Guía oficial 2010

Transcripción

Guía oficial 2010

Guía oficial 2010
©
Disney
©
Disney
Dónde a
l o j ar s e
Quédate
dond
sueño se h e nunca termina l
a magia, y
ace realid
ad con só
un hotel e
lo desearl cada
n Walt D
o. H
is
todos los
gustos y p ney World® Resort ay
resupuest
para
estarás ro
os, donde
deado de
siempre
la calidad
beneficios
, el servic
especiales
io y los
que son c
Hoteles d
lásicos de
e lujo: Ex
Disney.
peri
estilo y se menta el máximo
lujo,
rvicio Dis
Hoteles m
ney.
oderados
: Escapa a
lugares en
enc
estos mar
avillosos h antadores
ofrecen ex
oteles que
periencias
cautivant
es a tarifa
s
Hoteles ec moderadas.
onómicos
: Disfruta
coloridos
de hoteles
y con mu
cha más f
tienen gra
antasía qu
ndes dive
e
rsiones pe
r
o
p
e
q
ueños
presupues
tos.
r
a
g
e
l
l
o
Cóm
empiece en
y
e
n
is
D
ia
c
n
e
ri
e
Deja que tu exp
el Aeropuerto
n
e
s
e
ic
rr
te
a
e
u
el momento q
con el servicio
o
d
n
a
rl
O
e
d
l
a
Internacion
n traslado
u
,
ss
re
p
x
E
l
a
ic
ag
del Disney`s M
al mundo
rá
a
rt
o
sp
n
a
tr
te
gratuito, que
ey.
mágico de Disn
Folleto válido del 1 de Enero de 2010 al 31 de Diciembre de 2010.
Dónde
d i ve r t i r s e
Haz una reealliid
dad de todos tu
s sueños
en cuatro parqu
es temáticos sin
gulares
(Magic Kingdo
m, Epcot, Anim
Kingdom y Dis
al
ney’s Hollywoo
d Studios),
y sumérgete en
la diversión de
sus dos
refrescantes Parq
ues Acuáticos ¡c
ada
uno con su pro
pia versión esp
ecial de la
magia Disney!
La fantasía se c
onvierte
en realidad, y la
realidad comien
za a
ser fantástica, a
l revivir recuerd
os de la
infancia y crear
otros nuevos.
©
Disney
Más M
agia
Añade u
vacacion n toque de ma
gi
es de en
sueño. D a a tus
Plan de
Comida
i
s dispon sfruta del
de 100
ib
r
gustos y estaurantes par le en más
a todos
en algun
los
o
s
de ellos
un mom
,c
ento ino
lvidable omparte
persona
jes disn con tus
ey.
Ma g i a
a
r
e
n
a
M
u
T
a
era, tú
n
a
M
u
T
a
es Magia
uieres;
n
q
o
i
s
c
a
a
d
c
a
a
r
t
v
Con las
días de en por día se
s
o
t
n
a
u
c
egir
el precio
e
u
puedes el
q
a
t
n
e
quedes.
en cu
e
t
o
d
o
p
n
e
i
m
e
n
i
e
t
entrada
nto más t
a
a
n
u
c
u
e
a
r
c
a
u
p
d
re
io por día es menos de la
d
e
m
o
r
p
El precio
de 7 días
a
r
e
para un
n
a
a
d
M
a
r
u
t
T
n
e
a
Magia
la misma
e
d
o
i
c
e
r
p
el 50%!
l
d
e
s
d
á
d
m
a
t
s
i
á
m
Ahorrar
sólo día. ¡
©
Disney
A10WD
¡¡Ven a celebrar!!
Tienes tantos motivos para celebrar en tu vida, que ¡la celebración es interminable!
Si te detienes a pensar un poco, tu vida está llena de ocasiones importantes y
situaciones dignas de celebrar en grande, y que mejor forma de hacerlo que rodeado
por la magia de Disney para hacer de esos momentos ¡recuerdos inolvidables!
e
s
r
i
t
r
e
v
i
Dónde D Park
gdom
Magic Kin
Epcot
udios
t
S
d
o
o
w
y
l
ol
me Park
e
Th
Disney´s H
m
o
d
al King
m
i
agoon
n
L
A
s
n
´
o
y
o
e
h
n
p
s
i
y
T
D
Beach y
d
r
a
z
z
i
l
B
Disney´s
Disney
n
w
o
t
n
w
o
D
a
r
e
n
a
m
u
t
a
a
i
g
a
M
s
Entrada rse
a
j
o
l
A
e
d
n
Dó
les
hote
s
o
l
e
d
s
o
i
Benefic
oteles
h
s
o
l
e
d
a
í
Categor
ómicos
n
o
c
e
s
e
l
e
t
Ho
erados
d
o
m
s
e
l
e
t
Ho
lujo
Hoteles de
midas
Plan de co
e
n
i
L
e
s
i
u
Disneys DCirsney
Crucero
biertas
u
c
y
s
e
t
o
r
Cama
recios
p
y
s
a
d
i
l
a
,s
Itinerarios
s
e
n
o
i
c
a
c
a
v
s
u
t
a
t
e
l
p
Coma a Disney
Vuel
r tu viaje
a
l
u
c
l
a
c
o
Com
6
8
10
12
14
16
17
18
19
20
22
24
28
30
32
34
36
38
Cenicienta
Big Thunde
r
Mountain
Main Street U.S.A.
…
r
e
d
r
e
p
s
e
d
e
u
p
No te
ic y Whishes™
ag
M
ro
ct
ep
S
ta
ga
al
La Cab
r.
nightime spectacula
of the Caribbean.
es
at
ir
P
n
ió
cc
ra
at
a
L
SS® para acceder
A
P
T
S
A
F
o
it
u
at
gr
El servicio
es
nas de las atraccion
u
g
al
a
te
en
am
id
p
más rá
más populares.
6
©
Disney
Peter Pan’s Flight
en
nie & Goofy
Mickey, Min
key
la casa de Mic
Disfruta de un mundo de Fantasía
y descubre siete tierras de diversión
más allá del tiempo...
Entra en un reino donde los cuentos de hadas se hacen
realidad todos los días: los elefantes vuelan, las tazas de té
bailan y cada día tiene un final feliz como en los cuentos, en
siete tierras de diversión.
Aventuras en familia
Inc. Laugh Floor, inspirado en “Monsters, Inc.” de DisneyPixar: Mike Wazowski presenta un nuevo y divertido
espectáculo interactivo.
Pirates of the Caribbean, el capitán Jack Sparrow se ha
unido a un crucero por un territorio sin ley.
Buzz Lightyear’s Space Ranger Spin, inspirada en Toy
Story 2 de Disney/Pixar: Despega hacia el infinito y
más allá mientras disparas cañones láser al malvado
Emperador Zurg.
Perfecto para Peques
It’s a small World, un tranquilo crucero por las músicas
del mundo.
Peter Pan’s Flight, vuela al País de Nunca Jamás con los
niños perdidos.
Dumbo the Flying Elephant, la prueba más divertida
donde los elefantes vuelan.
Emociones fuertes
Big Thunder Mountain, el viaje más arriesgado a bordo de
una vagoneta minera.
Space Mountain, el paseo galáctico que te lleva a los
confines del universo.
Splash Mountain, zambúllete en caída libre desde cinco
pisos de altura.
Eventos especiales en Magic Kingdom
Mickey’s Not-So-Scary Halloween Party, octubre 2010*;
disfrázate y participa de la fiesta Halloween jugando a
“truco o trato” en Magic Kingdom® con todos tus amigos
de Disney.
Mickey’s Very Merry Christmas Party, de Noviembre
2010 a Diciembre 2010*; disfruta de la fiesta más alegre
donde toda la magia de la Navidad se une con la fantasía
del Parque Magic Kingdom®.
*Consulta fecha y horarios de estos espectáculos. Espectáculos y cabalgatas sujetos a modificaciones o cancelaciones sin previo aviso.
7
©
Disney
Honey, I Shru
nk the Audien
pace
Mission S
r…
e
d
r
e
p
s
e
d
e
u
p
e
rth, una
a
E
f
o
s
No t
n
y fuegos
eflectio
8
ns: R
s láser
o
i
o
t
y
a
a
r
N
i
e
d
m
Illu
sinfonía
a
r
o
d
e
g
o
sobrec
fornia.
lables.
i
a
l
a
u
g
C
i
n
e
i
r
s
b
artificiale Soarin™, vuela so para acceder
ión
SS ®
La atracc ratuito FASTPA s atracciones
la
og
El ser vici ente a algunas de
am
más rápid es.
lar
más popu
©
Disney
ce
-China
se
World Showca
Test Track
Descubre mundos de
maravilla y el poder de
la imaginación
Spaceship Eart
h
ociones que dejan los
em
e
esd
D
l.
rea
do
un
m
l
de
as
logía,
isney se une a las maravill
de alta velocidad y alta tecno
Epcot, donde la magia de D
ón
rsi
ve
di
la
de
ir
es
ed
Pu
.
s inimaginables
ojos abiertos hasta creacione
sos.
les con sólo dar unos pocos pa
na
cio
na
ter
in
as
cin
co
y
s
ra
ltu
a cu
s, con
o por distintos paisajes y zona
nd
ea
an
pl
rá
va
lle
te
e
qu
l
ria
multisenso
Soarin TM, una experiencia
r por donde planeas.
ga
lu
l
de
os
tic
rís
cte
ra
ca
res
olo
blemáticos, disfruta de su
em
ás
m
sus sonidos y
res
ga
lu
los
o
nd
ita
s de los 11 países, vis
World Showcase, viaja a travé
cal.
y a Dor y mientras persiguen
in
arl
cocina, cultura y artesanía lo
M
a
ue
sig
y
il
óv
m
eja
ds, súbete a una alm
The Seas with Nemo & Frien
yaso.
al siempre curioso pececito pa
je más encantador.
na
rso
pe
el
h,
us
Cr
n
co
ra
ca
a
ra
Turtle Talk, podrás hablar ca
Emociones fuertes
de todos los Parques Disney.
so
ten
in
e
te
an
fri
alo
esc
ás
m
reno real de pruebas de auto
ter
Mision: SPACE el viaje
un
de
es
or
rig
los
a
te
ar
nt
cidad para enfre
Test Track, pasa a la alta velo
moviles.
