Tenerife - Bahia Principe

Tenerife
Isla montañosa, con orografía abrupta entre las
que destaca el Pico del Teide con 3.718 m. de
altitud. Su clima es muy benigno debido a su
situación y a la influencia de los vientos alisios.
Conocido como la eterna primavera. Sin embargo
debido a su orografía nos es posible disfrutar del
baño y contemplar la nieve. Orografía que influye también en la flora con especies autóctonas,
entre las que cabe destacar desde la Violeta del
Teide, hasta las Masas de Laurisilva. Queda constancia de su actividad volcánica en el pasado: Las
Cañadas del Teide y de sus primitivos habitantes:
Los Guanches, en manifestaciones artísticas y
religiosas.
La capital es Santa Cruz de Tenerife en la que destaca su intenso comercio, su Playa de las Teresitas
y sus jardines, Ramblas y Museos. Tenerife se divide en dos zonas, el sur, seco y el norte, verde. El
Sur: Playa de las Américas, Los Cristianos, Costa
del Silencio y los Gigantes, y el Norte: Puerto de la
Cruz. En ambos podrá disfrutar de toda clase de
diversiones, desde salas de fiesta hasta las típicas
romerías. Acércate a Tenerife si estás dispuesto a
encontrar algo diferente.
2
Ilha montanhosa, com orografia agreste entre as
que destacamos o Pico del Teide com 3.718 m. de
altitude. O seu clima é muito benigno devido à sua
situação e à influência dos ventos alísios. Conhecido mundialmente como a eterna primavera. No
entanto, devido à sua orografia é possível disfrutar
do mergulho e contemplar a neve. Orografia que influencia também a flora com espécies autónomas,
entre as que cabe destacar desde a Violeta del Teide, até às Masas de Laurisilva. Há registo de actividade vulcânica no passado: Las Cañadas del Teide e
dos seus primitivos habitantes: Los Guanches, em
manifestações artísticas e religiosas.
A capital é Santa Cruz de Tenerife em que se destaca o seu intenso comércio, a sua Playa de las Teresitas e os seus jardins, Ramblas e Museus. Tenerife divide-se em duas zonas, o sul, seco e o norte,
verde. O Sul: Playa de las Américas, Los Cristianos,
Costa del Silencio e los Gigantes, e no Norte: Puerto
de la Cruz. Em ambos poderá disfrutar de todo o tipo
de diversões, desde salas de festa até às típicas romarias. Vai a Tenerife se estás disposto a encontrar
algo diferente.
Siam Park
Desde el Norte/Sur
El parque acuático más espectacular de Europa
se encuentra en Tenerife. Siam Park es un nuevo concepto de parque temático que combina el
exótico misterio del antiguo Reino de Siam con
las atracciones mas avanzadas e impactantes
para toda la familia y para todos los gustos. Los
toboganes son solo una parte de la experiencia
Siam Park, la decoración te transporta a un mundo lleno de magia y fantasía. Los niños disfrutarán
4
de espacios pensados exclusivamente para ellos,
como la Ciudad Perdida. El Río Mai Thai y Siam
Beach ofrecen escenarios paradisíacos para relajarse. Para los mas atrevidos hay una gama de
atracciones únicas en el mundo como la impresionante caída vertical de la Torre del Poder. Siam
Park cuenta con una piscina de olas incomparables con la ola artificial más grande del mundo.
Es la nueva generación de parques acuáticos.
Desde el Norte/Sur
O parque aquático mais espectacular da Europa
encontrá-lo-à em Tenerife. Siam Park é um novo
conceito de parque temático que combina o exótico
mistério do antigo Reino de Sião com as atracções
mais avançadas e surepreendentes para toda a família e para todos os gostos. Os tobogans são apenas uma parte da experiência Siam Park sendo que
a decoração transportá-lo-à a um mundo cheio de
magia e fantasia. As crianças disfrutarão de espaços
pensados exclusivamente para eles, como a Cidade Perdida.O Rio Mai Thai e Siam Beach oferecem
cenários paradisíacos para descansar.Para os mais
atrevidos há uma gama de atracções únicas no mundo como a impressionante queda vertical da Torre do
Poder. Siam Park conta com uma piscina de ondas
incomparáveis com a maior onda artificial do mundo.
É a nova geração de parques aquáticos.
