Manual de usuario

Manual de usuario
Scooter Auto-equilibrio eléctrico
1
▪Gracias por elegir la serie scooter eléctrico auto-equilibrio.
▪El auto equilibrio de scooter eléctrico es de alta tecnología, con la luz y dobles
ruedas.
▪<Manual del usuario> puede guiarlo a través de las funciones y el uso de scooter
eléctrico auto-equilibrio.
¡AVISO!
▪Antes de comenzar, familiarícese con la forma de operación, de modo que usted
puede mantener el scooter en las mejores condiciones. De lo contrario, usted
conseguirá estrellado, caíste o pierde el control ect.
▪<Manual del usuario> El puede ayudarle a aprender a conducir con seguridad este
scooter eléctrico.
▪ <Manual del usuario> ha dicho todas las instrucciones y notas que el operador debe
leer con cuidado y siga estas instrucciones. Si falla operador siga las instrucciones o
viola las advertencias, nuestra empresa no será responsable de los resultados
relacionados.
▪ Si usted quiere conseguir los servicios y el apoyo tecnológico, puede ponerse en
contacto con la agencia local o nuestra empresa.
2
INDICE
Capítulo I Información General
1. 1 Acerca del manual
1.2 El riesgo de la conducción
1.3 La preparación antes de la operación
1,4 explicación relacionada
Capítulo II Instrucción de Producción
2.1 Descripción del scooter eléctrico
2.2 Accesorios2.3Director operativo
Capítulo III controlador e información indican dispositivos
3.1 Control remoto
3.2Sensor del Pedal
3.3 Indicador
Capítulo IV utilizar de forma segura
4.1 La limitación de peso del operador
4.2 Rango por carga
4.3 Velocidad máx
Capítulo V aprender cómo usarlo
5.1 Pasos de la operación
5,2 función de protección
5.3La práctica
Capítulo VI de forma segura de conducir
Capítulo VI El uso de la batería
7.1 El volumen de la batería
7,2 pasos de carga
7.3 La temperatura es demasiado alta o demasiado baja
7.4 La especificación de la batería
7.5 El transporte de la batería
Capítulo VIII El mantenimiento de los scooters eléctricos
8.1 limpieza
8.2 Almacenamiento
Capítulo IX La especificación del scooter eléctrico
Capítulo X Lista de embalaje
Espero que pueda disfrutar de ella!
3
Capítulo I Información General
1.1 Acerca del Manual
Antes de utilizar este vehículo, lea todas las instrucciones para el montaje y operación
segura.
<Manual del usuario> puede guiarlo a través de las funciones y el uso de scooter
eléctrico auto-equilibrio.
El manual del usuario se aplica a todos los vehículos inteligentes hechos por nuestra
fábrica.
Si usted tiene alguna pregunta o si no puede obtener la información que desee en el
manual por favor póngase en contacto con la agencia local o nuestra empresa
inmediatamente.
1.2 El riesgo de la conducción
Auto-equilibrio scooter eléctrico es una herramienta de transporte y recreación
inteligente. Su tecnología y el proceso de producción se prueba en serio. Sin embargo,
si usted no sigue los requerimientos del manual, puede salir lastimado.
ADVERTENCIA
No importa cuándo y dónde, en su defecto, perder el control, la trituración, ect.
Incluyendo violar las reglas del manual del usuario puede conducir a su dolor e incluso
la muerte. Con el fin de evitar que se lesionó, por favor, lea atentamente este manual.
1.3 La preparación antes de la operación
Antes de usar, la batería se debe comprobar si la carga completa. Encuentre más
detalles en el capítulo VII.
Usted recibirá lesionada cuando no obedeces las reglas del manual.
1.4 explicación relacionada
Por favor, preste atención a "AVISO" y "NOTA" que todos los alfabetos de capital.
Su comportamiento impropio le implican en una condición peligrosa.
Las materias y los que utilizan métodos relacionados que necesitan atención.
Capítulo II Instrucción de Producción
2.1 Descripción del scooter eléctrico
El scooter Auto-equilibrio eléctrico puede ir hacia delante, hacia atrás, de la
dirección y parada controlada por el equilibrio dinámico. Posee aspecto de moda,
operación simple, fácil de controlar, bajas emisiones de carbono y la protección del
medio ambiente, ect ventajas. Es un gran compañero.