*;
t
a mediados de Mayo de 2010
10
Eventos especiales en Epco
20
de
zo
ar
M
e
sd
de
al,
Garden festiv
multitud colorida de flores
a
un
n
Epcot® Interntional Flower &
co
era
av
im
pr
la
ra
leb
o mientras Epcot® ce
.
disfruta de un día maravillos
rmas de los personajes Disney
fo
las
de
na
lle
tal
en
m
na
or
*;
jardinería
incipios de noviembre de 2010
pr
perfumadas, bellos jardines y
a
10
20
de
e
br
tu
oc
e
sd
de
Wine Festival,
ritmo de una amplia varieal
do
un
Epcot International Food &
m
l
de
or
ed
ed
alr
de
s y vinos maravillosos
deléitate con platos delicioso
ía
e de 2010*; disfruta de la alegr
br
dad de conciertos en vivo.
m
cie
di
a
10
20
de
e
br
iem
de finales de Nov
do.
Holiday Around the World,
íses y culturas de todo el mun
pa
es
nt
fre
di
de
jes
na
rso
pe
y
mbres
y la magia de las fiestas, costu
cancelaciones
s sujetos a modificaciones o
ata
alg
cab
y
los
cu
ctá
pe
Es
.
estos espectáculos
*Consulta fecha y horarios de
sin previo aviso.
9
©
Disney
…
r
e
d
r
e
p
s
e
d
e
u
p
No te
nocturna
tacular presentación
ec
Fantasmic, una esp a Mickey Mouse a medida que se
ar
donde podrás vitore ibles villanos de Disney.
m
enfrenta a los más te
er of Terror™.
w
o
T
e
n
zo
t
h
ig
il
w
T
La atracción The
para acceder
®
S
S
A
P
T
S
A
F
o
it
u
El servicio grat
las atracciones más
e
d
as
n
u
g
al
a
te
en
más rápidam
populares.
10
©
Disney
The Twilight Zon
e Tower of Terror
ith
ing Aerosm
ster Starr
’ Roller Coa
Rock ‘n
E s p ec
l
e
d
o
d
¡ E l mu n
!
r
o
d
n
e
l
p
s
e
u
s
n
e
t á c ul o
ientras vuelas
ones fuertes
m
ci
a
o
it
m
gr
E
,
r™
ro
ás
er
ar
T
tr
f
o
con
ilight Zone Tower
y de repente te en
w
rd
T
e
va
le
Th
u
en ascensor.
o
re
B
b
d
li
o
s
a
o
la
id
yw
n
ca
ll
ye
e
o
u
d
H
fl
s
r
n
o
o
e co
e pis
Camina p
único lugar dond
un viaje audaz en
n control por trec
,
el
si
h
it
en
,
sm
io
o
ar
y
er
n
A
V
ce
g
T
es
n
la
ri
el
de
star
en el centro d
talla, la diversión
’n Soller Coaster
an
ck
p
o
R
an
gr
la
e
d
es
llena de curvas.
sa
ru
grandes emocion
a
ñ
ta
n
o
m
a
n
u
way.
s™
lo mejor de Broad
ollywood Studio
H
’s
ey
n
is
D
en
s
s especiale
nes de semana
fi
to
s
o
en
n
v
u
E
g
al
s
ia
le
il
vo
ib
si
m
n
plo
ispo
uy
Aventuras en fa
Stunt Show, un ex
ars™ Weekends, d
e
W
m
re
rs
xt
ta
S
E
a galaxia muy, m
n
!™
u
n
a
io
a
ct
te
aj
A
e
,
vi
u
rs
q
*;
to
0
o
1
go
0
M
ries
era 2
Lights,
as en escenas de
héroes y villanos
urante la primav
st
d
s
li
tu
ia
ec
n
p
co
es
ra
n
ca
co
a
ra
espectáculo
a y enfréntate ca
n
ja
le
.
o
rt
ie
b
Star Wars™.
de
Wars™.
ga
r
dejarán boquia
sa
ta
la
S
e
e
d
d
s
sa
to
n
ri
te
vo
in
fa
ás
ng Lights, finales
ci
m
an
ra
D
tu
f
o
en
e
av
cl
la
ta
,
rs
ec
ily Sp
Star Tou
*; sumérgete en
0
1
The Osborne Fam
0
2
e
d
re
b
m
ie
ic
eques
bre de 2010 a D
gedor
lones de luces
em
co
il
vi
re
m
o
b
n
N
so
ea
ás
d
m
ro
lo
te
Perfecto para P
cu
as
tá
estas mientr
the Kids, el espec
n en movimiento
la alegría de las fi
za
an
d
Honey, I Shrunk
e
u
q
s
te
n
tinea
Stanley y
de las fiestas.
termitentes y tin
so
ca
o
in
si
ú
el
m
n
le
co
b
e
en 3D.
ra
et
o
rt
ié
em
n de la m
- Live Stage, div
sincronizado al so
Playhouse Disney
otros Personajes.
sin previo aviso.
es
on
ci
la
ce
n
ca
o
caciones
s sujetos a modifi
ta
ga
al
b
ca
y
s
lo
cu
Espectá
estos espectáculos.
e
d
s
io
ar
or
h
y
a
*Consulta fech
©
Disney
11
er…
No te puedengs, depjaequrd
e tu corazón cante al
Festival of the Lion Ki
lebración musical del circulo
compás de la conmovedora ce
de la vida.
is®.
La atracción Kilimanjaro Safar
SS® para acceder más rápidaEl ser vicio gratuito FASTPA s más populares.
ne
mente a algunas de las atraccio
12
©
Disney
r
l© Disney-Pixa
-The Musica
Finding Nemo
Primavera
l Whirl
s
a
r
u
t
n
e
v
A
e
d
e
j
a
i
v
Em pre n d e un
s
e
j
a
v
l
a
s
s
e
r
a
g
u
l
i nc re í b l e s p or
colmada de
a
r
u
t
n
e
v
a
a
un
vivientes, en
s
o
t
n
e
u
c
e
d
bro
ntro de un li
e
d
s
á
r
ta
s
e
r
broso luga
En este asom fantásticas.
sy
criaturas reale
entico safari.
t
u
a
e
t
s
e
e
t
n
ra
n familia
en familia du ejará empapado de agua.
e
a
s
r
a
u
t
r
n
u
e
t
v
n
a
e
n
v
a
A
d
gr
Safaris®, una
entura que te
v
a
ta
s
e
n
e
n
Kilimanjaro
e bie
apids, sujétat
R
r
e
iv
R
li
a
.
K
s.
sectos en 3-D
in
s
lo
e
lones de año
d
il
s
s
e
m
jo
u
7
o
q
6
s
e
e
P
lo
n
r
e
a
o
r
ti
p
ue
Perfecto pa
ira el mundo
de Disney, q
m
o
,
t
g
r
a
u
p
B
e
a
r
l
e
e
b
d
uo
It’s Tough to
ro más antig
el
b
m
ie
m
l
a
a
it
s montañas d
is
a
v
,
id
e
c
u
o
n
-S
o
o
c
s
in
e
D
sd
ue recorre la
q
d
a
id
c
lo
e
s
v
e
a
fuert
en tren a tod
je
Emociones
ia
v
n
u
,
™
t
veres
stias feroces.
e
b
y
s
a
m
a
Expedition E
ll
s en
as meteorito
iv
u
q
s
e
s
a
tr
Himalaya.
n
ay
mie
ita sin parar
e 2010*; salt
r
d
g
e
r
r,
u
b
a
s
m
o
ie
in
ic
D
D
e 2010 hasta
al Kingdom
d
m
e
i
r
n
b
A
m
n
ie
e
v
o
s
N
eciale
de, finales de
a
r
a
Eventos esp
P
le
g
n
Ju
´
selva.
ificaciones o
d
in
la
o
m
n
m
e
m
r
a
Ja
la
s
’s
u
y
to
c
e
suje
ecta
Mick
y cabalgatas
te desfile esp
s
s
e
lo
e
u
d
c
o
tá
c
m
e
it
r
sp
baila al
culos. E
stos espectá
orarios de e
h
y
a
h
c
fe
*Consulta
o.
n previo avis
si
s
e
n
io
c
la
e
c
can
13
©
Disney
Es uno de los Parques Acuáticos más divertidos,
con intensas emociones para los niños más grandes
y los jóvenes.
Aventuras en ffamilia
l
Teamboat Springs, el paseo en balsa para familias.
Tike’s Peak, el área de juego exclusivamente para los más pequeños.
Emociones fuertes
Summit Plummet, el tobogán más alto del mundo.
14
©
Disney
Disn
Di
neyy
Mares tempestuosos y toboganes resbaladizos en
este salvaje Parque Acuático que tiene diversión
para toda la familia.
Surf Pool, zambúllete en las aguas azules de una de las piscinas de olas más grandes del mundo.
do.
Ketchakiddee Creek, un área de juego exclusivamente para los más pequeños.
Emociones fuertes
Humunga Kowabunga, desciende vertiginosamente cayendo cinco pisos en pocos segundos..
15
©
Disney
¡Disfruta de lo mejor en compras,
comidas y diversión!
Dow
ntow
n Sh
Disfruta de una metrópoli con lo mejor en compras, comida y diversión. Diseña tu propia
montaña rusa virtual y luego viaja en ella en el Parque Temático Interactivo cubierto
DisneyQuest.
opp
ing
La gigantesca tienda World of Disney alberga la nueva Bibbidi Bobbidi Boutique, un salón
mágico donde las pequeñas princesas son peinadas y maquilladas, en el centro de entretenimiento
para Hadas Madrinas.
¿Deseas comer algo? Desde el restaurante irlandés Reglan Road™ Irish Pub & Restaurant y
Rainforest Café®, hasta House of Blues® y Planet Hollywood®.
Disfruta de las hazañas impresionantes del espectáculo Cirque du Soleil, La Nouba™.
