13 de agosto de 2014 Estimados padres de familia: Espero que

13 de agosto de 2014 Estimados padres de familia: Espero que

"...Developing compassionate children who are confident, competent and creative learners."
13 de agosto de 2014
Estimados padres de familia:
Espero que hayan tenido un excelente verano y que aún estén disfrutando de los últimos días de sus vacaciones.
Me gustaría darle la bienvenida a las familias que regresan de nuevo y darle una cálida y especial bienvenida a las
familias con hijos que por primera vez ingresarán a nuestra escuela. Este es mi décimo año como directora de
Solana Vista y mi trigésimo año trabajando en el ámbito educativo. Amo mi trabajo y estoy comprometida en
continuar brindando un entorno riguroso y dinámico de aprendizaje donde sus hijos puedan alcanzar todo su
potencial. Por favor sepan que mi puerta siempre está abierta y sus aportaciones e ideas son bienvenidas.
Muchos de ustedes ya se habrán enterado de que la Sra. Emert, después de casi 40 años de servicio y dedicación a
la enseñanza, ha decidido jubilarse. Definitivamente extrañaremos su gran sentido del humor, su semblante
tranquilo e inquebrantable ante cualquier situación, su disposición para servir y apoyar a sus alumnos y familias y
su actitud positiva y resolutiva. Acompáñenme a desearle un feliz y merecido descanso al iniciar una nueva etapa
de su vida.
Como siempre, hubo cambios de personal durante el verano. El Sr. Girod dejará su puesto como maestro de
ciencias y se unirá al equipo de kindergarten, y la Srta. Narmore, quien fue una de nuestras maestras auxiliares en
Educación Especial, aceptó el puesto como maestra de ciencias. Además, la Sra. Bartosiewicz se pasará a primer
grado y la Srta. Pobst a segundo. También le damos una cálida bienvenida a la nueva maestra del Centro de
Aprendizaje, Stacey Sills, quien viene de Sacramento muy bien recomendada. Estaremos contratando a tres
auxiliares de maestro adicionales así que estén pendientes.
Nuestra Minisesión de Casa Abierta se llevará a cabo el día jueves, 21 de agosto, de 10:30 a 11:15
a.m., y es una excelente oportunidad para que ustedes y sus hijos conozcan al maestro y visiten el salón de clases.
A parte de conocer al maestro de sus hijos, también tendrán la oportunidad de obtener información sobre la
Asociación de Padres de Alumnos y Maestros (PTA por sus siglas en inglés), la Fundación (SBFL, por sus siglas en
inglés), el Boy’s and Girl’s Club, el Centro de Desarrollo Infantil (CDC, por sus siglas en inglés), el Club de Papás,
Mission 2 Save, el anuario, y cómo ser voluntario.
Las asignaciones de alumnos serán publicadas por internet al final de la jornada laboral del día miércoles, 20 de
agosto; en la tarde de ese día recibirán un mensaje automatizado con las instrucciones y la contraseña para poder
entrar al sitio web. Las asignaciones de grupo para cada clase también serán publicadas en áreas designadas de la
escuela el día jueves, 21 de agosto, por la mañana.
Durante la semana del 18 de agosto, las familias de alumnos de Kindergarten de Transición (TK, por sus siglas en
inglés) y de Kindergarten recibirán una carta en donde se esbozan los procedimientos e indicando la hora de la
cita para la evaluación que se le hará a los alumnos de TK/K el día lunes, 25 de agosto. El primer día de clases
completo para los alumnos de TK y Kindergarten será el día martes, 26 de agosto. Nuestra Noche de Regreso a
Clases para TK/K se llevará a cabo el día miércoles, 27 de agosto, a las 5:30 p.m. Invitamos a todos los padres de
alumnos que van ingresar a TK/K a acompañarnos a esta noche informativa. No habrá cuidado de niños, así que
por favor planifiquen con anticipación.
