Descargar Programación

Abenduaren 14-19 Diciembre
Lonbo Aretoa Arrigorriaga
KREDITUAK
Antolatzaileak / Organización:
Lanbarri Kultur Elkartea
Web orria / Página web:
humorencorto.com
HUMOR-EN-CORTO
@HUMORenCORTO
Harremanetarako / Contacto:
[email protected]
ESKERRAK
Eskerrik asko hauei guztioi: Itziar Ituño, Txaro Lada, Joseba
Gorordo, Iñigo Salinero “Txaflas”, Gorka Aguinagalde, Óscar
Terol, Borja Pérez, Rubén Ontiveros, Oihan Vega, Javier
Chueca, Gorane Chueca, Laura Martín, Alfonso Maqueda,
Maika González, Mari Carmen Relancio, Toñi Fernandez,
Paco Arenas, Marivi Suso, Mari Carmen Ortega, Loli
Noguera, Ander Aretxaga, Imanol Oliveros, Aitor González,
Irati Escuza eta Izar Arenas, Cristina Sánchez, Asier Albizua,
Maite Custodio, Amagoia Garaizabal, Leire Artigüe, Cortada,
Javi Arenas, Salomé Mendieta, Alberto Escamilla, Xabier
Gómez, Joshua Durán, Judith Romero, Luis Ángel Escuza,
Paul Pérez del Palomar, film Services, Agate Borda, Kristian
Kreaktive, Iratxe Ibarretxe, Sonia Pacios, Kepa Sojo.
Baita ere, Soinuarri, Etorkizun Beltza, Arrigoriaga Wines,
Rafael Arrigorriaga, Arrigorriagako gazteria saila y
Gaztegune, Igor Uzkudun, Olaia Ortega, Eguzkine Azpeitia,
UPV-EHU, Miren Gabantxo, Aldapa, Mississippi.
Mila esker, halaber, INCAAri (Liliana Amateri bereziki )
eta lanak sailei laga dizkieten pertsona guztiei, eta jaialdi
hau antolatzea posible izateko modu bateko edo besteko
laguntza eman duen jende horri guztiari.
Eta batez ere urtez urte Lobo Aretora urbiltzen zareten
guztioi. Urtero gehiago eta oso fidelak zaretelako, zuen
presentzia barik Umorea Laburrean ezin izango zelako
posiblea izan.
Itziar Ituño, Txaro Lada, Joseba Gorordo, Iñigo Salinero
“Txaflas”, Gorka Aguinagalde, Óscar Terol, Borja Pérez, Rubén
Ontiveros, Oihan Vega, Javier Chueca, Gorane Chueca, Laura
Martín, Alfonso Maqueda, Maika González, Mari Carmen
Relancio, Toñi Fernández, Paco Arenas, Marivi Suso, Mari
Carmen Ortega, Loli Noguera, Ander Aretxaga, Imanol
Oliveros, Aitor González, Irati Escuza e Izar Arenas, Cristina
Sánchez, Asier Albizua, Maite Custodio, Amagoia Garaizabal,
Leire Artigüe, Cortada, Javi Arenas, Salomé Mendieta, Alberto
Escamilla, Xabier Gómez, Joshua Durán, Judith Romero, Luis
Ángel Escuza, Paul Pérez del Palomar, film Services, Agate
Borda, Kristian Kreaktive, Iratxe Ibarretxe, Sonia Pacios, Kepa
Sojo.
A Soinuarri, Etorkizun Beltza, Arrigoriaga Wines, Rafael
Arrigorriaga, Arrigorriagako gazteria saila y Gaztegune, Igor
Uzkudun, Olaia Ortega, Eguzkine Azpeitia, UPV-EHU, Miren
Gabantxo, Aldapa, Mississippi.
Gracias también al INCAA (en especial a Liliana Amate)
y a todas las personas que han cedido sus trabajos para
diferentes secciones, así como a toda la gente que de alguna
manera ha contribuido a que este festival sea posible.