5
La Laguna - Forestal Park
6
Desde el Norte (1/2 Día)
Desde el Norte (1/2 Día)
La laguna municipio de Tenerife situado entre el
macizo de Anaga y el monte de La Esperanza en
el centro de una extensa vega. Es el tercer municipio más poblado de Canarias y el segundo de
Tenerife ciudad declarada en 1999 por la unesco
patrimonio de la humanidad por ser ejemplo
único de ciudad colonial no amurallada destacamos en ella. Diocesis de Tenerife, la universidad,
consejo consultivo de canarias es conocida con
el sobre nombre de ciudad de los adelantados ó
ciudad de aguere le invitamos que descubra en
un paseo inigualable la época colonial en una de
las ciudades fundacionales de Canarias tras esta
visita nos adentraremos por la carretera dorsal
en el monte de La Esperanza (las raices, las lagunetas) para llegar a Forestal Park donde viviremos una gran aventura entre árboles poniendo
a prueba nuestra adrenalina con las tirolinas por
las copas de los pinos canarios.
La Laguna município de Tenerife situada entre o
Maciço de Anaga e o monte de la Esperanza, é o
terceiro munícipio mais povoado das canárias e o
segundo de tenerife. Cidade declarada em 1999
pela Unesco Património da Humanidade por ser
exemplo único de cidade colonial não amuralhada,
destacamos nella: Diocese de Tenerife,a universidade, o conselho consultivo de canárias. É conhecida pelo apelido de cidade dos desenvolvidos. Convidamo-lo a que descubra num passeio inigualável,
a època colonial numa das cidades fundadoras de
canárias. Após esta visita seguiremos pela estrada
secundária no monte de la esperanza (as raizes, as
lagunetas ) para chegar a forestal park onde viveremos uma grande aventura entre àrvores , pondo
à prova a nossa adrenalina com as tirolesas pelas
copas dos pinheiros canários.
Senderismo Barranco de Masca
Desde el Norte
Desde el Norte
Recorrido por la cara Noroeste de la isla hasta
el Macizo de Teno, con bonitas vistas por la costa y montañas hasta llegar al pintoresco Caserío
de Masca, situado a 600 metros sobre el mar, en
este punto comienza nuestra caminata entrando
en uno de las más profundos y bellos barrancos
de Europa. En un tiempo aproximado de 3,5 horas descenderemos de los 600 metros al nivel de
la playa de Masca. Disfrutando de una impresionante belleza geológica hasta llegar a la costa,
donde nos espera un refrescante baño hasta que
llegue nuestro catamarán y navegando entre los
delfines hacia el Puerto de los Gigantes, donde
nos espera el autocar para regresar a nuestros
hoteles. Durante la caminata tendremos un tente
en pie y una botella de agua.
Passeio pela zona Noroeste da ilha até ao Maciço
de Teno, com bonitas vistas pela costa e montanhas
até chegar ao pitoresco Casario de Masca, situado a
600 metros sobre o mar; neste ponto começa a nossa caminhada entrando num dos mais profundos e
belos barrancos da Europa. Num tempo aproximado de 3,5 horas desceremos dos 600 metros ao nível da praia de Masca. Disfrutando de uma impressionante beleza geológica até chegar à costa, onde
nos espera um refrescante banho até que chegue o
nosso catamarã e navegaremos entre os golfinhos
até ao Porto de los Gigantes, onde nos espera o
autocarro para regressar aos nossos hotéis. Durante a caminhada teremos um coffee break e uma
garrafa de água.
*Caminata recomendada para personas con
paso seguro y sin problema en las articulaciones.
*Se recomineda calzado y ropa adecuada crema
antisolar y bañador.
*Caminho recomendado para pessoas com passo
firme e sem problema nas articulações.
* Recomenda-se calçado e roupa adequada, protector solar e fato de banho.
7
AHORRE COMPRANDO EN MULTITIENDA
Liberty
LOS MeJOreS PreCiOS DeL
MerCADO CANAriO
Cámaras I Relojes I Videocámaras
I Gafas I Artículo De Regalo I Juegos
Electrónicos I Joyería I Tabaquería I
Souvenirs
NOVeDAD:
Bordados canarios y Artesanía
Le garantizamos la devolución de su
dinero si lo encuentra más barato
Plaza Candelaria,11. Telf: 922 24 59 34
8
8
Parque Nacional del Teide + Orotava
Teide National Park + Orotava
Desde el Norte
Desde el Norte
La excursión a las Cañadas del Teide es prácticamente obligada para quien visita Tenerife.
