ROBUSTO Y ELEGANTE... CITROËN C

CITROËN C-ELYSÉE
ROBUSTO Y ELEGANTE...
La armonía de volúmenes y líneas del Citroën C-Elysée
revela su carácter, el de una berlina moderna y
amplia, elegante y resueltamente robusta, en la
que la tecnología está al servicio del confort y la
durabilidad. Su frontal impresiona de inmediato
por la amplia firma cromada que subraya un capó
envolvente y vigoroso. Pero su solidez y distinción se
expresan tanto en la carrocería como en los generosos
anchos de vía, la línea de cintura elevada y las aletas
redondeadas. Todo ello proporciona una notable
estabilidad, un espacio trasero fuera de lo común y un
maletero de grandes dimensiones.
La considerable distancia entre ejes y los
amplios anchos de vía delantero y trasero
hacen del Citroën C-Elysée un automóvil con
un extraordinario comportamiento en carretera
y una seguridad de alto nivel tanto en ciudad
como en trayectos largos. El C-Elysée, puesto
a prueba en cuatro millones de kilómetros
recorridos por todo el mundo y en todo tipo
de condiciones de conducción imaginables,
es un coche robusto, preparado para desafiar
el paso del tiempo y en el que hasta el más
mínimo detalle se ha pensado para que sea
duradero. El interior presenta una habitabilidad
incomparable, pudiendo acoger a cinco adultos
y su equipaje en las mejores condiciones de
comodidad y seguridad.
...EN TODO TIPO
DE CARRETERAS Y CONDICIONES
UNA BERLINA
ESPACIOSA Y ELEGANTE
Las generosas dimensiones exteriores del
Citroën C-Elysée se reflejan por completo en
el interior. No sólo los pasajeros delanteros
disfrutan de una gran comodidad, los
ocupantes del asiento trasero también pueden
apreciar la excepcional habitabilidad puesta a
su disposición, adecuada para toda la familia
y con un amplio espacio para las piernas.
En este interior espacioso, digno de las
grandes berlinas, el salpicadero y el cuadro de
instrumentos, de seductor diseño, presentan
distintos niveles de acabado. El conjunto
de materiales se ha elegido por su carácter
elegante, solidez y fácil mantenimiento. Y los
asientos, de aspecto suave y envolvente, son
otra muestra de distinción.
ROBUSTO
Caminos de tierra, nieve, temperaturas
elevadas o tiempo muy frío... el Citroën
C-Elysée está concebido para adaptarse a
las condiciones de carretera más severas.
Así, se ha prestado especial atención a
la durabilidad, dotándolo de una doble
barrera de estanqueidad en las puertas,
imprescindible para preservar el habitáculo
del ruido y el polvo. En el exterior, los
materiales se han seleccionado tanto por
su aspecto estético como por su calidad y
resistencia.
EN CUALQUIER SITUACIÓN
INGENIO AL SERVICIO
DEL BIENESTAR
El Citroën C-Elysée está diseñado para
ofrecer un nivel de confort elevado en
toda clase de condiciones. Cuenta con
equipamientos modernos e intuitivos
que permiten al conductor y a los
pasajeros sentirse a gusto en cuanto
entran en el coche. La climatización se
ha cuidado especialmente y dispone
de la función “AC/MAX” (opcional)
que proporciona refrigeración máxima
e inmediata conduciendo el aire hasta
los pasajeros de las plazas traseras. Por
otra parte, un sistema de resistencias
eléctricas productoras de calor e
ingeniosamente distribuidas, refuerzan
la acción del circuito de refrigeración
del motor para calentar rápidamente el
habitáculo. Además, en periodos muy
fríos, el parabrisas térmico acelera el
desescarchado, permitiendo la rápida
utilización de los limpiaparabrisas.
La carretera no tiene secretos para
el Citroën C-Elysée gracias a la
navegación semi-integrada Garmin
ofrecida como accesorio. En cuanto
al sistema audio CD RDS compatible
MP3, provisto de cuatro altavoces,
puede accionarse desde el volante.
