33,3X33,3 - Azulejos Moreno

Catálogo general 2013
General catalogue
Con más de 25 años de experiencia en los
pavimentos
y
revestimientos
cerámicos,
en
Guibosa nos enorgullece ofrecerles a nuestros
clientes la tecnología más moderna en el proceso
de producción, así como el mejor servicio.
El afán de superación, el trabajo de un cualificado
equipo de profesionales y la estrecha comunicación
que mantenemos con nuestros clientes, son
los pilares esenciales de nuestra actividad.
With more than 25 years of experience in
ceramic floor and wall tiles manufacturing, we,
G u i b o s a p r i d e o u r s e l v e s i n o ff e r i n g o u r c l i e n t s
the most modern technology in production
processes as well as the guarantee for a
perfect finish and the best possible service.
O u r e ff o r t t o i m p r o v e , t h e w o r k o f a q u a l i f i e d a n d
p r o f e s s i o n a l s t a ff a n d t h e c l o s e c o m m u n i c a t i o n w e
keep with our clients are the key issues of our business.
28,5x28,5
33,3x33,3
31,6x44
25x40
22x44
revestimiento
index
índice
wall tiles
novedades 22 x 44
25 x 40
jávea
marmore
opalo
yanis
fly
anetos
balma
blancos
caldea
carrara
firenze
lagos
multiazul | multibeige
rol | brill
news 8,7” x 17,3”
10
11
12
9
32
22 x 44
8,7” x 17,3”
blancos-negro
boston
fantasy
manhattan
metalia
mosaic
moscú
nova
talavera
zen
14
16
15
18
20
23
24
26
34
29
28,5 x 28,5
11” x 11”
firenze
mieres
madison
35
36
37
9,8” x 15,7”
33,3 x 33,3
43
43
38
39
40
41
42
43
42
31,6 x 44
12” x 17”
bulnes
castilla
estoril
évora
firenze
luxor
orce
sintra
travertino
44
56
45
46
47
48
50
52
55
13” x 13”
toja
57
13,3” x 13,3”
terra nostra
gres porcelánico esmaltado pasta roja
alcora beige
cati verde
onda
60
60
61
pavimento
33,3X33,3
pasta roja
porcelánico
33,3x33,3
gres pasta roja 33,3X33,3
floor tiles
porcelain tiles
33,3x33,3
13,3” x 13,3”
pavimentos rústicos
alcázar
alfa
andalus
marea
rústico 3
64
65
66
67
68
pavimentos terra magna
espesorado 13mm.
benasal
cabanes
culla
jérica
segorbe
araya | viver | cirat | cenefas
69
70
71
72
73
74
28,5x28,5
novedades 22 x 44
25 x 40
jávea
marmore
opalo
yanis
fly
anetos
balma
blancos
caldea
carrara
firenze
lagos
multiazul | multibeige
rol | brill
25x40
31,6x44
33,3x33,3
news 8,7” x 17,3”
22x44
revestimiento
wall tiles
10
11
12
9
32
22 x 44
8,7” x 17,3”
blancos-negro
boston
fantasy
manhattan
metalia
mosaic
moscú
nova
talavera
zen
14
16
15
18
20
23
24
26
34
29
28,5 x 28,5
11” x 11”
firenze
mieres
madison
35
36
37
9,8” x 15,7”
33,3 x 33,3
43
43
38
39
40
41
42
43
42
31,6 x 44
12” x 17”
bulnes
castilla
estoril
évora
firenze
luxor
orce
sintra
travertino
44
56
45
46
47
48
50
52
55
“Un paso adelante en calidad y estilo, una
combinación armoniosa y eficaz de recursos
que juntos producen grandes resultados”
13” x 13”
toja
57
Digital System
sistema avanzado en impresión
digital sobre la cerámica
advanced digital printing system on ceramics
la cerámica de siempre con
los mejores diseños actuales
traditional ceramics with the best current designs
Relieve MADISON
nuevas tecnologías aplicadas
en la producción cerámica
new technologies in ceramic production
Relieve IMPERIAL
Relieve MODENA
Relieve FUSHION
Digital System
revestimiento
Yanis Beige 22x44 G7
Yanis Marrón 22x44 G7
Imperial Yanis Multimarrón 22x44 G9 Imperial Yanis Marrón 22x44 G9
*Imperial Yanis disponible también en Beige.
9
Ambiente Yanis Beige 22x44cm. con pavimento Yanis Marrón 33,3x33,3cm. Decoración Imperial Yanis Multimarrón 22x44cm.
yanis
Panel Lyon (2pzas)
22x44 C23
Panel Minos (2pzas)
22x44 C23
pavimento gres
Yanis Beige
33,3x33,3 G7
Yanis Marrón
33,3x33,3 G7
jávea
Digital System
Jávea Marfil 22x44 G7
Jávea Beige 22x44 G7
Fushion Jávea Multimarrón 22x44 G9
Jávea Perla 22x44 G7
Jávea Gris 22x44 G7
Fushion Jávea Multigris 22x44 G9
revestimiento
10
Cnf. Coliseo Beige
3,5x31 C14
Madison Jávea Multimarrón
28,5x28,5 G9
Cnf. Coliseo Gris
3,5x31 C14
Madison Jávea Multigris
28,5x28,5 G9
Decor Jávea Arcadia 22x44 C23
Decor Jávea Esparta 22x44 C23
pavimento gres
Jávea Beige
33,3x33,3 G7
Jávea Gris
33,3x33,3 G7
marmore
Digital System
Marmore Marfil 22x44 G7
Marmore Beige 22x44 G7
Marmore Perla 22x44 G7
Marmore Gris 22x44 G7
Imperial Marmore Multimarrón
22x44 G9
Imperial Marmore Multigris
22x44 G9
Madison Marmore Multimarrón
28,5x28,5 G9
Madison Marmore Multigris
28,5x28,5 G9
pavimento gres
Marmore Marrón 22x44 G7
Decor Marmore Lille 22x44 C23
Decor Marmore Góndola 22x44 C23
Decor Marmore Venecia 22x44 C23
Cnf. Kazán 5x44 REF. C15
Ambiente Marmore Marfil y Marmore Marrón 22x44cm. con pavimento Marmore Marrón 33,3x33,3cm.
Decoración Imperial Marmore Multimarrón 22x44cm.
revestimiento
Decor Marmore Troya Marfil
22x44 C23
Panel Kazán Marmore (2pzas)
22x44 C26
Decor Marmore Troya Perla
22x44 C23
Marmore Beige
33,3x33,3 G7
Marmore Marrón
33,3x33,3 G7
Marmore Gris
33,3x33,3 G7
opalo
Digital System
revestimiento
Opalo Perla 22x44 G7
Opalo Gris 22x44 G7
Madison Opalo Multigris
28,5x28,5 G9
Imperial Opalo Multigris
22x44 G9
Decor Delfos1
22x44 C23
Decor Delfos2
22x44 C23
Decor Delfos3
22x44 C23
Decor Opalo Nimes1 22x44 C23
Decor Opalo Nimes2 22x44 C23
Decor Nantes 22x44 C23
Opalo Marrón 22x44 G7
Modena Opalo Multimarrón
28,5x28,5 G9
Imperial Opalo Multimarrón
22x44 G9
Madison Opalo Multimarrón
28,5x28,5 G9
Cnf. Kazán 5x44 REF. C15
12
Modena Opalo Multigris
28,5x28,5 G9
Opalo Crema 22x44 G7
Decor Tebas 22x44 C23
Panel Kazán Opalo (2pzas)
22x44 C26
pavimento gres
Opalo Perla
33,3x33,3 G7
Opalo Gris
33,3x33,3 G7
Opalo Crema
33,3x33,3 G7
Opalo Marrón
33,3x33,3 G7
3
1
Ambiente Opalo Perla 22x44cm. Pavimento Opalo Gris 33,3x33,3cm. Decoración Madison Opalo Multigris 28,5x28,5cm. y Modena Opalo Multigris 22x44cm.
blancos-negro
Ambiente Blanco Brillo y Negro Brillo 22x44cm. con pavimento R-7 Negro 33,3x33,3cm.