Down
B
obbidi
iB
Bibbid
town
e
outiqu
s in
acter
t
Fligh
Char
Onc
e Up
on a
Toy
B
outi
16
©
Disney
que
Disne
y
a
a
i
t
u
g
a
m
M
a
s
a
n
d
e
a
ra
r
t
n
E
Elige entre estas opciones de entradas:
Elige las entradas de 4, 5, 6, 7 ó 10 días, para los siguientes parques
PRINCIPALES y para OTROS PARQUES:
Elige las entradas de 4, 5, 6, 7 ó 10 días,
para los siguientes parques
PRINCIPALES:
Magic Kingdom Park
Epcot
Disney´s Hollywood Studios
Disney´s Animal Kingdom Theme Park
Magic Kingdom Park
Epcot
Disney´s Hollywood Studios
Disney´s Animal Kingdom Theme Park
Parque Acuático Disney`s Blizzard Beach
Parque Acuático Disney`s Typhoon Lagoon
Parque Temático Interactivo Disney Quest
El complejo deportivo Disney`s Wide World of Sports
(sólo algunos eventos)
Disney´s Oak Trail Golf Course
(se requiere reserva tee
time y está sujeta a disponibilidad)
Entrada MAGIA A TU MANERA
ENTRADA MAGIA A TU MANERA CON
PARQUES ACUÁTICOS Y MÁS DIVERSIÓN
Una entrada, un parque cada día:
Con esta entrada sólo puedes acceder a UNO de los 4
parques temáticos principales de Walt Disney World
por día.
Una entrada, un parque cada día, mas entradas adicionales a otros parques: con esta entrada sólo
puedes acceder a UNO de los 4 parques temáticos principales de Walt Disney World por día, y
según la duración que elijas de 4, 5, 6, 7 ó 10 días de entrada, tendrás UNA entrada adicional por
cada día, a uno de los otros parques.
ENTRADA MAGIA A TU MANERA
OPCION PARK HOPPER
ENTRADA PREMIUM
Una entrada, varios parques en el mismo día:
Con esta entrada podrás visitar de forma ilimitada hasta los 4 parques temáticos principales en el mismo día.
Una entrada, varios parques en el mismo día, mas entradas adicionales a otros parques: con esta
entrada podrás visitar de forma ilimitada hasta los 4 parques temáticos principales en el mismo
día y según la duración que elijas de 4, 5, 6, 7 ó 10 días de entrada, tendrás UNA entrada adicional
por cada día, a uno de los otros parques.
Precios
Día
Días de entrada
4 días
5 días
6 días
7 días
10 días
Tipo de entrada
Adulto
Niños (3 a 9 años)
Magia a Tu Manera (MCO009)
206,00 €
176,50 €
Magia a Tu Manera Opción Park Hopper (MCO020)
246,00 €
218,00 €
Magia a Tu Manera con Parques Acuáticos y Más Diversión (MCO039)
246,00 €
218,00 €
Entrada Premium (MCO024)
290,50 €
262,00 €
210,00 €
180,00 €
249,50 €
220,50 €
Magia a Tu Manera con Parques Acuáticos y más Diversión (MCO040)
249,50 €
220,50 €
294,00 €
265,50 €
209,00 €
180,00 €
251,00 €
223,00 €
251,00 €
223,00 €
296,00 €
268,00 €
214,00 €
185,00 €
254,50 €
226,00 €
254,50 €
226,00 €
300,00 €
271,00 €
224,50 €
194,50 €
264,50 €
235,50 €
264,50 €
235,50 €
310,00 €
281,00 €
• Las entradas deben ser usadas dentro de los 14 días a partir del primer uso. • No incluye ni actividades ni eventos que se cobran por separado. • Todos los ocupantes de la habitación deben tener las mismas opciones de entradas. • Las entradas no son transferibles, ni reembolsables. • Los parques acuáticos están sujetos a cierres por temporadas o condiciones meteorológicas desfavorables sin previo aviso.
©
Disney
17
o
h
t
e
s
l
o
e
l
s
e
D
d
s
i
o
i
s
c
n
i
f
e
ey
n
e
B
Si te alojas en un Hotel Disney disfrutarás de una gran
variedad de beneficios que añadirán comodidad, diversión
extra y mucho más a tus vacaciones:
Tiempo adicional en los parques temáticos de Walt Disney World.
Si te alojas en un hotel Disney podrás disfrutar de Horas Mágicas Extras. Todos los días uno de los parques temáticos
abre una hora antes o permanece abierto hasta 3 horas después de los horarios de cierre normales, para que puedas vivir
la experiencia de algunas de las atracciones más populares. (Se requiere entrada Disney válida para el parque temático
e identificación del hotel Disney).
El transporte Disney’s Magical Express evita las dificultades para ir y venir desde el Aeropuerto Internacional de
Orlando hasta Walt Disney World Resort.
Si te alojas en un hotel Disney, Disney´s Magical Express te ofrece un servicio de traslados gratuitos. A tu llegada al
Aeropuerto Internacional de Orlando, dirígete a los mostradores del Disney´s Magical Express situados en la zona de
llegadas edificio B planta 1.
Y cuando tus vacaciones terminen, junto con tu equipaje te facilitaremos de nuevo el traslado hasta el Aeropuerto
Internacional de Orlando.
El transporte de cortesía te lleva rápidamente por todo el mundo de Walt Disney World.
Los modernos monorraíles, autobuses con aire acondicionado y encantadores ferris son tus ‘alfombras mágicas’ que te
trasladarán por todo Disney.
18
©
Disney
o
h
t
e
s
l
o
e
l
s
e
d
D
a
í
i
s
r
o
ne y
g
e
t
a
C
Quédate a dormir donde los sueños se
hacen realidad y la magia nunca termina.
Hay un Hotel en Walt Disney World
Resort para todos los gustos y
presupuestos, donde siempre estarás
rodeado de la calidad, el servicio y
los beneficios especiales que son
clásicos de Disney.
Hoteles Económicos
Disfruta de una experiencia brillante y atrevida, un viaje a la fantasía, cuando reserves una estancia en uno de los hoteles económicos de Disney. Viaja al mundo de los recuerdos y visita las modas más importantes del siglo XX o celebra el mundo del
cine, la música y los deportes.
Estos hoteles son destinos mágicos sin grandes lujos pero con mucha diversión, con sus piscinas, con sus restaurantes y con
el cómodo transporte de cortesía, en autobús, a los Parques Temáticos de Disney y con todos los beneficios que ofrecen estos
hoteles (ver pag. 20) .
Hoteles Moderados
Vive una experiencia vibrante en los hoteles más representativos de Disney con una combinación perfecta entre el precio
y el servicio. Los hoteles moderados de Disney te acercan a toda la emoción de los Parques Temáticos. Puedes elegir entre
una variedad de ubicaciones, imaginativamente ambientadas desde el colorido Caribe hasta lo mejor de New Orleáns. Las
fantásticas piscinas temáticas con toboganes, que junto con el resto de las instalaciones de estos hoteles, además del cómodo
transporte de cortesía en autobús, a los Parques Temáticos de Disney y todos los beneficios que ofrecen, harán que tu experiencia Disney sea aún más mágica (ver pag. 22).
Hoteles de Lujo
Déjate mimar por el nivel más alto de calidad, comodidad y servicios Disney. Los hoteles de lujo de Disney te sumergen en
mundos fantásticos y tierras lejanas. Algunos de estos hoteles tienen estaciones de monorraíl justo en su puerta, otros se
encuentran a poca distancia de uno de los Parques Temáticos de Disney. Disfruta de una multitud de restaurantes, servicios,
ofertas recreativas, las piscinas y el cómodo transporte de cortesía en autobús, a los Parques Temáticos de Disney y todos los
beneficios que ofrecen estos hoteles (ver pag. 24) .
19
©
Disney
m
ó
n
o
i
c
c
e
o
s
s
e
l
e
t
o
H
e:
tir d
r
a
P
A
€
0
5
,
211
DISNEY´S
ALL STAR RESORT - MUSIC
LA MÚSICA EN SU MÁS PURA EXPRESIÓN,
CREA UN ANIMADO ENTORNO EN ESTE RESORT
• Ubicación: Área hotelera de Disney’s Animal Kingdom.
• Total Habitaciones: 1920. Habitación estándar: 24m2 .
• Transporte: servicio de autobús a diferentes áreas de Walt Disney World Resort.
Características
ALOJAMIENTO
Habitaciones con capacidad hasta 4 personas, mas un niño menor de 3 años en una cuna.
Todas las habitaciones tienen dos camas dobles o una cama tamaño king, televisor, mesa, sillas, y un baño.
FACILIDADES
Restaurantes, mostradores de comida rápida junto a las piscinas y servicio de entrega de pizza en la habitación.
Dos piscinas climatizadas y una piscina climatizada para niños.
MCODW970
DISNEY´S
ALL STAR RESORT - SPORTS
¡LA MEJOR OPCIÓN PARA VERDADEROS FANÁTICOS
DEL DEPORTE!
• Total Habitaciones: 1920. Habitación estándar: 24m2.
Características
A
ALOJAMIENTO
Habitaciones con capacidad hasta 4 personas, mas un niño menor de 3 años en una cuna. Todas las habitaciones
tienen dos camas dobles o una cama tamaño king, televisor, mesa, sillas y un baño.
FACILIDADES
MCODW965
20
©
Disney
DISNEY´S
ALL STAR RESORT - MOVIES
UN HOMENAJE A LAS MÁS GRANDES
PELÍCULAS Y PERSONAJES ANIMADOS DE DISNEY.
Y.
• Total Habitaciones: 1920. Habitación estándar: 24m2.
Características
ALOJAMIENTO
Habitaciones con capacidad hasta 4 personas, mas un niño menor de 3 años en una cuna. Todas las habitaciones tienen dos camas
dobles o una cama tamaño king, televisor, mesa, sillas y un baño.
FACILIDADES
MCODW960
DISNEY´S
POP CENTURY RESORT
GENERACIONES DE LA CULTURA POP SE SALUDAN EN
ESTA DESORBITANTE CÁPSULA DEL TIEMPO.
• Ubicación: Área hotelera de Disney’s Wide World of Sports.
• Total de habitaciones: 2880. Habitaciones: 24 m2.
Características
A
ALOJAMIENTO
Habitación estándar: 24m2. Habitaciones con capacidad hasta 4 personas, mas un niño menor de 3 años en una cuna.
Todas las habitaciones tienen dos camas dobles o una cama tamaño king, televisor, mesa, sillas, y un baño.
FACILIDADES
Tres piscinas climatizadas y una piscina climatizada para niños.