Y especialmente a todos los que año tras año os acercais
a Lonbo Aretoa, que sois cada año más y muy fieles, sin
vuestra presencia Humor en Corto no sería posible.
MILA ESKER DENOI
AGRADECIMIENTOS
Oxford hiztegiaren
arabera, emoji izan
da urteko hitza.
PRESENTACIÓN
AURKEZPENA
Lehenengo aldiz, urteko hitza piktograma bat da, “ofizialki aurpegia poztasuneko
malkoekin izenez ezaguna”. Aurpegi irribarretsu eta negartsu hori gure solaskidearekin barre egiteko eta harekiko enpatia adierazteko erabiltzen da. Gu harago
joan gara. XD. Hau da, “sekulako barre-algara” adierazten duen emoji-ra. Izan
ere, “Facebooken”, “txioen” eta “Whatsappen” garai honetan barrea ere sinplifikatu egin behar da.
Umorea Labur jaialdiaren 14. edizio honetan, kartela sinplifikatu dugu, beste guztia hedatu ahal izateko: webgunea aldatu, egun gehiago, jarduera gehiago, egoitza
gehiago, film labur gehiago....
Internetera sartu eta gure webgune berria bisitatzen baduzue (www.humorencorto.com), aurtengo egitaraua oso zabala dela ikusi ahal izango duzue. Jardueraz
betetako bi aste izango dira, eta ekintzak Javier Chueca eta Asier García herriko
artista umoretsuen erakusketekin hasiko dira. Jaialdia Lonbo Aretoan abenduaren 14tik 19ra garatuko den arren, abenduaren 12ko eta 13ko asteburuan askotariko jarduerak egingo dira plazan: film laburren proiekzioa, youtuber-ren bataila,
herriko taldeen kontzertuak, monologoak… Aurre-UL izena jarri diogu horri.
Harira jotzeko, aipatu behar da aurten 150 film labur jaso ditugula, eta 32 film sail
ofizialerako sailkatu dira. Horiek izango dira sari ekonomikoak eta Txantxarriak
lortzeko lehiatuko direnak. Horrez gain, urtero arrakasta handia izaten duten
atalak egongo dira, besteak beste, tokiko eta eskualdeko artisten lanena, “#nosolopaja” izenarekin bataiatu berri dena, edota Argentinako film laburren proiekzioena, “Kilomboren film laburrak” izena duena. Nola ez, gazteek aktiboki parte
hartuko dute, gazteen saria egongo baita. Aurten, omenaldia egingo diogu bizitza
osoa komediari eskaini dion artista/gidoigile/idazle/zuzendariari: Oscar Terol
Bestalde, joan egin zaigun Aitor Mazo “aktore benetan izugarria”
gogoan izango dugu. Zuregatik egingo dugu.
PRESENTACIÓN
Según el diccionario Oxford
la palabra del año ha sido un emoji.
Se trata de la primera vez que la palabra del año es un pictograma, “oficialmente llamado ‘cara con lágrimas de alegría’”.
Esta carita sonriente y llorosa se utiliza para reír y empatizar
con nuestro interlocutor. Nosotros hemos ido un peldaño
más allá. XD. Lo que viene siendo el emoji del “descojono
padre”. Porque en esta era de “Feibus”, “Tuites” y “Guasapes”
hasta la risa hay que simplificarla.
Para esta 14ª edición de Humor en Corto hemos simplificado el cartel, para expandirnos en todo lo demás: cambio de
web, más días, más actividades, más sedes, más cortometrajes… Si os pasáis por nuestra nueva página en internet
(www.humorencorto.com), podréis comprobar lo extenso de
la programación de este año. Dos semanas de acciones que
comienzan en la sala de exposiciones con el trabajo de Javier
Chueca y Asier García, dos artistas locales con mucho humor.
Y aunque el festival se desarrolla del 14 al 19 de diciembre
en el Lonbo, el 12 y el 13 del mismo mes tenemos un fin de
semana con diversas actividades en la plaza: proyección de
cortos, batalla de youtubers, conciertos de grupos locales,
monólogo… Pre HEC lo hemos llamado.
