05660 071716 - Microsoft Publisher

St. John the Baptist Catholic Church
Iglesia Católica de San Juan Bautista
Vision Statement
A diverse and welcoming community based in
faith, inspired by the Holy Spirit
to give strength, hope and love to everyone
Mission Statement
The family of St. John the Baptist of San Lorenzo
brings life to the Word of God
through liturgy, ministries and services.
JULY 17, 2016
CONTACT INFORMATION
Address………….264 East Lewelling Boulevard
San Lorenzo, California 94580
Phone……..……….510/351-5050
Fax………..……….510/276-0397
School………..…....510/276-6632
St. Vincent de Paul. .510/940-8175
E-Mail…………[email protected]
Website…………..www.stjohnsparishslz.org
PARISH STAFF
510/351-5050
Mass Schedule
Weekdays:
8:30 am
Saturday:
8:30 am & 4:30 pm (Vigil)
6:30 pm Spanish Mass
Sunday:
7:30 am 9:30 am, 11:30 am
2:00 pm Spanish Mass
Reconciliation: Saturday: 3:00-4:00 pm
Weddings:
6 months notice needed.
Baptism:
Call Parish Office
Funerals:
Call Parish Office
Rev. Sergio Lopez, Pastor
x7
Rev. Peter Thi Van Hoang, Parochial Vicar
x5
Deacon Noe Tuason
x0
Deacon Leonard Bettencourt (Retired)
x0
Deacon Matt Dulka
x0
Kathleen Kennedy, Adult Religious Education
x4
Nidia Fuentes, Admin. of Religious Education
x4
Edith Lewis, Ministerio Hispano
x0
MaLuisa Romero, Youth Ministry
x0
Helena Dietrich, Music Director
x0
Rachel Gonsalves, School Prin.
510/276-6632
Gloria Walker, Secretary
x0
SIXTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
DECIMOSEXTO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO
St. John’s Church
† MASS INTENTIONS †
Week of July 18, 2016 - July 24, 2016
Monday
8:30 A.M.
Tuesday
8:30 A.M
July 18, 2016
Aurora Alejandro †
Reparation to the Sacred Heart of Jesus (S.I.)
July 19, 2016
Reparation to the Immaculate Heart of Mary (S.I.)
Kellie Marie Leibo †
Wednesday
8:30 A.M.
July 20, 2016
Thursday
8:30 A.M.
July 21, 2016
Community of St. John
Friday
8:30 A.M.
July 22, 2016
Jack Minkel †
Saturday
8:30 A.M.
July 23, 2016
Manuel Alves †
4:30 P.M.
6:30 P.M.
Sunday
7:30 A.M.
9:30 A.M.
11:30 A.M.
2:00 P.M.
Reparation to the Immaculate Heart of Mary (S.I.)
Reparation to the Immaculate Heart of Mary (S.I.)
Reparation to the Immaculate Heart of Mary (S.I.)
William & Patrick O’Brien †
Richard Guerra †
Community of St. John
July 24, 2016
Melvin Moura †
Ted Souza †
Jose Hufana †
James Alves †
Mia & Richard Rodriguez (S.I.) Wedding Anniversary
Reparation to the Immaculate Heart of Mary (S.I.)
Sabino Barraza †
MASS READINGS FOR THE WEEK
LECTURAS DE LA SEMANA
Sunday/Domingo: Gn 18:1-10a/Ps 15:2-5/Col 1:24-28
Lk 10:38-42
Mi 6:1-4, 6-8/Ps 50:5-6, 8-9, 16-17, 21, 23
Mt 12:38-42
Tuesday/Martes: Mi 7:14-15, 18-20/Ps 85:2-8/Mt 12:46-50
Wednesday/Miercoles: Jer 1:1, 4-10/Ps 71:1-6, 15, 17
Mt 13:1-9
Thursday/Jueves: Jer 2:1-3, 7-8, 12-13/Ps 36:6-11
Mt 13:10-17
Friday/Viernes:
Jer 3:14-17/Jer 31:10-13/Jn 20:1-2, 11-18
Saturday/Sabado: Jer 7:1-11/Ps 84:3-6, 8, 11/Mt 13:24-30
Sunday /Domingo: Gn 18:20-32/Ps 138:1-3, 6-8/Col 2:12-14
Lk 11:1-13
Monday/Lunes :
Page two
Stewardship of our treasure
GOAL $10,000.00 PER WEEK
July 9th– July 10th, 2016
Sunday Collection: …………………….…$ 9,469.25
Maintenance Fund : …………………...$
172.00
Mission Appeal……………………………$ 3,928.00
Bishop’s Appeal Overall Goal……………..$28,538.44
Bishop’s Appeal funds raised……………..$24,349.00
Bishop’s Appeal actual receipts……………$20,069.00
Diocesan Capital Campaign final goal…….$599,821.45
Diocesan Capital Campaign funds raised….$512,659.11
Diocesan Capital Campaign receipts…...….$230,423.65
Your generosity and continuing support are greatly
appreciated and essential to the financial wellbeing of
your parish.
