material safety data sheet - State Industrial Products

material safety data sheet - State Industrial Products

MATERIAL SAFETY DATA SHEET
State Chemical Division – State Industrial Products
5915 Landerbrook Drive, Suite 300 Mayfield Hts., Ohio 44124-4034
440-565-5555 / 866-747-2229
1. CHEMICAL PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION
Product Name:
Product Description:
ROOF COAT
State Chemical Ltd.
1745 Meyerside Dr., Unit #1, Mississauga, Ontario L5T 1C6 (905) 670-4669
24 Hour Emergency CHEMTREC Number:
MSDS Number:
Asphaltic roof coating.
800-424-9300
M00501
2. COMPOSITION/INFORMATION ON INGREDIENTS
Hazardous Ingredients
Petroleum Asphalt
Mineral Spirits
Industrial Talc
Fiberglass
Attapulgite Clay
CAS Number
8052-42-4
8052-41-3
14807-96-6
65997-17-3
12174-11-7
Weight
< 55%
< 25%
< 15%
< 10%
< 5.0%
ACGIH
5 mg/m3 (fumes)
100 ppm
2 mg/m3 (respirable)
10 mg/m3
10 mg/m3 (total dust)
OSHA
NE
100 ppm
2 mg/m3 (respirable)
NE
5 mg/m3 (respirable)
3. HAZARDS IDENTIFICATION
***EMERGENCY OVERVIEW***
Material is combustible. May be harmful or fatal if swallowed. Eye, skin and respiratory irritant.
POTENTIAL HEALTH EFFECTS
Eye Contact:
Skin Contact:
Inhalation:
Ingestion:
General:
May cause eye irritation. High vapor concentrations may cause redness, tearing and blurred vision.
May cause skin irritation. Skin contact with clothing saturated in material can cause severe irritation and solvent burns. Prolonged or repeated contact can cause loss of skin
oils and drying which may result in dermatitis.
Vapors may be irritating to the nose, throat and respiratory tract.
Aspiration hazard if swallowed. May be harmful or fatal. May cause irritation to mouth, throat and gastrointestinal tract. May cause nausea and vomiting.
High vapor concentrations may cause headaches, dizziness, nausea, drowsiness, anesthesia, unconsciousness and other central nervous system effects including death. Preexisting nervous system disease, skin and eye disorders or chronic respiratory disease may be aggravated by exposure.
4. FIRST AID MEASURES
Eye Contact:
Skin Contact:
Inhalation:
Ingestion:
Notes to Physician:
Promptly flush with a large amount of water for at least 15 minutes. If irritation persists, consult a physician.
Promptly wash with soap and water and rinse thoroughly. Remove contaminated clothing and launder before reuse. If irritation persists, consult a physician.
Immediately remove to fresh air. Administer oxygen if breathing is labored. If irritation persists, consult a physician.
Aspiration hazard if swallowed. Do not induce vomiting. Never give anything to an unconscious person. Contact a physician immediately.
Perform gastric lavage in accordance with procedures for ingestion of petroleum products.
5. FIRE FIGHTING MEASURES
Flashpoint(Method):
Lower Explosive Limit:
Flammable Properties:
Extinguishing Media:
Fire Fighting Instructions:
105ºF minimum for Mineral Spirits(COC).
0.9
Upper Explosive Limit: 7.0
Autoignition Temperature: 540ºF estimated.
Intense heat can cause vapor pressure to build up inside containers or vessels which may result in rupture. Containers exposed to heat should be cooled
with water. Mineral Spirits and Mineral Spirit Vapors are combustible. Vapors are heavier than air and may travel along the ground or be moved by
ventilation to areas remote from a release.
Carbon Dioxide, dry chemical and foam.
Wear self-contained breathing apparatus and full protective clothing. Water fog may be ineffective, but may result in frothing. Do not direct water on
substance. Material will float on water and can be re-ignited. Water is an effective means of cooling containers and vessels.