Se ha diseñado mediante tecnología
de especialización sonora a medida
y cuenta con un innovador programa
de tratamiento del sonido que ofrece
a los pasajeros unas condiciones
de audición óptimas para disfrutar
plenamente de la música en un
ambiente insonorizado y apacible. La
Connecting Box, disponible según
acabados, incluye tomas Jack y USB así
como un kit manos libres Bluetooth™.
Permite conectar un lector MP3 o
una memoria USB y también utilizar
un teléfono móvil compatible en las
mejores condiciones de seguridad.
UN ESPACIO INTERIOR
ADAPTADO A SU GUSTO
Con su amplio espacio interior, el
Citroën C-Elysée cubrirá sobradamente
tanto sus necesidades como las de toda
su familia. Además, los asientos se han
diseñado siguiendo cinco exigencias:
estilo, comodidad, adaptación al
cuerpo, fácil mantenimiento y duración.
Según versiones, el asiento del
conductor es regulable en altura. El
asiento trasero, por su parte, puede
fraccionarse 2/3 - 1/3 y abatirse
de forma simple e intuitiva, por lo
que permite una gran modularidad
y disponer de un espacio de carga
adicional. En cuanto al maletero,
con un volumen de 506 litros VDA,
uno de los mayores de su categoría,
es fácilmente accesible, práctico y
totalmente aprovechable. Incluye un
emplazamiento debajo del piso, de
20 litros de capacidad VDA, ideal para
guardar objetos de pequeño tamaño.
Además, se ha desarrollado un amplio
conjunto de accesorios específicos para
el Citroën C-Elysée. Las barras de techo
facilitan el transporte de los equipajes
más voluminosos.
MULTITUD DE ESPACIOS
GUARDAOBJETOS INTELIGENTES
Comodidad es también tener lo que
se necesita siempre disponible, por
lo que el Citroën C-Elysée cuenta con
espacios guardaobjetos tan útiles como
ingeniosos y de fácil acceso. En la parte
del acompañante, la guantera, provista
o no de cubierta, permite tener siempre
al alcance de la mano los objetos de
uso más frecuente. Es interesante
disponer de numerosos espacios, pero
también es agradable poder acceder a
ellos fácilmente, por lo que las puertas
delanteras y el reposabrazos integran
prácticos contenedores y los pasajeros
de detrás pueden depositar pequeños
objetos en las bolsas situadas detrás del
respaldo de los asientos delanteros.
TAN CONFORTABLE EN CARRETERA
COMO EN CIUDAD
CITROËN ha desarrollado nuevos motores para
optimizar sus prestaciones, consumo y duración incluso
en las condiciones de uso más severas. Así, el Citroën
C-Elysée, equipado con el nuevo motor de gasolina
VTi 72 de nueva generación, está disponible con caja
de cambios manual o pilotada de cinco velocidades. Y
una nueva motorización VTi 115 completa la gama de
gasolina, con caja de cambios manual. Por último, el
Citroën C-Elysée puede equiparse con un motor diésel
HDi 92, que concilia una destacada capacidad en
carretera y un consumo reducido.
V IA J A C O N L A M E J O R T E C N O LO GÍ A
CI T
RO
ËN
ABS
–C
IN
L D
O
R
T
ON
Á M I C O D E E S T A B I L I D A D ( E S P ) – AYUDA A LA FR E N A D A D E U R G E N C I A –
La seguridad es prioritaria para el
Citroën C-Elysée. Presenta una
seguridad activa de alto nivel así como
un comportamiento en carretera
particularmente fiable. Cuenta con un
sistema de frenado de altas prestaciones
asociado al Antibloqueo de Seguridad
(ABS). Éste, en caso necesario, ajusta
la presión de frenado impidiendo el
bloqueo de las ruedas y manteniendo así
el control de la dirección. Este dispositivo
de seguridad se completa con la Ayuda
a la Frenada de Urgencia (AFU), que
amplifica instantáneamente la presión de
frenado al pisar enérgicamente el pedal
de freno y reduce la distancia de frenado.