Decoración Decor Flor Negra 22x44cm. y Cnf. Flor Negra 3,5x44cm.
14
revestimiento
Blanco Mate 22x44 G4
Imperial Blanco Mate 22x44 G4
Blanco Brillo 22x44 G4
Imperial Blanco Brillo 22x44 G4
Negro Brillo 22x44 G8
Decor Flor Negra 22x44 C25
Cnf. Flor Negra 3,5x44 C13
Decor Cerezas 22x44 C28
Listelo Inox Cocina 2,5x44 C14
pavimento gres
R-7 Blanco 33,3x33,3 G3
Panel Pomelo (2pzas) 22x44 C28
R-7 Negro 33,3x33,3 G10
fantasy
Fantasy Selva 22x44 G7
Cnf. Due 5x44 C15
Decor Fantasy Blanco 22x44 C25
Cnf.Fantasy Blanco 5x44 C14
Fantasy Desierto 22x44 G8
Fantasy Lila 22x44 G7
Decor Due Green 22x44 C25
Decor Due Lila 22x44 C25
pavimento cerámico
Fantasy Lila
28,5x28,5 G7
Fantasy Selva
28,5x28,5 G7
Fantasy Desierto
28,5x28,5 G9
15
Fantasy Blanco 22x44 G4
Ambiente Fantasy Blanco y Desierto 22x44cm. Decoración Cenefa Due 5x44cm. y Decor Due Green 22x44cm.
Pavimento Fantasy Desierto 28,5x28,5cm.
Ambiente Fantasy Blanco y Lila 22x44cm. Decoración Cenefa Fantasy Blanco 5x44cm. y Decor Fantasy Blanco 22x44cm.
Pavimento Fantasy Lila 28,5x28,5cm.
revestimiento
Ambiente Boston Crema, Visón y Marrón 22x44cm. Decoración Cenefa Boston Oro 5x44cm. Pavimento Boston Marrón 41x41cm.
16
boston
revestimiento
Boston Crema 22x44 G4
Cnf. Boston Cocina Crema 5x44 C12
Decor Boston Oro 22x44 C25
Cnf. Boston Oro 5x44 C14
Boston Visón 22x44 G7
Decor Boston Plata 22x44 C25
Cnf. Boston Plata 5x44 C14
Boston Marrón 22x44 G7
Boston Perla 22x44 G4
Listelo Inox Cocina 2,5x44 C14
Decor Cocina Inox 22x44 C28
Cnf. Boston Cocina Gris 5x44 C12
Boston Gris 22x44 G7
Boston Antracita 22x44 G7
Decor Cake1 22x44 C28
Decor Cake2 22x44 C28
boston
Boston Marrón P-R 22x44 G11
pavimento gres
Boston Visón 33,3x33,3 G7
Boston Marrón 33,3x33,3 G7
Boston Gris 33,3x33,3 G7
Boston Antracita 33,3x33,3 G7
17
Boston Antracita P-R 22x44 G11
Ambiente Boston Crema y Visón 22x44cm. Decoración Cenefa Boston Oro 5x44cm.
Boston Gris P-R 22x44 G11
Ambiente Manhattan Blanco, Manhattan Negro y Manhattan Rojo 22x44cm. Decoración Decor Manhattan Ondas Rojo-Negro 22x44cm.
18
manhattan
revestimiento
Manhattan Blanco 22x44 G4
Manhattan Azul 22x44 G7
Manhattan Moka 22x44 G7
Manhattan Ocre 22x44 G8
Manhattan Negro 22x44 G8
Manhattan Rojo 22x44 G16
Decor Manhattan Ondas Azul
22x44 C26
Decor Manhattan Ondas Rojo-Negro
22x44 C26
Cnf. Manhattan Frutas 5x44 C13
Decor Manhattan Ondas Ocre-Moka
22x44 C26
Decor Mystic Ocre-Moka 22x44 C24
Decor Manhattan 22x44 C25
Cnf. Mystic Azul 5x44 C14
Cnf. Mystic Ocre-Moka 5x44 C14
Cnf. Manhattan 5x44 C14
Panel Bouquet (2pzas) 22x44 C28
Panel Bouquet Délice (2pzas) 22x44 C28
pavimento cerámico
Manhattan Azul
28,5x28,5 G7
Manhattan Ocre
28,5x28,5 G9
Manhattan Moka
28,5x28,5 G7
Manhattan Negro
28,5x28,5 G9
Manhattan Rojo
28,5x28,5 G16
19
Decor Mystic Azul 22x44 C24
Ambiente Manhattan Blanco, Manhattan Azul. Decoración Decoración Panel Bouquet 22x44 cm.
manhattan
metalia
Ambiente Metalia Nieve y Decor Metalia Joya Océano 22x44cm.
20
revestimiento
Metalia Caramelo 22x44 G7
Metalia Chocolate 22x44 G7
Metalia Océano 22x44 G8
Metalia Nieve 22x44 G4
Decor Metalia Flor Car/Choc 22x44 C26
Decor Metalia Flor Océano 22x44 C26
Cnf. Metalia Flor Car/Choc 5x44 C16
Cnf. Metalia Flor Océano 5x44 C16
Decor Metalia Caramelo 22x44 C25
Decor Metalia Chocolate 22x44 C25
Decor Metalia Océano 22x44 C25
Decor Metalia Nieve 22x44 C25
Cnf. Metalia Caramelo 5x44 C16
Cnf. Metalia Chocolate 5x44 C11
Cnf. Metalia Océano 5x44 C11
Cnf. Metalia Nieve 5x44 C11
Decor Metalia Joya Caramelo 22x44 C25
Decor Metalia Joya Chocolate 22x44 C25
Decor Metalia Joya Océano 22x44 C25
Decor Metalia Joya Nieve 22x44 C25
Cnf. Metalia Joya Caramelo 3x44 C11
Cnf. Metalia Joya Chocolate 3x44 C11
Cnf. Metalia Joya Océano 3x44 C11
Cnf. Metalia Joya Nieve 3x44 C11
Metalia Chocolate
28,5x28,5 G7
Metalia Océano
28,5x28,5 G7
Metalia Nieve
28,5x28,5 G7
pavimento cerámico
z Caramelo
28,5x28,5 G7
21
metalia
mosaic
Mosaic Marfil 22x44 G4
Decor Mosaic Marfil 22x44 C26
Panel Mosaic Antracita (2pzas)
22x44 C28
Mosaic Marrón 22x44 G7
Decor Mosaic Marrón 22x44 C26
Mosaic Antracita 22x44 G12
Decor Mosaic Antracita 22x44 C26
23
Ambiente Mosaic Antracita 22x44cm. y Mosaic Marfil 22x44cm. Decoración Panel Mosaic Antracita 22x44cm.
