¡Dile Hola a Charlie!

Factor Fusion En Español: Comprometidos al cuidado de pacientes.
PÁGINA 1
Invierno 2016
¡Dile Hola a Charlie!
En ésta hoja informativa
Nuestra nueva máquina de ultrasonido, apodado 'Charlie', llegó en la primavera del 2015 y
ha estado en demanda popular desde su llegada. La proyección de imagen musculo esque-
1 ¡Dile Hola a Charlie!
2 PEP: Padres empoderando a otros
padres
3 Saludo del personal de la HTC en
Spokane
lética de ultrasonido (MSKUS) es una herramienta diagnóstica relativamente nueva para la
Hemofilia. Los canadienses y los europeos han estado utilizando esta técnica desde hace
unos años, y varios centros en los Estados Unidos han comenzado a adaptar y expandir esta
técnica para diagnosticar la hemorragia aguda, diferenciar la hemorragia a otros problemas
en la articulación (por ejemplo del tendón o ruptura de meniscos) y darle seguimiento la salud
de las articulaciones con el tiempo.
4 Conferencia en honor a Dr. Thompson
4 ¡Nueva Farmacia de Bloodworks
NW!
La tecnología de ultrasonido ha estado presente desde los años 1950 y es una manera muy
segura y no invasiva para visualizar los tejidos del cuerpo utilizando ondas sonoras inofensivas. A menudo es utilizado por obstetras para evaluar al bebé antes de que nazca.
También se utiliza en medicina deportiva y los reumatólogos para evaluar las articulaciones.
MSKUS en Hemofilia es relativamente nuevo y creemos que será una herramienta maravi
Máquina de ultrasonido musculo
esquelética
llosa para determinar con mayor precisión lo que está sucediendo dentro de la articulación
hemofílica.
Factor Fusion En Español: Comprometidos al cuidado de pacientes.
PÁGINA 2
PEP: Padres empoderando a otros padres
En mis inicios como trabajadora social en el WA Center for Bleeding Disorders (WCBD), tuve la
suerte de asistir a un programa de adiestramiento de instructores PEP en New Orleans, Louisiana. Había estado en mi posición en el WCBD sólo seis meses y PEP vino altamente recomendado por otros trabajadores sociales en la industria. Estaba muy interesada en conectar con las
familias de esta comunidad y este programa parecía una buena opción.
PEP fue desarrollado y escrito entre los padres y el personal clinico del Centro de Tratamiento
Lo que más me gusta acerca de
para la Hemofilia en el Hospital Pediátrico de Michigan, Detroit. El objetivo detrás de PEP era
PEP es ver como se forman
no sólo para ayudar a los padres con preguntas y preocupaciones sobre como criar a un niño
conexiones entre los padres
con un trastorno de sangrado, sino también, para construir una red social dentro de la comuni-
que comparten sus historias.
dad que permitiría a los padres a unirse y apoyarse unos a otros, así como tener la oportunidad
de educarse entre ellos mismos. Desde sus inicios, el programa PEP ha capacitado a más de
2000 enfermeras, trabajadores sociales y padres representando a más de 140 Centros de Tratamiento del Trastorno de Sangrado a través de los Estados Unidos. Nuestro equipo actual PEP
en el estado de WA incluye a dos padres de hijos con Hemofilia, la ex trabajadora social de
nuestro centro de tratamiento de Seattle, una enfermera y yo.
PEP se lleva a cabo durante un fin de semana; viernes por la noche hasta el mediodía del domingo. Una beca se otorga para el programa y cubre todos los gastos, por lo cual no hay costo
para los asistentes. PEP cubre el extenso territorio: desarrollo infantil básico, problemas de autoestima para el niño con un trastorno de sangrado, entender el proceso de comunicación,
resolución de conflictos, visión del mundo de los padres y lo que comunica su estilo de crianza y
cómo los pensamientos y sentimientos afectan la crianza. PEP inicia con una presentación sobre los conceptos básicos de trastornos hemorrágicos, presentados por una enfermera del Centro de Tratamiento, durante la cena la primera noche de adiestramiento. Esta presentación es
muy informativa y popular con los asistentes, que tienen la oportunidad de hacer preguntas a la
enfermera.
Lo que más me gusta acerca de PEP es ver como se forman conexiones entre los padres que
comparten sus historias. El apoyo que dan los demás y las ideas que obtienen mientras trabajan
a través del manual son invaluable, y me siento honrada cada vez, a ser parte de este proceso.
Si estás interesado en asistir a un programa PEP o un programa de adiestramiento para nstructores PEP (tendría que haber asistido ya a PEP para calificar), por favor contáctateme para obtener más información. Nuestro objetivo es proveer PEP anualmente, normalmente fines de
otoño/comienzos de invierno.
¡Espero que puedan unirse a nosotros!
Todo lo mejor, Cat.
Factor Fusion En Español: Comprometidos al cuidado de pacientes.
PÁGINA 3
Saludo del personal de la HTC en Spokane de
Providence Sacred Heart Children’s Hospital
Nos complace presentarle nuestro nuevo personal. Recientemente recibimos a un nuevo médico, el Dr.