6. ACCIDENTAL RELEASE MEASURES
Eliminate all ignition sources. Ventilate area. Halt spill at source, dike and contain spill. Use absorbent to pick up residue and transfer to a proper container. Dispose of in accordance with
Federal, State and Local regulations.
7. HANDLING AND STORAGE
This product is for industrial use only. Use with adequate ventilation. Use explosion-proof equipment. Wash thoroughly after handling. Do not take internally. Do not reuse empty
containers. Avoid contact with skin, eyes and clothing. Do not smoke. Heated containers may burst Grounding is required for pumping or other bulk handling. Keep out of reach of children.
Keep containers closed when not in use. Store in a well-ventilated area. Do not store with strong oxidizers.
8. EXPOSURE CONTROLS / PERSONAL PROTECTION
Engineering Controls: For outdoor use only. Ensure adequate ventilation and dispersion of vapors by working upwind from freshly applied material.
Personal Protective Equipment:
Respirator:
Use NIOSH-approved organic vapor respirator when working in a confined area or with persistent product vapors or mists.
Eye:
Safety glasses or goggles with unperforated sideshields.
Skin:
Wear chemically impervious gloves, long sleeves and long pants.
Other:
An emergency eyewash station or source of clean potable water should be available in case of accidental eye contact.
9. PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES
Appearance:
Physical State:
Boiling Point:
Solubility in Water:
Percent Volatile:
Vapor Pressure:
Black
Liquid
380ºF
Insoluble.
32% by volume
0.1 estimate (for Mineral Spirits)
Odor:
pH:
Vapor Density:
Specific Gravity:
VOC Content:
Evaporation Rate:
Petroleum
Essentially neutral
4.8 estimate (for Mineral Spirits)
1.10
1.76 lbs/gal; 210 g/L
16 mm hg at 100ºF (for Mineral Spirits)
10. STABILITY AND REACTIVITY
Stability:
Hazardous Polymerization:
Conditions to Avoid:
Incompatibility:
Hazardous Decomposition Products:
Stable.
Will not occur.
Heat, flames, sparks or other sources of ignition.
Strong oxidizers such as Chlorine, concentrated Oxygen, Sodium Hypochlorite or Calcium Hypochlorite. Avoid contact with water.
Carbon Dioxide, Carbon Monoxide, Nitrogen Oxides, Hydrogen Sulfides and other organic compounds.
11. TOXICOLOGICAL INFORMATION
Studies of the carcinogenicity of petroleum asphalts and asphalt cutbacks reach no finite conclusion that these materials can cause cancer in humans. Some animal skin painting studies
using asphalt dissolved in solvents have shown incidences of skin tumors and cancer in mice.
IARC / NTP / OSHA:
This product contains no ingredient at 0.1% or greater that is listed as a human carcinogen.
CAS Number
8052-42-4
8052-41-3
14807-96-6
65997-17-3
12174-11-7
Hazardous Ingredients
Petroleum Asphalt
Mineral Spirits
Industrial Talc
Fiberglass
Attapulgite Clay
LD50
NE
NE
NE
NE
NE
LC50
NE
NE
NE
NE
NE
12. ECOLOGICAL INFORMATION
NA
13. DISPOSAL CONSIDERATIONS
Dispose of in accordance with the Federal, State, and Local regulations regarding waste disposal. Avoid discharge to natural waters.
14. TRANSPORT INFORMATION
DOT Shipping Data:
Canadian TDG:
Combustible Liquid. Ships as non-hazardous due to limited quantity exemption.
Shipped in accordance with 49 CFR as part of a transborder shipment authorized under Section 5.2 (1) of the Canadian Transportation of Dangerous Goods.
15. REGULATORY INFORMATION
TSCA:
CEPA:
SARA 313:
All ingredients in this product are listed or exempt from listing on the TSCA Chemical Inventory.