MCODW305
PRECIOS POR PERSONA EN BASE A OCUPACIÓN DOBLE
Hoteles Económicos (2USWD)
FECHAS
Régimen
1/1-11/2, 15/8-30/9
y 24/11-16/12
12/2-27/3
28/3-10/4 y
17/12-24/12
11/4-3/6 y
1/10-23/11
4/6-14/8
25/12-31/12
5 NOCHES
A
211,50 €
309,00 €
354,00 €
264,00 €
296,50 €
384,00 €
Vacaciones MAGIA A TU MANERA
Plan comida
587,50 €
707,50 €
752,50 €
640,00 €
695,00 €
782,50 €
NOCHE EXTRA
A
37,50 €
57,00 €
66,00 €
48,00 €
54,50 €
72,00 €
• Suplemento a aplicar a las noches de viernes y sábado, por persona y noche: del 1/1 al 3/6: 7,50 € y del 4/6 al 16/12: 5,00 €. Precios no válidos para las noches del 1 al 2/1, 7/1, del 15 al 17/1, del 12 al 14/2, del 2 al 4/7, del 10/10 y del 24 al 27/11. Rogamos
consulten.
• 5 NOCHES: El precio incluye: 5 noches de estancia en régimen de alojamiento y traslados gratuitos Disney´s Magical Express. 2 niños gratis de 3 a 17 años inclusive, compartiendo
habitación con dos adultos. • VACACIONES MAGIA A TU MANERA: El precio incluye: 5 noches de estancia con plan de comidas básico, traslados gratuitos Disney´s Magical Express y 4 días
de entrada Magia a tu Manera, 2 niños compartiendo habitación con 2 adultos de 3 a 9 años: 255,50 € y de 10 a 17 años: 422,50 €. • Rogamos consulten tarifa aérea en páginas 36 y 37.
21
©
Disney
e
r
d
a
o
d
m
o
s
s
e
l
e
t
o
H
e:
tir d
r
a
P
A
€
0
0
,
359
DISNEY´S
CARIBBEAN BEACH RESORT
SITUADO JUNTO A UN LAGO DE 42 ACRES,
ESTE HOTEL OFRECE LA FANTASÍA DE UNAS
VACACIONES EN UNA COLORIDA ISLA CON TOQUES
ADICIONALES DE DISNEY.
• Ubicación: Área hotelera de Epcot.
• Total de habitaciones: 2112. Habitación estándar: 29m2..
Características
ALOJAMIENTO
Habitaciones con capacidad hasta 4 personas, mas un niño menor de 3 años en una cuna.
Todas las habitaciones tienen dos camas dobles o una cama tamaño king, televisor, mesa, sillas y un baño.
FACILIDADES
Dos restaurantes con una sabrosa cocina isleña, bares. Además, salones, mostradores de comida rápida junto a las piscinas y servicio de
entrega de pizza en la habitación.
na
Cada “pueblecito” dispone de su propia playa de arena a orillas del gran lago que rodea cada resort, piscinas climatizadas y una piscina
climatizada para niños, además de pesca y alquiler de embarcaciones.
MCODW935
DISNEY´S
PORT ORLEANS RESORT – FRENCH QUARTER
ESTA PARTE DEL HOTEL RECUERDA LOS DÍAS DE
MARK TWAIN, CUANDO LOS GRANDES BARCOS DE VAPOR
NAVEGABAN POR EL MISSISSIPPI.
• Ubicación: Área hotelera de Downtown Disney .
• Total de habitaciones: 1008.
Características
ALOJAMIENTO
Habitaciones con capacidad hasta 4 personas mas un niño menor de 3 años en una cuna. Todas las habitaciones tienen
dos camas dobles o una cama tamaño king, televisor, mesa y sillas y un baño.
FACILIDADES
Plaza de restaurantes para desayunar, almorzar y cenar.
Una piscina climatizada para adultos y otra para niños, pesca y alquiler de embarcaciones.
MCODW910
22
©
Disney
DISNEY´S
PORT ORLEÁNS RESORT – RIVERSIDE
LA ARQUITECTURA ROMÁNTICA Y EL ATRACTIVO
HUMOR DE NEW ORLEANS – AL ESTILO DISNEY –
DISTINGUEN ESTA PARTE DEL HOTEL.
• Ubicación: Área hotelera de Downtown Disney.
• Total de habitaciones: 2048. Habitación estándar: 29m2.
Características
ALOJAMIENTO
you de Disney’s
Habitaciones con capacidad hasta 4 personas, mas un niño menor de 3 años en una cuna. En Alligator Bayou
odas las habitahabita
Port Orleans Resort – Riverside se puede alojar un niño adicional (entre 3 y 9 años) en una cama extraíble. Todas
ciones tienen dos camas dobles o una cama tamaño king, televisor, mesa y sillas, ventilador de techo y un baño.
FACILIDADES
Cuenta con una plaza de restaurantes para desayunar, almorzar y cenar, y un restaurante que ofrece especialidades sureñas con
clásicos platos caseros para el desayuno y la cena. Además de salones, mostradores de comida rápida junto a las piscinas y servicio
de entrega de pizza en la habitación.
MCODW915
Una piscina climatizada para adultos y otra para niños, pesca y alquiler de embarcaciones.
Disney´s Caribbean Beach Resort, Disney´s Port Orleans Resort-French Quarter y Disney´s Port Orleáns Resort-Riverside (2USWD)
FECHAS
Régimen
1/1-11/2, 15/8-30/9 y
24/11-16/12
12/2-27/3
28/3-10/4 y
17/12-24/12
11/4-3/6 y
1/10-23/11
4/6-14/8
25/12-31/12
5 NOCHES
A
359,00 €
461,50 €
511,50 €
409,00 €
444,00 €
551,50 €
Plan comida
735,00 €
860,00 €
910,00 €
785,00 €
842,50 €
950,00 €
NOCHE EXTRA
A
67,00 €
87,50 €
97,50 €
77,00 €
84,00 €
77,00 €
• Suplemento a aplicar a las noches de viernes y sábado, por persona y noche: del 1/1 al 3/6: 7,00 € y del 4/6 al 16/12: 5,00 €. Precios no válidos para las noches del 1 al 2/1, 7/1, del 15 al 17/1, del 12 al 14/2, del 2 al 4/7, del 10/10 y del 24 al 27/11. Rogamos consulten.
• 5 NOCHES: El precio incluye: 5 noches de estancia en régimen de alojamiento y traslados gratuitos Disney´s Magical Express.2 niños gratis de 3 a 17 años inclusive, compartiendo
e:
DISNEY´S
€ CORONADO SPRINGS RESORT
0
5
,
1
37
tir d
r
a
P
A
UNA ENORME PIRÁMIDE MAYA Y OTRAS VISTAS DE
MÉXICO Y DEL SUDOESTE NORTEAMERICANO HACEN QUE
HOSPEDARSE AQUÍ SEA UNA EXPERIENCIA DE ORO.
• Total de habitaciones: 1921 y 46 suites. Habitación estándar: 29m2.
MCODW605
Características
Carac
ALOJAMIENTO
Habitaciones con capacidad hasta 4 personas, mas un niño
menor de 3 años en una cuna. Todas las habitaciones tienen dos
ccamas dobles o una cama tamaño king, televisor, mesa, sillas, y un
baño.
ba
FACILIDADES
Los sabores de México y del Sudoeste americano reinan en la deliciosa
comida de los restaurantes del hotel. Además, salones, mostradores de
comida rápida junto a las piscinas y servicio de entrega de pizza en la
habitación. Gimnasio, piscinas climatizadas y una piscina climatizada
para niños, pesca y alquiler de embarcaciones.
Disney´s Coronado Springs Resort (2USWD)
FECHAS
Régimen
5 NOCHES
A
Plan comida
1/1-11/2, 15/8-30/9 y
24/11-16/12
371,50 €
747,50 €
NOCHE EXTRA
A
69,50 €
11/4-3/6 y
1/10-23/11
421,50 €
797,50 €
4/6-14/8
25/12-31/12
474,00 €
872,50 €
28/3-10/4 y
17/12-24/12
524,00 €
922,50 €
454,00 €
852,50 €
564,00 €
962,50 €
90,00 €
100,00 €
79,50 €
86,00 €
108,00 €
12/2-27/3
• Suplemento a aplicar a las noches de viernes y sábado, por persona y noche: del 1/1 al 3/6: 7,00 € y del 4/6 al 16/12: 5,00 €. Precios no válidos para las noches del 1 al 2/1, 7/1, del 15 al 17/1, del 12 al 14/2, del 2 al 4/7, del 10/10 y del 24 al 27/11. Rogamos consulten.
©
Disney
23
L
e
u
d
j
o
s
e
l
e
t
o
H
DISNEY´S
ANIMAL KINGDOM LODGE
CON SU PROPIA RESERVA DE VIDA
SILVESTRE, ESTE HOTEL OFRECE LA
ATRACCIÓN DE UN SAFARI, CON TODAS
LAS COMODIDADES DE UN HOTEL DE LUJO.
• Total de habitaciones: 1293. Habitación estándar: 32 m2.
• Transporte: servicio de autobús a diferentes áreas de
Walt Disney World Resort.
FACILIDADES
Una amplia selección de restaurantes disponibles, con menús variados y sabores americanos
y africanos. Además, un salón donde se sirven ape-ritivos, bar junto a la piscina y servicio de comida a
la habitación. Piscina climatizada con tobogán, pis-cina climatizada para niños, piscina de hidromasaje,
e,
gimnasio y determinados servicios de spa.
Características
Habitaciones con capacidad hasta 4 personas, mas un niño menor de 3 años en
una cuna. Todas las habitaciones tienen dos camas tamaño queen o una cama tamaño queen y literas, o una cama tamaño king, televisor, mini-frigorífico, mesa y sillas,
ventilador de techo, balcón privado y un baño.
SÓLO PARA NIÑOS
Simba’s Cubhouse – juegos supervisados, videos, arte y
artesanías disponibles desde las 4:30 de la tarde hasta la medianoche
(con cargos adicionales).
DISNEY´S
WILDERNESS LODGE
MCODW975
AP
artir
564,
de :
00 €
ESTE MAJESTUOSO HOTEL QUE
SE ELEVA ENTRE IMPONENTES PINOS,
CAPTURA EL ESPÍRITU DEL NOROESTE DE ESTADOS UNIDOS.
• Ubicación: Área hotelera de Magic Kingdom.
• Total de habitaciones: 728. Habitación estándar: 32m2.