"Ross" Goshorn del Hospital del Niño St. Jude. Él ha estado empezando a ver a los pacientes de Hemofilia y pacientes con trastorno de coagulación. Nuestras familias están disfrutando realmente de su personalidad amable y divertida.
El Dr. Ross Goshorn, su increíble esposa, hijo, hija y perro recientemente se relocalizaron a Spokane la
primavera pasada de Tennessee donde él completó sus estudios en el Hospital de Investigación St.
Jude. Dr. Goshorn recibió su grado médico de la escuela de medicina del Universidad de Carolina del
Sur. Le encanta cocinar y caminar. Estamos tan felices de tener aquí el Dr. Ross. Él es una adición
maravillosa para nuestra práctica de Hematología/Oncología Pediátrica.
Margarita Duarte, RN, está trabajando con Monica Phipps en el puesto de Coordinadora de Enfermeria
para Trastornos de Coagulación en Pediatría. Mónica y Margaret están compartiendo la posición. Muchos de ustedes ya conocen a Margaret ya que también trabaja como Enfermera de Infusión y Coordinadora de nuestra clínica. Ella va a estar aumentando nuestra cobertura de enfermería de lunes a
viernes para proporcionar mejor atención a nuestros pacientes y sus familias. Margarita está muy emocionada de conocer a todas nuestras familias. Aquí le damos un poco de trasfondo sobre Margaret y su
experiencia en enfermería:
Hola todos, me pidieron que escribiera una pequeña biografía para presentarme. Estoy en mis 20 años
de enfermería. ¡Wow! ¿A dónde se fue el tiempo? Soy madre de 7 hijos con solo 2 que están en casa
todavía. Estoy casada con un bombero. Sí, una enfermera y un bombero. Tenemos conversaciones
interesantes en la mesa de nuestro comedor. Mi pasatiempo favorito es cualquier cosa al aire libre como
excursionismo y ciclismo. Vivo en una cabaña de madera en las colinas de Mica, WA a las afueras de
Spokane.
Comencé mi carrera de enfermería en el campo de la medicina y oncología de adultos en 1995. Trabaje
con esta población de pacientes durante aproximadamente 5 años. Luego cambió mi rumbo y decidí
tratar el lado pediátrico de enfermería y me di cuenta de que había encontrado mi pasión y llamado. He
trabajado como RN clínica en oncología pediátrica desde Mayo del 2000. Durante este tiempo he desempeñado puestos como un RN clínico en pacientes hospitalizados y actualmente el escenario ambulatorio. También me he desempeñado en la Hematología Pediátrica y Oncológica como Coordinadora de
Enfermeria clínica.
Mi más reciente proyecto es asumir el papel de a tiempo parcial como Coordinadora de Enfermeria Clínica del Trastorno de Sangrado Pediátrico. Siento que todos mis puestos de enfermería y experiencias
me han dado una amplia y valiosa base de conocimiento que me ayudará en la habilidad de ser capaz
de funcionar en esta nueva posición. Estoy muy entusiasmada de traer toda mi experiencia para desempeñar esta función y para participar y promover la investigación y cuidado de la Hemofilia pediátrica.
Margarita Duarte RN, BSN, CPHON
Dr. Ross Goshorn, Hematologo, y
Margaret Duarte, RN,
Coordinadora de Enfermeria
Factor Fusion En Español: Comprometidos al cuidado de pacientes.
PÁGINA 4
Conferencia en honor a Dr. Thompson
En Octubre de 2015 se anuncio la creación de la cátedra dotada
en honor a Arthur R. Thompson , MD , PhD.
Se convirtió en una realidad el 15 de Octubre de 2015
en el Instituto de Investigación de Bloodworks NW
presentado por Jorge A. DiPaola , MD,
Profesor del Departamento de Pediatría
Universidad de Colorado.
Dr. Thompson y Dr. Di Paola
¡Nueva Farmacia de Bloodworks NW!
El 24 de agosto del 2015 Bloodworks NW abrió su nueva farmacia. Pharmacy Quality Assurance del
Estado de Washington certificó que nuestra farmacia es una de Clase A con una calificación de 100.
Nuestro objetivo principal es proporcionar un excelente servicio al cliente para nuestros pacientes, así
como, proporcionar asistencia con los pagadores y los proveedores de seguros .
Nuestro personal de farmacia está disponible para atender las necesidades y preocupaciones especiales:
Farmacéutico- John Sokol RPh . , MBA
Farmacéutico Técnico Erika Verleye , CPhT
Asistente de Farmacia- Erick Andrews
El inventario de factor se encuentra en el Centro de Seattle en Bloodworks NW ubicado 921 Terry Ave.
Erika Verleye, CPht, Farmaceutico
Tecnico y John Sokol RPh., MBA,
Farmaceutico
Nuestra farmacia está abierta de lunes a viernes de 8:00 am - 4:30 pm. El número de teléfono de la farmacia es (206) 689-8200. Para las necesidades clínicas de consulta emergentes, puede llamar al 206292-6525 y presione la opción 3. ¡Estamos aquí para servirle!