Comenzando nuestro recorrido por la carretera
dorsal, por el Monte de la Esperanza (verdes y
bellísimas panorámicas) nos adentramos en el
Parque Nacional, impresionante por su paisaje
volcánico y majestuoso por su altitud, subiremos
hasta 2.400 mts.. Bajando por el Portillo, entramos en el mar de nubes que dan paso al maravilloso Valle de La Orotava. Conocerán el pueblo
de la muy noble y leal Villa de La Orotava, con
su casco histórico y la casa de los balcones. Por
último pondremos rumbo al Puerto de la Cruz.
A excursão a las cañadas del Teide é quase obrigatória para quem visita Tenerife. Começamos o
nosso passeio pela estrada dorsal, pelo monte da
esperança (verdes e belíssimas panorâmicas), entrando pelo Parque Nacional, impresionante pela
sua paisagem vulcânica e grandioso pela sua altitude onde iremos até 2400 mts. Descemos por
Portillo entrando num mar de nuvens que dão entrada no maravilloso vale de Orotava. Conhecerão
o povo da muito nobre e leal vila de Orotava, com a
sua zona histórica e a casa das varandas. Almoço
facultativo. Opcional: visita à casa-museu Abaco do
século XVIII.
Almuerzo facultativo. Opcional: Visita a la Casa
Museo Abaco del siglo XVIII.
Nota: o acesso a las cañadas del Teide pode efectuar-se indistintamente por La Orotava ou La esperanza, em cujo caso o regresso/descida efectuarse-à pelo lado contrário.
Nota: El acceso a las Cañadas del Teide puede
efectuarse indistintamente por La Orotava o La
Esperanza, en cuyo caso el regreso/bajada se
efectuará por el lado contrario.
9
.%&&9104*$*»/",.%&-16&350%&-"$36;
7*4*5&-"Á/*$"'"#3*$"%&"35*$6-04%&1*&-
MODAS DIOLAE S.L.
$IBRVFUBTt'BMEBTt1BOUBMPOFTt$IBMFDPTt#PMTPTt
$BSUFSBTt$JOUVSPOFTt.BMFUBTt(VBOUFT
"#*&35050%04-04%¶"4%&")03"4
$BSSFUFSB7JFKB4BOUB6STVMB5FOFSJGFt5FMÏGPOPT
Vuelta a la isla / Tour of the island
12
Desde el Norte
Desde el Norte
Comenzaremos esta completísima excursión visitando el municipio mariano de Candelaria donde se encuentra la patrona de las Islas Canarias
y su basílica. Desde allí y bordeando la costa sur
de la isla pasaremos por el complejo turístico de
Playa de las Américas hasta llegar al Acantilado
de los Gigantes, subiremos hacia el Tanque para
observar a vista de pájaro el Municipio de Garachico y la posibilidad de dar un paseo en camello
(facultativo). Nuestra ruta nos llevara hasta Icod
de los Vinos para poder contemplar la majestuosidad del Drago Milenario, símbolo de nuestra
isla.
Iniciaremos esta completa excursão visitando o
município mariano de Candelaria onde se encontra a padroeira das ilhas canárias e a sua basílica.
Desde aí e rodeando a costa sul da ilha passaremos
pelo complexo turístico da Playa de las Américas
até chegar à encosta de los Gigantes onde subiremos até el Tanque para observar a magnífica vista
sobre o Municipio de Garachico e a possibilidade
de dar um passeio a camelo (facultativo). A nossa
rota levar-nos-à até Icod de los Vinos para poder
contemplar a grandiosidade do Drago Milenário,
símbolo da nossa ilha.
Sta Cruz + Taganana +
Monte de las Mercedes
Desde el Norte
Desde el Norte
Salida con dirección a la capital de la Isla por la
autovía del norte. Una vez en el centro neurálgico de Santa Cruz tendrán tiempo libre para realizar sus compras o visitar el centro de interés
histórico. Seguiremos hacia Taganana pudiendo
observar el maravilloso macizo rocoso de Anaga.
Realizaremos una parada en la playa de Almaciga para poder darnos un baño, comer o dar un
paseo. A continuación, bajaremos por el Monte
de las Mercedes parando en el pico del Inglés, y
regresaremos al Puerto de la Cruz por la autovía
del norte. Almuerzo facultativo. Incluye entrada
Pueblo Chico.
