5big_Network Datasheet

LaCie 5big Network
DESIGN BY NEIL POULTON
RAID NAS profesional de cinco discos
BACKUP
Gigabit Ethernet
Añada terabytes a su red
La unidad LaCie 5big Network es ideal para almacenar,
compartir, asegurar y realizar copias de seguridad con facilidad
de todos los archivos de su oficina. Incluye cinco compartimentos
internos y una sorprendente capacidad de almacenamiento de
hasta 7,5 TB. Puede personalizarla todavía más si añade más
discos duros externos a la unidad 5big Network utilizando sus
cuatro puertos externos. Completamente compatible con los
sistemas operativos Windows, Mac y Linux, admite los protocolos
de acceso más populares y permite el acceso de hasta
25 usuarios de red a la vez.
Protección RAID
FLEXIBILIDAD RAID
MODO
CAPACIDAD
RAID 5
80%
Paridad
RAID 5+Spare
60%
Paridad + Sustitución
RAID 6
60%
Paridad adicional
RAID 10*
N/A
Duplicación
RAID 10+Spare
40%
Duplicación + Repuesto
(predeterminado)
RAID 0
100%
PROTECCIÓN
No
VENTAJAS
Capacidad total
Gracias a los modos de RAID seguro, incluidos RAID 5 y RAID 6,
la unidad 5big Network permite mantener el acceso a los datos
incluso si se produce el fallo de un disco. Las bandejas de disco
intercambiables en caliente** permiten que pueda realizar incluso
el mantenimiento sin afectar a su flujo de trabajo. Los modos
de “Repuesto” permiten un segundo nivel de protección; un tipo
de “mantenimiento automático” que iniciará inmediatamente la
reconstrucción de la protección RAID en caso de fallo de uno de
los discos. Además, con espacio para cinco discos, la unidad 5big
ofrece más capacidad que las soluciones de cuatro discos de
casi todos los modos RAID. Hay disponibles discos de repuestos
adicionales como una opción para su sustitución inmediata.
Realice copias de seguridad de su
contenido NAS
Consiga seguridad adicional y aumente la portabilidad de
los datos realizando copias de seguridad de su unidad 5big
Network en un disco duro externo mediante sus puertos USB
2.0 y eSATA de 3 GB/seg. Realizar copias de seguridad con la
unidad 5big es fácil y personalizable. Puede elegir entre realizar
copias de seguridad diarias o semanales. O elegir la fecha y la
hora que le convenga. Con un sistema de copias de seguridad
incremental, la unidad 5big Network le ahorra tiempo de forma
automática, ya que sólo realiza copias de seguridad de sus
nuevos archivos.
Router
•
•
•
•
•
Discos intercambiables en caliente para acceso sin interrupción
Mayor capacidad: hasta cinco discos completamente operativos
Copia de seguridad a discos duros externos con USB o eSATA
Compatible con Active Directory y Wake-On-LAN
Sistema de refrigeración ultrasilencioso para
mayor fiabilidad
5big Network
External HDD
La solución para administradores
de redes
Con su interfaz Web intuitiva, la administración resulta sencilla,
cómoda y segura. Gracias al soporte DHCP y Apipa de la
unidad 5big Network, la configuración de la red es rápida y
automática. Es fácil de controlar el acceso a los datos asignando
varios niveles de seguridad a los recursos compartidos,
grupos, perfiles de usuario y acceso público, así como con
la compatibilidad con dominios ADS de Windows; no hay
necesidad de volver a crear cuentas de usuario y grupo. El
usuario final no necesita crear nuevas contraseñas y nombres
de usuario, lo que convierte a la unidad 5big Network en un
elemento tan conveniente como seguro. La unidad 5big Network
también proporciona a sus administradores notificaciones
mediante correo electrónico de eventos como las copias de
seguridad, construcción RAID y descargas; así como alertas
por alta temperatura, daños en el disco y en el ventilador.
Laptop
PC
Mac
Router
HTTP, FTP,
BitTorrent
5big Network
Internet
NETWORKING
VIA ETHERNET
External HDD
Router
5big Network
Servidor multimedia
PlayStation 3
Kodak EasyShare
Reproductor multimedia con Wi-Fi
Las marcas que aquí se
mencionan pueden ser marcas
comerciales registradas de sus
respectivos titulares.