All ingredients in this product are listed or exempt from listing on the Canadian DSL/NDSL.
This product contains no toxic chemicals subject to the reporting requirements of Section 313 of the Emergency Planning and Community Right-To-Know Act of
1986 (40CFR372).
HMIS RATING:
HEALTH = 2
WHMIS RATING:
Class B, Division 3; Class D, Division 2B
FLAMMABILITY = 2
REACTIVITY = 0
PPE = B
16. OTHER INFORMATION
NA = Not Available or Not Applicable
NE = Not Established
Read and follow all label directions and precautions before using the product. This product is intended for industrial and institutional use only. NOT FOR HOUSEHOLD USE OR
RESALE. KEEP OUT OF THE REACH OF CHILDREN. While we believe that the data contained herein is factual and the opinions expressed are those of qualified experts, the
data are not to be taken as a warranty or representation for which the company assumes legal responsibility. They are offered solely for your consideration, investigation, and
verification. Any use of these data and information must be determined by the user to be in accordance with applicable Federal, State, and Local Laws and regulations.
HEALTH AND SAFETY INFORMATION: (216) 861-7114
Prepared On: April 2013
Replaces: April 2010
Completed By: Regulatory Affairs
FICHE SIGNALÉTIQUE
State Chemical Division – State Industrial Products
5915 Landerbrook Drive, Suite 300 Mayfield Hts., Ohio 44124-4034
440-565-5555 / 866-747-2229
State Chemical Ltd.
1745 Meyerside Dr., Unit #1, Mississauga, Ontario L5T 1C6 (905) 670-4669
1. IDENTIFICATION DU PRODUIT CHIMIQUE ET DE LA SOCIÉTÉ
Nom du produit :
ROOF COAT
Description du produit : Revêtement de toiture bitumé.
Numéro d’urgence CHEMTREC 24 h/24 :
Numéro de fiche signalétique :
800-424-9300
M00501
2. COMPOSITION/INFORMATION SUR LES INGRÉDIENTS
Ingrédients dangereux
Bitume de pétrole
Essence minérale
Talc industriel
Fibre de verre
Argile d'attapulgite
Numéro CAS
8052-42-4
8052-41-3
14807-96-6
65997-17-3
12174-11-7
Poids
< 55%
< 25%
< 15%
< 10%
< 5,0%
ACGIH
5 mg/m3 (vapeurs)
100 ppm
2 mg/m3 (inhalable)
10 mg/m3
10 mg/m3 (poussière totale)
OSHA
n.e.
100 ppm
2 mg/m3 (inhalable)
n.e.
5 mg/m3 (inhalable)
3. IDENTIFICATION DES DANGERS
***SITUATIONS D’URGENCE***
Matériau combustible. Peut être nocif voire mortel en cas d'ingestion. Irrite les yeux, la peau et les voies respiratoires.
EFFETS POSSIBLES SUR LA SANTÉ
Contact oculaire :
Contact cutané :
Inhalation :
Ingestion :
En général :
Peut causer une irritation de l'œil. Les fortes concentrations de vapeur peuvent causer rougeur, larmoiement et trouble de la vision.
Peut causer une irritation de la peau. Le contact de la peau avec des vêtements saturé de produit peut causer un grave irritation et des brûlures au solvant. Un contact
prolongé ou répété peut causer une délipidation et un desséchement de la peau susceptibles de produire une dermatite.
Les vapeurs peuvent irriter le nez, la gorge et les voies respiratoires.
Risque d'aspiration en cas d'ingestion. Peut être nocif voire mortel. Peur causer une irritation de la bouche, de la gorge et du tube digestif. Peut causer nausées et
vomissement.
Les fortes concentrations de vapeur peuvent causer maux de tête, vertiges, nausée, somnolence, anesthésie, perte de conscience et autres effets sur le système nerveux
central, voire mort. L'exposition au produit peut aggraver des problèmes existants du type troubles neurologiques, problèmes cutanés et oculaires ou maladies
respiratoires chroniques.