Pavimento R-7 Negro 33,3x33,3cm.
revestimiento
Listelo Tetris Inox 2,5x44 C15
Listelo Mosaic 3x44 C14
Panel Mosaic Marrón (2pzas)
22x44 C28
pavimento gres
Boston Marrón
33,3x33,3 G7
R-7 Marrón
33,3x33,3 G10
Boston Antracita
33,3x33,3 G7
R-7 Negro
33,3x33,3 G10
moscú
revestimiento
Panel Moscú (2pzas) 22x44 C28
Decor Zen Baño1 22x44 C28
Decor Zen Baño2 22x44 C28
Decor Zen Baño3 22x44 C28
Cnf. Moscú 4x44 C15
Ambiente Moscú Blanco 22x44cm. Decoración Panel Decor Moscú 22x44cm.
24
Moscú Blanco 22x44 G4
moscú
Moscú Marrón 22x44 G7
Decor Tetera 22x44 C28
Decor Cake1 22x44 C28
Decor Cocina Inox 22x44 C28
Decor Cake2 22x44 C28
Moscú Azul 22x44 G7
Moscú Malva 22x44 G7
Decor Orquídea 22x44 C28
25
Moscú Gris 22x44 G7
Panel Acuatic (2pzas) 22x44 C23
*Disponible también en los demás
tonos.
pavimento gres
Moscú Gris
33,3x3 3,3 G7
Moscú Marrón
33,3x3 3,3 G7
Moscú Azul
33,3x3 3,3 G7
Moscú Malva
33,3x3 3,3 G7
nova
revestimiento
Nova Marfil 22x44 G4
Nova Beige 22x44 G7
Nova Antracita 22x44 G8
Decor Iris Gris 22x44 C28
También disponible en Beige y Antracita.
Cnf. Iris Gris 5x44 C15
También disponible en Beige y Antracita.
Nova Gris 22x44 G7
26
Nova Perla 22x44 G4
Panel Spa Rosa (2pzas) 22x44 C26
Panel Spa Lila (2pzas) 22x44 C26
Cnf. Spa Rosa 4x44 C15
Cnf. Spa Lila 4x44 C15
Decor Moments 22x44 C28
Panel Nova Flor Marrón (2pzas)
22x44 C28
Panel Nova Flor Antracita (2pzas)
22x44 C28
Cnf. Nova Flor Marrón 5x44 C16
Cnf. Nova Flor Antracita 5x44 C16
nova
pavimento gres
Nova Gris
33,3X33,3 G7
Nova Beige
33,3x33,3 G7
27
Ambiente Nova Marfil 22x44cm. Decor Panel Nova Flor Marrón 22x44cm.
Nova Antracita
33,3X33,3 G7
Ambiente Zen Negro y Zen Blanco 22x44cm. Pavimento R-7 Negro 33,3x33,3cm. Decoración Decor Zen Baño 3 pzas 22x44cm.
zen
revestimiento
Zen Blanco 22x44 G4
Cnf. Reflejos Rosa 4x44 C15
Panel Reflejos Lila (Rosa, 2pzas)
22x44 C26
Panel Reflejos Rosa (Crema, 2pzas)
22x44 C26
Cnf. Reflejos Lila 4x44 C15
29
Zen Crema 22x44 G4
Panel Reflejos Lila (Blanco, 2pzas)
22x44 C26
Zen Negro 22x44 G8
Decor Zen Baño 1 22x44 C28
Zen Marrón 22x44 G7
Decor Zen Baño 2 22x44 C28
Zen Gris 22x44 G7
Zen Rosa 22x44 G4
Decor Zen Baño 3 22x44 C28
zen
Decor Cocina Inox 22x44 C28
Decor Zen Armony 22x44 C28
Decor zen Coffee 22x44 C28
Decor Lovely 22x44 C28
Panel Pomelo (2pzas) 22x44 C28
Panel Osiris Azul (2pzas)
22x44 C23
Panel Osiris Lila (2pzas)
22x44 C23
zen
30
revestimiento
Zen Blanco Brillo 22x44 G4
Decor Cerezas 22x44 C28
pavimento gres
R-7 Blanco PEI III MOHS 4
33,3x33,3 G3
R-7 Negro PEI III MOHS 4
33,3x33,3 G10
R-7 Gris PEI III MOHS 4
33,3x33,3 G10
R-7 Marrón PEI III MOHS 4
33,3x33,3 G10
Ambiente Zen Crema y Zen Marrón 22x44cm. Decoración Decor Zen Coffee 22x44cm.
revestimiento
fly
Nuevo Biselado
revestimiento
Fly Blanco 22x44 G10
32
Fly Crema 22x44 G10
Ambiente Fly Blanco y Negro 22x44cm.
Fly Azul 22x44 G12
Fly Peach 22x44 G12
Fly Negro 22x44 G12
Nuevo Biselado
Fly Blanco Mate 22x44 G10
Fly Negro Mate 22x44 G12
fly
piezas en 11x44cm.
Fly Blanco 11x44 G15
Fly Crema 11x44 G15
Fly Azul 11x44 G17
Fly Peach 11x44 G17
Fly Negro 11x44 G17
fly
piezas en 11x44cm.
Fly Blanco Mate 11x44 G15
Fly Negro Mate 11x44 G17
33
fly
revestimiento
Talavera Beige 22x44 G6
Talavera Marrón 22x44 G6
Ambiente Firenze Beige y Marrón 28,5x28,5cm. Torelo Provenza 2,5x28,5cm. Moldura Provenza 5x28,5cm. Cenefa Garden 9x28,5cm.
Ambiente Talavera Beige 22x44cm. y pavimento Andalus Cotto 33,3x33,3cm.
34
talavera
firenze
Torelo Firenze Marrón
2,5x28,5 C13
Firenze Decor Versalles
28,5x28,5 C26
Moldura Firenze Marrón
5x28,5 C14
Firenze Gris
28,5x2 8,5 G11
Firenze Mix
28,5x28,5 G11
Moldura Firenze Gris
5x28,5 C14
pavimento gres
Firenze Beige
33,3x33,3 G3
Firenze Terra
33,3x33,3 G3
Firenze Marrón
33,3x33,3 G3
Firenze Pardo
33,3x33,3 G3
Firenze Castaño
33,3x33,3 G3
Firenze Gris
33,3x33,3 G3
35
Torelo Firenze Pardo
2,5x28,5 C13
Moldura Firenze Castaño
5x28,5 C14
Firenze Decor Masia
28,5x28,5 C23
Ambiente Firenze Beige y Terra 28,5x28,5cm. Torelo Firenze Terra 2,5x28,5cm. Moldura Firenze Terra 5x28,5cm.
Firenze Mix 28,5x28,5cm.