Con la unidad LaCie 5big Network, es fácil transmitir contenido
multimedia al televisor. Puede reproducir archivos multimedia
en cualquier reproductor (DMA) compatible con la tecnología
UPnP, como la PS3 o Xbox, sin necesidad de utilizar el ordenador.
Puede almacenar la información directamente en la unidad
LaCie 5big Network. De hecho, la unidad LaCie 5big Network
se ha desarrollado para ser compatible con todos los dispositivos
multimedia DLNA; asimismo, funciona con iTunes®. Además, los
usuarios pueden configurar la unidad LaCie 5big Network para
descargar archivos torrent de forma automática sin necesidad de
encender el PC.
Copia de seguridad, restauración
y recuperación
La unidad 5big Network se suministra con tres licencias de cliente
para Genie Backup Manager Pro™ para Windows y tres licencias
para Intego Backup Manager Pro™ para Mac. Este software le
permite realizar copias de seguridad de sus documentos, correos
electrónicos, ajustes y otros archivos digitales con eficacia y
fiabilidad. Con su facilidad de uso, puede programar y personalizar
el tipo de copia de seguridad que desea crear. Son perfectos para
administradores de redes de pequeñas empresas. Los programas
Intego y Genie pueden encontrar y restaurar fácilmente versiones
anteriores de sus documentos. Con las opciones de recuperación
de datos, los profesionales pueden restaurar sus configuraciones y
regresar a su trabajo en caso de que se produzca un desastre en su
estación de trabajo.
1TB =
175.000 presentaciones ofimáticas
o 1.000 vídeos
o
125.000 fotografías RAW
Funcionamiento silencioso y fiable
Como sistema de refrigeración más perfecto y fiable para la unidad 5big
Network, LaCie ha elegido el Noctua y la tecnología del ventilador NF-P12,
diseñada en Austria y termoregulada automáticamente con comandos SMART.
El diseño de nueve bandejas y las muescas de control vortex del soplador
proporcionan una presión y un rendimiento de flujo de aire superiores,
todo ello con un sonido inferior a 19 dBA. El mejor Noctua de su clase se
ha clasificado como de 150.000 horas MTBF y su diseño ultra silencioso lo
hace perfecto incluso para los entornos creativos más sensibles al ruido. Esta
atención a los detalles permite que la unidad 5big Network sea entre un 15%
(en búsqueda) y un 37% (inactivo) más silenciosa que un sistema tradicional de
cuatro discos.
Para obtener más información sobre la tecnología Noctua, visite www.noctua.at
ULTRA QUIET
Ahorro de energía
Los sistemas RAID tradicionales pueden consumir una gran
cantidad de energía. Pero la unidad 5big Network es diferente.
LaCie ha reducido el consumo de energía de su solución de
5 discos en un 25% comparado con la generación anterior
de RAID de 4 discos. Además, si de las tres posiciones del botón
de encendido, elige el modo “Auto”, la unidad 5big puede ponerse
en espera reduciendo el consumo de energía en un 75%. Gracias
a la característica Wake-on-LAN, el cliente puede devolver a la
unidad 5big Network al modo de funcionamiento.
Excelente diseño
Diseñado por el mundialmente reconocido diseñador industrial Neil
Poulton, la torre profesional de aluminio de la unidad 5big Network es
robusta y fiable con una resistente carcasa metálica y cinco bandejas de
disco bloqueables que pueden insertarse o extraerse.** Cada disco lleva
sus propios indicadores LED rojos y azules para identificarlos. Y lleva el
característico botón azul de LaCie en la parte frontal. Si lo pulsa una vez,,
realizará la copia de seguridad de un disco duro externo, cámara digital
o unidad de memoria USB conectada a la unidad 5big Network. Además,
la unidad 5big Network se ha desarrollado para ser apilable y mejorar
cualquier entorno de trabajo con su capacidad de ahorro de espacio.