Entrando en materia, este año hemos recibido 150 cortometrajes, de los cuales 32 han sido seleccionados para la
Sección Oficial, que competirán por los premios económicos
y los “Txantxarris". Además, secciones que triunfan año tras
año, como la de trabajos de artistas locales y de la comarca,
recién bautizada como "#nosolopaja", o una nueva, proyección de cortos argentinos, a la que hemos llamado “Cortos
del Kilombo”. Los jóvenes seguirán teniendo un papel activo,
concediendo el premio joven. Y el homenaje, que este año se
lo damos a un actor/guionista/escritor/director que ha dedicado toda su vida a la comedia: Oscar Terol.
En el recuerdo, Aitor Mazo, "enorme actor enorme” que nos
dejaba este año. Va por ti.
Óscar terol euskalduna… eta umorista jaio zen.
Ez dago beste era azaltzeko lur orotan ibiltzeko gai den
Donostiar honek, bere karrera eman duela umorea banatzen, pasatzen zen leku guztietatik. Iparraldetik hegoaldera,
letebistatik liburuetara, antzerkitik eta irratitik pasata.
Sail guztiak ikutu ditu eta guztietan “austo” zentitzen da:
Irratia, antzezketa (Televista, cinema, antzerkia), Telebista
aurkezlea, idazlea (gidoiak, prensa, liburuak, weblogak)…
90.eko hamarkadan ezagutzen hasi genuen “Boulevard” ean
eta “Lourviers, que pasa pues” -en eskutik (Lourdes Bedia
eta Javier Merinorekin batera).
Baina 2000 urtearen hasieran guztiz ezaguna egin zen “Vaya
Semanitari” esker. Berton antzezle, aurkezle eta gidoilari
giza lan egin zuen bere anai arrebarekin, Susana eta Iñaki,
eta veste “Umorea Laburreko” hainbat lagunekin batera;
Borja Cobeaga, Nacho Vigalondo, Rubén Ontiveros, Santi
Ugalde, Maribel Salas…
Euskal mugekin ez zuenez nahikoa, beste estatuko telebistetara euskal umorea hedatzera ekin zion: “Made in China” (TVE1), “Agitación +IVA” (Tele 5), “Un país de chiste”
(La sexta), hala ere noizean beineko bisitak egin zizkigun
(“Uyyyyyy!” , “Al rescate”).
Bere anai arreba eta Kike Díaz de Radarekin, hainbat umore
programen gidoilaria, “Todos nacemos Vascos” eta “Ponga
un Vasco en su vida” idatzi zuen.
Azken aldi honetan “Allí abajo”-n ikus dezakegu hemen
baino. Telebista estataletako ikusle gehien dituen seriean
elkartu egiten da poteak hartzen veste lagun handi batzuekin; Plazaola, Aguinagalde, Salinero, Ugalde, Salas o Gabarain.
Óscar Terol nació vasco… y humorista. No hay otra forma de
explicar que este donostiarra todoterreno haya desarrollado
su carrera “repartiendo” humor allá por donde pasa. De norte
a sur. De la televisión a los libros, pasando por el teatro y la
radio.
Ha tocado todos los palos y en todos se siente “austo”: radio,
actor (en televisión. cine y teatro), presentador de programas
televisivos y escritor (de guiones, prensa, libros y weblogs)…
Empezamos a conocerle en un “Boulevard” en los 90 gracias
a “Lourviers, Qué pasa pues” (junto a Lourdes Bedia y Javier
Merino), pero fue a principios del 2000, merced al exitoso
“Vaya Semanita”, cuando saltaría a la fama. En él trabajó
como presentador, actor y guionista, junto a sus hermanos
Susana e Iñaki, también guionistas del programa, y a otros
grandes amigos de “Humor en Corto”: Borja Cobeaga, Nacho
Vigalondo, Rubén Ontiveros, Santi Ugalde, Maribel Salas...