Moldura Firenze Pardo
5x28,5 C14
Firenze Cast año
28,5x2 8,5 G11
Firenze Marrón
28,5x28,5 G11
Torelo Firenze Gris
2,5x28,5 C13
Moldura Firenze Terra
5x28,5 C14
Cnf. Garden 9,5x28,5 C13
Firenze Pardo
28,5x2 8,5 G11
Firenze Terra
28,5x2 8,5 G11
Torelo Firenze Castaño
2,5x28,5 C13
Firenze Beige
28,5x2 8,5 G11
Torelo Firenze Terra
2,5x28,5 C13
Moldura Calanda
5x28,5 C19
revestimiento
mieres
Mieres Blanco
28,5x2 8,5 G11
Cnf. Mieres Style
9x2 8,5 C15
Mieres Ocre
28,5x28,5 G11
Torelo Mieres Ocre
2x28,5 C03
Purito Mieres Ocre
2x28,5 C04
Mieres Azul
28,5x28,5 G11
Torelo Mieres Azul
2x28,5 C03
Purito Mieres Azul
2x28,5 C04
Mieres Decor Manises
28,5x28,5 G21
Mieres Lima
28,5x2 8,5 G11
Mieres Decor Manises
28,5x28,5 G21
Torelo Mieres Lima
2x28,5 C03
Purito Mieres Lima
2x28,5 C04
Ambiente Mieres Azul y Mieres Blanco 28,5x28,5cm. Mieres Decor Manises 28,5x28,5cm.
Pavimento R-7 Azul y Blanco 33,3x33,3cm.
Ambiente Mieres Lima y Mieres Blanco 28,5x28,5cm. Decoración Cenefa Mieres Style 9x28,5cm.
Pavimento R-7 Blanco y Verde 33,3x33,3cm.
36
revestimiento
madison
Madison Blanco
28,5x28,5 G7
Madison Crema
28,5x28,5 G7
Madison Assen DA
*Diseños aleatorios / Random designs
28,5x28,5 G17
Madison Amberes DA
*Diseños aleatorios / Random designs
28,5x28,5 G17
Madison Opalo Multigris
28,5x28,5 G9
Madison Opalo Multimarrón
28,5x28,5 G9
Madison Assen
28,5x28,5 G17
Madison Amberes
28,5x28,5 G17
Madison Marmore Multigris
28,5x28,5 G9
Madison Marmore Multimarrón
28,5x28,5 G9
Madison Lieja DA
*Diseños aleatorios / Random designs
28,5x28,5 G17
Madison Breda DA
*Diseños aleatorios / Random designs
28,5x28,5 G17
Madison Jávea Multigris
28,5x28,5 G9
Madison Jávea Multimarrón
28,5x28,5 G9
Madison Lieja
28,5x28,5 G17
Madison Breda
28,5x28,5 G17
37
revestimiento
blancos
Blanco Brillo
25x40 G3
Altea Blanco
25x40 G4
Cnf. Fresa
8x25 C11
38
Blanco Mate
25x40 G3
Cnf. Fruits
8x25 C11
R2 Blanco
25x40 G3
R7 Blanco
25x40 G3
Torelo Plata
1,5x25 C09
Panel Blanco Brillo 25x40cm. con Cenefa Fresa 8x25cm.
pavimento gres
R-7 Blanco PEI III MOHS 4
33,3x33,3 G3
R-7 Negro PEI III MOHS 4
33,3x33,3 G10
R-7 Azul PEI III MOHS 4
33,3x33,3 G10
R-7 Marrón PEI III MOHS 4
33,3x33,3 G10
R-7 Gris PEI III MOHS 4
33,3x33,3 G10
Ambiente Blanco Brillo 25x40cm. con Cenefa Fruits 8x25cm. Paviemtno R-7 Negro 33,3x33,3cm.
revestimiento
Ambiente Caldea Beige 25x40cm. Decoración Cenefa Cala Beige 7x25cm. y Torelo Plata 1,5x25cm.
Caldea Beige
25x40 G4
Caldea Azul
25x40 G4
Cnf. cala Beige
7x25 C13
Cnf. Cala Azul
7x25 C13
Torelo Plata
1,5x25 C09
39
Caldea Blanco
25x40 G4
Ambiente Caldea Azul 25x40cm. Decoración Cenefa Cala Azul 7x25cm.
caldea
revestimiento
revestimiento
40
Carrara
25x40 G3
Cnf. Carrara
9x25 C11
Carrara Negro
25x40 G10
pavimento gres
Carrara 33,3x33,3 G3
Carrara Negro 33,3x33,3 G7
Ambiente Carrara Blanco y Negro 25x40cm. Decoración Cenefa Carrara 9x25cm. Pavimento Carrara Blanco y Negro 33,3x33,3cm.
carrara
firenze
Firenze Beige
25x40 G4
Cnf. Firenze
5x25 C20
41
Ambiente Firenze Beige y Marrón 25x40cm. Cenefa Firenze 5x25cm. Pavimento Firenze Beige 33,3x33,3cm.
revestimiento
Firenze Marrón
25x40 G4
pavimento gres
Firenze Beige
33,3x33,3 G3
Firenze Marrón
33,3x33,3 G3
lagos
rol | brill
revestimiento
revestimiento
Lagos Cielo
25x40 G3
Rol Perla
25x40 G1
Rol Beige
25x40 G1
Brill Perla
25x40 G1
Brill Beige
25x40 G1
Cnf. Lagos Azul
8x25 C11
42
List. Lagos Cielo
4x25 C06
Lagos Azul
25x40 G4
Lagos Beige
25x40 G3
List. Lagos Marrón
4x25 C06
Lagos Marrón
25x40 G4
Cnf. Lagos Marrón
8x25 C11
Torelo Plata
1,5x25 C09
pavimento gres
Torelo Plata
1,5x25 C09
Lagos Azul 33x33 G7
Lagos Marrón 33x33 G7
balma
revestimiento
anetos
Balma Amarillo
25x40 G3
Torelo Balma Amarillo
25x40 C05
43
revestimiento
Ambiente Balma Amarillo 25x40cm.
Aneto Azul
25x40 G4
Zócalo Aneto Azul
25x40 G4
Aneto Beige
25x40 G4
Zócalo Aneto Beige
25x40 G4
multiazul | multibeige
Multiazul
25x40 G4
Multibeige
25x40 G4
bulnes
revestimiento
Moldura Bulnes
5x31,6 C13
R-3 Blanco
31,6x44 G5
Cnf. Bulnes Blanco Cocina
10x31,6 C14
Moldura R-3
15x31,6 C18
Cnf. Cherry
5x31,6 C12
Cnf. Orbe
6x31,6 C12
Panel Bulnes Blanco 31,6 x44cm. Decoración moldura Bulnes 5x31,6cm.
44
Bulnes Blanco
31,6x44 G5
revestimiento
Estoril Marfil
31,6x44 G5
Estoril Marrón
31,6x44 G7
Cnf. Estoril Marrón
7x31,6 C14
List. Estoril Marrón
3,5x31,6 C07
Cnf. Estoril Marengo
7x31,6 C14
List. Estoril Marengo
3,5x31,6 C07
Estoril Perla
31,6x44 G5
Estoril Marengo
31,6x44 G7
pavimento gres
Estoril Marfil
33,3x33,3 G7
Estoril Marrón
33,3x33,3 G7
Estoril Marengo
33,3x33,3 G7
45
Ambiente Estoril Marengo y Estoril Perla 31,6x44cm. Decoración Cnf. Estoril Marengo 7x31,6cm y List. Estoril Marengo 3,5x31,6cm.
estoril
évora
Évora Beige
31,6x44 G6
Évora Marrón
31,6x44 G6
46
Cnf. Dora Marrón
6,5x31,6 C12
pavimento gres
Évora Marrón
33,3x33,3 G7
Ambiente Évora Beige y Évora Marrón 31,6x44cm. Decoración Cnf. Dora Marrón 6,5x31,6cm.
