Cleaning instructions

 Instrucciones de limpieza para luminarias
0.
Introducción
Instrucciones de seguridad:
 Antes de limpiar las luminarias, desconecte la alimentación eléctrica.
 Las luminarias no deben desconectarse sin cortar la alimentación eléctrica previamente. En el caso
de las luminarias led, los ledes podrían dañarse.
 Antes de iniciar el proceso de limpieza, compruebe que la fuente de iluminación y las luminarias se
hayan enfriado.
 En el caso del alumbrado de emergencia: retire e inspeccione las baterías antes de la limpieza. En
caso de fallo de la batería, póngase en contacto con su asesor de ETAP.
Generalidades:
 No utilice detergentes que contengan COV (compuestos orgánicos volátiles) para limpiar las
luminarias led.
 En caso de dudas sobre el modo de limpiar la luminaria, consulte a ETAP.
 Utilice siempre guantes de tela para evitar dejar huellas dactilares.
1.
Instrucciones de limpieza de componentes asociados a la iluminación (reflectores, difusores)
Componentes
- Plástico
- Vidrio
- Carcasas/componentes
pintados
Instrucciones de limpieza
- Pase un paño suave y húmedo.
Comentarios
- No utilice detergentes (fuertes).
- Para los componentes de plástico,
utilice únicamente detergentes
antiestáticos sin alcohol.
- No utilice productos de pulido o
abrasivos para limpiar componentes de
plástico.
- No utilice un paño seco para limpiar
componentes de plástico. Podría
acumular electricidad estática y atraer el
polvo.
- Plástico con estructura
- DUAL•LENS:
Pase un paño suave y húmedo a lo
largo de la luminaria, describiendo
ángulos rectos.
- US led:
Efectúe la limpieza con un cepillo
suave.
- Pase un paño suave.
- Si existe suciedad difícil de eliminar:
solicite a ETAP que cambie/limpie el
reflector o siga estos pasos:
1. Lave el reflector con un
detergente suave.
2. Elimine el jabón y la
suciedad con un equipo de
vapor (+/-150 °C).
3. Repita los pasos 1 y 2.
4. Espere a que el reflector se
seque.
5. Compruebe que no
queden gotas, para evitar
marcas visibles después del
secado.
- Véanse las indicaciones anteriores.
- Reflectores de aluminio
- Empape el paño suave con alcohol
isopropílico (atención: inflamable).
- Utilice un paño suave y seco para
eliminar la suciedad.
1 2.
Descripción general de los componentes de las luminarias ETAP
Tipo de luminaria
Serie
Óptica
Plástico o
vidrio
X
Luminarias empotradas
Luminarias empotradas
Luminarias empotradas
Luminarias empotradas
Luminarias empotradas
Luminarias empotradas
Luminarias empotradas
Luminarias empotradas
Luminarias suspendidas y adosadas al
techo
Luminarias suspendidas y adosadas al
techo Luminarias suspendidas y adosadas al
techo
Luminarias suspendidas y adosadas al
techo Luminarias suspendidas y adosadas al
techo
Luminarias suspendidas y adosadas al
techo
Luminarias suspendidas y adosadas al
techo
Luminarias suspendidas y adosadas al
techo Sistemas de iluminación modulares Sistemas de iluminación modulares
Sistemas de iluminación modulares
Sistemas de iluminación modulares
Sistemas de iluminación modulares
Sistemas de iluminación modulares
Downlights
Downlights
Downlights
Downlights
Downlights
Focos
Luminarias de pared
Luminarias de pared
Luminarias de pared
Luminarias de pared
Sistemas de líneas de iluminación
Sistemas de líneas de iluminación
Sistemas de líneas de iluminación
Sistemas de líneas de iluminación
Sistemas de líneas de iluminación
Luminarias para espacios con techos a
gran altura
Luminarias para espacios con techos a
gran altura
Luminarias con alto factor de protección
Luminarias con alto factor de protección
U7
U5
UT
U2
UM1
UM2
US (fluo)
US (LED)
R7
LED+LENS
REFLECTOR
REFLECTOR
DIFUSOR
DIFUSOR
DIFUSOR
SOFTLIGHT
SOFTLIGHT
LED+LENS
R1
REFLECTOR
R2
DIFUSOR
R4 reflector
REFLECTOR
R4 difusor
DIFUSOR
R6
REFLECTOR
R8
DIFUSOR
X
RS
SOFTLIGHT
X
V1 reflector
V1 difusor
V2 reflector
V2 difusor
V2 lente
LEDA
D4
D1
D2
D3
D9
FLARE
UW
W1
WD
WS
E4
E5 (fluo)
E3M (LED)
E5M (LED)
E7
E8 (fluo)
REFLECTOR
DIFUSOR
REFLECTOR
DIFUSOR
LED+LENS
DIFUSOR
LED+LENS
REFLECTOR
REFLECTOR
REFLECTOR
REFLECTOR
LED+LENS
DIFUSOR
DIFUSOR
DIFUSOR
SOFTLIGHT
DUAL•LENS
REFLECTOR
DUAL•LENS
DUAL•LENS
LED+LENS
REFLECTOR
E8 (LED)
LED+LENS
X
E1 (fluo)
E1 (led)
REFLECTOR
LED+LENS
X
X
Plástico con
estructura
Reflectores
de aluminio
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
2 Luminarias con alto factor de protección
E2
Luminarias con alto factor de protección
Luminarias con alto factor de protección
E6 (fluo)
E6 (LED)
Alumbrado de emergencia
Alumbrado de emergencia
Alumbrado de emergencia
K1
K2
KE2
Alumbrado de emergencia
Alumbrado de emergencia
Alumbrado de emergencia
Alumbrado de emergencia
Alumbrado de emergencia
Alumbrado de emergencia
Alumbrado de emergencia
K3
K5
K6
K7
K8
K9
KL
LENTE
LINEAL
REFLECTOR
LENTE
LINEAL
LENTE
LINEAL
-
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
3