saludo de la embajadora participacion del vicepresidente espada

saludo de la embajadora participacion del vicepresidente espada

SEPTIEMBRE, 2009. AÑO 5, No. 15
SALUDO DE LA EMBAJADORA
Estimados compatriotas:
Es ésta la primera oportunidad en la cual me dirijo a ustedes
en este Boletín, tan acertadamente creado, para mantener
unida a la comunidad chapina.
Los hemos tenido sin noticias por varios meses que han
coincidido con mi incorporación a la Embajada el 20 de abril
pasado. Luego de que han pasado los vientos del verano,
les mando un afectuoso saludo esperando que cada vez
más vaya creciendo el número de guatemaltecos que estén
en contacto con la Embajada y nuestros Consulados
Honorarios.
Es mi profundo deseo que sientan que la Embajada es parte
de nuestra tierra en Madrid, en España, en el más amplio
sentido de la palabra. Les quedaré inmensamente
agradecida si, durante mi gestión, los que me leen
entusiasmen a otros compañeros a registrarse y poder
acceder así a un mayor número de ustedes.
Quiero hacer visitas, en primer lugar, a aquellas ciudades
donde nuestros Cónsules Honorarios colaboran para
atenderlos y mantener los vínculos. El 6 de octubre hay una
actividad para la colonia en Barcelona y ya estamos
haciendo
planes
para
Santander.
He
saludado
personalmente a quienes acuden a nuestra añeja sede en
Rafael Salgado, y espero hacerlo con el mayor número
posible durante mis visitas. Cuento con su entusiasmo y
apoyo!!!
PARTICIPACION DEL VICEPRESIDENTE
ESPADA EN LA ASAMBLEA EUROLATINOAMERICANA
El lunes 6 de abril el Vicepresidente de la República, Doctor
Rafael Espada participó en la inauguración de la apertura de
la III Sesión Plenaria del Parlamento Euro-Latinoamericano,
que se realizó en el Congreso de los Diputados de Madrid,
España.
Durante el discurso que el Vicepresidente Espada dirigió a
los parlamentarios hizo mención a la crisis económica
mundial y sus efectos en los países de América Latina y
Europa, señalando la importancia de trabajar unidos por la
humanidad sin importar bandera política, etnia o religión. De
igual forma, señaló que junto a los efectos de la crisis
económica encontramos la inmigración, ya que la falta de
oportunidad de empleo está generando pobreza en muchos
países, lo cual a su vez propicia las migraciones. Por lo
tanto, instó a la conformación de un programa coordinado de
protección a los migrantes y el establecimiento de una
preferencia en la Unión Europea para los migrantes
latinoamericanos.
Ya viene el 15 de septiembre y la usual reunión la
cambiamos este año por un ponche navideño con Pollo
Campero, que estaremos organizando para los primeros
días de diciembre, compartiendo así juntos el espíritu de las
fiestas de fin de año.
Mantengamos e incrementemos la unión chapina en este
país y no duden en contactarnos para que los apoyemos!!
Una de nuestras responsabilidades es servir a nuestros
compatriotas. Todas las sugerencias se las voy a agradecer
muchísimo, conocer sus inquietudes, sueños y logros me
permitirán acercarme a ustedes.
Hasta ahora,
Anamaría Diéguez, Embajadora
Favor inscribirse en
[email protected] o
[email protected]
Su Majestad Don Juan Carlos I saludando a la Embajadora de Guatemala en España,
Anamaría Dieguez en la entrega de las Cartas Credenciales
Vicepresidente Doctor Rafael Espada en su participación en EUROLAT
CONCIERTO DE RICARDO ARJONA
Ricardo Arjona se presentó en abril por primera vez en
España y lo hizo con su gira “5to. Piso”. El artista
guatemalteco ofreció dos conciertos en Madrid, uno en
Barcelona, uno en Valladolid y otro en Tenerife. En esta gira,
además de sus canciones, Arjona fue representante de
Guatemala, Corazón del Mundo Maya. “Guatemala esconde
preciosos secretos y artistas únicos”. Así definió Arjona su
tierra, a la que lleva en el corazón, e invitó a todos los
españoles a descubrir las maravillas que esconde.