revestimiento
firenze
Firenze Beige
31,6x44 G8
Cnf. Coliseo Beige
3,5x31,6 C14
Firenze Marrón
31,6x44 G8
Cnf. Firenze Marrón
5x31,6 C21
pavimento gres
Firenze Beige
33,3x33,3 G3
Firenze Marrón
33,3x33,3 G3
47
Ambiente Firenze Beige y Firenze Marrón 31,6x44cm. Decoración cenefa Firenze Marrón 5x31,6cm.
revestimiento
luxor
Decor Luxor Azul
31,6x44 C26
Luxor Azul
31,6x44 G7
Cnf. Luxor Azul
4x44 C15
pavimento gres
Luxor azul
33,3x33,3 G7
Cnf. Luxor Azul
4x31 C13
48
Luxor Perla
31,6x44 G5
Ambiente Luxor Perla y Luxor Azul 31,6x44cm. Decoración Decor Luxor Azul 31,6x44cm. y cenefa Luxor Azul 4x44cm.
revestimiento
luxor
Decor Luxor Beige 31,6x44 C26
Decor Luxor Hierba 31,6x44 C26
Luxor Beige 31,6x44 G7
Cnf. Luxor Beige 4x44 C15
Luxor Hierba 31,6x44 G7
Cnf. Luxor Hierba 4x44 C15
pavimento gres
Luxor Beige
33,3x33,3 G7
49
Luxor Perla 31,6x44 G5
Cnf. Luxor Hierba
4x31 C13
Luxor Marfil 31,6x44 G5
Cnf. Luxor Beige
4x31 C13
Detalle Ambiente Luxor Perla y Luxor Hierba 31,6x44cm. Decoración Decor Luxor Hierba 31,6x44cm.
revestimiento
Luxor Hierba
33,3x33,3 G7
orce
50
Orce Crema
31,6x44 G5
Orce Beige
31,6x44 G5
Torelo Orce Beige
2,5x31,6 C13
Cnf. Giza Crema
6,5x31,6 C13
Cnf. Coliseo Beige
3,5x31 C14
Cnf. Orce Beige
7x31,6 C12
pavimento gres
Orce Crema
33,3x33,3 G3
Orce Beige
33,3x33,3 G3
Ambiente Orce Crema y Beige 31,6x44cm. Decoración Cnf. Orce Beige 7x31,6cm. y Torelo Orce Beige 2,5x31,6cm.
revestimiento
orce
Orce Perla
31,6x44 G5
Cnf. Giza Perla
6,5x31,6 C13
Cnf. Orce Marengo
7x31,6 C12
Orce Marengo
31,6x44 G8
Torelo Orce Marengo
2,5x31,6 C13
Cnf. Coliseo Gris
3,5x31 C14
pavimento gres
Orce Perla
33,3x33,3 G3
Orce Marengo
33,3x33,3 G7
51
Ambiente Orce Perla y Orce Marengo 31,6x44cm. Decoración Cnf. Coliseo Gris 3,5x31cm.
revestimiento
sintra
revestimiento
Sintra Perla
31,6x44 G5
Sintra Blanco
31,6x44 G5
Sintra Tabaco
31,6x44 G7
Sintra Marengo
31,6x44 G10
Sintra Azul
31,6x44 G7
52
Sintra Marfil
31,6x44 G5
pavimento gres
Sintra Marfil
33,3x33,3 G3
Sintra Tabaco
33,3x33,3 G3
Sintra Perla
33,3x33,3 G3
Sintra Marengo
33,3x33,3 G7
Sintra Azul
33,3x33,3 G3
Deco r Sintra Tabaco
31,6x44 C25
Cnf. Sintra Tabaco
5x31,6 C12
Cnf. Sintra Marfil
5x44 C16
Deco r Sintra Marfil
31,6x44 C25
Cnf. Sintra Tabaco
5x44 C16
53
Ambiente Sintra Marfil y Tabaco 31,6x44cm. Decoración Decor Sintra Marfil 31,6x44cm. Cenefa Sintra Marfil 5x44cm.
Pavimento Sintra Marfil y Tabaco 33,3x33,3cm.
sintra
revestimiento
Cnf. Sintra Marfil
5x31,6 C12
sintra
Cnf. Sintra Perla
5x31,6 C12
Decor Sintra Blanco
31,6x44 C25
Cnf. Sintra Blanco
5x44 C16
Cnf. Sintra Marengo
5x31,6 C12
Sintra Azul
31,6x44 C25
Cnf. Sintra Azul
5x31,6 C12
Cnf. Sintra Azul
5x44 C16
Deco r Sintra Marengo
31,6x44 C25
Cnf. Sintra Marengo
5x44 C16
Decor Acuarela Azul
31,6x44 C26
Decor Acuarela Marrón
31,6x44 C26
Cnf. Acuarela Marrón
5x44 C16
54
Cnf. Sintra Blanco
5x31,6 C12
Cnf. Acuarela Azul
5x44 C16
Deco r Sintra Perla
31,6x44 C25
Cnf. Sintra Perla
5x44 C16
revestimiento
55
Ambiente Travertino Beige 31,6x44cm. Decoración Decor Travertino Flor Beige 31,6x44cm. y Cenefa Travertino Flor Beige 5x44cm.
Pavimento Travertino Beige 33,3x33,3cm.
Travertino Beige
31,6x44 G5
Decor Travertino Beige
31,6x44 C26
Cnf.Trento
5x31,6 C06
Cnf.Travertino Flor Beige
5x31,6 C12
pavimento gres
Travertino Beige
33,3x33,3 G7
Cnf.Travertino Flor Beige
5x44 C14
travertino
revestimiento
castilla
revestimiento
Castilla Ocre
31,6x44 G6
Ambiente Castilla Ocre 30x42cm.
56
Torelo Rústico Marrón
5x33,3 C06
toja
Toja Crema
33,3x33,3 G7
Toja Celeste
33,3x33,3 G7
Cnf. Olas Canela
8x33,3 C13
Cnf. Olas Marino
8x33,3 C13
Toja Canela
33,3x33,3 G7
Toja Marino
33,3x33,3 G7
Toja Alga
33,3x33,3 G7
Toja Musgo
33,3x33,3 G7
57
Ambiente Toja Crema y Toja Canela 33,3x33,3cm. Decoración Cenefa Olas Canela 8x33,3cm.
revestimiento
Cnf. Olas Musgo
8x33,3 C13
33,3X33,3
pasta roja
porcelánico
porcelain tiles
33,3x33,3
13,3” x 13,3”
terra nostra
gres porcelánico esmaltado pasta roja
alcora beige
cati verde
onda
60
60
61
“Últimas tendencias, perspectiva creativa
que propone diferentes y nuevas formas de
habitar y relacionarnos en nuestro hogar”
alcora beige
pavimento porcelánico Clase III
Alcora Beige
33,3x33,3 G11
60
cati verde
pavimento porcelánico Clase III
Rodapié disponible en todos los colores.
Skirting available for all colours.
8 x 33,3 C02
Ambiente Cati Verde 33,3x33,3cm.
Ambiente Alcora Beige 33,3x33,3cm.
Cati Verde
33,3x33,3 G11
onda
61
pavimento porcelánico Clase III
Ambiente Onda Arena 33,3x33,3cm.
Rodapié disponible en todos los colores.
Skirting available for all colours.