• Transporte: servicio en lancha al parque Magic Kingdom y autobús a diferentes áreas de Walt Disney World Resort.
ALOJAMIENTO
Habitaciones con capacidad hasta 4 personas, mas un
niño menor de 3 años en una cuna. Todas las habitaciones
tienen dos camas tamaño queen o una cama tamaño queen y
literas, o una cama tamaño king, televisor, mini-frigorífico, mesa y
sillas, ventilador de techo, balcón o patio privado y un baño.
FACILIDADES
Espléndida y amplia selección de restaurantes con servicio de
mesa, buffet y rápido. Además, salones donde se sirven aperitivos, mostrador de comida rápida junto a la piscina y servicio de
comida a la habitación. Dos piscinas climatizadas, dos piscinas de
hidromasaje, piscina climatizada para niños, gimnasio, playa para
tomar el sol, pesca y alquiler de embarcaciones.
SÓLO PARA NIÑOS
Cub’s Den – los niños pueden disfrutar de una tarde supervisada
repleta de actividades, juegos de video y películas de Disney desde
las 4.30 de la tarde hasta la medianoche (con cargos adicionales).
MCODW955
Disney´s Animal Kingdom Lodge y Disney´s Wilderness Lodge (2USWD)
FECHAS
Régimen
1/1-11/2, 18/7-30/9
y 24/11-16/12
12/2-27/3
28/3-10/4 y
17/12-24/12
11/4-17/7 y
1/10-23/11
17/12-24/12
25/12-31/12
5 NOCHES
A
564,00 €
846,50 €
899,00 €
699,00 €
926,50 €
994,00 €
Plan comida
940,00 €
1.245,00 €
1.297,50 €
1.075,00 €
1.325,00 €
1.392,50 €
NOCHE EXTRA
A
108,00 €
164,50 €
175,00 €
135,00 €
180,50 €
194,00 €
• Suplemento a aplicar a las noches de viernes y sábado, por persona y noche: del 12/2 al 27/3: 10,50 € y del 11/4 al 17/7: 9,00 €. • Suplemento a aplicar al paquete VACACIONES MAGIA A TU MANERA, por persona, del 4/6 al 14/8: 22,50 €.
Precios no válidos para las noches del 1 al 2/1, 7 al 9/1, del 15 al 17/1, el 14/2, del 2 al 4/7, del 8 al 10/10 y del 24 al 27/11. Rogamos consulten.
24
©
Disney
ir de
t
r
a
P
A
789,00
DISNEY’S
YACHT CLUB RESORT
:
€
UN HOMENAJE A LAS MÁS GRANDES PELÍCULAS
U
Y PERSONAJES ANIMADOS DE DISNEY.
• Ubicación:
Ub
Área hotelera de Epcot.
• Total
T l Habitaciones: 621.
• Transporte: servicio de lancha hasta Epcot, Disney’s Hollywood Studios y otros hoteles de Walt Disney
World Resort. Se puede ir caminando a Epcot y a Disney’s Hollywood Studios. Servicio de autobús a diferentes aéreas
de Walt Disney World Resort.
Características
ALOJAMIENTO
Habitaciones con capacidad hasta 5 personas, mas un niño menor de 3 años en una cuna. Las habitaciones pueden
tener dos camas dobles o una cama individual, televisor, mini-frigorífico, ventilador de techo, balcón privado y baño.
FACILIDADES
El Yacht Club Galley, un café encantador con tema náutico que ofrece un menú de comida norteamericana. O Embarca
en el Yachtsman Steakhouse, un restaurante para cenar en una atmosfera relajada y sofisticada, especializado en bistecs,
asados en leña, pollo, marisco y platos vegetarianos entre otros.
Dos piscinas, una piscina para niños con zona de toboganes acuáticos, zona de alquiler de barcos, cancha de voleibol y tenis, spa y
salón de belleza.
SÓLO PARA NIÑOS
Sandcastle Club – Disfruta de una noche sólo para los padres, y deja que los niños de 4 a 12 años de edad disfruten de una noche de actividades
supervisadas, juegos de ordenador, películas Disney, cena y bocadillos en un entorno creado sólo para ellos (con cargo adicional).
MCODW925
DISNEY’S
BEACH CLUB RESORT
• Ubicación: Área hotelera de Epcot.
• Total Habitaciones: 576.
• Transporte: servicio de lancha hasta Epcot, Disney’s Hollywood Studios y otros
hoteles de Walt Disney World Resort. Se puede ir caminando a Epcot y a Disney’s
Hollywood Studios . Servicio de autobús a diferentes aéreas de Walt Disney World Resort.
Características
ALOJAMIENTO
Habitaciones con capacidad hasta 5 personas, mas un niño menor de 3 años en una cuna. Las
habitaciones pueden tener dos camas dobles o una cama individual, televisor, mini-frigorífico,
ventilador de techo, balcón privado y baño.
FACILIDADES
En el Beach Club Breakfast podrás empezar el día con Goofy y sus amigos en su buffet de desayuno. El Beaches
& Cream Soda Shop al ritmo del rock ‘n’ roll es el hogar del famoso “Kitchen Sink Sundae” que incluye todos los
sabores de helado y cena buffet en el Cape May Café.
Dos piscinas, una piscina para niños con zona de toboganes acuáticos, zona de alquiler de barcos, cancha de voleibol y tenis,
spa y salón de belleza.
MCODW930
SÓLO PARA NIÑOS
Sandcastle Club – Disfruta de una noche sólo para los padres, y deja que los niños de 4 a 12 años de edad disfruten de una noche
de actividades supervisadas, juegos de ordenador, películas Disney, cena y bocadillos en un entorno creado sólo para ellos (con
cargo adicional).
Disney´s Yacht Club Resort y Disney´s Beach Club Resort (2USWD)
FECHAS
Régimen
1/1-11/2, 18/7-30/9
y 24/11-16/12
12/2-27/3
28/3-10/4 y
17/12-24/12
11/4-17/7 y
1/10-23/11
17/12-24/12
25/12-31/12
5 NOCHES
A
789,00 €
1.084,00 €
1.139,00 €
901,50 €
1.194,00 €
1.261,50 €
Plan comida
1.165,00 €
1.482,50 €
1.537,50 €
1.277,50 €
1.592,50 €
1.660,00 €
NOCHE EXTRA
A
153,00 €
212,00 €
223,00 €
175,50 €
234,00 €
247,50 €
©
Disney
25
ir de
t
r
a
P
A
844,00
DISNEY´S
POLYNESIAN RESORT
:
€
LA BELLEZA DE LAS ISLAS TE ESPERA EN EL
ÚNICO DESTINO DE LOS MARES DEL SUR CON
EL CASTILLO DE CENICIENTA COMO FONDO.
• Total de habitaciones: 847. Habitacíon estándar: 36m2.
• Transporte: servicio de monorraíl los Parques Magic Kingdom y Epcot. Servicio en lancha al parque
Magic Kingdom y servicio de autobús a diferentes áreas de Walt Disney World Resort.
Características
ALOJAMIENTO
Habitaciones con capacidad hasta 5 personas, mas un niño menor de 3 años en una cuna. Todas las habitaciones
tienen dos camas tamaño queen, un sofá- cama; televisor, mini-frigorífico, mesa y sillas, ventilador de techo y un
amplio baño.
FACILIDADES
El Pacífico Sur te invita a disfrutar de una espléndida e insuperable selección de restaurantes, donde saborear una
deliciosa comida, entre los que se encuentra el “Spirit of Aloha”, que ofrece una cena espectáculo.
Además salones que sirven aperitivos, mostrador de comida rápida junto a la piscina, servicio de comidas a la habitación,
cafetería y confitería.
Tres piscinas climatizadas, una de ellas para niños, gimnasio, pesca y alquiler de embarcaciones.
SÓLO PARA NIÑOS
The Never Land Club – una noche de diversión supervisada para niños desde las 4.00 de la tarde hasta la medianoche, ambientada en
Peter Pan; incluye un buffet (con cargos adicionales).
MCODW945
Disney´s Polynesian Resort (2USWD)
FECHAS
Régimen
1/1-11/2, 18/7-30/9
y 24/11-16/12
12/2-27/3
28/3-10/4 y
17/12-24/12
11/4-17/7 y
1/10-23/11
17/12-24/12
25/12-31/12
5 NOCHES
A
844,00 €
1.139,00 €
1.199,00 €
979,00 €
1.334,00 €
1.399,00 €
Plan comida
1.220,00 €
1.537,50 €
1.597,50 €
1.355,00 €
1.732,50 €
1.797,50 €
NOCHE EXTRA
A
164,00 €
223,00 €
235,00 €
191,00 €
262,00 €
275,00 €
26
©
Disney
ir de
t
r
a
P
A
946,50
DISNEY´S
GRAND FLORIDIAN RESORT & SPA
:
€
EL HOTEL ESTRELLA DE DISNEY TE
TRANSPORTA A UN MUNDO DE ENCANTO
Y ELEGANCIA DE LA MÁXIMA CALIDAD.
• Total de habitaciones: 867. Habitacíon estándar: 41m2.
• Transporte: servicio de monorraíl al parque Magic Kingdom, Epcot, servicio en lancha al parque
Magic Kingdom y servicio de autobús a diferentes áreas de Walt Disney World Resort.
Características
ALOJAMIENTO
Habitaciones con capacidad hasta 5 personas, mas un niño menor de 3 años en una
cuna. Todas las habitaciones tienen dos camas tamaño queen o una cama tamaño king y un sofá cama; televisor,
mini-frigorífico, mesa y sillas, ventilador de techo, teléfono, albornoz,
minibar y un baño.
FACILIDADES
Una magnífica colección de elegantes y diversos restaurantes que deleitan el paladar de sus comensales con una variada gastronomía, varios bares y servicio de
habitaciones.
Dos piscinas climatizadas y un jacuzzi, playas de arena blanca,
servicio completo de spa, gimnasio, jacuzzi, tenis, pesca y
alquiler de embarcaciones.
SÓLO PARA NIÑOS
Mouseketeer Clubhouse – incluye juegos supervisados, películas, juegos de video y artesanías
desde las 4:30 de la tarde hasta la medianoche (con cargos adicionales).