4. PREMIERS SOINS
Contact oculaire :
Contact cutané :
Inhalation :
Ingestion :
Note au médecin :
Rincer rapidement à grande eau pendant 15 minutes au minimum. Si l'irritation persiste, consulter un médecin.
Laver rapidement la peau à l’eau et au savon et rincer avec soin. Enlever les vêtements contaminés et les laver avant réutilisation. Si l'irritation persiste, consulter un
médecin.
Faire immédiatement sortir la victime à l’air frais. Si la respiration est laborieuse, administrer de l'oxygène. Si l'irritation persiste, consulter un médecin.
Ne pas provoquer de vomissement. Ne jamais rien donner à une personne inconsciente. Contacter un médecin immédiatement.
Effectuer un lavage gastrique suivant les procédures prévues pour l'ingestion de produits pétroliers.
5. EN CAS D’INCENDIE
Point d'éclair (méthode) :
Limite d'explosivité inférieure :
Température d’auto-inflammation :
Propriétés d’inflammabilité :
Moyens d’extinction :
Lutte contre l’incendie :
40ºC minimum pour l'essence minérale (vase ouvert Cleveland)
0,9
Limite d'explosivité supérieure :
7,0
282ºC (estimation)
Une chaleur intense peut causer une augmentation de pression de la vapeur heat à l'intérieur des récipients, susceptible de causer leur rupture. Les
récipients exposés à la chaleur doivent être refroidis à l'eau. L'essence minérale et ses vapeurs sont combustibles. Les vapeurs sont plus lourdes que l'air
et peuvent se diffuser au niveau du sol ou être déplacées par la ventilation jusqu'à des endroits éloignés du déversement.
Dioxyde de carbone, poudre chimique et mousse extinctrice.
Porter un appareil respiratoire autonome et une tenue protectrice intégrale. Le brouillard peut être inefficace, mais peut produire un moussage. Ne pas
verser d'eau sur cette substance. Le produit peut flotter à la surface de l'eau et se renflammer. L'eau est un moyen efficace de refroidissement des
récipients.
6. ÉMISSIONS ACCIDENTELLES
Éliminer toute source d’inflammation. Ventiler la zone. Interrompre le déversement à la source, l'endiguer et le contenir. Utiliser un matériau absorbant pour récupérer le residu et le
transférer dans un récipient approprié. Éliminer conformément aux réglementations nationale, provinciale et locale en vigueur.
7. MANUTENTION ET ENTREPOSAGE
Ce produit est destiné à un usage industriel uniquement. Utiliser avec une ventilation appropriée. Utiliser un équipement antidéflagrant. Se laver avec soin après manipulation. Ne pas
ingérer. Ne pas réutiliser les récipients vides. Éviter tout contact avec la peau , les yeux et les vêtements. Ne pas fumer. Les récipients chauffés peuvent éclater. Le pompage et autre
manipulation de quantités en vrac nécessitent une mise à la terre. Garder hors de portée des enfants. Garder les récipients fermés lorsqu'ils ne sont pas utilisés. Entreposer dans un endroit bien
ventilé. Ne pas entreposer avec des oxydants forts.
8. CONTRÔLE DE L’EXPOSITION / PROTECTION PERSONNELLE
Moyens techniques :
Pour usage à l'extérieur uniquement. Pour assurer une ventilation et une dispersion adéquates des vapeurs, travailler en amont de produit fraîchement appliqué.
Équipement de protection individuelle :
respiratoire :
Dans les endroits fermés ou en présence de vapeurs ou brouillards de produits persistants, porter un appareil respiratoire pour vapeurs organiques agréé NIOSH.
oculaire :
Lunettes de sécurité à écrans latéraux non perforés.
cutanée :
Porter des gants imperméables aux produits chimiques. Manches longues et pantalon long.
autre :
Une station d'eyewash de secours ou une source de l'eau potable propre devrait être disponible en cas de contact d'oeil accidentel.
9. PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES
Aspect :
État physique :
Point d’ébullition :
Solubilité dans l’eau :
Pourcentage de matières volatiles :
Pression de la vapeur :
noir
liquide
193ºC
insoluble
32% en volume
0,1 (estimation, essence minérale)
Odeur :
pH :
Densité de la vapeur :
Densité :
Contenu de VOC :
Taux d’évaporation :
pétrole
essentiellement neutre
4,8 (estimation, essence minérale)
1,10
210 g/L
16 mmHg à 38°C (essence minérale)
10. STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ
Stabilité :
Polymérisation dangereuse :
Conditions à éviter :
Incompatibilité :
Produits de décomposition dangereux :
stable.
ne se produit pas.
chaleur, flammes, étincelles et autres sources d’inflammation.
oxydants forts du type chlore, oxygène concentré, hypochlorite de sodium ou hypochlorite de calcium. Éviter le contact avec l'eau.
dioxyde de carbone, monoxyde de carbone, oxydes d'azote, sulfures d'hydrogène et autres composés organiques.
11. INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES
Les études de cancérogénicité de bitumes de pétrole et bitumes fluidifiés ne permettent de conclure clairement que ces substances peuvent causer le cancer chez l'homme. Certaines études
d'application sur la peau de bitume dissous dans des solvants ont produit des tumeurs et cancers cutanés chez la souris.
CIRC / NTP / OSHA : Ce produit ne contient aucun ingrédient déclaré cancérogène humain à des teneurs supérieures ou égales à 0,1%.
Ingrédients dangereux
Bitume de pétrole
Essence minérale
Talc industriel
Fibre de verre
Argile d'attapulgite
Numéro CAS
8052-42-4
8052-41-3
14807-96-6
65997-17-3
12174-11-7
LD50
n.e.
n.e.
n.e.
n.e.
n.e.
LC50
n.e.
n.e.
n.e.
n.e.
n.e.
12. INFORMATIONS ÉCOLOGIQUES
néant
13. ÉLIMINATION
Éliminer conformément aux réglementations nationale, régionale et locale en matière d’environnement. Éviter les décharges dans les eaux naturelles.
14. TRANSPORT
Données D.O.T. :
TMD (Canada) :
Liquide combustible. Bateaux comme dus nonhazardous à l'exemption limitée de quantité.
Expédié en conformité avec 49 CFR dans le cadre d’un envoi transfrontalier autorisé aux termes de la Section 5.2(1) de la loi canadienne sur le transport des
marchandises dangereuses.
15. INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES
TSCA :
LCPE (Canada) :
SARA 313 :
Tous les ingrédients de ce produit figurent ou sont dispensés de figurer sur l’inventaire du TSCA.
Tous les ingrédients de ce produit figurent ou sont dispensés de figurer sur les LIS/LES.
Ce produit ne contient aucune substance chimique toxique devant être déclarée aux termes de la section 313 la loi Emergency Planning and Community Right-ToKnow Act de 1986 (40 CFR 372).
CLASSIFICATION HMIS :
SANTÉ = 2
INFLAMMABILITÉ = 2
CLASSIFICATION SIMDUT :
Classe B, Division 3; Classe D, Division 2B
RÉACTIVITÉ = 0
Protection individuelle = B
16. AUTRES INFORMATIONS
néant = non disponible ou sans objet
n.e. = non établi
Lire et suivre toutes les instructions et les précautions d’emploi figurant sur l’étiquette avant d’utiliser le produit. Ce produit est destiné à l’industrie et aux collectivités
uniquement. IL N'EST PAS DESTINÉ À UN USAGE DOMESTIQUE OU À LA REVENTE. GARDER HORS DE PORTÉE DES ENFANTS. Bien que les informations ci-dessus
soient jugées exactes et que les avis exprimés soient ceux d’experts qualifiés, les données fournies ne tiennent pas lieu de garantie ou de déclaration engageant la responsabilité
juridique de la société. Ces informations sont fournies à des fins d’examen, de recherche et de vérification. L’utilisation de ces informations sera déterminée par l’utilisateur,
conformément aux lois et réglementations nationales, provinciales et locales en vigueur.