Saída em direcção à capital da ilha pela auto-estrada do norte. Uma vez no centro de Santa Cruz
terão tempo livre para efectuar as suas compras ou
visitar o centro de interesse histórico. Seguiremos
até Taganana onde poderão observar o maravilhoso
maciço rochoso de Anaga. Faremos uma paragem
na praia de Almacinga onde poderão dar um mergulho, comer ou dar um passeio. Em seguida desceremos pelo Monte de las Mercedes parando no
pico del inglés. Regressaremos a Puerto de la Cruz
pela auto-estrada do norte. Almoço facultativo.
Incluí entrada Pueblo Chico
13
Paseo Marítimo + Playa los Cristianos
Seafront Promenade + Los Cristianos Beach
Desde el Norte/Sur
Desde el Norte/Sur
Desde el Puerto Colon, zarparemos con dirección al observatorio de ballenas más importante
de la Isla.
Desde o porto Colón, sairemos em direcção ao
observatorio de baleias mais importante da ilha.
A partir daí dirigir-nos-emos até à costa, onde
iremos parar para dar um mergulho. De seguida
iremos levantar a âncora para regressar a Porto
Colón, porto de pescadores e desportivo do sul
da ilha, onde disfrutaremos de tempo livre para
gozar das suas maravilhosas praias.
Desde allí, nos dirigiremos hacia la costa, donde
fondearemos en alta mar para disfrutar del baño.
A continuación levaremos anclas para regresar
a Puerto Colon, puerto pesquero y deportivo del
sur de la isla, donde disfrutaremos de tiempo libre para gozar de sus maravillosas playas. Refrigerio y refrescos incluidos.
Nota: Existen otras posibilidades de Excursiones
Marítimas, consute a su guía.
Refrigério e refrescos incluídos.
Nota: existem outras possibilidades de excursões marítimas, consultem o vosso Guia.
15
16
Tenderete Fiesta Canaria
16
Desde el Norte
Desde el Norte
Fiesta especial Soltour “Tenderete”, para nuestros clientes donde disfrutaremos de una velada
inolvidable, acompañados por una agrupación
folklórica, exhibición de lucha canaria y agrupaciones de nuestro famoso Carnaval Chicharrero.
Llevado todo, por nuestro equipo de guías que
les invitarán a participar en los diversos juegos y
les harán pasar una noche muy divertida. Como
broche final de la noche, podremos apreciar la
vistosidad de los trajes de las candidatas a reina
del carnaval de los últimos cuatro años. Incluye
transporte y cena típica canaria (papas arrugadas, mojo picón, carne a la brasa, etc.) y regalos
sorpresa!!. Vestimenta informal.
Festa especial Soltour “Tenderete” para os nossos
clientes, onde nos divertiremos bastante, acompanhados por um rancho folclórico, exibição de
luta canária e agrupamentos do nosso famoso carnaval Chicharrero, tudo isto orientado pela nossa
equipa de Guias que convidá-lo-ão a participar nos
diversos jogos e fá-lo-ão passar uma noite muito
animada. Para finalizar a noite poderão apreciar a
beleza dos trajes das candidatas a rainha do carnaval dos últimos 4 anos. Inclui transporte e jantar
típico canário (batatas a murro, molho picante, carne na brasa) e presentes surpresa. Roupa informal.
Isla de la Lanzarote
Desde el Norte/Sur
Desde el Norte/Sur
Saliendo del Puerto de la Cruz - Playa de las
Amércias - Costa Adeje, nos dirigimos al Aeropuerto Reina Sofía, tras 45 minutos de vuelo llegaremos a Lanzarote. Recorrido a través de insólitos paisajes volcánicos, en dirección a Yaiza,
pasando por Macher y Uga para desayunar.
Saíndo de Puerto de la Cruz – Playa de la Américas – Costa Adeje, dirigir-nos-emos ao aeroporto
Reína Sofía, onde após 45 min de voo chegaremos
a Lanzarote. Passaremos através de insólitas paisagens vulcânicas em direcção a Yaiza, passando
por Marcher e uga para tomar o pequeno almoço.
Seguiremos até Las Salinas del Janubio e encosta de los hervideros, passando pelas montanhas
de fogo, onde andaremos a camelo, iremos visitar
o Parque Nacional de Timanfaya, onde observaremos experiências geotérmicas (geisers) na ilhota
de Hilario e efectuaremos a rota dos 312 vulcões.
Almoço em Yaiza onde seguiremos pela zona vinícola de la Geria, onde podemos provar os vinhos de
Malvasia. Iremos até à vila de Teguise (antiga capital do séc XV), até chegarmos a Jameos del Água
(grutas de origem vulcânica onde encontram-se
os únicos caranguejos brancos e cegos do Mundo).