Como no le valía con las “mugas” euskaldunes, se lanzó a difundir el humor vasco por otras cadenas estatales: “Made in
China” (TVE1), “Agitación + IVA” (Tele 5) o “Un país de chiste”
(la Sexta), aunque nos hizo visitas esporádicas (“Uyyyyyy!”, “Al
rescate”).
Junto a sus hermanos y Kike Díaz de Rada, guionista de numerosos programas de humor, escribieron “Todos nacemos
vascos” y “Ponga un vasco en su vida”.
Últimamente le vemos más “Allí Abajo” que aquí arriba, en
la serie con más audiencia de la televisión estatal, donde se
junta a echar unos potes con otros grandes amigos como
Plazaola, Aguinagalde, Salinero, Ugalde, Salas o Gabarain.
EPAIMAHAIA
Txaro Landa
Zinema, telebista eta antzerkiko aktore Basauritarra. Bere antzeste ikasketak
Basauriko “Antzerki Eskola” famatuan bete zituen. Ezaguna bihurtu zen Nekaneren papera eginez Goenkalen. Zineman ikusi izan dugu “Izarren Argian”, “Lasa
eta Zabala” filmean eta azken urtean Oskar zarietarako aurreautatuta deagoen
“Loreak” filmean koprotagonista giza.
Ikus-entzunezko Komunikazioan lizenziatua da
Euskal Herriko Unibertsitatean (UPV/EHU). Masterra
Komunikazio orokorrean
UCMan eta RNEan,. “Cineclub Fas” aren zuzendaria,
eta ohiko laguntzailea
zinema arlotan “Hoy por
hoy” Radio Bilbaoko programan (Cadena Ser).
JURADO
Itziar Ituño
Actriz de Cine, Televisión y Teatro. Original de Basauri, realizó sus estudios de teatro
en la “Antzerki Eskola” de Basauri, la más antigua de Euskadi. Se hizo conocida
con su papel de Nekane en Goenkale. En el cine la hemos podido ver en títulos tan
importantes como “Izarren Argia”, “Lasa eta Zabala” y este último año co-protagonizando “Loreak”, preseleccionada para los Oskar, a mejor película extranjera.
Graduado en Producción y Distribución Europea en la
escuela de cine La Femis. Director de Documentales
como “Zu zara nagusia” (2008), “La Otxoa sin complejos” (2012), "160 metros: una historia del rock en Bizkaia”
(2013-2014) y “Sabino Aranaren Begiak” 2015.
Actualmente trabaja como guionista y está escribiendo
dos guiones; uno sobre Fermín Etxegoien y el Biopic de
la banda Eskorbuto.
Joseba Gorodo
Licenciada en Ciencias de
la Información (EHU/UPV),
Master en Comunicación
General por la UCM y RNE.
Presidenta del “Cineclub
Fas” y colaboradora cinematográfica habitual en el
programa “Hoy por hoy” de
Radio Bilbao (Cadena Ser).
“La Femis” Pariseko cinema eskolan graduatuta Produkzio eta distribuzio
arlotan. “Zu zara nagusia” (2008), “La Otxoa sin complejos” (2012),
"160 metros: una historia del rock en Bizkaia” (2013-2014) eta
“Sabino Aranaren Begiak” (2015) dokumentalen zuzendaria.
Gaur egun gidoilari gisa lan egiten du eta bi lan berri idazten ari da;
bat Fermin Etxegoieni buuz eta Eskorbutoren Biopik-a bestea.
ASTELEHENA 14 LUNES
19:30
Aurkezpena / Presentación “Cortos del Kilombo” 45’
El año pasado
en Mar del Plata
Ché, boludo/a, venite acá al Lonbo y cagate de risa.
Cortitos Argentinos de comedia. ¡Están re buenos!
Porque lo más grande siempre fue pequeñito.