MCODW950
Disney´s Grand Floridian Resort & Spa (2USWD)
FECHAS
Régimen
1/1-11/2, 18/7-30/9
y 24/11-16/12
12/2-27/3
28/3-10/4 y
17/12-24/12
11/4-17/7 y
y 1/10-23/11
17/12-24/12
25/12-31/12
5 NOCHES
A
946,50 €
1.276,50 €
1.336,50 €
1.074,00 €
1.506,50 €
1.574,00 €
Plan comida
1.322,50 €
1.675,00 €
1.735,00 €
1.450,00 €
1.905,00 €
1.972,50 €
NOCHE EXTRA
A
184,50 €
250,50 €
262,50 €
210,00 €
296,50 €
310,00 €
Precios no válidos para las noches del 1 al 2/1, del 7 al 9/1, del 15 al 17/1, el 14/2, del 2 al 4/7, del 8 al 10/10 y del 24 al 27/11. Rogamos consulten.
27
©
Disney
s
a
d
i
m
o
c
e
d
P l an
E l Plan de Comidas es la opción más
adecuada y accesible para disfrutar de
comidas, incluyendo algunas con los
Personajes, en más de 100 restaurantes
seleccionados dentro de todo Walt
Disney World.
¿Qué Plan
er?
g
o
c
s
e
s
a
d
de Comi
¿Cómo reservar el Plan de Comidas?
s
e Comida
d
n
a
l
P
:
s
e Comida
uno de
d
a
s
d
e
a
n
a
C
l
.
P
o
j
Existen 2
idas de Lu
m
o
dos en
C
a
l
e
l
d
a
t
n
e
a
d
l
s
P
o
Básico y
los ser vici
n
e
y
u
l
c
n
i
es
estos plan
9.
la página 2
Para reservar el Plan de Comidas es necesario:
• Alojarse en uno de los hoteles de Walt Disney World Resort.
• Incluir entradas Magia a tu Manera en la reserva del hotel
Disney.
• El plan de comidas se tiene que reservar para todas las
noches de estancia, así como todos los ocupantes de la
habitación deben tener el mismo número de noches y las
mismas opciones de entradas.
PLANES DE COMIDAS
BÁSICO
DE LUJO
FECHAS
1/1-11/2, 11/4-3/6 y
15/8-16/12
12/2-10/4, 4/6-14/8 y
17/12-31/12
1/1-31/12
ADULTOS (+ 10 años)
34,00 €
38,50 €
58,50 €
NIÑOS (de 3 a 9 años)
10,00 €
11,00 €
18,00 €
Precios por persona y noche. Ver notas comunes en la página 29.
28
©
Disneyy
Desayuno co
n Personajes
Plan de Comidas
as Básico
Plan de Comidas Básico: incluye una comida en un restaurante
ressta
t ur
u annte
te ccon
onn servicio
ser
ervi
vici
vi
cioo dee mesa,
ci
mes
esaa una
una comida
com
o idaa en un restaurante
reest
stau
aura
raant
ne
de servicio rápido y un Snack, por persona y noche de estancia. Estas comidas las puedes disfrutar para el desayuno, el
almuerzo o la cena.
• Servicio en mesa: Cada servicio en mesa • Servicio rápido: Cada servicio en mesa • Snacks: a elegir uno de los siguientes
incluye los siguientes servicios:
rápido incluye los siguientes servicios:
aperitivos:
- Para el desayuno: un zumo, un entrante - Para el desayuno: un zumo, un entran- - Helado, palomitas, una pieza de fruta,
y una bebida no alcohólica (estos tres se
te o una comida estilo “combo” (si hay
un refresco o agua, un café o chocolate
pueden sustituir por un desayuno budisponible) y una bebida no alcohólicaliente o un té y leche o zumo.
ffet).
ca.
- Para la comida o la cena: un aperitivo - Para la comida o la cena: un entrante
(sólo para los niños de 3 a 9 años), un
o una comida estilo “combo” (si hay
entrante, un postre y una bebida no aldisponible), un postre y una bebida no
cohólica (estos cuatro se pueden sustialcohólica.
tuir por una comida buffet).
- Se puede sustituir una de las comidas
para desayunar, comer o cenar con personajes Disney.
Plan de Comidas de Lujo
Plan de Comidas de Lujo: incluye 3 comidas y 2 Snacks, en los distintos restaurantes de servicio en mesa y rápido, por
persona y noche de estancia y un vaso souvenir. Estas comidas las puedes disfrutar para el desayuno, el almuerzo y la cena.
• Servicio en mesa: Cada servicio en mesa • Servicio rápido: Cada servicio en mesa • Snacks: a elegir uno de los siguientes
incluye los siguientes servicios:
rápido incluye los siguientes servicios:
aperitivos:
- Para el desayuno: un zumo, un entrante - Para el desayuno: un zumo, un entran- - Helado, palomitas, una pieza de fruta,
y una bebida no alcohólica (estos tres se
te o una comida estilo “combo” (si hay
un refresco o agua, un café o chocolate
pueden sustituir por un desayuno budisponible) y una bebida no alcohólicaliente o un té, leche o zumo.
ffet).
ca.
- Un vaso souvenir que podrás rellenar
- Para la comida o la cena: un aperitivo, - Para la comida o la cena: un entrante
cuantas veces quieras, por persona
un entrante, un postre y una bebida no
o una comida estilo “combo” (si hay
(sólo se podrá rellenar en la zona de
alcohólica (estos cuatro se pueden susdisponible), un postre y una bebida no
comida de servicio rápido del hotel de
tituir por una comida buffet).
alcohólica.
Walt Disney World donde se este alo- Se puede sustituir una de las comidas
jado).
para desayunar, comer o cenar con personajes Disney.
NOTAS COMUNES A LOS DOS PLANES:
• No incluye propinas.
• Los niños de entre 3 y 9 años deben elegir los menús infantiles. Los
niños menores de 3 años no disponen de plan de comidas.
• Es necesario hacer la reserva de los restaurantes por parte del cliente
con la mayor antelación posible a partir de 180 días antes de la
llegada al número: (407) 939 34 63 , o una vez en Walt Disney World
en el numero: (407) –WDW-DINE. Es necesario el uso de una
tarjeta de crédito para reservar algunos restaurantes. Las reservas se
deben cancelar con 48 horas mínimo antes del horario reservado para
evitar incurrir en cargos por cancelación.
©
• Los Planes de Comidas se pueden reservar hasta un máximo de
14 noches. No incluye actividades, ni eventos que se cobran por
separado, y no son transferibles, ni reembolsables.
• En los restaurantes para las cenas se requiere ropa formal.
• Los cupones para las comidas vencen a la medianoche de la fecha de
salida del hotel. Ciertos restaurantes de servicio en mesa, requieren
dos cupones por persona.
• Existe la posibilidad de ampliar estos planes de comidas incluyendo
una botella de vino, rogamos consultes.
Disney
29
En un crucero Disney,
no sólo el destino es el paraíso. Todo el viaje lo es.
No importa la edad, en cada viaje hay magia diferente para todos. Comienza en el momento en que
embarcas. Hay música en el aire y maravillas por doquier. Antes de darte cuenta, estarás desembarcando
en el primer puerto del paraíso. Y es allí donde los sueños se hacen realidad.
Diseny Magic
Animators P
alate
Paraíso: ¿sabías que existen distintas clases?
¿Cuántos tipos de vacaciones diferentes puedes tener en un barco? Cada crucero Disney es
diferente para cada pasajero. En cada viaje, niños, adolescentes y adultos pueden embarcarse
hacia sus propias aventuras, programas y entretenimientos creados especialmente para ellos.
Mucha diversión.
Una de las cosas mejores de un crucero Disney es que casi todo lo que podría soñarse para
unas perfectas vacaciones está incluido en el precio. Las siguientes son algunas de las atracciones inusuales de las que disfrutarás:
Entretenimiento para todas las edades día y noche:
• Sólo para niños (a partir de 3 años): variedad ilimitada de actividades y aventuras.
• Sólo para adolescentes: programas especiales y un lugar ‘sólo para adolescentes’.
• Sólo para adultos: zonas exclusivas, fitness center, cata de vinos, programas y mucho más.
Desayuno, almuerzo, cena, refrescos, snacks y mucho más, todos los días.
Camarotes familiares para relajarse cómodamente.
La interminable magia de Disney.
Goofy es tan divertido.
Golden Mickey
Show
Quedarás deslumbrado y encantado. A bordo, disfrutarás de la diversión con la familia Disney de manera asombrosa. Disfruta de impactantes musicales originales de
Disney con todo el estilo de Broadway. ¿Mencionamos a los personajes de Disney?
Y esto es sólo el principio. A bordo de cada crucero Disney suceden muchas cosas.
Cena con amigos.
Durante el viaje en el crucero, hay tres restaurantes temáticos. Disfrutarás de una
comida deliciosa y diferente cada noche, pero los camareros serán los mismos.
Más que espacio, amplitud.
En un crucero Disney, el camarote es más que una habitación. Es un refugio privado
en el mar, con comodidad para una familia. Adornado con detalles excepcionales
como madera natural y azulejos importados, y diseñados inteligentemente con comodidades tales como baños divididos, el camarote será más que un lugar para dormir, un gran espacio personal donde relajarse.
30
Barco registrado en: Bahamas
Siempre hay magia en el horizonte: Castaway Cay.
Por si acaso te lo preguntas: Sí, hay un País de Nunca
Jamás, hay un lugar tan perfecto, que combina lo mejor de
ambos y de las maravillas tropical. Se llama Castaway Cay. La
isla privada de Disney, exclusiva para clientes de Disney Cruise
Line. A lo largo de la orilla, descubrirás playas para familias y
adolescentes por separado. Un asombroso lugar de juegos para
niños en la arena. Y, detrás de las dunas, una playa privada oculta, sólo para adultos. Es el destino final de cada crucero Disney
al Caribe.
¿A donde vamos desde aquí?
Los cruceros Disney llegan a muchísimos destinos diferentes.
Si te embarcas en un crucero por primera vez o sólo quieres
hacer una escapada rápida, considera los cruceros a las Bahamas de 3 ó 4 noches, ideales para combinarlos con estancias en
los hoteles de Walt Disney World Resort. Pero para presenciar
la mayor magia de un crucero Disney en el mar, zarpa en un
crucero de 7 noches por el Caribe, que incluye más puertos,
más magia especial a bordo creada para viajes más largos, consúltanos.