Además, activa automáticamente el
encendido de las luces de emergencia
para advertir a los vehículos situados
detrás. El Control Dinámico de
Estabilidad (ESP), por su parte, permite
estabilizar, dentro del límite de las leyes
de la física, la trayectoria del vehículo.
Según versiones, hasta cuatro airbags
(dos frontales y dos laterales) protegen
eficazmente a los ocupantes en caso de
choque. Además, el Citroën C-Elysée
puede incorporar una alarma perimetral
que garantiza protección y disuasión
contra robos. Por último, el asiento Kiddy
Confort Pro, disponible como accesorio,
permite que los pequeños de 9 a 36
kilos puedan viajar en primera clase. Es
práctico, fácil de montar y garantiza una
mayor seguridad y una sujeción firme y
fiable dentro del vehículo.
COLORES Y GUARNECIDOS
PEQUEÑOS DETALLES PROPIOS
DE LAS GRANDES BERLINAS
El Citroën C-Elysée es una feliz
combinación de robustez y elegancia
con un gran número de equipamientos
que ayudan a sentirse bien a bordo. Para
una conducción confortable y tranquila,
el regulador-limitador de velocidad
puede mantenerse activo durante
todo el viaje. El limitador permite al
conductor establecer una velocidad que
no desea superar y que no sobrepasará
salvo que pise enérgicamente el
acelerador. El regulador mantiene
la velocidad del vehículo sin tener
que accionar el acelerador y se
desconecta automáticamente al pisar
el pedal del freno, el del embrague o
manualmente. En ciudad, la dirección
provista de asistencia eléctrica simplifica
tanto los desplazamientos como las
maniobras de aparcamiento. El mando
de cierre centralizado, sumamente
práctico, cuenta con un tercer botón
para la apertura del maletero. Por otra
parte, puede equiparse con elevalunas
Tejido Birdy Mistral (Acabado Seduction)
Tejido Birdy Lama (Acabado Seduction)
Tejido Waxe Mistral (Acabado Exclusive)
Tejido Waxe Lama (Acabado Exclusive)
Embellecedor Astérodéa 15”
Llanta Boston 16”
eléctricos en las ventanillas traseras
(con bloqueo desde delante) y los
retrovisores exteriores pueden disponer
de reglaje eléctrico y estar calefactados.
Azul Kyanos (M)
Negro Onyx (O)
Gris Aluminio (M)
Azul Teles (M)
Nocciola (M)
Gris Shark (M)
Blanco Banquise (O)
(M) : metalizado – (O) : opaco. Los colores metalizados y Negro Onyx están disponibles en opción.
21
LA TECNOLOGÍA
AL SERVICIO
DE SU SEGURIDAD
GAMA
DE MOTORES
Para acompañarle con la máxima seguridad en todos sus viajes, Citroën C-Elysée le
propone los sistemas de seguridad activa y pasiva de última generación:
AIRBAG: el airbag (cojín hinchable) es una bolsa de aire confeccionada con tejido
de poliamida, plegada y prieta. Un sensor de aceleración mide las deceleraciones del
vehículo. Cuando se rebasa el valor de referencia de la deceleración (choque), una
pastilla explosiva desencadena por combustión la producción de un gas (nitrógeno)
que despliega e hincha la bolsa. Y en milésimas de segundo se deshincha el cojín
así formado.
ABS: el Antiblocaje de Seguridad es un sistema de asistencia a la frenada que, en
caso de necesidad, ajusta la presión de los frenos para impedir el bloqueo de las
ruedas y conservar de este modo el control de la dirección.
AFU: la Ayuda a la Frenada de Urgencia amplifica instantáneamente la presión de
los frenos en caso de una rápida presión sobre el pedal de frenos para reducir la
distancia de parada. Asimismo activa automáticamente el encendido de las luces de
emergencia para prevenir a los vehículos que le siguen.
ESP: Electronic Stability Program. Es un sistema electrónico inteligente que, en caso
de pérdida de adherencia en curvas, estabiliza el vehículo en la trayectoria elegida por
el conductor actuando sobre los frenos y/o sobre el acelerador.
