MDXPLUS+10W40

Transcripción

MDXPLUS+10W40
MDX PLUS+10W40
PRODUCT INFORMATION
SEMI-SYNTHETIC BASE OIL
Aceite Multifuncional para Motores Gasolina y Diesel
RVICE SL
SE
SAE
10W40
/CF
MDX Mega Plus 5W40
AP
I
P RODUCT N AME :
P ERFORMANCE L EVELS :
ACEA
API: SL/CF
ACEA: A3-02/B3-98/B4-02
VW: 502.00/505.00
MB: 229.3
BMW: Long Life 98
PORSCHE
GM: LL-B-025
A3-02/B3-98
T YPICAL P ROPERTIES :
Viscosity; mm2/s at 100º C
Viscosity; mm2/s at 40º C
Viscosity Index
TBN; mg KOH/g
Pour Point; ºC
Specific Gravity at 15/15 ºC
Flash Point; PMCC; ºC
14.61
87.6
174
10.76
-42
0.855
>200
Motor oil with synthetic base, high-grade, specially adapted for petrol engines and diesel engine touring
cars, off-road and light commercial vehicles. Its use in mixed fleets allows the needs for oils of these
viscosities to be met by one product.
DATE: 09/2004
MDX PLUS+10W40
5L
Aceite Multifuncional para Motores Gasolina y Diesel
El aceite de motor AD MDX 10W40 PLUS+ es un producto tecnológicamente
muy avanzado y de alta calidad, especialmente indicado para motores de gasolina y
diesel en vehículos ligeros, turboalimentados y con catalizador.
Está formulado con bases hidro-sintéticas y un equilibrado paquete de
aditivos, que confieren al producto unas características de lubricación excepcionales
tanto en altas como en bajas temperaturas. Proporciona una excelente protección
contra la oxidación y la corrosión, y por su baja volatilidad cuida la vida del
catalizador. Su rango de viscosidad unido a un excelente poder lubricante facilitan
SYNTHETIC
MOTOR OIL
una disminución del consumo de combustible, proporcionando así una ventaja
adicional al usuario.
Es el lubricante más adecuado para los vehículos de última
generación, dado que cumple con las máximas exigencias de los
GASOLINE-DIESEL
P
Óleo sintético de última tecnologia, concebido para os modernos motores de viaturas
ligeiras, comerciais ligeiras e 4x4, gasolina e diesel, atmosféricos ou turboalimentados
GTI e TDI. Melhora o arranque em frio, protege o motor a altas temperaturas e diminui
o consumo de combustível. Manipular o óleo queimado e as embalagens vazias de
acordo com a legislação em vigor.
F
Huile synthétique de dernière technologie, conçue pour les moteurs modernes de
tourismes, fourgonnettes et 4 x 4, à essence et diesel, atmosphériques ou turbo GTI et
TDI. Améliore le démarrage à froid, protège le moteur à hautes températures et diminue
la consommation de carburant. L’huile usagée et l’emballage doivent être correctement
éliminés conformément à la législation en vigueur.
D
Synthetisches High-Tech-Öl, das speziell für moderne Benzin- und Dieselmotoren als
Vergasermotor oder Turbolader GTI und TDI in PKWs, Lieferwagen und Geländewagen
entwickelt wurde. Verbessert das Kaltstartverhalten, schützt den Motor vor hohen
Temperaturen und senkt den Kraftstoffverbrauch. Altöl und Verpackung müssen den
örtlichen Auflagen in Sachen Umweltschutz entsorgt werden.
UK Leading-edge technology synthetic oil, designed for the modern engines of cars, vans
and 4WD vehicles, petrol and diesel, atmospheric and turbocharged GTI and TDI.
Improves cold starting, protects the engine at high temperatures and reduces fuel
consumption. In accordance with applicable legislation, please dispose of used oil and
its containers correctly.
