BRYANT SCHOOL
Transcripción
BRYANT SCHOOL
BRYANT SCHOOL 1 E Tryon Avenue Teaneck, NJ 07666 (201) 833-5545 / (201) 833-3976 www.teaneckschools.org Hello and welcome to Bryant School! Applications for the Pre-Kindergarten 3 and Pre-Kindergarten 4 program for the 2015-2016 school year will be available on Wednesday, March 25, 2015 at Bryant School. If you have an eligible child, you may apply beginning on Wednesday, March 25th. **The deadline to return the COMPLETED application is Friday, May 8th, 2015.** *Incomplete or late applications will not be considered* Pre-Kindergarten for 3 and 4 year olds is not mandated by the state of New Jersey. However, the State recommends that districts who do offer a program give first consideration to the following populations for enrollment: Teaneck resident (proof of residency is required at the time of enrollment); Your child must be 3 or 4 on or before October 1, 2015; Classified students and their siblings (classified or unclassified); Economically disadvantaged students; and Students of active military families. Please be aware, there are a limited number of spaces in our Pre-K program. After these categories have been filled, your child’s name will be placed in a lottery for random selection, if space is available. The Pre-K program is a half day program; AM session is from 8:30 AM – 11:00 AM and the PM session is from 11:50 AM – 2:20 PM. (See website for extended day, fee-based WRAP/SACC programs) Make sure all of the following steps are completed: STEP 1: Applications must be picked up from the school AND must be submitted no later than May 8, 2015. *Submitting an application does not guarantee your child a place in the Pre-K program.* STEP 2: You will be notified whether or not your child is accepted by June 10, 2015 and if so, you will need to come to a scheduled screening to secure your spot (screening information will be included in acceptance letter). STEP 3: After you have attended the screening, you must register at the Teaneck Board of Education Administrative Offices located at One Merrison Street. STEP 4: Complete the registration process by calling Bryant School to make an appointment. Contact Ms. McDuffie at (201) 833-3976 or Ms. St. Clair at (201) 833-5545. Thank you. BRYANT SCHOOL 1 E Tryon Avenue Teaneck, NJ 07666 (201) 833-5545 / (201) 833-3976 Saludos y bienvenidos a la escuela Bryant (Bryant School)! Solicitudes para el programa de Pre-Kindergarten 3 y Pre-Kindergarten 4 para el año escolar 2015-2016 estarán disponible el miércoles, 25 de marzo del 2015 en la escuela Bryant (Bryant School). Si tiene un niño/a eligible, pueden registrarlo comenzando el miércoles, 25 de marzo. **La ultima fecha para que te acepten la solicitud COMPLETA será el viernes, 8 de mayo del 2015.** *Solicitudes recibidas incompletas no serán considerada.* El programa de Pre-Kindergarten para niños/niñas de 3 y 4 años de edad no es requerido por el estado de New Jersey. Sin embargo, el estado recomienda que distritos que ofrecen un programa de Pre-Kindergarten deben de dar la primera consideración de registro a familias que cumplen algun de los siguientes requisitos: Residen en el pueblo de Teaneck (prueba de residencia de vivienda se tendrá que proveer a la hora de registro); Su niño/a cumple 3 o 4 años de edad antes de la fecha 1 de octubre del 2015; Estudiantes clasificados y sus hermanos (clasificados o no clasificados); Estudiantes que tienen circunstancias difíciles económica; Estudiantes que tienen familiares activos en el servicio militar. Tenga al tanto, que los espacios para el programa de Pre-K son limitados. Cuando se llenen estos espacios el nombre de su niño(a) pasará a una lotería en caso que se abran nuevos espacios. El programa de Pre-K es solamente medio dia; la sesión de la mañana corre de 8:30 AM hasta la 11:00 AM y la sesión de la tarde corre de 11:50 AM hasta la 2:20 PM (Favor de revisar la página de internet del distrito para enterarse sobre otros programas de día extendido WRAP/SACC cuales requieren una cuota) Es importante asegurar que los siguientes pasos estén completo: Paso #1: Solicitudes pueden ser recogidas en persona no mas tardar del 8 mayo del 2015. *Favor tenga notado que submitir su solicitud no garantiza que su niño/a tendrá un asiento en el programa de Pre-K.* Paso #2: El 10 de junio del 2015 es el dia de notificacion para saber si su niño/a está aceptado/a, si resulta que esta aceptado usted será citado en la escuela Bryant (Bryant School) para asegurar su asiento en el programa. La información necesaria para esa cita será enviada como parte de la notificación. Paso #3: Después de atender la cita, tendrá que registrarse en las Oficinas Administrativa del Distrito localizada en 1 Merrison Street (detras de la estacion de la policia). Paso #4: Complete el proceso de registración llamando a la Escuela Bryant (Bryant School) para hacer una cita. Se podra comunicar con la Sra. McDuffie al (201) 833-3976 o la Sra. St. Clair al (201) 833-5545. Gracias.