4
2.2Director operativo
2.3Director operativo
El scooter Auto-equilibrio eléctrico se adapta al equilibrio dinámico, utilizando
sensores de giroscopio y aceleración internas. El estado del scooter eléctrico es
controlado por el centro de gravedad. Y se ajusta por el motor que es controlado por
el sistema de control servo. Cuando aprendes adelante, detectará sus acciones a la
aceleración. Cuando tenga que desviarse, reducir la velocidad y mover hacia delante o
hacia atrás del pie entonces el centro de gravedad del cuerpo se mueve hacia la
izquierda o la derecha, por lo tanto el scooter puede darse cuenta de que quedan
bien.
.Auto -balancing scooter eléctrico tiene sistema de estabilización dinámica inercial,
por lo que puede mantener el equilibrio -posterior anterior, pero no puede garantizar
la izquierda y la derecha. Asíque cuando se desvió, la moto es necesario que operan
en desaceleración, de lo contrario, puede sufrir una lesión debido a la fuerza
centrífuga grande.
5
Capítulo III controlado e información indican dispositivos
3.1 Control remoto
El mando a distancia del scooter eléctrico auto-equilibrio está equipado con un
mando a distancia de unos 5 metros. Puede ser controlada por dentro del rango de
distancia.
El controlador se vende por separado (artículo opcional)
TURN OFF: Cuando el scooter está encendido sin ser operado pulsado este botón, el
scooter puede estar apagado.
LOCK: Cuando el scooter está encendido sin hacerla funcionar durante mucho tiempo
el scooter se bloqueará automáticamente, a continuación, el scooter no se puede
utilizar. Pulse este botón, el scooter será desbloqueado.
La distancia máxima de control del mando a distancia se acorta con el descenso de la
batería. Cuando el scooter está encendido pero sin ser operado en 10 minutos, se
apaga automáticamente. Sin embargo, cuando el scooter está bloqueado, no se
apagará aromáticamente. La batería se desciende más rápido en su lugar, por lo que
cuando el scooter está encendido sin hacerla funcionar durante mucho tiempo por
favor apague la misma.
6
3.2 Sensor de Pedal
Scooter eléctrico auto-equilibrio tiene 4 sensores debajo del pedal, cuando la etapa
de operador en el pedal, el scooter se ajustará a equilibrar el patrón de forma
automática,
Al ir, usted tiene que asegurarse de que el pedal está pisado, por favor no pisar la
parte exterior del pedal.
No ponga las cosas en los pedales para que la moto no se puede apagar y aumentar la
posibilidad de trituración e incluso causar lesiones personales y dañar el propio
scooter.
3.3 Indicador
El indicador está situado en el centro de la scooter. Se solicitó información de
operación.
. Indicador de la batería: la luz verde significa carga por completo, cuando la luz verde
se enciende amarillo significa que hay medio de la batería, se vuelve rojo significa el
20% de la batería, el scooter necesita carga.
. Indicador de funcionamiento: Cuando el pedal se activa el indicador de
funcionamiento se enciende entonces el sistema entrará en estado de
funcionamiento; cuando el sistema funciona de error, el indicador se vuelve rojo.
Seguridad de uso
Esperamos que cada operador puede montar el scooter de forma segura y disfrutar
de ella. Pensando en las experiencias cuando se aprende montar en bicicleta, conducir
coches, ir a esquiar o utilizar otras herramientas de transporte, todos ellos pueden
ayudarle a aprender el scooter más rápido.
. Siguiendo el <Manual del usuario>, usted puede montar scooter eléctrico
auto-equilibrio de forma segura. Nosotros altamente recomendamos que lea
atentamente el manual en la primera vez. Antes de montar, asegúrese de que el
neumático es si bien, las piezas de repuesto es si apretado. Si hay algo anormal, por
favor póngase en contacto con la agencia para la reparación de inmediato.
. Por favor, lea atentamente el manual, desde que obtendrá toda la información
importante, incluyendo limitación de velocidad, advertencia indicador y desactivar de
forma segura, ect.