Por fim passaremos por Los Cascajos, passando
junto a Guatiza e Arrecife chegando ao aeroporto
de regresso a Tenerife.
Continuaremos hacia las Salinas del Janubio y
Acantilados de los Hervideros, desde allí hasta
las Montañas de fuego, donde pasearemos en
camello, visita al Parque Nacional de Timanfaya,
donde observaremos los experimentos geotérmicos (geisers) en el Islote de Hilario, y realizaremos la ruta de los 312 volcanes. Almuerzo
en Yaiza, y seguiremos por la zona vinícola de
la Geria, donde podremos degustar los vinos de
Malvasía. Iremos hacia la Villa de Teguise (antigua capital del s. XV), hasta llegar a Jameos del
Agua (cuevas de origen volcánico donde se encuentran los únicos cangrejos blancos y ciegos
del mundo). Por último pasaremos por los Cascajos, bordeando Guatiza y Arrecife, llegaremos
al aeropuerto para el regreso a Tenerife.
Almoço incluído.
Almuerzo incluido.
17
20
Los Cristianos + Playa de las Américas
+ Costa Adeje
Desde el Sur
Desde el Sur
Desde mediados de los años 90, los municipios
de Arona y Adeje gracias a su clima cálido, sus
excelentes playas y las infraestructuras adecuadas para el ocio son los núcleos turísticos más
visitados de la isla de Tenerife convertidos en
zona de gran atracción turística, especialmente Los Cristianos, que hoy en día es uno de los
centros turísticos más populares de Canarias,
extendiendose a lo largo de la costa hasta unirse
por completo a playa de Las Américas otro enclave turístico muy importante de la isla, donde
se han multiplicado las playas artificiales cuya
arena es obtenida por drenaje de los bancos de
arena del fondo del mar. El municipio de Adeje
villa que fue unos de los menceyatos prehispanicos más importantes en el que según cuenta la
tradición vivió el gran tinerfe con autoridad sobre
toda la isla, esta conociendo desde hace pocos
años, un crecimiento de los más importantes al
nivel turístico. Finalmente estos dos municipios
que forman Arona y Adeje, se han desarrollado
turisticamente bajo los nombres de Los Cristianos, Playa de Las Américas y Costa Adeje.
Desde meados dos anos 90, os municípios de Arona
e Adeje graças ao seu clima quente, as suas excelentes praias e infra-estruturas adequadas para o
lazer, são os centros turísticos mais visitados da
ilha de Tenerife, convertidos numa zona de grande
atracção turística, especialmente Los Cristianos,
que hoje em dia é um dos centros turísticos mais
populares das canárias, extendendo-se pela costa
até juntar-se por completo à playa de las Américas,
outro marco muito importante da ilha, onde multiplicam-se as praias artificiais cuja areia é obtida
através da drenagem dos bancos de areia do fundo
do mar.
O município de Adeje, cidade que foi um dos mecenatos pré-hispânicos mais importantes em que
segundo conta a tradição viveu o “gran tinerfe” (rei
dos aborígenes) com autoridade sobre toda a ilha,
tendo esta conhecido um grande crescimento turístico nos últimos anos. Por fim, estes 2 municípios que formam Arona e Adeje, desenvolveram-se
turísticamente com os nomes de Los Cristianos,
Playa de Las Américas e Costa Adeje.
21
Candelaria-La Laguna-Pueblo Chico
22
½ Día-Norte
½ Día-Norte
Conozca en medio día, lo más variopinto y representativo de la isla de Tenerife. Salida sobre las
08’30 hrs. desde el Puerto de la Cruz para irnos,
directamente a la Villa Mariana de Candelaria,
lugar de frecuentes peregrinaciones, por encontrarse en ella la imagen de la Virgen de Candelaria, patrona del archipiélago canario. Es un
enclave de máximo interés, no solo religioso sino
histórico ya que en ella se unieron las culturas
guanche y castellana. Por eso se le denomina
“Cuna de la Fe Canaria”. Visitaremos el Santuario de la Imagen, para acto seguido tomar la
autopista hacia La Laguna, ciudad Universitaria y
Episcopal. Situada entre los macizos de Anaga y
La Esperanza. En su vega se levanta esta histórica ciudad, declarada en 1999 Patrimonio de la
Humanidad por la Unesco, por ser ejemplo único
de ciudad colonial no amurallada, destacando
en ella: Diócesis de Tenerife, la Universidad, el
Consejo Consultivo de Canarias. Le invitamos
que descubra, en un paseo inigualable, la época
colonial. Después de este viaje por el tiempo nos
iremos a Pueblo Chico, entrando en un mundo
en miniatura, encontrándonos en 20.000 Metros
cuadrados lo mejor del paisaje y arquitectura canaria.