8 x 33,3 C02
Cnf. Onda
15x33,3 C18
Onda Arena
33,3x33,3 G11
Onda Ocre
33,3x33,3 G11
Onda Caldera
33,3x33,3 G11
Taco Onda
15x15 C12
pavimento
gres pasta roja 33,3X33,3
floor tiles
33,3x33,3
13,3” x 13,3”
pavimentos rústicos
alcázar
alfa
andalus
marea
rústico 3
64
65
66
67
68
pavimentos terra magna
espesorado 13mm.
benasal
cabanes
culla
jérica
segorbe
araya | viver | cirat | cenefas
69
70
71
72
73
74
“El hogar se convierte en un lugar amable,
que aporta bienestar emocional y placer
personal, claves en la búsqueda del bienestar”
alcázar
Ambiente Alcázar Rojo y Crema 33,3x33,3cm. Decoración Cenefa Alcázar 16,5x33,3cm. y Taco Alcázar 16,5x16,5cm.
64
pavimento rústico
Alcázar Crema PEI III MOHS 4
33,3x33,3 G3
Alcázar Ocre PEI III MOHS 4
33,3x33,3 G3
Cnf. Alcázar
16,5x33,3 C14
Taco Alcázar
16,5x16,5 C07
Alcázar Rojo PEI III MOHS 4
33,3x33,3 G3
Peldaño Huella Alcázar Ocre
PEI III MOHS 4
33,3x33,3 C07
Cnf. Delta
16,5x33,3 C14
Taco Delta
16,5x16,5 C07
alfa
pavimento rústico
65
Alfa Marrón PEI III MOHS 5
33,3x33,3 G3
Cnf. Alfa Marrón
16,5x33,3 C14
Taco Alfa Marrón
16,5x16,5 C07
Rodapié disponible en todos los colores.
Skirting available for all colours.
8 x 33,3 C02
Ambiente Alfa Marrón 33,3x33,3cm.
Peldaño Huella Alfa Marrón PEI III MOHS 5
33,3x33,3 C07
andalus
pavimento rústico
66
Andalus Arena
33,3x33,3 G2
Rodapié disponible en todos los colores.
Skirting available for all colours.
8 x 33,3 C02
Ambiente Andalus Cotto 33,3x33,3cm.
Ambiente Andalus Arena 33,3x33,3cm.
Andalus Cotto
33,3x33,3 G2
marea
Marea Marrón PEI III MOHS 5
33,3x33,3 G3
Cnf. Marea
16,5x33,3 C14
Cnf. Delta
16,5x33,3 C14
Taco Marea
16,5x16,5 C07
Taco Delta
16,5x16,5 C07
Olambrilla
7x7 c/u C04
Olambrilla Oro
6x6 c/u C05
Rodapié disponible en todos los colores.
Skirting available for all colours.
8 x 33,3 C02
67
Marea Beige PEI III MOHS 5
33,3x33,3 G3
Ambiente Marea Marrón 33,3x33,3cm. Decoración Olambrilla 7x7cm. c/u
pavimento rústico
rústico 3
Ambiente Rústico 3 33,3 x 33,3 cm. Decoración Cenefa Delta 16,5 x 33,3 cm. y Taco Delta 16,5 x 16,5 cm.
68
pavimento rústico
Rústico 3 PEI III MOHS 5
33,3x33,3 G3
Peldaño Huella Rústico 3 PEI III MOHS 5
33,3x33,3 C07
Peldaño Esquina Rústico 3
33,3x33,3 C27
Peldaño Rústico 3
33,3x33,3 C23
Olambrilla Oro
6x6 c/u C05
Cnf. Delta
16,5x33,3 C14
Taco Delta
16,5x16,5 C07
Cnf. Onda
16,5x33,3 C16
Taco Onda
16,5x16,5 C08
Rodapié disponible en todos los colores.
Skirting available for all colours.
8 x 33,3 C02
benasal
pavimento terra magna
espesorado 13mm.
Benasal PEI III MOHS 5
33,3x33,3 G7 Clase III
Benasal PEI III MOHS 5
33,3x33,3 G7 Clase III
Benasal PEI III MOHS 5
33,3x33,3 G7 Clase III
Benasal PEI III MOHS 5
33,3x33,3 G7 Clase III
Cnf. Maestrat
16,5x33,3 C15
Taco Maestrat
16,5x16,5 C08
69
Ambiente Benasal 33,3x33,3cm. Decoración Cenefa Maestrat 16,5x33,3cm. y Taco Maestrat 16,5x16,5cm.
Benasal (destonificado en origen)
Benasal (multishaded)
Rodapié disponible en todos los colores.
Skirting available for all colours.
8 x 33,3 C02
70
pavimento terra magna
espesorado 13mm.
Cabanes Caldera PEI III MOHS 5
33,3x33,3 G7 Clase II
Peldaño Huella Cabanes Caldera
33,3x33,3 C12 Clase II
Cabanes Arena PEI III MOHS 5
33,3x33,3 G7 Clase II
Peldaño Huella Cabanes Arena
33,3x33,3 C12 Clase II
Peldaño Esquina Cabanes Arena
Peldaño Huella Cabanes Marrón
33,3x33,3 C27 Clase II
33,3x33,3 C23 Clase II
Cada color tiene su peldaño y peldaño esquina
Step tile, full step corner available for all colours
Rodapié disponible en todos los colores.
Skirting available for all colours.
8 x 33,3 C02
Ambiente Cabanes Arena 33,3x33,3cm. Peldaño y Esquina Cabanes Caldera 33,3x33,3cm. Decoración Cenefa Maestrat 16.5x33.3cm.
cabanes
culla
pavimento terra magna
espesorado 13mm.
71
Culla Rojo PEI IV MOHS 9
33,3x33,3 G7 Clase II
Ambiente Culla Rojo y Culla Teja 33,3x33,3cm.
Culla Teja PEI IV MOHS 9
33,3x33,3 G7 Clase II
Peldaño Esquina Culla Teja
Peldaño Culla Teja
33,3x33,3 C27 Clase II
33,3x33,3 C23 Clase II
Cada color tiene su peldaño y peldaño esquina
Step tile, full step corner available for all colours
Rodapié disponible en todos los colores.
Skirting available for all colours.
8 x 33,3 C02
jérica
pavimento terra magna
espesorado 13mm.
72
Jérica Ocre PEI IV MOHS 5
33,3x33,3 G7 Clase III
Rodapié disponible en todos los colores.
Skirting available for all colours.
8 x 33,3 C02
Ambiente Jérica Ocre y Rojo 33,3x33,3cm.
Jérica Rojo PEI III MOHS 5
33,3x33,3 G7 Clase III
segorbe
pavimento terra magna
espesorado 13mm.
Ambiente Segorbe Marrón y Segorbe Arena 33,3x33,3cm.
73
Segorbe Arena PEI IV MOHS 8
33,3x33,3 G7 Clase II
Segorbe Marrón PEI IV MOHS 8
33,3x33,3 G7 Clase II
Peldaño Esquina Segorbe Arena
Peldaño Segorbe Arena
33,3x33,3 C27 Clase II
33,3x33,3 C23 Clase II
Cada color tiene su peldaño y peldaño esquina
Step tile, full step corner available for all colours
Rodapié disponible en todos los colores.
Skirting available for all colours.
