, 1990. MORAL RONCAL, ANTONIO MANUEL: ¡El enemigo en Palacio! Afrancesados, liberales y carlistas. UAH, 2005. MORENO ALONSO, MANUEL: Los españoles durante la ocupación napoleónica: vida cotidiana en la vorágine. Algazara, 1997. MORENO ALONSO, MANUEL: Napoleón: la aventura de España. Silex, 2004. MORENO ALONSO, MANUEL: Napoleón: de ciudadano a emperador. Silex, 2005. MORENO ALONSO, MANUEL: El miedo a la libertad en España. Alfar, 2006. MORENO ALONSO, MANUEL: La batalla de Bailén. El surgimiento de una nación. Silex, 2008. MORENO ALONSO, MANUEL: Las “cosas de España” en Inglaterra. Un país ante la mirada de otro. Alfar, 2007. MUIR, RORY: Salamanca en 1812: el triunfo de Wellington. Ariel, 2003. OLAIZOLA, JOSÉ LUIS: Dos de Mayo de 1808: la novela de los días que precedieron al levantamiento. Ediciones B, 2008. 52 53 Guía d lectura. 2 d mayo 18/3/09 11:01 Página 54 MADRID POR LA LIBERTAD 1808-1814: una crónica literaria 100 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS ORTUÑO, MANUEL DE: Vida de Mina: guerrillero, liberal, insurgente. Trama, 2008. PATAC DE LAS TRAVIESAS, JOSÉ MARÍA: La Guerra de la Independencia en Asturias en los documentos del archivo de Santa Cruz de Marcenado. Instituto de Estudios Asturianos, 1980. PÉREZ GALDÓS, BENITO: Cádiz. Alianza, 2001. PÉREZ GALDÓS, BENITO: El equipaje del rey José. Alianza, 1999. PÉREZ GALDÓS, BENITO: Gerona. Alianza, 1997. PÉREZ GALDÓS, BENITO: Juan Martín, “El Empecinado”. Alianza, 1998. PÉREZ GALDÓS, BENITO: La Batalla de los Arapiles. Alianza, 1998. PÉREZ GALDÓS, BENITO: La Guerra de la Independencia: episodios nacionales para uso de los niños. Anaya, 1991. PÉREZ GALDÓS, BENITO: Trafalgar. Destino, 2005. PÉREZ GALDÓS, BENITO: Zaragoza. Alianza, 1998. PÉREZ GALDÓS, BENITO: Zumalacárregui. Alianza, 1996. PÉREZ GARZÓN, JUAN SISINIO: Las Cortes de Cádiz: el nacimiento de la nación liberal (1808-1804). Síntesis, 2007. PORTILLO VALDÉS, JOSÉ MARÍA: Revolución de nación: Orígenes de la cultura constitucional en España 1780-1812. BOE, 2000. RABASSA, MARÍA TERESA DE: La Guerra de la Independencia española. Plaza & Janés, 1974. RIAÑO DE LA IGLESIA, PEDRO: La imprenta en la isla gaditana durante la Guerra de la Independencia. Ediciones del Orto, 2004. ROBERTS, ANDREW: Napoleón y Wellington. Almed, 2008. ROMERO PEÑA, MARÍA MERCEDES: El teatro en Madrid durante la Guerra de la Independencia, 1808-1814. FUE, 2006. ROSILLO ROJO, NICOLÁS: Valdepeñas y la Guerra de la Independencia. Ayuntamiento de Valdepeñas, [s.a.] ROUX, GEORGE: La guerra napoleónica de España. Espasa Calpe, 1971. RUIZ POZUELO, ANTONIO: El afrancesado. Autor-Editor, 2008. SÁNCHEZ GARCÍA, RAQUEL: Alcalá Galiano y el liberalismo español. BOE, 2005. SÁNCHEZ PACHECO, FELICIDAD: Carlos IV, María Luisa de Parma: la privanza de Godoy. Aldebarán, 1998. SÁNCHEZ-BLANCO, FRANCISCO: La Ilustración Goyesca: la cultura en España durante el reinado de Carlos IV (1788-1808). BOE, 2007. SANTACLARA, CARLOS: La Guerra de la Independencia vista por los británicos 1804-1814. Antonio Machado, 2005 SAÑUDO BAYÓN, JUAN J.: La crisis de una alianza: (la campaña del Tajo de 1809). Ministerio de Defensa, 1995. SERRANO GARCÍA, RAFAEL: El fin del Antiguo Régimen (1808-1868). Síntesis, 2001. 