Conheça em meio dia o mais variado e representativo da ilha de tenerife. Saída por volta das
08’30 hrs desde puerto de la cruz para irmos directamente para a villa mariana de candelaria,
lugar de frequentes peregrinações por encontrar-se nela a imagem da virgem de candelaria, patrona do arquipélago canário. É um local
de màximo interesse não apenas religioso,mas
também histórico, já que nela se uniram as culturas guanche e castelhana. Por esta razão denomina-se “Berço da Fé Canária” . Visitaremos
o santuário da imagem para de seguida apanharmos a autoestrada em direção à lagoa cidade
universitária e episcopal. Situada entre os maciços de anaga e la esperanza , na sua margem
se situa esta histórica cidade, declarada em 1999
património da humanidade pela unesco por ser
exemplo único de cidade colonial não amuralhada destacando-se nela: diocese de tenerife,a
universidade, o conselho consultivo de canárias.
Convidamo-lo a que descubra num passeio inigualável a època colonial. Depois desta viagem
pelo tempo, iremos a pueblo chico entrando num
mundo em miniatura, encontramos em 20.000
Metros quadrados o melhor da paisagem e arquitectura canária.
Isla de la Gomera
Desde el Norte/Sur
Desde el Norte/Sur
Recogida en autocar en Puerto de la Cruz/ Playa
de las Américas – Costa Adeje para dirigirnos hacia el Puerto de los Cristianos. Embarcamos en
un moderno “ Ferry “ que nos llevará al Puerto
de San Sebastián de la Gomera (capital de esta
isla colombina, paso de Cristóbal Colón hacia el
Nuevo Mundo). Esta isla es una de las menos conocidas, por su abrupta orografía. Los pueblos,
esparcidos por los Valles (Hermigüa, Agulo, Vallehermoso, etc), conservan vivos el sabor y tipismo canario; se prolongan hacia el mar desde Garajonay (Parque Nacional), declarado Patrimonio
de la Humanidad. Llegando a Epina realizaremos
el almuerzo para posteriormente pasar por La
Laguna Grande, Los Roques y llegar al muelle
donde nos espera el Ferry para emprender regreso a Tenerife.
Recolha em autocarro em Puerto de la Cruz / Playa de Las Américas – Costa Adeje para onde nos
iremos dirigir até Puerto de los Cristianos. Embarcaremos num moderno ferry que levar-nos-à ao
porto de San Sebastián de la Gomera (capital desta
ilha, passagem de Cristóvão Colombo até ao novo
mundo). Esta é uma das ilhas menos conhecidas
devido à sua abrupta orografia. As vilas, espalhadas pelos vales (Hermingua, Agulo, Vallehermoso
etc) conservam vivos o sabor e tipicismo canário;
prolongam-se até ao mar desde Garajonay (Parque
Nacional), declarado Património da Humanidade.
Chegando a Epina iremos almoçar para posteriormente passarmos por La laguna Grande, Los
Roques e chegar ao porto onde nos espera o ferry
para regressarmos a Tenerife.
Almoço incluído.
Almuerzo incluido.
23
Parque Nacional del Teide
Desde el Sur
Desde el Sur
Presentamos la excursión más bonita que se
pueda realizar en Tenerife. Subida por la carretera de Chio y pasando por el volcán Chinyero nos
adentramos en el Parque Nacional de las Cañadas del Teide. Atravesaremos un precioso paisaje
lunar con la majestuosa figura del Teide al fondo,
pasando por Boca Tauce, el Valle de Ucanca, “La
Zapatilla de la Reina”, el Parador Nacional, hasta
llegar a los Roques de García. Salimos hacia el
Portillo pasando por la Caldera oriental, Montaña blanca y la Piedra pómez. Tiempo para la
comida.
Apresentamos a excursão mais bonita que poderão
efectuar em Tenerife. Subida pela estrada de Chio
e passando pelo vulcão Chinyero entraremos no
Parque Nacional de las Cañadas del Teide. Atravessaremos uma magnífica paisagem lunar com
a grandiosa imagem do Teide ao fundo, passando
por Boca Tauce, o vale de Ucanca, “O sapato da
Rainha”, o parador nacional, até chegarmos a los
Roques de García. Saímos até el Portillo passando
pela caldeira oriental, montanha branca e a pedra
pómez. Tempo para comer. A descida até ao sul
efectuar-se-à por
El descenso hasta el Sur se efectuará por Vilaflor
(el Municipio más alto de España, situado a 1.400
mts.)