8 x 33,3 C02
araya
cenefas
pavimento terra magna
espesorado 13mm.
viver
74
Araya Verde PEI IV MOHS 6
33,3x33,3 G7 Clase III
Cnf. Alcázar
16,5x33,3 C15
Taco Alcázar
16,5x16,5 C08
Cnf. Maestrat
16,5x33,3 C15
Taco Maestrat
16,5x16,5 C08
Cnf. Alcalaten
16,5x33,3 C15
Taco Alcalaten
16,5x16,5 C08
pavimento terra magna
espesorado 13mm.
cirat
pavimento terra magna
espesorado 13mm.
Viver PEI IV MOHS 6
33,3x33,3 G7 Clase III
Cirat Gris PEI IV MOHS 6
33,3x33,3 G7 Clase III
Composición Cirat Gris
Rodapié disponible en todos los colores.
Skirting available for all colours.
8 x 33,3 C02
otros
others
iconos
icons
packaging
packing list
características técnicas
technical characteristics
iconos
icons
Brillo
Shiny
Mate
Matt
Anti-hielo
Frost-proof
Destonificado
Destonified
76
packaging
packing list
Formato / Format
PCS / caja
PCS / box
m2 / caja
SOM / box
Kg / caja
Kg / box
cajas / palet
box / pallet
m2 / palet
SOM / pallet
Kg / palet
Kg / pallet
revestimiento 22x44
wall tile 8,7”x17”
14
1,36
24,68
64
87,04
1.580
revestimiento 28,5x28,5
wall tile 11”x11”
16
1,30
17,20
72
93,60
1.240
revestimiento 25x40
wall tile 9,8”x15,7”
15
1,50
24,22
64
96,00
1.550
revestimiento 31,6x44
wall tile 12”x17”
10
1,40
24,20
60
84,00
1.450
9
1,00
18,80
72
72,00
1.355
pavimento 28,5x28,5
floor tile 11”x11”
16
1,30
17,20
72
93,60
1.240
pavimento 33,3x33,3
floor tile 13”x13”
9
1,00
18,80
72
72,00
1.355
porcelánico rojo 33,33x33,3
porcelain red tile 13”x13”
características técnicas del gres porcelánico
TÉCNICAS DE COLOCACIÓN Y MATERIALES DE AGARRE
technical characteristics
Al tratarse de baldosas con muy baja capacidad de absorción de agua, es imprescindible la utilización de materiales de agarre compatibles con esa baja porosidad,
la técnica de colocación adecuada es la capa fina, con adhesivos adecuados a la porosidad abierta de la baldosa y compatibles con el soporte de colocación. En aplicaciones no residenciales es recomendable la utilización de adhesivos cementosos de alto contenido en resinas poliméricas, adhesivos en dispersión o adhesivos de reacción, según los requerimientos
del soporte y las condiciones ambientales. Este planteamiento se hace extensible a los materiales de rejuntado, para los que se exigirá habitualmente elasticidad y altas resistencias
mecánicas y químicas.
En cualquier caso, altos niveles de adherencia, flexibilidad y buen comportamiento frente al agua pueden ser exigencias comunes, a las que habrá que agregar en aplicaciones industriales una elevada resistencia química. Este planteamiento se hace extensible a los materiales de rejuntado, para los que se exigirá habitualmente altas resistencias mecánicas y químicas.
Para el correcto empleo del material de agarre, hay se seguir las instrucciones del fabricante del mismo modo en cuanto a preparación y aplicación, respetando los tiempos indicados.
Dada la baja absorción de agua del gres porcelánico esmaltado, que retrasa el secado del material de agarre utilizado, se recomienda esperar 48-72 horas antes de hacer uso normal
del pavimento.
MANTENIMIENTO DURANTE LOS TRABAJOS DE EJECUCIÓN
Dado que el pavimento no es el último elemento a colocar en una obra, será necesario una vez instalado darle una adecuada protección frente a posibles daños que pudieran ocasionar
LIMPIEZA INICIAL DESPUÉS DE HABER COLOCADO LOS AZULEJOS
Los restos de suciedad que se generan tras la puesta en obra se eliminarán fácilmente con un desincrustante comercial o, en su defecto, con un detergente de base ácida, si bien deberá
tenerse en cuenta la resistencia química indicada por el fabricante de las baldosas, teniéndose en cuenta las siguientes consideraciones:
* Nunca debe efectuarse una limpieza ácida sobre pavimentos recién instalados, por que el ácido reacciona con el cemento no fraguado, pudiendo deteriorar las juntas o
depositar compuestos insolubles sobre su superficie.
* Es conveniente impregnar la superficie con agua limpia previamente a cualquier tratamiento químico, previniendo así la posible absorción de los agentes utilizados por
el material de rejuntado, y aclarar con agua inmediatamente después del tratamiento para eliminar los restos de productos químicos.
* No deben utilizarse espátulas metálicas ni estropajos abrasivos, siendo adecuadas las esponjas preferentemente naturales.
* Este tipo de operaciones deben ser realizadas por el personal experimentado, teniendo en cuenta las características de las baldosas y las recomendaciones del fabricante.
CUIDADO ORDINARIO
La limpieza cotidiana de las baldosas de gres es particularmente simple, ya que únicamente se requiere agua limpia a la que puede añadirse un detergente de base alcalina.
No se recomienda el uso de ceras, aceites o productos similares, ya que la nula porosidad de la pieza vidriada impide la correcta aplicación.
Eventualmente, podemos encontrarnos frente a manchas de tipo domestico que no pueden ser totalmente eliminadas con un detergente de tipo convencional, por lo que será necesario
el empleo de disolventes o agentes limpiadores específicos.
Deberá consultarse previamente la clase de resistencia química de la baldosa y, para mayor seguridad, es conveniente hacer una prueba de limpieza sobre piezas de reserva o en un
lugar poco visible.
77
trabajos posteriores, para lo cual deberá cubrirse con cartón, plásticos gruesos o con una capa de serrín.
colocación del gres porcelánico
COLOCACIÓN
lay out of porcelain tiles
El éxito del gres porcelánico se debe no sólo a la calidad técnica y estética del material, sino también a un conjunto de elementos (soporte colocación, capas intermedias, materiales de
agarre, juntas de dilatación...) que constituyen un verdadero sistema.
CARACTERÍSTICAS DEL SOPORTE
Previamente a la colocación de las baldosas cerámicas, se debe estudiar el soporte sobre el que van a ser colocadas. La superficie a recubrir debe ser plana, firme y estar limpia de
sustancias que puedan dificultar la adherencia del material de agarre.
Las principales características a considerar en un soporte son su acabado y estado de la superficie, regularidad planitud, capacidad de absorción de agua, deformabilidad y estabilidad
dimensional, comportamiento frente al agua y a la humedad y compatibilidad química con el material de agarre a emplear.
Para aquellas características que no cumplan con unos requisitos adecuados para la colocación o cuando se prevean movimientos estructurales altos, éstos deberán ser resueltos mediante el tratamiento adecuado de la superficie del soporte y/o mediante la utilización de capas de deslizamiento, de nivelación, de refuerzo y/o de aislamiento, así como un adecuado
planteamiento de juntas de movimiento, cuya función es absorber las diferentes tensiones generadas por movimientos de soportes y estructuras.
En caso de reposición sobre material cerámico ya existente, es conveniente tratar la superficie con el fin de crear puntos que faciliten la adherencia.