INFORMATIONS SUR LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ : (216) 861-7114
Date de Préparation : Avril 2013
Remplace : Avril 2010
Par : Affaires réglementaires
PLANILLA DE DATOS DE SEGURIDAD DE LOS MATERIALES
State Chemical Division – State Industrial Products
5915 Landerbrook Drive, Suite 300 Mayfield Hts., Ohio 44124-4034
440-565-5555 / 866-747-2229
State Chemical Ltd.
1745 Meyerside Dr., Unit #1, Mississauga, Ontario L5T 1C6 (905) 670-4669
1. PRODUCTO QUÍMICO Y DATOS DE LA COMPAÑÍA
Nombre del producto: ROOF COAT
Descripción del producto: Revestimiento asfáltico para techos.
Núm. CHEMTREC (emergencias) las 24 horas:
Núm. MSDS:
800-424-9300
M00501
2. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES
Componentes peligrosos
Asfalto
Solventes minerales
Talco industrial
Fibra de vidrio
Arcilla atapulguita
Número CAS
8052-42-4
8052-41-3
14807-96-6
65997-17-3
12174-11-7
Peso
< 55%
< 25%
< 15%
< 10%
< 5.0%
ACGIH
5 mg/m3 (emanaciones)
100 ppm
2 mg/m3 (respirable)
10 mg/m3
10 mg/m3 (polvo total)
OSHA
NE
100 ppm
2 mg/m3 (respirable)
NE
5 mg/m3 (respirable)
3. ENUMERACIÓN DE PELIGROS
***DESCRIPCIÓN GENERAL DE LAS SITUACIONES DE EMERGENCIA***
Este producto es combustible. Puede resultar nocivo o fatal si se ingiriera. Irrita ojos, piel y tracto respiratorio.
POSIBLES EFECTOS SOBRE LA SALUD
Contacto con los ojos:
Contacto con la piel:
Inhalación:
Ingestión:
Aviso general:
Puede irritar los ojos Las emanaciones en altas concentraciones pueden provocar enrojecimiento, lagrimeo y visión borrosa.
Puede irritar la piel. El contacto de la piel con la ropa empapada con el producto puede provocar irritación grave y quemaduras debidas al solvente. El contacto
prolongado o repetido puede provocar pérdida de los componentes lipídicos de la piel y resecarla, lo cual podría derivar en una dermatitis.
Las emanaciones pueden irritar nariz, garganta y tracto respiratorio.
Riesgo de aspiración si se ingiriera. Puede resultar nocivo o fatal. Puede irritar boca, garganta y tracto gastrointestinal. Puede provocar náuseas y vómitos.
Las emanaciones en altas concentraciones pueden provocar dolor de cabeza, mareos, náuseas, somnolencia, narcosis, pérdida del conocimiento y otros efectos sobre el
sistema nervioso central, incluso la muerte. La exposición a este producto puede agravar trastornos ya existentes en sistema nervioso, piel, ojos y aparato respiratorio.
4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
Contacto con los ojos:
Contacto con la piel:
Inhalación:
Ingestión:
Nota para el médico:
Lávese inmediatamente con abundante agua durante al menos 15 minutos. Si la irritación no desapareciera, consulte a un médico.
Lave inmediatamente las áreas afectadas con agua y jabón y enjuáguese bien. Quítese la ropa contaminada y lávela antes de volver a usarla. Si la irritación no
desapareciera, consulte a un médico.