MISION COMERCIAL
Del 19 al 26 de abril visitó España una misión comercial de
empresas guatemaltecas que tuvieron citas de negocios en
Madrid y Barcelona. La misión vino encabezada por
funcionarios del Ministerio de Economía de Guatemala y la
Asociación Guatemalteca de Exportadores (AGEXPORT).
Los empresarios participantes representaban sectores de
carbón, café, call centers, artesanías, entre otros.
VII COMISION MIXTA HISPANO
GUATEMALTECA DE COOPERACION
El día 27 de abril se llevó a cabo en Madrid la VII Reunión
de la Comisión Mixta Hispano-Guatemalteca de
Cooperación Técnica entre el Gobierno del Reino de España
y el Gobierno de la República de Guatemala, en la cual se
acordaron las áreas de cooperación para el desarrollo que
enmarcarán los planes, programas y proyectos que serán
llevados a cabo durante el periodo 2009-2012.
La delegación guatemalteca estuvo conformada por la
doctora Karin Slowing Umaña, Secretaria de Planificación y
Programación de la Presidencia (SEGEPLAN), el Embajador
Alfredo Trinidad Velásquez, Viceministro de Relaciones
Exteriores, la Embajadora de Guatemala, Anamaría
Diéguez, , la licenciada Ana María Ruiz García, Directora de
Gestión y Programación de la Cooperación Internacional de
SEGEPLAN, el licenciado Luis Alejos, Director de Crédito
Público del Ministerio de Finanzas Públicas y el licenciado
José Arturo Rodríguez Díaz, Ministro Consejero de la
Embajada de Guatemala en España.
La Embajadora de Guatemala Anamaria Dieguez acompañada de los participantes de la
misión en el agasajo que les ofreció.
IV EXPOMUNI INTERNACIONAL ESPAÑA 2009
Se llevó a cabo del 22 al 26 de abril del presente año, el
Programa Expomuni Internacional que permite a las
diferentes municipalidades de Guatemala exponer el trabajo
que realizan los municipios en el exterior y poder así
encontrar posibles fuentes de financiamiento de proyectos
que les permita impulsar las economías locales de nuestro
país.
Participaron en este evento los alcaldes: Isaías Martinez
Morales de San Diego, Zacapa; Anastasio Ajsoc Sac de
Santa Clara la Laguna, Sololá; Vitalino Vázquez Méndez de
Concepción Tutuapa, San Marcos; Maximiliano Marroquín
Feliciano de San Lorenzo, San Marcos; Francisco Javier
López Marroquín de San Benito, El Petén y Marco Tulio
Núñez Rodas de Santa Apolonia, Chimaltenango.
Como reconocimiento, la delegación de alcaldes otorgó a la
Embajadora Anamaría Diéguez placa de agradecimiento por
el apoyo y participación en el evento.
Embajadora de Guatemala Anamaría Dieguez, Dra. Karin Slowing, Secretaria de
Planificación y Programación de la Presidencia , Viceministro de Relaciones Exteriores
Alfredo Trinidad y la Secretaria de Estado de Cooperación, Soraya Rodríguez
INAGURACION DE “POLLO CAMPERO” EN
BARCELONA
El 4 de junio se llevó a cabo la inauguración del primer
restaurante de Pollo Campero en Barcelona, en el cual
estuvieron presentes la Embajadora de Guatemala,
Anamaría Diéguez, el Vicepresidente de Pollo Campero,
señor Gustavo Durán y el Cónsul honorario José Luis
Delgado Vidal. A dicho evento asistieron guatemaltecos
residentes en Barcelona.