31
C a m a ro t e s y
c u b i e r t as
Camarotes Disney,
más que espacio amplitud
En un crucero Disney, el camarote es más que una habitación. Es un refugio privado en el mar, un gran espacio personal donde relajarse, con comodidad para toda la familia. Los camarotes de Disney Cruise Line están especialmente diseñados para las familias Disney y están personalizados con
todo lujo de detalle para hacer de tu estancia una experiencia inolvidable. Podrás elegir entre 12 categorías de camarotes, que varían en tamaño,
distribución, capacidad y orientación.
Suite de 1 habitación con balcón
(Categoría 3)
Cama tamaño queen, sala de estar con sofá-cama doble , cama plegable,
litera superior, vestidores, reproductor de DVD, dos baños, balcón
privado, servicio de conserje. Para 4 personas, algunos son para 5; 55,26 m2.
Camarote familiar de lujo con balcón
(Categoría 4)
Cama tamaño queen o dos camas dobles, sofá-cama, cama plegable, separador de ambientes,
baño dividido, balcón privado. Para 5 personas; 27,36 m2.
Camarote de lujo con balcón
(Categoría 5 y 6)
Cama tamaño queen o dos camas dobles, sofá-cama, separador de ambientes, baño dividido,
balcón privado. Para 3 personas, algunos son para 4; 24,11 m2.
(Categoría 7)
Cama tamaño queen o dos camas dobles, sofá-cama, separador de ambientes, baño dividido,
balcón privado cerrado con vistas limitadas. Para 3 personas; 24,11 m2.
Camarote de lujo con vista al océano
(Categoría 8 y 9)
Cama tamaño queen o dos camas dobles, sofá cama,
separador de ambientes, baño dividido, ventana panorámica. Para 3 personas,
algunos son para 4; 19,25 m2.
Camarote de lujo interior
(Categoría 10)
Cama tamaño queen o dos camas dobles, sofá-cama, separador de ambientes, baño dividido. Para 3 personas, algunos son para 4; 19,25 m2.
Camarote estándar interior
(Categoría 11 y 12)
Cama tamaño queen o dos camas dobles, sofá-cama, separador de ambientes, baño.
Para 3 personas, algunos son para 4; 16,55 m2.
32
Disney Magic Su
ite-una habitación
1
Royal Suite con balcón para 7 personas*
2
Suite de 2 habitaciones con balcón para 7 personas*
3
Suite de 1 habitación con balcón para 4 personas (algunos para 5 personas)
4
Camarote Familiar de Lujo con balcón para 5 personas
5
Camarote de Lujo con balcón para 3 personas (algunos para 4 personas)
6
Camarote de Lujo con balcón para 3 personas (algunos para 4 personas)
7
Camarote de Lujo con Balcón de Navegante para 3 personas
8
Camarote Exterior de Lujo para 3 personas (algunos para 4 personas)
9
Camarote Exterior de Lujo para 3 personas (algunos para 4 personas)
10
Camarote Interior de Lujo para 3 personas (algunos para 4 personas)
11
Camarote Interior Estándar para 3 personas (algunos para 4 personas)
12
Camarote Interior Estándar para 3 personas
* Estos planos son orientativos y pueden sufrir modificaciones sin previo aviso.
Wide World
of Sports
Deck
E E E E
Forward
Elevator Lobby
Outlook
Bar
The Stack /
Aloft
Midship Elevator Lobby
E
E
V
Broadcast Center
E E E E
Aft Elevator
Lobby
Restrooms
V
Restroom
Palo
• Los planos de la cubierta son los mismos para Disney Magic y Disney Wonder.
• Balcón con sólida pared blanca.
• Toques náuticos en un balcón cerrado privado.
33
I t i ne rar i o,
s a l i d as y prec i o s
CRUCERO
DISNEY WONDER DE 3 NOCHES
• JUEVES: del 7 de Enero al 27 de Mayo, el 26 de Agosto, del 2 de
Septiembre al 18 de Noviembre y del 2 al 16 de Diciembre de 2010.
• DOMINGOS: el 21 de Noviembre de 2010.
ITINERARIO
ESCALA
HORA DE LLEGADA
HORA DE SALIDA
JUEVES
Puerto Cañaveral
-
16:00 h
VIERNES
Nassau (Bahamas)
09:30 h
19:00 h
SÁBADO
Castaway Cay
08:30 h
17:00 h
DOMINGO
Puerto Cañaveral
07:35 h
-
Estos horarios son orientativos y están sujetos a modificaciones.
CRUCERO
DISNEY WONDER DE 4 NOCHES
• MIÉRCOLES: el 24 de Noviembre de 2010.
• VIERNES: el 4 y 18 de Junio, el 2, 16 y 30 de Julio y el 13 de Agosto
de 2010.
• DOMINGOS: del 3 de Enero al 23 de Mayo, del 22 de Agosto al 14
de Noviembre y del 28 de Noviembre al 19 de Diciembre de 2010.
ITINERARIO
ESCALA
HORA DE LLEGADA
HORA DE SALIDA
DOMINGO
Puerto Cañaveral
-
16:00 h
LUNES
Nassau (Bahamas)
09:30 h
19:00 h
MARTES
Castaway Cay
08:30 h
17:00 h
MIÉRCOLES
Día a bordo
-
-
JUEVES
Puerto Cañaveral
07:30 h
-
Estos horarios son orientativos y están sujetos a modificaciones.
34
CRUCERO DISNEY WONDER
CRUCERO 3 NOCHES (2US3C)
CATEGORÍA
CAMAROTE
CRUCERO 4 NOCHES (2US4C)
PRECIO MÍNIMO PRECIO MÁXIMO PRECIO MÍNIMO PRECIO MÁXIMO
12
325,00 €
961,00 €
373,00 €
1.055,00 €
11
365,00 €
1.000,00 €
412,00 €
1.126,00 €
10
Camarote de lujo interior
412,00 €
1.063,00 €
451,00 €
1.212,00 €
9
490,00 €
1.157,00 €
529,00 €
1.283,00 €
8
545,00 €
1.228,00 €
584,00 €
1.353,00 €
7
584,00 €
1.275,00 €
663,00 €
1.455,00 €
6
600,00 €
1.424,00 €
686,00 €
1.620,00 €
5
623,00 €
1.494,00 €
741,00 €
1.706,00 €
4
Camarote familiar de lujo con balcón
678,00 €
1.942,00 €
788,00 €
2.036,00 €
3
Suite 1 habitación con balcón
1.071,00 €
2.946,00 €
1.196,00 €
3.378,00 €
184,00 €
1.118,00 €
294,00 €
1.220,00 €
Todas las categorías
Persona extra
Precios mínimos /máximos, por persona en ocupación doble, sujetos a disponibilidad en el momento de realizar las
reservas y aplicables en determinadas fechas. Rogamos consultes precios para cada salida. Disney Cruise Line confirmará el mejor precio disponible en el momento de efectuar la reserva.
SUPLEMENTOS ADICIONALES
PRECIOS POR PERSONA
CRUCERO 3 NOCHES CRUCERO 4 NOCHES
Tasas de embarque y gubernamentales (1) (2)
Propinas (3)
Traslado desde hotel de Walt Disney World o
Aeropuerto Internacional de Orlando a Puerto
Cañaveral o viceversa (4)
164,00 €
36,00 usd
48,00 usd
34,00 €
(1) Estos suplementos son adicionales al precio de la cabina y no son susceptibles de
ningun tipo de descuentos
(2) Tasas de embarque y gubernamentales son orientativas a reconfirmar en el momento de hacer la reserva.
(3) Las propinas son de pago directo a bordo por el crucero y por persona, no incluidas
en precios.
(4) Los precios de los traslados son por persona y trayecto. Cuando el traslado sea del
Aeropuerto Internacional de Orlando al Puerto, los vuelos tienen que llegar entre
las 09:00 hrs y las 13:00 hrs. Y para los traslados del Puerto al Aeropuerto Internacional de Orlando los vuelos tienen que ser a partir de las 12:30 hrs.
NOTAS COMUNES A LOS DOS CRUCEROS:
- Rogamos consultes precios para camarotes individuales.
- Según disponibilidad del barco en el momento de realizar la
reserva, y a criterio de Disney Cruise Line, se podrán confirmar
precios distintos a los publicados.
- Crucero con políticas especiales de cancelación, rogamos consultes.
- Precios válidos para combinarlos con hoteles de Walt Disney
World.
35
y
e
n
s
i
D
a
a
l
e
u
V
¡Haz realidad tus sueños con American Airlines!
Volando con American Airlines tienes las mejores
conexiones a Orlando desde España, que te
permitirán aprovechar incluso la tarde del día de
llegada en destino!
¡Y si quieres sacar el mejor partido de tu viaje,
te permitimos paradas en Nueva York, Miami y
Punta Cana!
767_Air
AdmiralsClub
Y disfruta de las siguientes comodidades:
Catering renovado y excelente servicio a bordo.
Desde cualquier punto de la Península, Baleares y Canarias
vía Madrid o Barcelona con la posibilidad de ganar millas, ya
que nuestro programa es recíproco con Iberia, miembro de la
alianza oneworld®.
Si deseas un confort extraordinario para ti y tu familia, puedes
disfrutar de la experiencia Flagship volando en Clase Business,
además podrás acceder a nuestras salas de espera Admirals
Club*.
(*) El pase de acceso de 1 día a Admirals Club está disponible para nuestros
pasajeros en Clase Económica por 50 $.
Más de 3.400 vuelos diarios, incluyendo aquellos operados por American Eagle y AmericanConnection.
Desde España vuelos directos a 2 centros neurálgicos
de American Airlines, Dallas Fort-Worth y Miami así
como nuestra recientemente renovada Terminal 8 de
Nueva York.
Dentro de la alianza oneworld® ofrecemos conexiones
con Península, Baleares y Canarias, así como desde
Lisboa y Oporto con Iberia.
Conexiones a más de 250 destinos en 40 países diferentes.
Haciendo sueños realidad desde 1934.
FECHAS
ADULTOS
NIÑOS
BEBÉS
6/1-31/3 y 1/11-13/12
702,00 €
588,00 €
89,00 €
1/4-30/6 y 10/9-31/10
755,00 €
628,00 €
94,00 €
1/1-5/1, 1/7-9/9 y
888,00 €
729,00 €
107,00 €
14/12-31/12
• Tarifas ida y vuelta (*) en clase turista para salidas desde Madrid y Barcelona.
