D707-70 Cômoda 04 Gavetas Venza.indd

ITM/D707- Rev.000
www.henn.com.br
55 49 3674 3500
Mondaí/SC - Brasil
INSTRUÇÃO DE MONTAGEM
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Cômoda 04 Gavetas Venza
Dresser Venza 04 cajónes
Referência/Cor
 D707-10 - Branco
 D707-12 - Malbec
 D707-39 - Turin
 D707-42 - Fendi
 D707-70 - Amêndoa
 D707-76 - Gris
Lista de Peças / Lista de piezas
Item
Caixa
Qtd
Descrição/ Descripción
Medidas (mm)
01
1/2
01
Tampo superior/ Panel superior
900x450x25
1/2
01
Lateral esquerda/ Lateral izquierdo
02
03
900x420x15
1/2
01
Lateral direita/ Lateral derecho
900x420x15
04
1/2
01
Divisória/ Tabique
260x112x15
05
1/2
01
Tampo das gavetas/ Cubierta cajones
868x420x15
380x90x15
06
1/2
02
Travessa lateral base/ Base de lado
travieso
07
2/2
01
Base frontal/ Base de frente
868x80x12
08
2/2
01
Base traseira/ Base trasera
868x80x12
918x70x25
09
1/2
01
Travessa frontal base/ Delantera de la
base dañosa
10
2/2
01
Painel do espelho/ Panel de espejo
898x750x15
11
1/2
01
Travessa superior/ Plato superior
896x100x25
12
2/2
02
Fundo/ Fondo
780x442x3
13
1/2 e 2/2
04
Frente de gaveta/ Frente de cajón
894x192x15
14
1/2
08
Lado de gaveta/ Lado del cajón
350x110x12
15
1/2
04
Fundo de gaveta/ Fondo del cajón
830x361x3
16
1/2
04
Ripa de trás/ Malla detrás
843x110x12
Requisitos para montagem
Requisitor para la montaje
Lista de Ferragens
A
Imagens meramente ilustrativas
Imágenes meramente ilustrativas
SISTEMA DE MONTAGEM
O sistema de montagem dos produtos Henn, funciona
de acordo com a ordem crescente dos números
indicados no desenho. Ex: 01, 02, 03, 04... até a
conclusão da montagem.
AVISO
Para limpeza de seu móvel, use uma flanela seca
ou umedecida, e não utilize produtos químicos que
possam danificar seu produto.
SISTEMA DE MONTAJE
El sistema de montaje de productos Henn funciona de
acuerdo con el orden de los números indicados en el
dibujo. Ejemplo: 01, 02, 03, 04 ... hasta la realización
de la asamblea.
ADVERTENCIA
Para la limpieza de sus muebles, utilice un trapo seco
o humedecido, y no utilice productos químicos que
puedan dañar el producto.
10
x
B
Paraf. 4,0x30mm FLA.
E
06
x
07
x
C
Paraf. 4,0x25mm CHT.
F
Paraf. 3,5x14mm FLA.
I
64
x
Prego 12x12 anelado
M
04
x
x
Paraf. 3,5x12mm CHT.
Sapata retangular alta
x
04
x
Prego 10x10
01
08
x
x
x
11
x
Corrediça telescópica
01
x
Paraf. 3,0x16mm CHT.
02
x
x
Paraf. 3,5x25mm FLA.
56
x
Cavilha 5x25mm
L
Cantoneira plástica
08
x
Cantoneira suporte triangular
P
Kit luminária led
S
Perfil “H” 785mm
08
H
O
R
Puxador snow 256mm
Paraf. 3,5x40mm CHT.
K
N
Q
04
34
x
G
J
08
17
D
04
x
Puxador pálio
T
Sachê de cola
04
x
Adesivo tapa parafuso
1
01
E
K
Soporte de fijación (K)
en la cubierta superior (01)
con el lateral (02) y (03)
y el divisor (04).
H
H
H
H
H
04
C
ITM/D707-
Fixação da cantoneira (K)
no tampo superior (01)
com as laterais (02) e (03)
e com a divisória (04).
H
E
H
H
C
B
H
05
H
H
H
C
02
H
C
B
08
B
06
C
B
B
H
B
B
H
07
H
06
03
09
H
H
H
H
C
C
C
C
C
C
H
C
H
11
10
H
C
H
C
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
R
12
J
12
J
J
J
R
12
J
M
A
AA
A
A
M
A
AA
O3
J
J
J
J
M
O2
J
Colocar el perfil “H”
785 mm (R).
M
J
12
Colocação do perfil “H”
785mm (R).
A
A
J
A colocação do LED deve seguir
conforme demostrado ao lado respeitando
a sequencia da numeração. Esta sequencia
de numeração acompanha a instrução do
kit LED.
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
Detalhe da fiação da
luminaria led.
Detalle hilado la
luminaria led.
La colocación de la LED debe seguir
como lo demuestra la próxima respetando la
secuencia de numeración. Esta secuencia de
numeración sigue la instrucción del kit LED.
O4
O1
Para a desmontagem
da corrediça siga a
instrução ao lado.
O2
O3
Para el desmontaje
seguimiento de diapositivas
la instrucción siguiente.
Colocação do kit luminaria (O).
Colocación el kit de luminaria (O).
Fixar as corrediças nessas furações
Fijar las diapositivas de estos agujeros
Montagem gaveta 04x.
Monte cajón 04x.
I
H
H
16
F
H
I
H
N
14
F
F
15
F
14
F
N
N
F
H
H
P
F
D
D
13
F
H
H
L
Q
S
N
H
F
H
Utilize o sachê de cola (S)
nas cavilhas (H) e nos
frisos das gavetas.
S
S
14
2
15
16
I
G
P
Utilice sachet de adhesivo (S)
las espigas (H) y
frisos de cajones.
14
A corrediça (N) deverá ser
alinhada com a parte de
baixo do lado de gaveta (14).
F
N
K
F
13
La corredera (N) debe ser
alineada con la parte de
por el lado del cajón (14).
Kit Luminária LED Código: 01010170Cômoda
As conexões devem ser unidas conforme desenho
ilustrado abaixo.
O3
O4
O2
O1
M = Macho
Os conectores devem ser unidos após eles serem instalados no móvel de forma individual.
F = Fêmea