Vilaflor (o Municipio mais alto de Espanha com
1400 mts).
Nota: Existe la posibilidad de efectuar esta excursión de medio día.
Nota: existe a possibilidade de efectuar esta excursão ao meio dia
25
26
Vuelta a la Isla
Desde el Sur
Desde el Sur
Excursión muy completa y llena de contrastes,
desde las zonas semi-desiertas del Sur al clima
húmedo y subtropical del Norte. Comenzamos
por el mirador del acantilado de Los Gigantes,
Tamaimo, Santiago del Teide, Erjos a una altura de 1.117 mts. para entrar en la zona Norte.
Seguiremos hacia el Tanque con posibilidad de
dar un paseo en camello (facultativo) y hasta el
mirador de Garachico donde se divisa una bella panorámica del antiguo puerto de la isla. A
continuación Icod de los Vinos para ver el Drago
Milenario y entraremos en el Valle de la Orotava.
Conoceremos el maravilloso mundo de Pueblochico, parque temático donde se muestran los
monumentos y edificaciones más emblemáticas
de nuestro archipiélago en miniatura. Tiempo
para la comida. Acabaremos la excursión en el
Puerto de la Cruz, bella ciudad turística del Norte, con tiempo libre para visitar los puntos de
interés (Lago Martianez, etc...). Regreso hasta
el Sur.
Te Excursão muito completa e cheia de contrastes, desde as zonas semi-desertas do sul ao clima húmido e subtropical do norte. Começaremos
pelo mirador da encosta de Los Gigantes, Tamaimo, Santiago del Teide, Erjos a uma altura de 1117
mts, para entrarmos na zona norte. Seguiremos
até El tanque com possibilidade de darmos um
passeio em camelo (facultativo) até ao mirador de
Garachico onde se observa o vale de Orotava. De
seguida iremos a Icod de los Vinos para ver o drago
milenário e entraremos no vale de Orotava. Iremos
conhecer o maravilhoso mundo de Pueblo-Chico,
parque temático onde poderão observar os monumentos e edificações mais emblemáticos do nosso
arquipélago em miniatura. Tempo para o almoço.
Acabaremos a excursão em Puerto de la Cruz, bela
cidade turística do norte, com tempo livre para visitar os pontos de interesse (Lago Martianez, etc).
Regresso até ao sul.
27
28
Forestal Park - La Laguna
Desde el Sur (Día completo)
Desde el Sul
Salida desde la zona sur de la isla para dirigirnos por la autopista del sur dirección al pueblo
de arafo por donde accederemos a la carretera
de la Esperanza hasta llegar al parque tematico
forestal park. En este parque e xperimentaremos una gran aventura entre àrboles poniendo
a prueba nuestra adrenalina con las tirolinas sobre los montes de Pino Canario. Emprenderemos la segunda parte de la e xcursiòn visitando
la ciudad universitaria y episcopal de san cristobal de la laguna considerada el tercer municipio
màs poblado de canarias y el segundo de tenerife, ciudad declarada en 1999 patrimonio de la
humanidad por la unesco por ser ejemplo ùnico
de ciudad colonial no amurallada destacamos
en ella: diocesis de tenerife ,la universidad,el
consejo consultivo decanarias etc. Es conocida
tambièn como ciudad de aguere ò de los adelantados. Le invitamos que descubra la historia
colonial de canarias el regreso se estima a sus
hoteles sobre las 17’00 hrs
Saída desde a zona sul da ilha para dirigirmo-nos
pela autoestrada do sul em direção a pueblo de
Arafo por onde acederemos à estrada de la esperanza até chegar ao parque temático Forestal
Park. Neste parque e xperimentaremos uma grande aventura entre àrvores, pondo à prova a nossa
adrenalina com as tirolesas pelas copas dos pinheiros canários. Comeceremos a segunda parte da excursão, visitando a cidade universitária e episcopal
de San Cristobal de La Laguna considerada terceiro
munícipio mais povoado das Canárias e o segundo
de Tenerife. Cidade declarada em 1999 pela Unesco
Património da Humanidade por ser exemplo único
de cidade colonial não amuralhada, destacamos
nella: diocese de Tenerife, a universidade, o Conselho Consultivo de Canárias, etc. É conhecida também como cidade dos desenvolvidos. Convidamo-lo
a que descubra a história colonial das canárias. O
regresso está estimado por volta das 17’00 hrs.