Traslade inmediatamente a la víctima a un sitio con aire fresco. Si se presentaran dificultades para respirar, administre oxígeno. Si la irritación no desapareciera,
consulte a un médico.
No induzca el vómito. Jamás administre nada por vía oral a una persona que haya perdido el conocimiento. Comuníquese con un médico de inmediato.
Efectúe un lavado gástrico según los procedimientos recomendados para la ingestión de productos derivados de petróleo.
5. MEDIDAS PARA COMBATIR INCENDIOS
Pto. inflamabilidad (método):
Límite explosivo inferior:
Inflamabilidad:
Medio extinguidor:
Instrucciones para combatir incendios:
105ºF mínimo para solventes minerales (COC).
0.9 Límite explosivo superior: 7.0
Temperatura de autoignición: 540 ºF (estimada).
El calor intenso puede aumentar la presión de vapor de los recipientes, con el consiguiente riesgo de ruptura o explosión. Los recipientes expuestos
a calor deben enfriarse con agua. Los solventes minerales y sus emanaciones son combustibles. Las emanaciones son más pesadas que el aire y
podrían desplazarse sobre el piso, o bien ser transportadas por la ventilación hacia áreas alejadas del sitio original.
Dióxido de carbono, productos químicos en polvo y espuma.
Use un aparato autónomo para respirar e indumentaria de protección. El agua nebulizada podría ser ineficaz y podría causar la formación de
espuma. No dirija el chorro de agua hacia el producto. El producto flota sobre el agua y podría volver a encenderse. El agua es un medio eficaz
para enfriar los recipientes.
6. MEDIDAS EN CASO DE DERRAME ACCIDENTAL
Elimine todas las fuentes de ignición. Ventile el área. Detenga el derrame en el propio sitio de origen, coloque una barrera física y contenga el derrame. Use materiales absorbentes para recoger
los residuos y transfiéralos a un recipiente adecuado. Obedezca todos los reglamentos federales, estatales y locales relativos a la disposición final de residuos.
7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Este producto fue formulado para utilizarse únicamente en el ámbito industrial. Use con la ventilación adecuada. Use equipo a prueba de explosiones. Lávese bien luego de manipular este
producto. No ingerir. No vuelva a usar los envases vacíos. Evite el contacto con la piel, los ojos y la ropa. No fume. Las latas calientes podrían explotar Cuando bombee o manipule en producto
a granel, conecte los recipientes a tierra. Mantenga fuera del alcance de los niños. Cuando no los use, mantenga los recipientes bien cerrados. Guarde en un área bien ventilada. No guarde junto
con oxidantes fuertes.
8. CONTROL DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL
Controles de ingeniería: Sólo para uso en exteriores. Para lograr una ventilación adecuada y la dispersión de las emanaciones, desplácese en contra del sentido de la corriente de aire,
alejándose del producto recién aplicado.
Equipo de protección personal:
Respiratorio:
Cuando trabaje en espacios reducidos o en presencia de altas concentraciones de emanaciones del producto, use equipo para respirar efectivo contra vapores orgánicos
aprobado por NIOSH.
Ojos:
Use anteojos de seguridad con protección lateral sin perforaciones.
Piel:
Use guantes resistentes a productos químicos. Pantalones largos y ropa de manga larga.
Otros:
Una estación del eyewash de la emergencia o una fuente del agua potable limpia debe estar disponible en caso de que del contacto visual accidental.ra ojos.
9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
Aspecto:
pH:
Estado de agregación:
Solubilidad en agua:
Porcentaje de volátiles:
Presión de vapor:
Negro
Prácticamente neutro
líquido
Insoluble.
32% en volumen
0.1 estimado (para solventes minerales)
Olor:
Pto. ebullición:
Densidad de vapor:
Peso específico:
Contenido de VOC:
Velocidad de evaporación:
Petróleo
380ºF
4.8 estimado (para solventes minerales)
1.10
1.76 lbs/gal; 210 g/L
16 mm Hg a 100 ºF (para solventes minerales)
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad:
Polimerización peligrosa:
Condiciones a evitar:
Incompatibilidad:
Productos de descomposición peligrosos:
Estable
No ocurrirá.