Fácil de usar
Para conseguir una experiencia única para el usuario, la unidad
5big Network incluye el software LaCie Network Assistant para
Windows, Mac, y Linux instalable desde desde el cliente. Su
diseño intuitivo y atractivo incrementa tanto la funcionalidad
como su capacidad de uso. Con este asistente de instalación,
los usuarios acceden rápidamente a los recursos compartidos
creados en la unidad 5big Network y pueden ver todas las
unidades del tipo LaCie NAS que estén conectadas a la red.
Solución multiprotocolo
SMB o SAMBA Transferencia de archivos en red para Windows, Linux y Mac***
AFP
HTTP HTTPS
FTP
Bonjour
BitTorrent™
Protocolo de transferencia de archivos para clientes de Mac
Para acceder a los archivos y administración de la unidad 5big
mediante cualquier navegador Web
Para quienes prefieren una conexión segura utilizando el navegador Web
Para acceder de forma remota a los archivos mediante clientes FTP
Para permitir la consulta de los archivos a través de la red
Para descargar archivos grandes desde Internet sin un PC o Mac encendido
Requisitos de sistema
Contenido del paquete
•PC o Mac con un adaptador de red Ethernet
•Windows® 2000, Windows XP (SP1 y SP2),
Windows Vista™ / Mac® OS 10.2 o superior /
Linux 2.4 o superior
•Switch o router Ethernet
•Espacio libre mínimo del disco:
600 MB recomendado
• Navegadores Web compatibles: Internet Explorer 6.0 o superior, Mozilla Firefox 1.5 o superior y
Apple Safari 2.0 o superior
•LaCie 5big Network
•Cable Ethernet
•Unidad de alimentación externa
•CD-ROM de Utilidades con software y Manual
de Usuario
•Guía de instalación rápida
•LaCie Network Assistant (Windows, Mac y Linux)
•Genie Backup Manager Pro para usuarios de
Windows e Intego Backup Manager Pro para
usuarios de Mac (3 licencias)
Indicadores
de actividad
designed by neil poulton
Unidad de repuesto
LaCie 5big NETWORK
Unidad de repuesto
y bandeja para su
Unidades intercambiables
uso con la unidad
Expansión USB 2.0
LaCie 5big Network.
Gigabit Ethernet
Encendido/
Automático/Apagado
Referencia 301362
301364
301457
301467
Capacidad 500 GB
1 TB
1,5 TB
2 TB
3 x expansión eSATA
Alimentación
eléctrica
Garantía premium de 3 años
AdVANCe
CAre oPTioN
La unidad LaCie 5big Network se entrega con una garantía limitada de 3 años. Para obtener un servicio
superior, puede contratar de manera opcional el servicio LaCie Advance Care en los 30 días posteriores a
la compra del producto a través de la web de LaCie. Con el servicio LaCie Advance Care, LaCie sustituye
la unidad inmediatamente sin necesidad de devolver primero la unidad defectuosa para no interrumpir su
proceso de trabajo. LaCie cubre los gastos de envío. La disponibilidad de este servicio depende del país.
Para más información, visite la página web de LaCie, www.lacie.com.
Compatible con Apple® Time Machine
La unidad LaCie 5big Network es compatible con Mac OS X v10.5 Leopard,
incluido Time Machine, lo que la convierte en el socio ideal para su Mac. Time
Machine hace automáticamente backup de los archivos de sistema, aplicaciones,
cuentas, preferencias, música, fotos, películas y documentos del Mac en un disco
duro externo, y usted puede retroceder fácilmente en el tiempo para recuperar
cualquiera de ellos.
LaCie 5big Network
Referencia
Capacidad▼
Interfaz
Puertos de expansión
Modos RAID
Tasa de transferencia
de la interfaz
301354
301355
301419
301424
2,5 TB
5 TB
7,5 TB
10 TB
Gigabit Ethernet 10/100/1000 Base-TX
1 x Hi-Speed USB 2.0 y 3 x eSATA para almacenamiento adicional, importación de datos y copias
de seguridad externas
RAID 5, RAID 5+repuesto, RAID 6, RAID 10*, RAID 10+repuesto, RAID 0
Ethernet 10/100/1000 Base-TX: 1 Gbit/s (125 MB/s)
(velocidad máxima teórica del bus)
Velocidades de transmisión en
ráfagas ▼▼▼
Ethernet 10/100/1000 Base-TX: escritura a 12-16 MB/s
Ethernet 10/100/1000 Base-TX: lectura a 22-32 MB/s
(velocidad máxima de la unidad).