Mirá Maradona…
Ronko
Carlos Montoya
06’56”
Santiago Korovsky, Celeste Contratti
4’
Rockztar
Bruno Gradaschi 11’40”
La ventana
abierta
Vine solo
Lucila las Heras
10’55”
Martín Boggiano 5’54”
Una pequeña gran aventura
Leonel Mesegue, Mariela Pique 4’32”
ASTEARTEA 15 MARTES
19:30
Atal ofiziala / Sección oficial
90’
Una historia
importante
-
La
fiesta del cine
-
Tanatopraxia
-
Intenciones
-
Deber
-
2037
-
Zuzendaria/Director: GUILLERMO ÁLVAREZ CHAIA
Iraupena/Duración: 3'
Antzezleak/Intérpretes: Arlín Sagués, Dídac Alcaráz.
Zuzendaria/Director: VICTOR PALACIOS
Iraupena/Duración: 10'52´´
Antzezleak/Intérpretes: Cristina Gallego,
Andrea Carballo, Moi Camacho, Jaime Palacios.
Zuzendaria Director: ANGEL MANZANO
Iraupena Duración: 14' 55''
Antzezleak Intérpretes: Mayka Braña, Uxía Blanco ,Belén Constenla,
Alejandro Garrido, Diana González.
Galletas
-
Zuzendaria Director: IGNACIO SEPÚLVEDA BARRIENTOS
Iraupena Duración: 12' 60''
Antzezleak Intérpretes: Mariano Venancio,
Rosario Pardo, Guillermo Barrientos
Zuzendaria/Director: ÓSCAR GIRÓN
Iraupena/Duración: 3' 10''
Antzezleak/Intérpretes: Rocío Alzueta, Nerea Rodríguez,
Antonio Leiva.
Zuzendaria/Director: IVÁN CASAJÚS
Iraupena/Duración: 15' 30''
Antzezleak/Intérpretes: Iñaki Mur, Carlos Vicente
y Greta Fernández
Zuzendaria/Director: Eric Pardo
Iraupena/Duración: 12'
Antzezleak/Intérpretes: Berto Romero / Alexandra Jiménez
El metodo
existencial
-
Zuzendaria/ Director: DANY CAMPOS
Iraupena/ Duración: 5' 30''
Antzezleak/ Intérpretes: Mario Tardón Elena Rayo
ASTEAZKENA 16 MIÉRCOLES
19:30
Atal ofiziala / Sección oficial
90’
Nº2
y si yo fuera Marilyn
-
El
audífono
-
Piel
canela
-
Manías
-
Show
me now
-
Amigas
íntimas
-
El
club de los 27
-
Bla
bla bla
-
Zuzendaria/ Director: JC FALCÓN
Iraupena/ Duración: 15'
Antzezleak/ Intérpretes: Raquel Pérez, Andrés Velencoso,
Yaiza Guimaré.
Zuzendaria/ Director: ALEJANDRO DE VEGA DE UNCETA
Iraupena/ Duración: 4'52”
Antzezleak/ Intérpretes: Pilar Bergés. Manuel Chacón.
Zuzendaria/ Director: MANUEL JIMÉNEZ NÚÑEZ
Iraupena/ Duración: 13'25”
Antzezleak/ Intérpretes:.
Zuzendaria/ Director: CARLOS SOLANO
Iraupena/ Duración: 3' 40”
Antzezleak/ Intérpretes: Javier Pereira, Luis Zahera
Zuzendaria/ Director: SAMUEL QUILES
Iraupena/ Duración: 14'
Antzezleak/ Intérpretes: María Alfonsa Rosso, Txema Blasco,
Margarita Calatayud,Conchi Almeda, Ignasi Albá.
Zuzendaria/ Director: SANTIAGO CAPUZ
Iraupena/ Duración: 13'
Antzezleak/ Intérpretes: Juana Moreno, Pablo Castellano,
Daniel Retuerta, Joan Pico.
Zuzendaria/ Director: IRENE CARDONA
Iraupena/ Duración: 9' 50''
Antzezleak/ Intérpretes: Maruchi León,
Amelia David, Pablo Mejías
Zuzendaria/ Director: ALEXIS MORANTE
Iraupena/ Duración: 3' 30''
Antzezleak/ Intérpretes: Salva Reina, Sara Sánchez,
Carlos Pérez, Manuel Ponce
OSTEGUNA 17 JUEVES
19:30
Atal ofiziala / Sección oficial
90’
Videoclub
-
40
Aniversario
-
Nada
S.A.
