Vehículos Usados Certificados

Vehículos Usados Certificados
Has tomado una decisión
inteligente y confiable.
Sabemos que la idea de comprar un auto usado es atractiva. Después de todo,
comprar un Toyota de alta calidad con poco millaje a un buen precio es algo inteligente.
Pero también, entendemos tu preocupación. Para que estés tranquilo, desarrollamos
el programa de Vehículos Usados Certificados Toyota el cual te asegura que vas a
adquirir un auto súper confiable y en excelentes condiciones. El mismo funciona de
la siguiente manera:
Primero, seleccionamos solamente aquellos vehículos que no tengan más de 7 años,
incluyendo el año modelo actual, y que tengan menos de 85,000 millas. Luego, cada
uno de estos vehículos es sometido a una Inspección de Calidad de 160 puntos. El
resultado es una selección de lo mejor en vehículos usados certificados del mercado.
¿Qué más hace de los Vehículos Usados Certificados Toyota una elección
inteligente? Los Vehículos Usados Certificados Toyota disfrutan de un programa
especial de financiamiento de Toyota Financial Services1. Cada uno viene con una
garantía honrada por Toyota de Puerto Rico Corp.
LA DIFERENCIA DE LA CERTIFICACIÓN TOYOTA
Inspección de Calidad de 160 puntos
Programa especial de financiamiento con Toyota Financial Services1
Garantía Básica Limitada2 de 12 meses / 12,000 millas
(lo que ocurra primero)
Garantía Limitada del Tren Propulsor3 hasta 7 años / 100,000 millas
(lo que ocurra primero)
Asistencia en la Carretera4 hasta 7 años / millaje ilimitado
NO TE PREOCUPES.
ESTÁS CUBIERTO.
Garantía Básica Limitada de 12 meses / 12,000 millas (lo que ocurra primero)
• La cobertura comienza desde la fecha de compra del Vehículo Usado
Certificado Toyota.
• Brinda el más alto nivel de cobertura disponible.
Garantía Limitada del Tren Propulsor hasta 7 años / 100,000 millas (lo que
ocurra primero)
• La cobertura comienza desde la fecha en que el vehículo fue vendido por
primera vez como nuevo.
• Cubre los componentes más importantes del motor, de la transmisión y los
componentes internos lubricados.
Asistencia en la Carretera hasta 7 años / millaje ilimitado
• La cobertura comienza desde la fecha en que el vehículo fue vendido por
primera vez como nuevo.
• Cubre los servicios de cambio de goma vacía por la repuesta, cerrajería,
encendido del vehículo usando cables de corriente (“jump start”), entrega
de combustible y remolque en caso de avería mecánica o accidente.
• Servicio disponible sin cargos las 24 horas, los 365 días del año.
Beneficios adicionales
• Incluye Protección de Viaje por fallo mecánico con rembolso por hospedaje y
comida cuando se está a 50 millas o más de la casa5.
• Brinda rembolso por alquiler de auto cuando el Vehículo Usado Certificado
Toyota es sometido a una reparación5.
• La cobertura de las garantías y los beneficios que ofrece el programa son
transferibles sin cargos para agregar valor de reventa.
Cobertura de Garantía Extendida
Garantía Básica Limitada
Garantía Limitada del
Tren Propulsor
5 años / 60,000 millas
7 años / 100,000 millas**
7 años / millaje ilimitado**
Asistencia en la Carretera
Cobertura Vehículo
Nuevo Toyota
12 meses / 12,000 millas*
3 años / 36,000 millas
Cobertura Vehículos Usados
Certificados Toyota
Año 1
Año 2
Año 3
Año 4
Año 5
*La cobertura comienza desde la fecha de compra del Vehículo Usado Certificado Toyota. **La cobertura comienza desde la fecha en que el vehículo fue vendido por primera vez como nuevo.