La Embajadora de Guatemala Anamaria Dieguez, acompañada de los alcaldes
participantes
Señor Gustavo Durán, Vicepresidente de Pollo Campero para Europa y Asia, Embajadora
de Guatemala Anamaría Dieguez, señor José Luis Delgado Vidal y señor Jamal
Alhazeem, de Pollo Campero para Oriente Medio
EXPOSICION DE PINTURA DEL
GUATEMALTECO ERNESTO ARGUETA
El 12 de junio se llevó a cabo la exposición “DE UN PAIS
MUY CERCANO” del artista guatemalteco Ernesto José
Argueta Fraatz, organizada por el Alcalde del Ayuntamiento
de El Molar, señor Emilio de Frutos Sebastián, señora Ermy
Fer, representante del artista en España y la Concejala de
Cultura, señora María José Domenech Zafra.
En dicha inauguración estuvo presente la Embajadora de
Guatemala, Anamaría Diéguez, quien agradeció al alcalde
de El Molar la oportunidad de dar a conocer Guatemala a
través de sus artistas.
ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD RAFAEL
LANDIVAR EN MADRID
El día 15 de junio, la Embajadora de Guatemala, Anamaría
Dieguez, se reunió en la Universidad Pontificia de Comillas
de Madrid, con veintisiete estudiantes de la Universidad
Rafael Landívar, quienes se encontraban participando en el
curso de verano que se impartió del 23 de mayo al 22 de
junio del año en curso.
Los estudiantes viajaron acompañados por el Licenciado
Juan José Alvarado Juárez, Coordinador Académico de
Mercadotecnia y Publicidad de la Universidad Rafael
Landívar.
La Embajadora de Guatemala, Anamaría Dieguez , con la señora Fer y el alcalde de
El Molar en la exposición
EXPOSICION DE PIEZAS MAYAS “LOS
MAYAS, CULTURA MILENARIA”
El 17 de junio se llevó a cabo la inauguración de la
Exposición “Los Mayas, Cultura Milenaria” en Alicante,
España. El Ayuntamiento de Alicante, a través de la
Concejalía de Cultura, Fundación Cajamurcia, Spanish
Painters Society, el Museo Popol Vuh de la Universidad
Francisco Marroquín, el Ministerio de Cultura y Deportes de
Guatemala y la Embajada de Guatemala en España
colaboraron para acercar a los alicantinos y visitantes una
panorámica de las formas de vida de la civilización Maya.
La exposición constaba de ochenta y dos piezas, que fueron
seleccionadas para su traslado a esa ciudad por
especialistas del Museo Popol Vuh. En la inauguración de la
exposición estuvieron presentes Doña Sonia Castedo
Ramos, Alcaldesa de Alicante; Juan Carlos Pérez Calderón,
Jefe del Departamento de Monumentos del Ministerio de
Cultura y Deportes de Guatemala; doctor Estuardo Mata
Castillo, Presidente del Museo Popol Vuh de la Universidad
Francisco Marroquín, Anamaría Dieguez, Embajadora de
Guatemala en España; señor Pascual Martínez Ortiz,
Gerente de la Fundación Cajamurcia, señor Julián García,
Director de la Spanish Painters Society y el Cónsul
honorario Javier Garnica, entre otros.
La Embajadora de Guatemala, Anamaría Diéguez, acompañada de los alumnos de la
Universidad Rafael Landívar
PREMIADO PERIODISTA GUATEMALTECO
Por primera vez, la Academia de la Televisión Española, en
su gala de entrega de premios, otorgó el Premio al mejor
trabajo de investigación realizado por un periodista
extranjero. El ganador fue el periodista guatemalteco Sergio
Sánchez de Noti 7 con un reportaje sobre la violencia de
género en Guatemala.
La exposición finalizó el 14 de agosto, logrando así ser
admirada por los visitantes veraniegos de Alicante.
Sergio Sánchez, periodista premiado, acompañado de Jorge Hernandez, Agregado de
Comercio y Turismo de la Embajada de Guatemala
La Embajadora de Guatemala, Anamaria Dieguez, acompañada de los organizadores de
la exposición
REUNION GRULA
El 16 de julio se llevó a cabo la Reunión del Grupo de
Embajadores de Iberoamérica, Filipinas y Haití, en la
residencia de la Embajada de Guatemala, por invitación de
la señora Anamaría Diéguez. En esta ocasión se acordó
continuar con reuniones periódicas de trabajo y definir la
agenda temática anual en la próxima reunión de septiembre,
bajo la coordinación del Decano del grupo, el Embajador de
la República Argentina, Carlos Bettini.