. Por favor, no utilice nunca el scooter hacer cualquier cosa puede causar lesiones
personales y pérdidas materiales. .
Por favor, no modifique las piezas de repuesto del scooter eléctrico. Debido a que
puede influir en la capacidad del scooter mal e incluso destruirla, por su parte, hay
algunos efectos secundarios pueden ocurrir.
Capítulo IV utilizar de forma segura
4.1 La limitación de peso del operador
La razón de la limitación de peso: 1 garantía de la seguridad del operador; 2
disminución de los daños de sobrecarga.
7
Carga máxima: 100 kg
Carga mínima: 20KG
¡AVISO! Sobrecargado puede producir lesiones
4.2 Rango por carga
El rango por carga está relacionada con muchos factores, por ejemplo:
. Topografía: en la carretera, incluso, se incrementará el intervalo de por carga, por el
contrario, se disminuye.
Peso: El peso del operador puede influir en la distancia de conducción.
Temperatura: solicitar el scooter a una temperatura apropiada aumentará distancia en
coche. Por el contrario, si lo coloca a una temperatura extrema disminuirá la distancia
en automóvil.
Estilo de velocidad y la conducción: mantener una velocidad moderada aumentará la
distancia de conducción en contrario, con frecuencia iniciar, detener, aceleración,
desaceleración reducirá la distancia.
4.3 Velocidad maxima
La velocidad maxima de la moto está a 10 km / h.
Cuando el operador excede la velocidad maxima, la moto va a dar sonido de la alarma.
En la velocidad permisiva, el scooter eléctrico puede equilibrarse bien. Cuando la
velocidad es más rápida que la velocidad permisiva, se encenderá para advertir al
operador reducir la velocidad.
<Manual del usuario> ha dicho todas las instrucciones y notas, el operador debe leer
cuidadosamente y sigue las instrucciones. Es muy importante que usted sepa todas
estas notas.
Capítulo V aprender cómo usarlo
5.1 Aprenda cómo usarlo
Paso 1: pulse el interruptor de encendido para encender scooter eléctrico
auto-equilibrio.
Paso 2: Los preparativos para la conducción. En primer lugar, de un paso con el pie
para activar el interruptor, el sistema entrará en estado de auto-equilibrio. A
continuación, pase al otro pie para hacerlo funcionar.
Paso 3: Tome el control de la moto hacia delante o hacia atrás, me acuerdo de la
magnitud de su cuerpo no debe ser violenta.
NOTA:
Si la moto no esta en condición de equilibrio cuando se dispara el interruptor de pie,
el zumbador de alarma, y el LED de alerta se enciende, el sistema no puede entrar en
estado de auto-equilibrio. En este momento no se debe operar.
Paso 4: controlar la dirección izquierda y derecha de la moto.
Paso 5: Bajar. Antes de salir, asegúrese de que la moto sigue siendo, entonces bajar un
8
pie, por último pies juntos.
Diagrama de operación
¡AVISO!
Está prohibido virar violentamente cuando se conduce rápido, de lo contrario hará que
la conduccion sea peligroso.
5.2 Función de protección
Durante la operación, si el sistema funciona de error o ser operaciones ilegales, la
moto le pedirá operadores diferentes formas, como prohibir a caballo, luces
indicadoras de alarma, la alarma emite un sonido intermitente del zumbador que el
sistema no puede entrar en el modo de auto-equilibrio.
Cuando paso en el scooter, la plataforma de ir hacia delante más de 10 grados.
El voltaje de la batería es demasiado bajo.
Durante la carga.
Durante la operación, la plataforma de vuelta hacia arriba, prohibir la operación.
Con el exceso de velocidad.
9
La batería no es suficiente.
El scooter eléctrico temblando de ida y vuelta más de 30 segundos.
Sistema de entrar en modo de protección, luces indicadoras de alarma, alarmas de
timbre de alta frecuencia.
La plataforma de ir hacia delante o hacia atrás más de 35 grados, el scooter eléctrico
hará directamente en el modo de parada.
Puesto de Neumáticos, dos segundos después, el scooter eléctrico entra en el modo
de apagado.