-
Una proposición
de
domingo
-
Zuzendaria/ Director: ÁLAM RAJA
Iraupena/ Duración: 8’
Antzezleak/ Intérpretes: Álex O’dogherty, Nacho Vigalondo.
Zuzendaria/ Director: CAYE CASAS Y ALBERT PINTÓ
Iraupena/ Duración: 15’ 30’’
Antzezleak/ Intérpretes: Emilio Gavira, Carlos Lasarte,
Jaume Garcia Arija y Silvia Borobia.
Zuzendaria/ Director: J.ENRIQUE SÁNCHEZ
Iraupena/ Duración: 14’ 28’’
Antzezleak/ Intérpretes: Miguel Rellán, Gloria Muñoz
Zuzendaria/ Director: RUBEN MARTÍNEZ ROSAS
Iraupena/ Duración: 10´
Antzezleak/ Intérpretes: Eriz Alberdi, Amaia Jackson.
Turno
de noche
-
Los
Cárpatos
-
La
propina
-
Amor
de Mono
-
Zuzendaria/ Director: VICENTE RUÍZ DE LEÓN CONSUEGRA
Iraupena/ Duración: 9’30”
Antzezleak/ Intérpretes: Santiago Molero y Rulo Pardo.
Zuzendaria/ Director: ESTEBAN CRESPO
Iraupena/ Duración: 11’
Antzezleak/ Intérpretes: Alberto Ferreiro, Amparo Soto,
Celso Bugallo, Nahia Laiz, Gustavo Salmeron, Rikar Gil, Luis
Callejo
Zuzendaria/ Director: DANIEL REMÓN
Iraupena/ Duración: 11’ 30’’
Antzezleak/ Intérpretes: Sonia Almarcha, Cecilia Freire
Zuzendaria/ Director: Paulo Mosca
Iraupena/ Duración: 4’ 30’’
Antzezleak/ Intérpretes:
OSTIRALA 18 VIERNES
19:30
Atal ofiziala / Sección oficial
90’
No estamos aquí para que
nos
toquen los huevos
-
Duellum
-
sEXo
-
Hostiable
-
Zarautzen
erosi zuen
-
Viña
Caribe
-
Footing
-
El
vidente
-
Zuzendaria/ Director: KIKE BARBERA Iraupena/ Duración: 9’ 40’’
Antzezleak/ Intérpretes: Alex Brendemúhl, Liliana Pérez
Zuzendaria/ Director: OLGA ALAMÁN
Iraupena/ Duración: 5´
Antzezleak/ Intérpretes: Olga Alamán,Daniel de la Fuente,
Iñaki Ardanaz, Alejandro Tous, Ricardo Ncosi, Edu Ferrés,
Javier Bódalo, Javi Prada, Kiko Prada, Helena Puig
Zuzendaria/ Director: AITOR ARREGI
Iraupena/ Duración: 15´44´´
Antzezleak/ Intérpretes: Nagore Aranburu,
Ainere Tolosa, Gotzon Sánchez
Zuzendaria/ Director: LANDER OTAOLA
Iraupena/ Duración: 7
Antzezleak/ Intérpretes: Lander Otaola y Leire Berrocal
Zuzendaria/ Director: TUCKER DÁVILA WOOD
Iraupena/ Duración: 9’ 45’’
Antzezleak/ Intérpretes: Michael Dukes
Zuzendaria/ Director: DAVID GALÁN GALINDO
Iraupena/ Duración: 3’ 30’’
Antzezleak/ Intérpretes: Miriam Hernández, Berto Romero
Zuzendaria/ Director: URKO OLAZABAL
Iraupena/ Duración: 5’ 27’’
Antzezleak/ Intérpretes: Santiago Portilla
Zuzendaria/ Director: ROBERTO SUÁREZ
Iraupena/ Duración: 19’ 50’’
Antzezleak/ Intérpretes: Karra Elejalde | Brando Luz De Paz
| Angelines Jordi Vilches | Fernando Manolo Cal | Richi Jarek
Bielski | Dimitri Juan Viadas | El Contable Director Canal 46
OSTIRALA 18 VIERNES
19:30 21:15
Atal ofiziala / Sección oficial
90’
#NoSoloPaja
Selección de Cortos Made in Nerbion
La otra cara
de
la piratería
-
Zuzendaria / Director: Ruben Ontiveros
Iraupena / Duración: 4’30”
Antzezleak / Intérpretes: Borja Pérez
La
Sra. Jesusmari
-
Sala
de Espera
-
La vida con
Nivel
de Dificultad
-
Jueves 12.