• Tasas aéreas (**) no incluidas.
• Tarifas Niños de 2 a 11 años inclusive.
• Tarifas de Bebé de 0 a 1 año inclusive, sin ocupar asiento.
(*) Tarifas incluyen suplemento de carburante vigente a 2 de noviembre de 2009, sujeto a
cambio debido a la fluctuación del precio del carburante.
(**) Tasas aéreas por persona 60,00 € (sujetas a cambio, salidas desde Madrid o Barcelona)
SUPLEMENTOS POR ACERCAMIENTOS DESDE OTROS AEROPUERTOS
Península y Baleares
-
Canarias
128,00 €
• Conexiones a Madrid son operadas por la Cía. Iberia, en clase turista.
• Rogamos consulten las tasas aéreas.
36
Class
767_Business
©
Disney
d e l a m an o d e :
¡Descubre las ventajas de volar con US Airways!
Imagina volar al mundo de la
magia: Walt Disney World.
Deja de imaginar, la nueva US
Airways ya está aquí para hacer
tus sueños realidad. Más moderna,
más confortable que nunca y con
precios muy competitivos.
¡No dejes escapar la oportunidad
de vivir la auténtica EXPERIENCIA
AMERICANA!
a
rid – Filadelfi
d
a
M
ta
u
R
0
Airbus 33
Vuelos diarios desde Madrid y Barcelona*
al aeropuerto Internacional de Orlando,
vía Filadelfia.
(*)El vuelo de Barcelona a Filadelfia opera
del 5/4 al 29/10.
Conexiones desde Península, Baleares y
Canarias con Spanair. Acumulando millas en cualquier programa de las compañías que pertenecen a Star Alliance.
Airbus 330
, asiento tu
rista
FECHAS
ADULTOS
NIÑOS
BEBÉS
6/1-31/3 y 1/11-15/12
608,00 €
456,00 €
61,00 €
1/4-30/6 y 10/9-31/10
674,00 €
506,00 €
68,00 €
1/7-9/9 y 16/12-31/12
1.107,00 €
831,00 €
111,00 €
• Tarifas ida y vuelta (*) en clase turista para salidas desde Madrid y Barcelona.
• Tasas aéreas (**) no incluidas.
• Tarifas Niños de 2 a 11 años inclusive.
• Tarifas de Bebé de 0 a 2 años inclusive, sin ocupar asiento.
(*) Tarifas incluyen suplemento de carburante vigente a 2 de noviembre de 2009, sujeto a
Envoy
330-200, clase
Nuevo Airbus
cambio debido a la fluctuación del precio del carburante.
(**) Tasas aéreas por persona 55,00 € (salidas desde Madrid y Barcelona en vuelo directo.
Sujetas a cambios).
Una confortable clase Envoy de altísimo
nivel, por si eliges la clase ejecutiva para
tu viaje.
SUPLEMENTOS POR ACERCAMIENTOS DESDE OTROS AEROPUERTOS
Península y Baleares
Conexiones diarias a Orlando y a más de 230 destinos de
USA, Canadá y Caribe...
©
Disney
64,00 €
Canarias
128,00 €
• Conexiones a Madrid son operadas por la Cía. Spanair, en clase turista.
• Rogamos consulten las tasas aéreas.
37
C re a tu v i aj e Ma g i a a tu Mane ra
Disney´s Caribbean Beach (2USWD)
FECHAS
Régimen
1/1-11/2, 15/830/9 y 24/11-16/12
12/2-27/3
28/3-10/4 y
17/12-24/12
11/4-3/6 y
1/10-23/11
4/6-14/8
25/12-31/12
5 NOCHES
A
359,00 €
461,50 €
511,50 €
409,00 €
444,00 €
551,50 €
Plan comida
735,00 €
860,00 €
910,00 €
785,00 €
842,50 €
950,00 €
NOCHE EXTRA
A
67,00 €
87,50 €
97,50 €
77,00 €
84,00 €
77,00 €
• Rogamos consulten suplementos y observaciones de este cuadro, en la página 23.
1-¿En qué fechas quieres venir?
Elige las fechas para tu estancia consultando la tabla de precios.
2-¿Qué hotel elegir?
Elige el hotel que más se adapte a tu gusto y presupuesto entre todos los Hoteles Disney (ver páginas 20 a la 27) presentados en este folleto.
3-¿Cuántas noches elegir?
Sugerimos una estancia mínima de 5 noches.
4-¿Qué entradas y para cuántos días?
Puedes elegir varios tipos de entradas (ver página 17). Te sugerimos para una estancia de 5 noches que compres 4 días de entradas Magia a
Tu manera que te permite la entrada a UNO de los 4 Parques temáticos principales de Walt Disney World, por día.
5-¿Cuántas personas?
En el cuadro aparece el precio por persona en base a ocupación dos adultos, en función de si eliges hacer estancia de 5 noches o las
vacaciones Magia A Tu Manera, e incluso puedes añadir noches extras. También te indicamos lo que pagan los niños. Recuerda que las
habitaciones estándar pueden alojar hasta 4 personas mas un niño menor de 3 años, y en Disney´s Yath & Beach Club Resort, Disney’s
Polynesian Resort y Disney’s Grand Floridian Resort & Spa hasta 5 personas mas un niño menor de 3 años máximo. Rogamos consultes
los precios para cada persona adulta extra en la habitación.
6-¿Quieres añadir las comidas a tu estancia?
El perfecto ingrediente para unas vacaciones Disney. Añade a tu paquete un Plan de Comidas básico o de lujo (ver página 28) es la opción
más adecuada y accesible de disfrutar de comidas y meriendas, incluyendo comidas con los Personajes Disney en más de 100 restaurantes
seleccionados dentro de todo Walt Disney World Resort .
7-¿Quieres los traslados entre el Aeropuerto Internacional de Orlando y tu Hotel Disney?
Al realizar la reserva contrata el servicio GRATUITO Disney`s Magical Express. Más información en página 18.
Calcula el precio de tu viaje a Walt Disney World
1. Elige tu fecha de estancia.
Ej. del 31 de Enero al 5 de Febrero 2010.
2. Elige tu hotel
Ej. el Disney’s Caribbean Beach Resort, es un hotel moderado de Disney
3. ¿Cuantas noches elegir? 5 noches
4. ¿ Que entradas y para cuantos días?
4 días de entradas Magia a Tu Manera
5. ¿Cuántas personas?
Precio del hotel: Adulto(s): Ej. 2 adultos: € 359,00 x 2 adultos = 718,00 €
Niño(s): Ej. 2 niños de 8 y 9 años gratis
Precio de las entradas
Adulto(s): Ej. 2 adultos: € 206,00 x 2 adultos = 412,00 €
Niño(s): Ej. 2 niños de 8 y 9 años: 176,50 € x 2 niños = 353,00 €
6. Personaliza tus vacaciones añadiendo el plan de comidas
Plan de comidas básico
Adulto(s): Ej. 2 adultos: 34,00 € x 2 adultos x 5 noches = 340,00 €
Niño(s): Ej. 2 niños de 8 y 9 años: 10,00 € x 2 niños x 5 noches = 100 €
7. Añade los traslados de ida y vuelta a tu paquete
Disney´s Magical Express
Adulto(s) y Niño(s): Gratis
8. Finalmente incluye el avión con salida desde Madrid
(en clase turista)
Adulto (s): Ej. 2 adultos: 702,00 € x 2 adultos = 1.404,00 €
Niño(s): Ej. 2 niños de 8 y 9 años: 588,00 € x 2 niños = 1.176,00 €
TOTAL VIAJE MAGIA A TU MANERA: 4.503,00 €
(2 ADULTOS + 2 NIÑOS)
(*) Este precio no incluye tasas aéreas. Rogamos consultes páginas 36 y 37.
38
©
Disney
REGULACIÓN JURÍDICA APLICABLE AL CONTRATO DE VIAJE COMBINADO,
EN SU CASO, Y ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES GENERALES:
Las Condiciones Generales están sujetas a lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de
noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores
y Usuarios y otras leyes complementarias (B.O.E. 30-11-07), la Ley 7/1998, de 13 de Abril sobre
Condiciones Generales de la Contratación (14-04-98) y demás disposiciones vigentes. Las condiciones y
la validez correspondientes son las que constan en nuestro folleto “ AMERICA 2009-2010” y “AMERICA
2010-2011” y en sus complementos de precios nº 2,1,2.
Las Condiciones Generales se incorporarán, firmadas por las partes contratantes, a todos los contratos de
viajes combinados cuyo objeto sean los programas/ofertas contenidos en el programa/folleto y obligan a las
partes, con las condiciones particulares que se pacten en el contrato o que consten en la documentación del
viaje facilitada cliente.
El precio del Viaje Combinado incluye sólo los servicios y complementos expresamente indicados en el
presente programa. Este precio ha sido calculado en base a los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste
del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del programa / folleto o de las posteriores
que, en su caso, se hayan hecho públicas de forma impresa. Cualquier variación del precio de los citados
elementos, o de los servicios finalmente contratados, podrá dar lugar a la revisión del precio final de viaje,
en los importes estrictos de las variaciones del precio aludidas.
ORGANIZACIÓN:
La organización de los viajes combinados incluidos en los programas, ha sido realizada por
VIAJES EL CORTE INGLÉS, S.A. C.I.F.: A/28229813, con domicilio en Hermosilla, 112. 28009 Madrid,
Título licencia C.I.C. MA.59.
SEGURO:
Todos los viajes de este catálogo gozan de la cobertura del “Seguro de Accidentes y Asistencia”, según las
condiciones de nuestro folleto general “AMERICA 2009-2010 Y 2010-2011”.
Solicite información en nuestras delegaciones sobre las distintas posibilidades de seguros recomendados
para que usted elija la que mejor se adapte a sus necesidades.
VIGENCIA DEL FOLLETO: Del 1 de Enero al 31 de Diciembre de 2010.
FECHA DE EDICIÓN: 1 de Octubre de 2009.
©
Disney
©
Disney

Guía oficial 2010

Transcripción

Documentos relacionados

Descargar este archivo PDF - Revista Chilena de Derecho Informático

djr_fam_mch_newyear_streamers 1

Presentación de PowerPoint - Disney Online International