RAND Smoking Assessment Toolkit
Transcripción
RAND Smoking Assessment Toolkit
RANDSmokingAssessmentToolkit PSYCHOSOCIALEXPECTANCIESitembankcontentsandproperties–SpanishDailySmokers 21 Numberofitems 54.0(11.7) PopulationMean(SD) Marginalreliability 0.95 fullbank 0.84 SF(6items) 0.91(6.4) CAT(average#items) item scale SF Sidejodefumartendrémáscontrolsobremivida. (IfIquitsmokingIwillbemoreincontrolofmylife.) C Q X X Sidejodefumarmisamigosmerespetaránmás. (IfIquitsmokingmyfriendswillrespectmemore.) Lanecesidaddecigarrilloshacequemesientadecepcionadodemímismo. (Myneedforcigarettesmakesmefeeldisappointedinmyself.) C Q X X C Q X X Elhábitodefumarmehacesentirmenosatractivo. (Mysmokingmakesmefeellessattractive.) C Q X X Laspersonastienenunaopiniónmenosfavorabledemísimevenfumando. (Peoplethinklessofmeiftheyseemesmoking.) C Q X X Elhechodequeyofumecigarrillosmolestaaotraspersonas. (Mycigarettesmokingbothersothers.) C Q X X Sidejodefumarserémásatractivoparaotraspersonas. (IfIquitsmokingIwillbemoreattractivetoothers.) C Q Pensarenmihábitodefumarmecausadisgusto. (IgetupsetwhenIthinkaboutmysmoking.) C Q Mihábitodefumarhacequesientamenosrespetopormímismo. (Mysmokingmakesmerespectmyselfless.) C Q Mesientoavergonzadocuandofumo. (IfeelembarrassedwhenIsmoke.) F F Meveoridículofumando. (Ilookridiculouswhilesmoking.) C Q Laspersonasquesignificanalgoparamímerespetanmenosporquefumo. (PeopleIcareaboutrespectmelessbecauseIsmoke.) Laspersonascreenquesoytontopornohacercasodelasadvertenciassobreelcigarrillo. (PeoplethinkI'mfoolishforignoringthewarningsaboutcigarettesmoking.) C Q Elhábitodefumarmehacemenosatractivoanteotraspersonas. (Mysmokingmakesmelessattractivetootherpeople.) C Q C Q TheRANDSmokingAssessmentToolkitwasdevelopedaspartofthePROMIS®SmokingInitiative(NIDAR01DA026943) MariaOrlandoEdelen,PrincipleInvestigator [email protected] RANDSmokingAssessmentToolkit Fumarmedejaunolordesagradableenlaropa. (Smokingleavesanunpleasantodoronmyclothes.) C Q Soyuntontopornohacercasodelasadvertenciassobreelcigarrillo. (I'mfoolishtoignorethewarningsaboutcigarettes.) C Q Fumodemasiado. (Ismoketoomuch.) C Q Lesocultoaotraspersonasmihábitodefumar. (Ihidemysmokingfromotherpeople.) C Q Mesientoincómododefumardondehayaniños. (Ifeeluncomfortablesmokingaroundkids.) Lamayoríadelaspersonasquesignificanalgoparamíquierenquedejedefumar. (MostofthepeopleIcareaboutwantmetoquitsmoking.) C Q Peopleclosetomedisapproveofmysmoking. Q C Q responseoptions:01234 Quantity(Q):Notatall;Alittlebit;Somewhat;Quiteabit;Verymuch Cantidad(C):Nada,Unpoquito,Algo,Bastanti,Muchísimo Frequency(F):Never;Rarely;Sometimes;Often;Always Frequencia(F):Nunca,Raravez,Aveces,Confrecuencia,Siempre Xindicatesinclusioninshortform TheRANDSmokingAssessmentToolkitwasdevelopedaspartofthePROMIS®SmokingInitiative(NIDAR01DA026943) MariaOrlandoEdelen,PrincipleInvestigator [email protected]