Objetos calientes, chispas, llamas y otras fuentes de ignición.
Oxidantes fuertes, como por ejemplo, cloro, oxígeno concentrado, hipoclorito de sodio o hipoclorito de calcio. Evite el contacto con el agua.
Dióxido de carbono, monóxido de carbono, óxidos de nitrógeno, sulfuro de hidrógeno y otros compuestos orgánicos.
11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
En los estudios del potencial carcinogénico del asfalto no se llegó a una conclusión definitiva acerca de si este material produce cáncer en seres humanos. Algunos estudios de asfalto disuelto
en solventes aplicado sobre piel de animales han mostrado incidencias de tumores de piel y cáncer en ratones.
IARC / NTP / OSHA:
Este producto no contiene componentes en cantidades mayores o iguales a 0.1%, que figuren como carcinógenos para seres humanos.
Componentes peligrosos
Asfalto
Solventes minerales
Talco industrial
Fibra de vidrio
Arcilla atapulguita
Número CAS
8052-42-4
8052-41-3
14807-96-6
65997-17-3
12174-11-7
LD50
NE
NE
NE
NE
NE
LC50
NE
NE
NE
NE
NE
12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
NA
13. SUGERENCIAS PARA SU DISPOSICIÓN FINAL
Obedezca todos los reglamentos federales, estatales y locales relativos a la disposición final de productos contaminantes. Evite descargar en masas de agua naturales.
14. INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE
Datos del embarque según el DOT (Ministerio de Transporte de los EE.UU.):
Líquido combustible. Naves como nonhazardous debido a la exención limitada de la cantidad.
TDG canadiense:
Envíos de acuerdo con 49 CFR como parte de un envío que cruce la frontera autorizado según el Artículo 5.2 (1) de la Ley Canadiense de Transporte de Productos
Peligrosos.
15. INFORMACIÓN SOBRE REGLAMENTOS
TSCA:
CEPA:
SARA 313:
Todos los componentes de este producto figuran en la lista de inventario de sustancias químicas de TSCA o están exentas de ese requisito.
Todos los componentes de este producto figuran en la lista canadiense DSL/NDSL o están exentos de ese requisito.
Este producto no contiene sustancias tóxicas sujetas a los requisitos de información del Artículo 313 de la ley de 1986 de Planeamiento ante emergencias y Derecho a
Estar Informado de la Comunidad (40 CFR 372).
CLASIFICACIÓN HMIS:
SALUD = 2
INFLAMABILIDAD = 2
CLASIFICACIÓN WHMIS:
Clase B, División 3; Clase D, División 2B
REACTIVIDAD = 0
EPP = B
16. OTRA INFORMACIÓN
NA = No disponible o No se aplica
NE = No se ha establecido
Antes de utilizar este producto, lea y obedezca todas las instrucciones y precauciones. Este producto fue formulado para utilizarse únicamente en el ámbito industrial e institucional.
NO ES PARA REVENTA NI PARA USO EN EL ÁMBITO HOGAREÑO. MANTENGA FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. Si bien se considera que los datos contenidos
en esta planilla son correctos y las opiniones expresadas son las de calificados expertos, los datos no deberán considerarse como garantía ni como declaración por las que la
compañía asume responsabilidad legal alguna. Estos datos se brindan sólo para evaluación, investigación y verificación por parte del cliente. El usuario es quien deberá determinar
si cualquier uso que se dé a estos datos e información está de acuerdo con las leyes y reglamentos federales, estatales y locales aplicables.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD: (216) 861-7114
Preparado Encendido: Abril 2013
Reemplaza: Abril 2010
Preparada por: Especialista en reglamentos