El voltaje de la batería es inferior al valor de protección, 15 segundos más tarde, el
scooter eléctrico entra en modo apagado.
Continuando descarga de corriente grande (como un escalar una pendiente muy
pronunciada desde hace mucho tiempo), 15 segundos más tarde, el scooter eléctrico
entra en modo apagado.
AVISO !
Cuando el scooter entra en el estado de cierre, la máquina se bloqueará
automáticamente. Puede ser desbloqueado cuando se presiona el botón de bloqueo.
Cuando la batería se ha agotado o el sistema da salida de información con seguridad
apagado, por favor no continuar conduciendo la moto, de lo contrario, el coche no
puede equilibrar la falta de batería. En esta condición, el conductor es probable que
sea perjudicado. Si la batería alcanza mínimo, la conducción continuar de la moto va a
afectar la vida de la batería.
5.3 La práctica
Antes de conducir la moto al aire libre, por favor asegúrese de que está familiarizado
con las habilidades de conducción que:
Trate de usar ropa casual y usar zapatos planos para mantener la flexibilidad del
cuerpo.
Por favor, vaya a abrir espacios para la práctica de conducir la moto hasta que pueda
conseguir fácilmente en, adelante y atrás, efecto, parar y bajarse.
Asegúrese de que el pavimento es si aun.
Usted puede conducir la moto del suelo.
Auto-equilibrio scooter eléctrico es una herramienta de transporte está diseñado para
carretera lisa. Cuando se viaja en el pavimento desigual, el usuario debe reducir la
velocidad.
Si no está familiarizado con la moto, y asegurarse de que el scooter puede pasar a
través.
Capítulo VI de forma segura la conducción
El capítulo se centrará en el conocimiento y las advertencias de manera segura. Antes
de utilizar este vehículo, lea todas las instrucciones para el montaje y operación
segura. El <Manual del usuario> puede guiarlo a través de las funciones y el uso de
scooter eléctrico auto-equilibrio. Para asegurar que nuestros productos lograr que el
10
mejor experiencia de conducción, para leer el manual de usuario antes de la unidad.
¡AVISO!
Antes de comenzar, familiarícese con la forma de operación, de modo que usted
puede mantener el scooter en las mejores condiciones. De lo contrario, usted
conseguirá estrellarse, caerse o pierder el control, ect.
Cuando usted está aprendiendo el scooter, asegúrese de que están hechas todas las
medidas de forma segura. Como ahelmet llevaba, rodilleras, coderas otros y otras
artes de protección.
Auto -balancing scooters eléctricos es sólo para entretenimiento personal. No se le
permite montar en tan-deportiva pública.
No se permite la auto-equilibrio scooter eléctrico en los carriles de vehículos de
motor.
Los niños, los ancianos, las mujeres embarazadas no se les permite conducir.
No lleve objetos durante la conducción.
Al conducir scooters, debe cumplir con las leyes de tráfico locales, y dar paso a los
peatones.
Por favor, estar alerta a las cosas en frente de usted, mantener una buena visión le
ayudará a conducir la moto de manera segura.
Relaje sus piernas mientras se conduce, con las rodillas dobladas poquitito, puede
ayudar a mantener el equilibrio cuando encuentro un terreno irregular.
En el proceso de la conducción asegure que los pies siempre están pisando la
alfombra.
Por favor, use ropa adecuada, esto le ayudará a manejar emergencias mejores.
Scooter eléctrico auto-equilibrio sólo puede cargar una persona, no puede cargar dos
personas o más de dos personas.
No empiece a parar o parar repentinamente.
Evite manejar en pendientes pronunciadas.
No conduzca en oscuramente o oscuros lugares.
El peso del usuario y sus pertenencias no deben exceder la carga máxima indicada en
la instrucción, de lo contrario el conductor pueden más fácil de caerse o ser lesionado,
o incluso dañar el scooter eléctrico. Además, el peso del conductor no debe ser
menor que el peso mínimo, según se indica en la instrucción. De lo contrario, hará que
el scooter no se puede manipular, especialmente cuando se conduce cuesta abajo, el
scooter no se puede reducir con seguridad la velocidad o se detiene.