Basauri
Mirror
-
Zuzendaria / Director: Ruben Ontiveros
Iraupena / Duración: 5’50”
Antzezleak / Intérpretes: Borja Pérez, Iñaki Ardanaz
Zuzendaria / Director: Ruben Ontiveros
Iraupena / Duración: 2’22”
Antzezleak / Intérpretes: Borja Pérez, Axel Casas
Cartas
de Guerra
-
Matrioska
-
Zuzendaria / Director: Aitor Arenas
Iraupena / Duración: 20´
Antzezleak / Intérpretes: Iñigo Salinero “Txaflas”, Gorka Aguinagalde, Jon Plazaola
Zuzendaria / Director: Aritzeder Arregi
Iraupena / Duración: 11´
Antzezleak / Intérpretes: Mariano estudillo, Eneko Sagardoy,
Urko Olazabal
Zuzendaria / Director: Aitor González Iturbe
Iraupena / Duración: 10´31´´
Antzezleak / Intérpretes: Aitor González Iturbe,
Jorge Madrid, Luis Larrubia
Zuzendaria / Director: Aitzol saratxaga, Iker Etxebarria
Iraupena / Duración: 7´
Antzezleak / Intérpretes: Javier Chueca, Jurgen Murua
LARUNBATA 19 SÁBADO
20:00
Ekitaldiaren amaiera / Gala de clausura
Sari banaketa Gorka Aguinagalde
eta Iñigo Salinero, “Txaflas”en
eskutik. Oscar Teroli omenaldia.
Entrega de premios a cargo de Gorka Aguinagalde
e Iñigo Salinero “Txaflas” y homenaje a Óscar Terol
Gorka Aguinagalde eta Iñigo Salinero izango dira Umorea laburreko XIV. edizioko
itziera ekitaldia aurkeztuko dutenek (GPSa laguntzen ba die). Aktore Gazteiztarrak. Lankideak eta lagunak egiten diren lekuko lagun minak. Taberna barrako
lagunak. Bi bular kobre hauek, urte pilo daramate eszenatokietan, eta momentu
onetan "Costillas en 3D" antzesten ari dira. Gainera, uzten dizkieten bakoitzean,
televistan eta zineman aritzen dira. Orain "La Sra. Jesusmari” film laburrean edota A3-ko "Allí abajo" seriean Ikus ditzakegu.
Gorka Aguinagalde e Iñigo Salinero. Presentarán la gala de clausura de la XIV
edición de Humor en corto (si les lleva el GPS). Actores. Gazteiztarras. Compañeros
y amigos de donde salen los amigos. De la barra de un bar. Estos dos pecho cobre
llevan un montón de años compartiendo escenarios y actualmente están en cartel
con la obra “Cotillas en 3D”. Además cuando les dejan hacen cine y televisión podemos verles en el corto "La Sra. Jesusmari" y en la serie “Allí abajo” de A3.
SARIAK / PREMIOS
1000€
Umorezko labur onenari saria
Gran premio al mejor corto de humor
500€
Zuzendari hoberena
Mejor director
600€
Ikusleen saria FyM Italcementi
Premio del público FyM Italcementi
600€
Gaztea saria
Premio Jóven
300€
Interpretazio onena
Mejor interpretación
Ohorezko txantxarria
Txantxarri honorífico
Antolatzailea / Organiza
Babeslea / Patrocina
Laguntzailea / Colabora