SYNTHETIC
MOTOR OIL
AP
I
ACEA
5L
PROFESSIONALS ONLY
/CF
SAE
10W40
A3-02/B3-98
API: SL/CF
ACEA: A3-02/B3-98
FORD: M2C-153E
MERCEDES BENZ: 229.1
VW: 500.00/505.00 (11/92)
BMW + Porsche
Rover Group: RES 22.OL.G4/PD2
ACEA
A3-02/B3-98
Especificaciones y Servicios
Viscosidad a 100° (mm2/s)
15
Viscosidad a 40° (mm2/s)
103
Viscosidad a -20° (mPa.s)
3300
Indice de Viscosidad
API: SL/CF
ROVER GR: RES 22.OL G4/PD2
ACEA: A3-02, B3-98
FORD: M2C-153 E
152
VW: 500.00/505.00
MERCEDES BENZ: 229.1
TBN mg KOH/g ASTM D-2896 9,8
BMW: Special oil
Pour Point °C
-36
PORSCHE: All models
Flash Point COC °C
234
Densidad 15/15 ºC
Noack Evaporation; wt%
0,880
11,8
Conradson Carbon Residue; wt.% 0,25
16.005
ADI, Leuvensesteenweg, 272/B 3070 KORTENBERG (Belgium)
SAE
10W40
Características Técnicas
GASOLINE-DIESEL
RVICE SL
SE
RVICE SL
SE
/CF
Aceite sintético de última tecnología, diseñado para los modernos motores de turismos,
furgonetas y 4x4, gasolina y diesel, atmosféricos y turboalimentados GTI y TDI. Mejora
el arranque en frío, protege el motor a altas temperaturas y disminuye el consumo de
combustible. De acuerdo con la legislación, disponga correctamente del aceite usado y
del envase.
AP
I
E
fabricantes europeos de motores.
Presentación en envases de 5 litros, 18 kg., 45 kg.,185 kg. y 1000 litros
AD PARTS, S.L. Avda. Mas Vilà s/n 17457 RIUDELLOTS DE LA SELVA (Girona) SPAIN
PRODUCT INFORMATION
SEMI-SYNTHETIC BASE OIL
P RODUCT N AME :
MDX 10W40 PLUS+
P ERFORMANCE L EVELS :
API: SL/CF
ACEA: A3-02, B3-98
ROVER GR: RES 22.OL G4/PD2
FORD: M2C-153 E
VW: 500.00/505.00
MERCEDES BENZ: 229.1
BMW: Special oil
PORSCHE: All models
T YPICAL P ROPERTIES :
Viscosity; cst at 100º C
Viscosity; cst at 40º C
Viscosity; cst at -20º C
Viscosity Index
TAN; mg KOH/g ASTM D664
TBN; mg KOH/g ASTM D2896
Pour Point; ºC
Color; ASTM D1500
Specific Gravity at 15/15ºC
Flash Point; COC; ºC
Fire Point; COC; ºC
Noack Evaporation; wt%
Conradson Carbon Residue; wt.%
15
103
3300
152
2,5
9,8
-36
2,5
0,880
234
224
11,8
0,25
High quality motor oil for all gasoline and diesel (turbo) engines of passenger cars and vans. The use of
Hydro-synthetic base-oils and a balanced additive package creates an oil with excellent lubricating
properties, under high as well as under low temperature circunstances. AD MDX 10W40 PLUS+ gives
protection against rust and corrosion, and has a light “fuel saving” performance in practice. Catalyst
friendly.
DATE: 09/2004
MDX PLUS+10W40
5L
Aceite Multifuncional para Motores Gasolina y Diesel
El aceite de motor AD MDX 10W40 PLUS+ es un producto tecnológicamente
muy avanzado y de alta calidad, especialmente indicado para motores de gasolina y
diesel en vehículos ligeros, turboalimentados y con catalizador.
Está formulado con bases hidro-sintéticas y un equilibrado paquete de
aditivos, que confieren al producto unas características de lubricación excepcionales
tanto en altas como en bajas temperaturas. Proporciona una excelente protección
contra la oxidación y la corrosión, y por su baja volatilidad cuida la vida del
catalizador. Su rango de viscosidad unido a un excelente poder lubricante facilitan
SYNTHETIC
MOTOR OIL
una disminución del consumo de combustible, proporcionando así una ventaja
adicional al usuario.