Asegúrese de que la velocidad del vehículo es seguro para usted y los demás, y estar
listo para detenerse en cualquier momento durante la operación.
Cuando usted viene a través de un accidente de tráfico, por favor permanezca en el
lugar a la espera de la llegada de los departamentos pertinentes para tratar con él.
Cuando usted está conduciendo la moto junto con otro usuario de la conducción, por
favor, tenga una cierta distancia unos de otros para evitar colisiones.
Siempre se debe tener presente mientras se conduce la moto a su cuerpo a aumentar
una altura de 10 centímetros, prestar atención a la cabeza cuando a través de una
puerta.
11
Al dirigir usted debe notar el centro de su cuerpo de la gravedad, el cambio violento
del centro de gravedad le puede causar en peligro.
No montar en los días de lluvia, así como de larga distancia hacia atrás, de alta
velocidad hacia atrás, girando a alta velocidad hacia atrás, el exceso de velocidad.
No montar en los días de lluvia, asícomo de larga distancia corriendo hacia atrás, de
alta velocidad hacia atrás, hacia atrás en las curvas de alta velocidad, exceso de
velocidad.
El transporte personal es no diseñar prueba o de forma relevante a convertirse en los
dispositivos médicos. Por lo tanto, el usuario debe viajar en el scooter eléctrico por
uno mismo.
Evite manejar a los obstáculos y terreno suave como la nieve, el hielo y el suelo
resbaladizo.
Evite manejar en artículos de tela, pequeñas ramas, piedras.
Evite manejar en espacios estrechos o donde hay un obstáculo.
Por favor maneje el scooter en el entorno adecuado, si el entorno significa que debido
a inflamables, vapores, líquidos o fibras y otras razones pueden provocar un incendio.
Capítulo VII que conducen con seguridad
Este es el capítulo discutir principalmente los métodos de carga, cómo mantener la
batería, los problemas de seguridad que hay que prestar atención, y las
especificaciones de la batería. Para la seguridad de símismo y los demás, y la máxima
a extender la vida de la batería y mejorar el rendimiento de la masa, por favor
asegúrese de seguir las siguientes operaciones para utilizar la batería.
7.1 Batería baja
Cuando encuentre el indicador de la batería es de color rojo y parpadeando, indica
batería baja. Se recomienda que usted deje de conducir. Cuando la energía es baja, no
hay suficiente energía para su conducción normal, entonces el sistema se inclinará
automáticamente la base de la plataforma para prohibir al operador de seguir
utilizando; Es muy fácil caer si usted insiste en la conducción en este momento, y
también afectan a la vida de la batería.
No utilice la batería en los casos siguientes:
1. Dando un vistazo a algunos olor o calor excesivo.
2. La fuga de cualquier sustancia.
Se limita a expertos de la industria de desmontar y mantener la batería.
No toque cualquier sustancia se escape de la batería.
No deje que los niños y los animales en contacto con la batería. Antes de instalar la
batería, el conductor debe retirarse de la batería o el cargador. Cuando se carga, no se
puede hacer nada con el scooter eléctrico.
Las pilas contienen sustancias peligrosas en el interior, no abra la batería, no
introduzca nada en la batería.
Sólo el uso de cargadores que ofrece nuestra empresa.
No cargue la descarga excesiva de las baterías de litio. Descarga excesiva de la batería
tiene un riesgo de seguridad, sólo para chatarra.
12
La batería sólo se puede utilizar bajo el permiso de la ley local.
7.2 Pasos para la carga
Asegúrese de que el puerto de carga está seca.
Abra la tapa del cargador en la parte trasera de la moto eléctrica.
En primer lugar conectado el interruptor en la interfaz de alimentación (100V-240V;
50,60Hz), verifique la luz luz verde correctamente, a continuación, conecte el otro
extremo del cargador en el scooter.
Cuando se enciende el indicador de color rojo en los indicadores del cargador de carga
correctamente, de lo contrario comprueben la línea es si conectado.
Cuando la luz del indicador en el cargador de rojo a verde indica que el poder está
completamente cargada. En este caso, por favor, dejar de cobrar. El tiempo de carga
afectará a la vida de la batería.