Año 6
Año 7
REVISAMOS 160 PUNTOS PARA QUE NO TENGAS QUE REVISARLE NADA
Todos los Vehículos Usados Certificados Toyota tienen que pasar una Inspección de Calidad de160 puntos. No es una prueba fácil de pasar, pero precisamente
de eso se trata. Sólo los mejores llegan a ser Vehículos Usados Certificados Toyota. Para ver un listado completo de los puntos de inspección, puedes visitar:
www.toyotapr.com/certificados
EXTERIOR DEL VEHÍCULO
• Debe estar limpio y libre de manchas
• Cristales sin rajaduras, golpes o marcas
• Carrocería sin abolladuras
• Pintura uniforme con brillo
PANEL DE INSTRUMENTOS
• Medidor de gasolina debe funcionar
correctamente
• Medidor de carga de batería debe
funcionar correctamente
• Bolsas de aire deben funcionar
correctamente
• Indicador de velocidad y odómetro
deben funcionar correctamente
INTERIOR DEL VEHÍCULO
• Tapizado del techo, viseras de sol, cubierta del tablero, tapizado
en general, consola, porta-vasos, paneles de las puertas y
alfombras deben estar en su lugar y en buen estado
• Interior de piel, vinil, plástico, superficies con tela y alfombras
no deben tener agujeros, rasgaduras, desgaste o decoloración
excesiva
• Asientos, alfombras y tapizado del techo no deben tener
manchas
MOTOR
• Cambio de aceite y filtro
• Comprobar que no haya fuga de
gasolina, aceite, refrigerante del motor
(“coolant”) u otros fluidos incluyendo:
frenos, transmisión y diferencial.
• Bocina debe funcionar correctamente
• Batería en buen estado
SISTEMA DE DIRECCIÓN
• Guía centrado y alineado
• Vehículo corre recto sobre
una superficie pareja
• El ajuste vertical de la
columna del guía funciona
correctamente
• Interior libre de ruidos o vibraciones significativas
CHASIS, ESTRUCTURA Y
CARROCERÍA INFERIOR
• Verificar que el chasis no esté dañado
• Inspeccionar alineación y ajuste de los
paneles
• Verificar que la carrocería no esté
dañada por debajo
TRANSMISIÓN Y TRANSEJE
• La transmisión / embrague (“cloche”) deben
funcionar correctamente
• Las distintas velocidades deben aplicarse
rápidamente al hacer los cambios
• No debe haber fuga de fluidos
SISTEMA DE FRENOS
• El sistema hidráulico y mecánico de frenos
debe ser inspeccionado.
• El ABS debe funcionar en frenado de
emergencia
• El freno de emergencia debe funcionar y mantener el vehículo detenido
• Las pastillas (“pads”) de frenos y las
bandas deben tener un mínimo de 50% de
vida útil
GOMAS Y SUSPENSIÓN
• Buscar posibles defectos o daños en las gomas,
más verificar la presión
• Verificar que la huella de
la goma tenga un mínimo
de 5/32” de profundidad a
todo lo ancho, incluyendo
la repuesta
• Verificar que las 4 gomas
en uso sean de la misma
marca, modelo, tamaño,
diseño y características
de velocidad y carga
• Verificar desgaste y
posibles pérdidas en
amortiguadores
SISTEMAS DE RADIO Y ALARMA
• El sistema de audio debe funcionar
normalmente
• La antena debe funcionar correctamente
• El sistema antirrobo debe funcionar
correctamente
Financiamiento disponible a través de Toyota Financial Services sólo para compradores cualificados. 2 La cobertura comienza desde la fecha de compra del Vehículo Usado Certificado Toyota. Esta garantía cubre cualquier reparación
o remplazo de piezas que fallen durante el uso normal y esté causado por un defecto en los materiales o el ensamblaje, excepto aquellos que estén específicamente excluidos de la cubierta. *La sección de exclusiones de cubierta está
incluida en el Manual de Garantía del Vehículo Usado Certificado Toyota. El servicio de reparación o remplazo bajo el programa está disponible en concesionarios autorizados Toyota localizados en Puerto Rico, St. Thomas, St. Croix, EE.UU.
Continental, Alaska y Canadá. 3La cobertura comienza desde la fecha en que el vehículo fue vendido por primera vez como nuevo y con “0” millas en el odómetro. Visita tu concesionario de Vehículos Usados Certificados Toyota para más
detalles de la garantía. El servicio de reparación o remplazo bajo el programa está disponible en concesionarios autorizados Toyota localizados en Puerto Rico, St. Thomas, St. Croix, EE.UU. Continental, Alaska y Canadá. 4La cobertura
comienza desde la fecha en que el vehículo fue vendido por primera vez como nuevo y con “0” millas en el odómetro. Cubre los servicios de cambio de goma vacía por la repuesta, cerrajería, prender el vehículo usando cables de corriente
(“jump start”), entrega de combustible y remolque en caso de avería mecánica o accidente que impida el funcionamiento normal de su vehículo. 5 Aplican límites a los rembolsos diarios. Para detalles del programa, visita a un concesionario
autorizado de Vehículos Usados Certificados Toyota.
1
Toda la información aquí presentada se basa en datos disponibles a la fecha de publicación, está sujeta a cambios sin aviso y pertenece solamente a vehículos vendidos en Puerto Rico.