CITROËN: EL SERVICIO BIEN ENTENDIDO
CONSUMOS Y EMISIONES DE CO2
Urbano
(l/100 km)
Extra-urbano
(l/100 km)
Mixto
(l/100 km)
Emisiones de CO2
(g/km)
Motorizaciones
Neumáticos
VTi 72
Neumáticos 15" y 16"
6,9
4,2
5,2
119
Neumáticos 15"
8,8
5,3
6,5
151
Neumáticos 16"
8,7
5,1
6,4
148
Neumáticos 15" y 16"
4,8
3,7
4,1
108
VTi 115
HDi 92
ĥ?ďʼnO
Reparación o sustitución de las piezas defectuosas por CITROËN.
Citroën Asistencia 24 horas al día, los 7 días de la semana.
ĥ?
R
Ponemos a su disposición un vehículo de cortesía a tarifa preferente
cuando el suyo se encuentre inmovilizado en el taller.
ĥ?
R
12 años en vehículos particulares.
5 años en vehículos comerciales.
ĥ
3
Consulte las condiciones de estos contratos en la red CITROËN
o en www.citroen.es
ĥ?
3 años en vehículos particulares.
2 años en vehículos comerciales.
ĥ
3
1 año de extensión de garantía contractual,
de 40.000, 60.000 ó 80.000 km.
2 años de extensión de garantía contractual,
de 60.000, 80.000 ó 100.000 km.
3 años de extensión de garantía contractual,
de 60.000, 100.000 ó 140.000 km.
Reparación o sustitución de las piezas defectuosas.
Citroën Asistencia 24 horas al día, los 7 días de la semana.
ĥ
3
0
Nuestros profesionales le atenderán, sin cita previa, para efectuar
las operaciones habituales de mantenimiento y reparación:
mantenimiento periódico, cambio de aceite, revisión anual, batería,
neumáticos, frenos, escape, amortiguadores, climatización y
reparación de lunas.
AUTOMÓVILES CITROËN: este documento se refiere
únicamente a los vehículos comercializados en la Unión
Europea. Las informaciones sobre losmodelos y sus
características corresponden a la configuración de los mismos
en el momento de imprimirse este documento y no pueden
considerarse de carácter contractual. Citroën se reserva el
22
derecho de modificar sin previo aviso las características de los
modelos presentados sin obligación alguna de actualizar este
documento. AUTOMÓVILES CITROËN certifica, en aplicación
de la Directiva CEE nº 2000/53 CE, de 18 de septiembre
de 2000, relativa a los vehículos al final de su vida útil, que
cumple los objetivos establecidos por la misma y que utiliza
ĥ
3
Hasta 60 meses, de 20.000 a 200.000 km.
Realización de los mantenimientos periódicos para
condiciones normales de uso. Al realizar esta operación
de mantenimiento, el cliente podrá disponer de un
vehículo de sustitución dentro del límite de un día,
y beneficiarse del lavado interior y exterior del vehículo.
Sustitución de las piezas de desgaste (excepto neumáticos).
Reparación o sustitución de piezas defectuosas.
Citroën Asistencia 24 horas al día, los 7 días de la semana.
Asistencia Premium, la asistencia en el caso de olvido
de llaves, error de combustible, pinchazo y fallo de batería
está cubierta por el contrato, no así el coste de la reparación
que correrá a cargo del cliente.
materiales reciclados en la fabricación de los productos
que comercializa. La reproducción de los colores de la carrocería
es indicativa puesto que las técnicas de impresión no permiten
reproducir fielmente los colores. Si, a pesar del cuidado con
que se ha realizado este catálogo, usted considera que contiene
algún error, no dude en ponerse en contacto con nosotros.
Para cualquier información, llame a Citroën Atención al Cliente
al teléfono 902 44 55 66 o visite el sitio web www.citroen.es.
Noviembre 2012
23
www.citroen.es
NUEVO CITROËN C-ELYSÉE