RECORDATORIO DE SEGURIDAD PARA REACTORES

BOLETIN DE PRODUCTO
NUMERO
BOLETIN:
FECHA:
Julio, 2013
LINEA DE
PRODUCTO:
ASUNTO:
Todos los Reactores de
MODELOS:
Todos
Trojan Technologies
RECORDATORIO DE SEGURIDAD PARA REACTORES
013-PBCV-003
RESUMEN
Nos ha llamado la atención que en ocasiones una funda de cuarzo / o lámpara UV ha podido salir disparada del
reactor UV, posiblemente como resultado de:
Una instalación incorrecta o incompleta de la tuerca de la funda o de la tuerca de compresión
Una fuga de aire del reactor en el momento de re-presurización de la cámara
Un fallo al despresurizar la cámara antes del servicio
Quitar la tapa de servicio u otra protección de la cámara mientras ésta se estaba presurizando.
Un fallo al bloquear y aislar las válvulas de agua, conexiones eléctricas u otras Fuentes de energía.
Y/o incumplir los procedimientos descritos en el Manual de Operación y Mantenimiento del sistema UV
Aunque estos eventos son extremadamente raros, las consecuencias pueden ser graves, incluyendo heridas serias
en el cuerpo o incluso la muerte a causa del impacto de una funda, una lámpara, un trozo de cristal roto o cualquier
otro objeto que salga despedido violentamente desde el reactor.
Consecuentemente, estamos notificando este asunto urgentemente para recordar que se deben seguir todos los
procedimientos de seguridad cuando se está usando o hacienda un servicio en un sistema UV (e insistimos en la
importancia de hacer estas tareas por personal entrenado y cualificado).
Particularmente, hay que asegurarse de que:
El reactor UV esté cerrado y aislado, bloqueado y despresurizado antes de operar en él;
Todos los repuestos han sido inspeccionados y los repuestos dañados han sido reemplazados;
Todas las partes han sido instaladas correctamente tal y como se indica en Manual de Operación y
Mantenimiento; y que
Cada sistema en el que se realiza un servicio tiene una etiqueta similar a la que se incluye en este
boletín (avisar a todos los operadores que se obtengan estas etiquetas cuando sean necesarias).
Si su reactor no tiene actualmente una etiqueta de seguridad como la que se puede encontrar en la siguiente página, por
favor, contacte con su oficina o representante de Trojan más cercano y solicite un adhesivo de la etiqueta para colocarla
en su equipo UV. Mientras tanto, ponga por favor este recordatorio cerca de cualquier reactor UV que usted tenga y
repase el contenido con el personal que opere con los reactores UV.
OBTENER ETIQUETAS O MANUALES
Para obtener etiquetas o Manuales de Operación y Mantenimiento por favor, contacte con su oficina o representante de
Trojan más cercano o contacte con Trojan Iberia en: +34915645757
ASISTENCIA
Si requiere asistencia técnica o alguna duda respecto a este boletín contacte con la Oficina de Trojan Iberia en
34915645757 o en la oficina de Alemania en 06024 / 6347580
Página 1 de 2
Page 2 of 2