54 55 Guía d lectura. 2 d mayo 18/3/09 11:01 Página 56 MADRID POR LA LIBERTAD 1808-1814: una crónica literaria SIGISBERT HUGO, JOSEPH L.: Memorias del general Hugo. Renacimiento, 2007. SOLER PASCUAL, EMILIO: Bandoleros: mito y realidad en el romanticismo español. Síntesis, 2006. SOLÍS, RAMÓN: La Guerra de la Independencia española. Noguer, 1973. SUÁREZ, FEDERICO: El proceso de convocatoria a Cortes (1808-1810).EUNSA, 1982. TONE, JOHN L.: La guerrilla española y la derrota de Napoleón. Alianza, 1999. TORENO, JOAQUÍN DE: Guerra de la Independencia: la derrota de Napoleón. Círculo de Amigos de la Historia, 1978. TORENO, JOAQUÍN DE: Historia del levantamiento. Guerra y revolución de España. Urgoiti, 2008. TURRADO VIDAL. MARTÍN: De malechores a gente de orden: historia de una partida bonapartista cordobesa. Fundación Policía Española, 2005. VACA OSMA, JOSÉ ANTONIO: La Guerra de la Independencia. Espasa, 2002. VIDAL, CÉSAR: España contra el invasor francés 1808. Península, 2008. SITIOS WEB http://www.fundaciondosdemayo.es/ Web oficial que recoge todas las conmemoraciones que se van a realizar para celebrar del bicentenario del levantamiento del Dos de Mayo. http://www.madrid2demayo.es/ Sitio oficial de la exposición Mayo 1808-2008 “Un pueblo una nación” que se celebrará a partir del 26 de abril en el Centro de Exposiciones Arte Canal. http://www.1808-1814.org/efem/mayo.html Un relato exhaustivo de diferentes acontecimientos de la Guerra de la Independencia, se detiene especialmente en los acontecimientos de Madrid. http://personal.telefonica.terra.es/web/laguerradelaindependencia/ Relación de acontecimientos de la Guerra contra el invasor francés. 56 57 Guía d lectura. 2 d mayo 18/3/09 11:01 Página 58 MADRID POR LA LIBERTAD 1808-1814: una crónica literaria http://hispanianova.rediris.es/articulos/03_001.htm Analiza la represión a la que fueron sometidos los afrancesados después de la Guerra. http://clio.rediris.es/n31/desastreguerra/desastres.htm Digitalización de los grabados de Los desastres de la Guerra. Obra de la última etapa del pintor aragonés. Se ha convertido en la colección de estampas que representan las crueldades la guerra. SITIOS WEB http://www.cervantesvirtual.com/portal/1812/ Digitalización de la Constitución de 1812. http://www.elmundo.es/elmundo/2007/08/20/cultura/1187640613.html El Dos de Mayo visto por José Luis García, que está grabando una película sobre los hechos, la estrenará a finales del 2008. http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/personajes/6424.htm http://www.fuenterrebollo.com/FernandoVII/godoy.html Biografía de Manuel Godoy. http://www.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=26876&portal=250 Se puede leer la obra digitalizada de Enrique Rodríguez Solis (18441923) Guerrilleros de 1808. Obra fundamental para conocer la participación de estos en el desarrollo de la Guerra. http://www.bicentenario2012.org/data/media/noticias/noticias_1333/ pdf/noti_1.pdf Noticia del Diario de La Bahía de Cádiz, que reseña la importancia de Móstoles y de Cádiz durante la Guerra. 58 59 Guía d lectura. 