Por favor tengan en cuenta que nuestro personal escolar ha trabajado con mucho empeño en la asignación de
alumnos para cada salón de clases. Con el fin de crear clases balanceadas y dinámicas, no estaré aceptando
ninguna petición por parte de los padres de familia en relación a la asignación de sus hijos y les pido que por favor
no envíen correos electrónicos o hablen a la escuela para solicitar a un maestro en particular. La política de
nuestro distrito escolar apoya los esfuerzos de nuestros maestros y requiere una espera de un plazo de dos semanas
antes de que cualquier petición de cambio de asignación sea considerada.
Durante el primer día de clases todos los maestros del salón de clases hablarán con los alumnos sobre los
procedimientos a la hora de llegar y de salir de la escuela para familiarizarlos con ellos y aclarar cualquier duda.
Los Procedimientos de Tránsito y Seguridad Vial están publicados en nuestro sitio Web y les pido que los
examinen para garantizar un año seguro. Por favor háganle saber al maestro de sus hijos en dónde los van a
recoger, ya sea en el patio de recreo de asfalto o por carro en frente de la oficina de la escuela, para que la salida
de alumnos se lleve a cabo sin problemas.
En seguimiento con nuestros esfuerzos ecológicos, los invito a visitar nuestro sitio web cada semana y, si todavía
no lo han hecho, a suscribirse a nuestro directorio de envío automatizado de correos electrónicos. Ya suscrito a
nuestra directorio de distribución, recibirán notificaciones de la oficina vía correo electrónico para avisarles
cuando la comunicación semanal de la escuela (volantes, cartas, etc.) está disponible.
Al empezar sus compras de útiles escolares, les quiero comunicar que no se permitirán mochilas
Zuca. Hay varias razones por las cuales hemos decidido implementar esta política: por medidas de seguridad (ha
habido casos en que los alumnos se tropiezan o se suban en ellas), por falta de espacio (debido a su tamaño y
diseño, estas mochilas no son adecuadas para los ganchos que fueron diseñados precisamente para crear más
espacio en los pasillos) y por entorpecer el flujo de tránsito de alumnos (a la hora de llegar o de salir, muchas veces
los papás se deben salir del coche para meterlas en la cajuela). Agradezco su comprensión y cooperación para
respetar y seguir esta política.
He aquí algunas fechas importantes para anotar en su calendario:
v 20 de agosto
Las asignación de alumnos es publicada en línea en el sitio de web de
Solana Vista (después de las 5:30 p.m.)
v 21 de agosto
Minisesión de Casa Abierta (10:30 – 11:15)
v 25 de agosto
Primer día de clases para alumnos de 1º a 3º grado (jornada escolar:
8:35 a.m.-2:43 p.m.)
v 25 de agosto
Evaluación para alumnos de Kindergarten/TK (los padres recibirán una carta
indicándoles la hora programada para una cita de una hora)
v 26 de agosto
Primer día de clases para alumnos de TK/Kindergarten (8:35 a.m.–2:43 p.m.)
v 27 de agosto
Noche de regreso a clases para alumnos de TK/Kindergarten (5:30 p.m.)
No se proporcionará cuidado de niños, así que por favor planifiquen con
anticipación)
v 28 de agosto
Se enviarán las Notificaciones Anuales a casa (se entregan el 5 de septiembre)
v 1 de septiembre
Día del Trabajo (no hay clases)
v 10 de septiembre
Noche de regreso a clases para alumnos de 1º a 3º grado (1º y 2º
grado a las 5:30 p.m., 3º grado a las 6:30)
No se proporcionará cuidado de niños, así que por favor planifiquen con
anticipación)
Si tienen preguntas o inquietudes, por favor no duden en llamar a la escuela al (858) 794-3700. El personal escolar
y yo esperamos verlos el día 21 de agosto durante nuestra Minisesión de Casa Abierta. ¡Vamos a tener un
excelente ciclo escolar 2014-15.
Atentamente,
Lisa Platt
Directora