Protocolos de red
Administración
Características especiales
Importación y copia de
seguridad local
Software
Multimedia
Servidor de archivos: SMB (Windows/Mac/Linux); AFP (Mac); FTP; HTTP; Apple Bonjour; BitTorrent™
Configuración de red fácil de usar mediante navegador Web; configuración automática de IP
(cliente DHCP compatible y Apipa)
Wake-on-LAN: encienda o apague desde la red
Active Directory: utilice la misma identificación para usuarios y grupos de dominio AD de Windows
Alertas por correo electrónico para notificaciones generales, utilización errónea y fallos de disco
Máquina de descarga: descargue archivos automáticamente con el cliente Torrent incorporado
Importación de archivos con un clic desde unidades externas (discos duros, unidades de memoria USB,
cámaras digitales, etc.)
Copias de seguridad incrementales compatibles con unidades externas
Programación de copias de seguridad a unidades externas
Software Genie Backup Manager Pro con recuperación de datos para Windows 2000, XP, Vista;
Software Intego Backup Manager Pro con recuperación de datos para Mac OS X 10.4;
LaCie Network Assistant para Windows, Mac y Linux
Compatible con el estándar DLNA y UPnP, Compatible con el servidor iTunes
Sistema de refrigeración
Sistema de refrigeración ultrasilencioso con tecnología orientada a la estabilización automática de la
presión del aceite
Gestión triple de energía
“Auto” para el modo en espera, “ON” para funcionamiento normal, y “OFF”
Consumo de energía▼▼▼▼
Modo en espera: 10 W, modo inactivo: 40 W, modo búsqueda: 44 W
Fuente de alimentación
Acústica
¢
Acceso de seguridad
Dimensiones (Alto x largo x ancho)
Peso
Garantía
100-240 VCA 50/60 Hz
Modo en espera: no significativo, modo inactivo: 19,1 dBA; modo de búsqueda: 23,7 dBA
Varios niveles de seguridad: compartidos, grupos, perfiles de usuario, acceso público
220 x 196 x 173 mm. / 8,6 x 7,7 x 6,8 pulgadas
7.6 kg. / 16,8 lbs
Limitada de 3 años
* RAID 10 solo está disponible en la versión de 4 discos.
** El intercambio en caliente no está disponible en modo RAID 0.
*** Es necesario AFP para compatibilidad total con Mac OS.
t EN 1 TB (Terabyte) = 1.000 GB. 1 GB equivale a 1.000.000.000 bytes. La capacidad total accesible varía en función del
entorno operativo (normalmente entre un 10-15% menos). La capacidad también varía en función de los modos RAID. En
RAID 5/ 5+repuesto / 6, la capacidad varía conforme al número de discos (mayor capacidad con cinco discos)
tt Cálculos basados en presentaciones de oficina de 5 MB, un SLR digital medio de 8 megapíxeles para fotografías RAW, y
800 MB/hora de vídeo (codificado en MPEG-4 o un códec equivalente).
ttt Prueba realizada utilizando la herramienta NASPT en sistemas de archivos SMB en configuración RAID 0. PC utilizado:
Core2 Duo 2 Ghz /1 GB RAM / tarjeta de red RealTek /cable cruzado / Vista Profesional. El rendimiento depende del modo
RAID seleccionado, del sistema de archivos utilizado, y puede variar de una unidad a otra.
tttt Estas mediciones son indicativas y pueden variar en un +/- 10%.
¢
Esta medición se ha realizado en condiciones normales, a un metro de la parte frontal del producto.
Puede variar con las condiciones y la configuración del producto.
© 2008, LaCie. El logotipo de LaCie es una marca comercial de LaCie. Los demás nombres de productos y marcas que
aquí se mencionan pueden ser marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos titulares. Las
especificaciones y el aspecto se ofrecen como orientación y pueden ser modificadas
sin previo aviso.
www.lacie.com
090511