16-079 RP_SpringFlyer_English
Transcripción
16-079 RP_SpringFlyer_English
ATTENTIONRIDERS! ATTENTIONRIDERS! ConstructionResumesMid-April ConstructionResumesMid-April • Final work on the Rubey Park project begins • Final work on the Rubey Park project begins • Final work on the Rubey Park project begins April 11 and includes concrete repair, April 11 and includes concrete repair, April 11 and includes concrete repair, landscaping and sidewalk. landscaping and sidewalk. landscaping and sidewalk. • Bus riders can expect: • Bus riders can expect: • Bus riders can expect: ATTENTIONRIDERS! ConstructionResumesMid-April ▪ periodic closures of restrooms and/or ▪ periodic closures of restrooms and/or ▪ periodic closures of restrooms and/or customer service areas customer service areas customer service areas ▪ pedestrian detours ▪ pedestrian detours ▪ pedestrian detours ▪ relocation of bus loading areas ▪ relocation of bus loading areas ▪ relocation of bus loading areas • Make sure you are boarding the correct bus • Make sure you are boarding the correct bus • Make sure you are boarding the correct bus by checking the head sign or confirming with by checking the head sign or confirming with by checking the head sign or confirming with your driver. your driver. your driver. ActualizacionesparaRubeyPark Construcciónregresaamediadosdeabril • Los finales proyectos de construcción de Rubey ActualizacionesparaRubeyPark Construcciónregresaamediadosdeabril ActualizacionesparaRubeyPark Construcciónregresaamediadosdeabril • Los finales proyectos de construcción de Rubey • Los finales proyectos de construcción de Rubey Park se llevara a cabo el 11 de abril, proyectos Park se llevara a cabo el 11 de abril, proyectos Park se llevara a cabo el 11 de abril, proyectos incluyen reparación de concreto, diseño de paisaje incluyen reparación de concreto, diseño de paisaje incluyen reparación de concreto, diseño de paisaje y banquetas. y banquetas. y banquetas. • Viajeros tenga en cuenta que puede haber: • Viajeros tenga en cuenta que puede haber: • Viajeros tenga en cuenta que puede haber: ▪ Cierres temporales de baños públicos o ▪ Cierres temporales de baños públicos o ▪ Cierres temporales de baños públicos o áreas de servicio al cliente áreas de servicio al cliente áreas de servicio al cliente ▪ Desvíos peatonales alrededor del sitio ▪ Desvíos peatonales alrededor del sitio ▪ Desvíos peatonales alrededor del sitio ▪ Reubicación de subidas/bajadas de ▪ Reubicación de subidas/bajadas de ▪ Reubicación de subidas/bajadas de autobús para pasajeros. autobús para pasajeros. autobús para pasajeros. • Ponga atención a los signos en el autobús para • Ponga atención a los signos en el autobús para • Ponga atención a los signos en el autobús para asegurar que usted está en el autobús correcto o asegurar que usted está en el autobús correcto o asegurar que usted está en el autobús correcto o por confirmando con su chofer. por confirmando con su chofer. por confirmando con su chofer.