29
30
30
Santa Cruz - Tenderete - Fiesta Canaria
Desde el Sur
Desde el Sur
Salida en dirección a la Villa Mariana de Candelaria donde se encuentra la patrona del Archipiélago (La Virgen de Candelaria) para proseguir
hacia Santa Cruz de Tenerife, una vez en el centro neurálgico, tendrán tiempo libre para realizar
sus compras o visitar el centro de interés histórico.
Saída em direcção à Vila Mariana de Candelar Saída
em direcção à Vila Mariana de Candelaria onde se
encontra a padroeira do Arquipélago (A Virgem da
Candelaria) para prosseguirmos até Santa Cruz de
Tenerife, sendo que uma vez no centro, terão tempo
livre para efectuar as sus compras ou visitar o centro de interesse histórico.
Sobre las 19h30 saldremos con destino a Tacoronte, donde disfrutaremos de una noche Folklórico-Carnavalera sin igual (exhibición de lucha
canaria, grupo del Carnaval, folclore canario
etc.), todo esto llevado por el equipo de guías de
Soltour que les invitaran a participar en los diversos juegos haciéndonos pasar una noche muy
divertida, aderezado por una cena canaria (potaje
canario, mojo picón, gofio y carne a la brasa).
Perto das 19h30 sairemos com destino a Tacoronte,
onde disfrutaremos de uma noche Folclórico-Carnavaleira sem igual (exibição de luta canária, grupo
de Carnaval, folclore canário etc.), tudo isto orientado pela equipa de guias de Soltour que o convidam a participar nos diversos jogos fazendo-nos
passar uma noite muito divertida, adornado por um
jantar canário (potaje canário, molho picante, gofio
e carne na brasa).
El regreso, se efectuara por la Autopista directamente al Sur.
O regresso, efectuar-se-à pela auto-estrada directamente para Sul.
31
32
Loro Parque
Desde el Sur
Desde el Sur
Un guía realizará la recogida para informarles de
los horarios de los diferentes shows y del horario
de regreso del autobús. Finalizada la recogida,
salida por la autopista con dirección al Loro Parque donde dispondrán de 5 hrs aproximadamente para visitar este excepcional parque, paraíso
de jardines tropicales con muchas atracciones:
Delfines, Leones Marinos; Loro Visión; Orquidario; el Nuevo Pingüinario; el Acuario de tiburones con el túnel subacuático más grande de
Europa (18.5 metros), la jaula de gorilas; la isla
de los tigres y la mayor colección de papagayos
del mundo. Como gran novedad presentación del
nuevo recinto ORCA OCEAN. Unico espectáculo
de Orcas existente en Europa
Um Guia irá buscá-los para informá-los dos horários dos diferentes shows e do horário de regresso do autocarro. Finalizada a recolha de clientes,
sairemos pela auto-estrada em direcção ao Loro
parque onde terão aproximadamente 5 horas para
visitar este excepcional parque, paraíso de jardins
tropicais com muitas atracções: golfinhos, leões
marinhos, orquidário, pinguins, o aquário de tubarões com o maior túnel sub-aquático da Europa
(18.5 mts), a jaula dos gorilas, a ilha dos tigres e
a maior colecção de papagaios do mundo. Como
grande novidade a apresentação do novo recinto
Orca Ocean, único espectáculo de orcas existentes
na Europa.
33
"-26*-&3%&$0$)&4
5&-&'0/0%&$0/5"$50
34
Teide Mágico
Desde el Norte/Sur
Desde el Norte/Sur
En esta excursión ustedes podrán disfrutar de
uno de los más bellos atardeceres que puedan
imaginar dentro de la Isla de Tenerife. Descubriremos las maravillas que nos ofrece las Cañadas
del Teide y cuando la noche nos envuelva recibiremos una charla bajo la cúpula celestial sobre
el maravilloso mundo de las estrellas.
Nesta excursão poderão disfrutar de um dos mais
bonitos entardeceres que existem dentro da ilha
de Tenerife. Descobriremos as maravilhas que nos
oferecem as Cañadas del Teide e quando a noite
nos envolva receberemos uma informação por debaixo de uma magnífica cúpula celestial sobre o
maravilhoso mundo das estrelas.
Cena incluida.
Jantar Incluído.
35
35