2 d mayo 18/3/09 11:01 Página 60 DIRECTORIO DE BIBLIOTECAS PÚBLICAS DE LA COMUNIDAD DE MADRID BIBLIOTECA REGIONAL DE MADRID JOAQUÍN LEGUINA C/ Ramírez de Prado, 3 28045 MADRID Tel: 91 720 88 50 BIBLIOTECA PÚBLICA CENTRAL C/ Felipe el Hermoso, 4 28010 MADRID Tel: 91 445 97 82 BIBLIOTECA PÚBLICA ACUÑA C/ Quintana, 9 28008 MADRID Tel: 91 541 36 19 BIBLIOTECA PÚBLICA CENTRO PEDRO SALINAS Glorieta Puerta de Toledo, 1 28005 MADRID Tel: 91 366 54 07 BIBLIOTECA PÚBLICA CANILLEJAS C/ Las Musas, 11 28022 MADRID Tel: 91 741 18 60 BIBLIOTECA PÚBLICA CONCHA ESPINA C/ Núñez de Balboa, 95 28006 MADRID Tel: 91 435 94 70 61 Guía d lectura. 2 d mayo 18/3/09 11:01 Página 62 MADRID POR LA LIBERTAD 1808-1814: una crónica literaria BIBLIOTECA PÚBLICA PACO RABAL C/ Felipe de Diego, 11 28018 MADRID Tel: 91 507 97 44 BIBLIOTECA PÚBLICA USERA JOSÉ HIERRO Av. Rafaela Ybarra, 43 28041 MADRID Tel: 91.422 95 01 BIBLIOTECA PÚBLICA PAN BENDITO C/ Camino Viejo de Leganés, 188 28025 MADRID Tel: 91 560 05 90 BIBLIOTECA PÚBLICA VALLECAS Av. Rafael Alberti, 36 28038 MADRID Tel: 91 303 31 95 BIBLIOTECA PÚBLICA RETIRO C/ Doctor Esquerdo, 189 28007 MADRID Tel: 91 501 91 46 BIBLIOTECA PÚBLICA VILLAVERDE MARÍA MOLINER C/ Villalonso, 16 28021 MADRID Tel: 91 723 01 94 BIBLIOTECA PÚBLICA RUIZ EGEA C/ Raimundo Fernández Villaverde, 6 28003 MADRID Tel: 91 534 90 29 DIRECTORIO DE BIBLIOTECAS PÚBLICAS DE LA COMUNIDAD DE MADRID BIBLIOTECA PÚBLICA FUENCARRAL-EL PARDO RAFAEL ALBERTI C/ Sangenjo, 38 28034 MADRID 91 731 95 52 BIBLIOTECA PÚBLICA MANUEL ALVAR C/ Azcona, 42 28028 MADRID Tel: 91 726 37 01 BIBLIOTECA PÚBLICA HORTALEZA C/ Abertura, s/n 28033 MADRID Tel: 91 763 32 84 BIBLIOTECA PÚBLICA MENÉNDEZ PELAYO Pza. América Española, 2 28028 MADRID Tel: 91 725 57 01 BIBLIOTECA PÚBLICA LATINA ANTONIO MINGOTE C/ Rafael Finat, 51 28044 MADRID Tel: 91 509 36 25 BIBLIOTECA PÚBLICA MORATALAZ C/ Corregidor Alonso Tovar, 5 28030 MADRID Tel: 91 439 46 88 BIBLIOTECA PÚBLICA VILLA DE VALLECAS Pza. Antonio María Segovia, s/n 28031 MADRID 62 63 Guía d lectura. 2 d mayo 18/3/09 11:01 Página 64 NOTAS NOTAS 64 65 Guía d lectura. 2 d mayo 18/3/09 11:01 Página 66 NOTAS NOTAS 66 67 Guía d lectura. 2 d mayo 18/3/09 11:01 Página 68 LA edición de esta Guía de lectura forma parte del programa de Actividades organizado por la Dirección General de Archivos, Museos y Bibliotecas de la Comunidad de Madrid para conmemorar el Bicentenario del Dos de Mayo de 1808 Se terminó de imprimir en Madrid el día 30 de Abril de 2008 Festividad de San Pío V Guía d lectura. 2 d mayo 18/3/09 11:01 Página 70 Edita: © Comunidad de Madrid, Consejería de Cultura y Turismo © Madrid por la libertad 1808-1814: una crónica literaria: GUADALUPE RUBIO DE URQUÍA Dirección Técnica y Coordinación: Subdirección General de Bibliotecas Diseño de cubiertas y Dirección Editorial: ARKIVM CULTURA, S. L. Diseño gráfico y maquetación: PEIPE, S.L. Impresión: Icono Depósito legal: M-25746-2008 Ilustración de cubierta: El 3 de Mayo de 1808 en Madrid: los fusilamientos en la montaña de Príncipe Pío (1814), óleo sobre lienzo, 268 x 347 cm. (detalle), FRANCISCO DE GOYA Y LUCIENTES (FUENTETODOS, ZARAGOZA 1746-BURDEOS, FRANCIA 1828). © Madrid, Museo Nacional del Prado C M Y CM MY CY CMY K