78
JUNTAS DE COLOCACIÓN Y MOVIMIENTO
Es necesario el respeto escrupuloso de la junta mínima de colocación de 1,5mm. entre baldosas, aconsejándose una anchura mayor para formatos medianos y grandes, de manera que
puedan absorber las tensiones diferenciales que se produzcan en el sistema multiestrato soporte/adhesivo/baldosa.
Para superficies amplias, se aconseja dividir el pavimento en sectores de 4x4 metros, introduciendo juntas de dilatación elásticas (juntas de partición).
En cualquier caso, es aconsejable dejar una separación entre el pavimento y los elementos existentes tales como paredes, pilares y elevaciones de nivel (juntas perimetrales), cuya
función es la de prevenir la acumulación de tensiones. Esta separación puede ser cubierta más tarde por el rodapié. La omisión de este tipo de juntas suele ser una de las causas más
frecuentes del levantamiento del embaldosado.
AVISO A LOS COLOCADORES
Deberán planificarse y ejecutarse correctamente todo tipo de juntas: estructurales, perimetrales, de dilatación y de colocación.
La colocación sin juntas es desaconsejable desde cualquier punto de vista técnico, pudiendo ser el origen de diversas patologías.
En ningún caso deberán utilizarse materiales de rejuntado que contengan “negro de humo” (juntas negras).
Finalizada la puesta en obra, se recomienda eliminar los restos de materiales de agarre y rejuntado con un desincrustante ácido comercial.
LAY OUT TECHNIQUES AND GRIPPING MATERIALS
Being tiles with very low water absorption capacity, it is essential to use gripping materials compatible with this low porosity. Proper placement technique is fine layer, with suitable adhesives to the apparent
porosity of the tile and compatible with the ground to fix. The use of cementitious adhesives with high content in polymer resins, adhesives in dispersion or adhesives of reaction, according to the ground
requirements and environmental conditions is recommended in non-residential applications. This approach is made extensible to grout materials, for which elasticity and high mechanical and chemical
resistance will be usually required.
In any case, high levels of adhesion, flexibility and good resistance to water can be common requirements, to which we will have to add a high chemical resistance in industrial applications. This approach
extends to materials for grouting, for which high mechanical and chemical resistance will usually be required. For the correct use of the gripping material, follow the manufacturer’s instructions regarding
preparation and implementation, respecting the indicated times.
Given the low water absorption of glazed porcelain tiles, which delays the drying of the gripping material used, it is recommended to wait 48-72 hours to make normal use of the pavement.
MAINTENANCE DURING WORK EXECUTION
Since the pavement is not the last element in a work place, it will be necessary, once installed, to provide adequate protection from possible damages that could cause further works, so it must be covered
with cardboard, plastics or a thick layer of sawdust.
FIRST CLEANING AFTER LAYING OUT THE TILES
The dirt generated after placing tiles will be removed easily with a commercial descaler or, in its absence, with an acid-based detergent, but the chemical resistance indicated by the manufacturer of the
tiles must be considered, taking into account the following considerations:
* Never make an acid cleaning on newly installed floors, because the acid reacts with the unset cement, and may damage the joints or deposite insoluble compounds on the surface of the
floor tiles.
* It is convenient to impregnate the surface with clean water prior to any chemical treatment, to prevent any of the agents used to be absorbed by the grouting material, and then rinse with
water immediately after treatment to remove all traces of chemicals.
* Do not use metal scrapers or abrasive pads, use preferably natural sponges.
* This type of operation must be performed by experienced staff, taking into account the characteristics of the tiles and the manufacturer’s recommendations.
79
DAILY CEANING
Daily cleaning of ceramic tiles is particularly simple, since it only requires clean water to which an alkaline based detergent can be added. The use of waxes, oils or similar, is not recommended since the
zero porosity of the glazed piece prevents their correct application.
Eventually, we can find domestic type stains that can not be completely removed with a conventional detergent, so it will be necessary the use of specific solvents or cleaning agents.
The class of chemical resistance of the tile must be previously consulted and, for safety reasons, it is convenient to do a cleaning test on spare pieces or in an inconspicuous area.
LAY OUT
The success of porcelain tiles is due not only to the technical and aesthetic quality of the material, but also to a set of elements (placement support, intermediate layers, gripping materials, expansion
joints...) that constitute a real system.
SUPPORT BASE CHARACTERISTICS
Prior to the laying of ceramic tiles, the medium on wich they will be placed should be studied. The surface to be coated must be flat, firm and clean of substances that could interfere with adhesion of the
gripping material.
The main characteristics to be considered in a ground are its finish and surface condition, flatness, regularity, water absorption capacity, deformability and dimensional stability, behaviour against water
and moisture and chemical compatibility with the gripping material to be used.
For those features that do not comply with appropriate requirements for placement or when high structural movements are foreseen, these must be solved by appropriate treatment of the ground to
fix and/or by the use of sliding, leveling, reinforcement and/or insulation layers, as well as an appropriate approach to movement joints, whose function is to absorb the different tensions generated by
movements of supports and structures.
In case of replacement of existing ceramic material, it is advisable to treat the surface to create points that facilitate adhesion.
PLACING AND MOVEMENT JOINTS
It is necessary to strictly respect a minimum placing joint of 1,5mm. between tiles, being advisable a greater width for medium and large formats, so it can absorb the differential tensions that may occur
in the multi-layer support/adhesive/tile system.
For large surfaces, it is advisable to divide the pavement in areas of 4x4 meters, introducing elastic expansion joints (joints partition).
In any case, it is advisable to leave a gap between the pavement and the existing elements such as walls, pillars and elevated levels (perimeter joints), whose function is to prevent the accumulation of
tensions. This separation can be covered later by the skirting. The omission of this kind of joints is usually one of the most frequent causes of lifting.
NOTICE TO TILE LAYERS
All kind of joints must be properly planned and successfully run: structural, perimetral, expansion and placing joints. Jointless laying is not advisable from any technical point of view, as it might be the
origin of various pathologies. Grouts containing “smoke black” (black joints) must never be used. After putting tiles in place, it is recommended to remove gripping materials and grouting with a commercial
acid descaling product.
paneles técnicos
Boston
Manhattan
Fantasy
Zen Cocina
Zen Baño
Metalia Chocolate
Metalia Caramelo
Mosaic
Metalia Océano
Toja
El fabricante se reserva el derecho de introducir las modificaciones y
cambios que considere necesarios en benificio del producto y del cliente.
El contenido de este catálogo está protegido en su totalidad
por Copyright. Queda prohibida la reproducción total o parcial
de las imágenes, textos, ilustraciones y conceptos gráficos
sin la autorización expresa de Guibosa, Guillamón Bou S.A.
The manufacturer, however, reserves the right to introduce
modifications
or
changes
as
deemed
appropiate
for
product
improvement
and
the
benefit
of
customers.
The entire contents of this catalogue are copyright. No pictures, texts,
illustrations or graphic concepts may be reproduced, either wholly or
partially, without the express permission of Guibosa, Guillamón Bou S.A.
© Guillamón Bou, S.A.
2013 Impreso en España
Ctra. Castellón Km. 21
Apartado de Correos, 96
12110 Alcora (CASTELLÓN) SPAIN
Tels.: +34 964 36 16 03 | +34 964 36 00 17 | +34 964 36 18 68
Fax: +34 964 38 62 38
e-mail: [email protected] | [email protected]
www.guibosa.com