ENCUENTRO DE MUJERES
PARLAMENTARIAS
El 15 de junio tuvo lugar el Encuentro de Mujeres
Parlamentarias: “Hacia una Agenda Política para la Igualdad
de Género en América Latina y el Caribe” organizado por la
Agencia Española de Cooperación Internacional para el
Desarrollo (AECID), el Programa de las Naciones Unidas
para el Desarrollo (PNUD) y el Fondo de Naciones Unidas
para la Mujer (UNIFEM), con el apoyo del Fondo EspañaPNUD “Hacia un Desarrollo Integrado e Inclusivo en América
Latina y el Caribe”.
La delegación guatemalteca estuvo conformada por las
diputadas Sonia Segura y Otilia Lux de Cotí y la asesora,
licenciada Mirna Ponce.
BASE DE DATOS DE ARTISTAS
GUATEMALTECOS EN ESPAÑA PARA
ACCIONES CULTURALES
Los Embajadores en la reunión
DIA DE GUATEMALA EN POZANCOS,
SIGUENZA
Como parte de las actividades culturales organizadas por la
Asociación del Maestro de Pozancos, se organizó en esta
pedanía un día de Guatemala. Los vecinos de Pozancos y
Ures pudieron degustar comida típica del país y asistieron a
varias actividades: la participación del poeta Jorge López,
una charla sobre la multiculturalidad de Guatemala por el
profesor Mario Roberto Morales, y charlas sobre tejidos
guatemaltecos y los mayas. Además, se montó una
exposición fotográfica con distintos sitios y paisajes de
Guatemala y una colección de huipiles.
La Embajdaora de Guatemala, Anamaría Dieguez, con los organizadores, autoridades
municipales de Sigüenza y asistentes al evento
RECITAL DE POESIA Y GUITARRA
El 29 de mayo se llevó a cabo el recital de poesía del
guatemalteco Jorge López Recinos, acompañado en la
guitarra por el maestro Javier Canduela Ruiz en la
Universidad de Alcalá de Henares. A dicho evento asistieron
la Embajadora de Guatemala, Anamaria Dieguez y el señor
Cónsul Honorario en Santander, Enrique Sánchez
Hernández.
XXV PROGRAMA IBEROAMERICANO DE
FORMACION MUNICIPAL
El 3 de julio se llevó a cabo la Ceremonia de Clausura del
XXI Programa Iberoamericano de Formación Municipal,
organizado por la Unión de Ciudades Capitales
Iberoamericanas (UCCI) realizado en el Ayuntamiento de
Madrid. En este evento participaron varios alcaldes
guatemaltecos.
Como Embajada queremos promocionar y apoyar a todos
los artistas guatemaltecos de todas las disciplinas,
residentes en España. Para eso necesitamos que nos
envíen por correo su curriculum, la disciplina artística que
desarrollan, sus datos personales para entrar en contacto.
En el caso de las artes plásticas incluyendo fotógrafos,
agradeceríamos tener versión digital de su obra y los
proyectos que tienen en mente para los próximos dos años.
Al crear la base de datos de artistas guatemaltecos, la
Embajadora Diéguez quisiera organizar una reunión con
todos y poder intercambiar opiniones y preparar acciones
conjuntas en bien de Guatemala en el futuro cercano.
Si conocen a otros artistas de su disciplina por favor
hacerles llegar esta información.
Favor enviar la información a los correos
[email protected] o
[email protected]
¡SEGUIMOS
RENOVANDONOS!
CONTAMOS CON SU
AYUDA PARA LLEGAR A
MAS GUATEMALTECOS
[email protected]
[email protected]
s
REMITE
EMBAJADA DE GUATEMALA EN ESPAÑA
C/ Rafael Salgado, Nº 3, 10º Dcha.
28036 Madrid
Tel. 91 344 14 17 – 91 344 03 47
Fax. 91 458 78 94
Mail: [email protected]
Web: www.embajadaguatemala.es