Nota para el uso de enchufe estándar local.
Cargue, almacenar de acuerdo con las instrucciones, si no dañará la batería, que
afecta a la vida de la batería.
El tiempo de carga es de aproximadamente 2 horas, el exceso de tiempo afectará la
vida de carga de la batería.
Por favor, mantenga el entorno de carga limpioy seco.
Al puerto de carga es húmedo, no la cargue.
7.3 Si la temperatura es demasiado alta o demasiado baja
Si desea que el scooter en buena eficiencia operativa, la temperatura de la batería
debe ser controlada entre el rango de especificación.
Temperatura antes de la carga y el proceso de carga debe estar dentro de los valores
de recomendar. Cerca de la temperatura de recomendar, la eficiencia de carga es el
más alto, si es demasiado fría o caliente, el tiempo de carga será más largo, o no
completamente cargada.
13
7.4 La especificación de la batería
No
Batería
tiemop de carga
voltaje
volumen incial
temperatura de trabajo
temperatura de carga
humedad relativa de almacenamiento
Parámetros
batería de iones de lithuhm
2-3 horas
36V
4.4AH
-15-50
0-40
5-95
7.5 El transporte de la batería
¡AVISO!
Las baterías de litio son considerados materiales peligrosos. El transporte de la
necesitan para obtener la ley local lo permita.
NOTA:
Si usted necesita para ofrecer el scooter eléctrico con baterías de litio por vía aérea, o
la necesidad de utilizar también cualquier otro tipo de transporte para entregar la
batería sola, póngase en contacto con nosotros.
Capítulo VIII El mantenimiento de la scooter eléctrico
Auto-equilibrio necesidad scooter eléctrico que se mantenga. En este capítulo se
describen principalmente las medidas pertinentes y recordatorios importantes para
mantenerla.
Por favor, asegúrese de que el poder y la bobina de carga están apagados antes de
hacer siguiente operación. Usted prohíben. Atención Matters antes de la limpieza.
8.1 Limpieza
Para asegurarse de que el poder y la bobina de carga están apagados.
Para limpiar la carcasa de scooter eléctrico con un paño suave.
¡AVISO!
El nivel de prueba de polvo y resistente al agua es IP54 y puede evitar que la batería
sobre la descarga debido a la falta de uso a largo plazo.
Si se almacena más de mes, extraiga la batería. Y por lo menos descargue la batería
cada tres meses.
Si la temperatura de almacenamiento está por debajo de 0 grados centígrados, por
favor, no cambie el scooter. Usted puede colocar con en un ambiente cálido (mayor de
10 grados centígrados) para la carga.
Usted puede enmascarar la moto, con el fin de evitar que el polvo afecta al
rendimiento.
Mantenga almacenar el scooter en el interior, lo puso en el lugar con la temperatura
seca y adecuado.
¡AVISO!
Para proteger la seguridad del usuario, los usuarios tienen prohibido abrir el scooter, o
significa que usted renuncia a sus derechos de garantía.
14
Capítulo IX Especificaciones de la scooter eléctrico
Especificación
Remark
Nombre
peso neto
Carga mínima
Carga máxima
velocidad máxima
Parámetros
10KG
2OKG
100KG
10KM/H
Gama de cargo
capacidad de escalada
radio de radio de giro
Energía
Tensión del cargador
Dimensión
altura del chasis
altura del pedal
Modo de neumáticos
15-20KM
15
0
Batería li-ion recargable
100-240V 50-60HZ
548*186*178
30MM
110MM
Neumáticos
hueco
inflables libre
No
2
3
4
5
Distanciarse diferentes dependiendo del terreno estilo
de conducción y carga
Dependiendo de la carga
Capítulo X Lista de embalaje
Nombre
Scooter Auto-equilibrio eléctrico
cargador
Manual
control remoto funcion opcional espero
15
cantidad
1
1
1
1
Acreditado el cumplimiento de las normas FCC para uso en el hogar y la oficina.
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC.
La operación está sujeta a las dos condiciones:
1. este dispositivo no puede elegirá interferencias perjudiciales
2. este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida,incluyendo la
interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado
16