Es el lubricante más adecuado para los vehículos de última
generación, dado que cumple con las máximas exigencias de los
GASOLINE-DIESEL
P
Óleo sintético de última tecnologia, concebido para os modernos motores de viaturas
ligeiras, comerciais ligeiras e 4x4, gasolina e diesel, atmosféricos ou turboalimentados
GTI e TDI. Melhora o arranque em frio, protege o motor a altas temperaturas e diminui
o consumo de combustível. Manipular o óleo queimado e as embalagens vazias de
acordo com a legislação em vigor.
F
Huile synthétique de dernière technologie, conçue pour les moteurs modernes de
tourismes, fourgonnettes et 4 x 4, à essence et diesel, atmosphériques ou turbo GTI et
TDI. Améliore le démarrage à froid, protège le moteur à hautes températures et diminue
la consommation de carburant. L’huile usagée et l’emballage doivent être correctement
éliminés conformément à la législation en vigueur.
D
Synthetisches High-Tech-Öl, das speziell für moderne Benzin- und Dieselmotoren als
Vergasermotor oder Turbolader GTI und TDI in PKWs, Lieferwagen und Geländewagen
entwickelt wurde. Verbessert das Kaltstartverhalten, schützt den Motor vor hohen
Temperaturen und senkt den Kraftstoffverbrauch. Altöl und Verpackung müssen den
örtlichen Auflagen in Sachen Umweltschutz entsorgt werden.
UK Leading-edge technology synthetic oil, designed for the modern engines of cars, vans
and 4WD vehicles, petrol and diesel, atmospheric and turbocharged GTI and TDI.
Improves cold starting, protects the engine at high temperatures and reduces fuel
consumption. In accordance with applicable legislation, please dispose of used oil and
its containers correctly.
SYNTHETIC
MOTOR OIL
AP
I
ACEA
5L
PROFESSIONALS ONLY
/CF
SAE
10W40
A3-02/B3-98
API: SL/CF
ACEA: A3-02/B3-98
FORD: M2C-153E
MERCEDES BENZ: 229.1
VW: 500.00/505.00 (11/92)
BMW + Porsche
Rover Group: RES 22.OL.G4/PD2
ACEA
A3-02/B3-98
Especificaciones y Servicios
Viscosidad a 100° (mm2/s)
15
Viscosidad a 40° (mm2/s)
103
Viscosidad a -20° (mPa.s)
3300
Indice de Viscosidad
API: SL/CF
ROVER GR: RES 22.OL G4/PD2
ACEA: A3-02, B3-98
FORD: M2C-153 E
152
VW: 500.00/505.00
MERCEDES BENZ: 229.1
TBN mg KOH/g ASTM D-2896 9,8
BMW: Special oil
Pour Point °C
-36
PORSCHE: All models
Flash Point COC °C
234
Densidad 15/15 ºC
Noack Evaporation; wt%
0,880
11,8
Conradson Carbon Residue; wt.% 0,25
16.005
ADI, Leuvensesteenweg, 272/B 3070 KORTENBERG (Belgium)
SAE
10W40
Características Técnicas
GASOLINE-DIESEL
RVICE SL
SE
RVICE SL
SE
/CF
Aceite sintético de última tecnología, diseñado para los modernos motores de turismos,
furgonetas y 4x4, gasolina y diesel, atmosféricos y turboalimentados GTI y TDI. Mejora
el arranque en frío, protege el motor a altas temperaturas y disminuye el consumo de
combustible. De acuerdo con la legislación, disponga correctamente del aceite usado y
del envase.
AP
I
E
fabricantes europeos de motores.
Presentación en envases de 5 litros, 18 kg., 45 kg.,185 kg. y 1000 litros
AD PARTS, S.L. Avda. Mas Vilà s/n 17457 RIUDELLOTS DE LA SELVA (Girona) SPAIN