REMEMBER THE SICK
Rafaela Rodriguez, Terri Brasch, Maxine Enos, Carmen
Higares, Betty Martinez, Eric Fahlman, Carin Carter,
Katheryn Heinrich, Terri Brasch, Leonardo Cabardo, Tran
Lien, Jackie Freitas, Eric Gniadek, Rudy Juarez, Alice Rosero,
Virginia Cabardo, Virginia Osterdoc, Antonio Galindo, Sr.
Gertrude Connolly, Kitty McMahon, Juanita Estrellas,
Howard Lewis, Lena Palazzotto, Lori Canario, Ruth Gemma,
Kelly Duffy, Dustin Weaver, Orlic Esquibel, Julieta Yumul,
Barbara Bouchard, Mary Jane Latin, Lina Manalastas
Pineda, Leonardo Medina, Gilbert Berena, Emiy Maquiling,
Reenie Brown, Alicia Gonzales Candelaria, Julie
Piwowarski, Lucy Subica, Angel Gigi Paz Ladera, Helen
Vigil, Hilda Manuel, Maureen Brosnan, Angie Fahey, Jim
Daniels.
All names on the prayer list will be removed at the
end of each month.
A NOTE OF THANKS
Flowers for this week were donated by the family of Angelica del
Muro in the occacion of her 15 Birthday. Also by Enrique Rivas
y Rosa López in the occacion of their wedding.
If you would like to donate flower arrangements contact
Edith Lewis.
† WE PRAY FOR THOSE WHO HAVE DIED
Erlinda Grajeda
EVERY FIRST FRIDAY of each month all are welcome to
come visit the Blessed Sacrament from 9:00 A.M. to 10:00
A.M. Mass 7:00 p.m. Adoration & Confession 8:00-9:00
p.m.-(Spanish)
EVERY FRIDAY from 9:30 A.M to10:00 A.M. is Divine
Mercy with Adoration of the Blessed Sacrament.
EVERY TUESDAY from 9:00 A.M. to 9:30 A.M. is Mother of Perpetual Help Novena
Page three
St. John’s Church
From the Pastor’s Desk
Dear Friends,
I share with you this reflection:
Rabbinic teaching notes that it is the characters who “stood up” to the Almighty who were most admired in
scripture: Moses, who protested his tongue-tied inability to lead the Exodus; Job, who questioned the very will
and wisdom of God; Abraham, who bartered for the saving of Sodom and Gomorrah; Sarah, who, just beyond the
final verse of today’s first reading from Genesis, will chuckle at God’s fruitful covenant in the womb she believed
barren. On the cross, Jesus himself would echo one of the most heaven-defying questions of the psalmist: “Why
have you abandoned me?” And, while it may be easy to think of these defiant characters as being short on faith,
the scriptures prefer to use their boldness to indicate the depths to which they trusted their relationship with God.
Made in the image of their Creator, the people of Israel knew that every solid and intimate relationship should run
the entire gamut of human emotions.
In today’s Gospel passage, Martha joins the ranks of her ancestors who freely contested the situations in which
they found themselves. She doesn’t merely gripe about her sister’s laziness; she does it without restraint to the
one she addresses as “Lord.” Her tone, “Do you not care?” is somewhat accusatory (Luke 10:40). She must have
felt quite trusting of her relationship with her sister and her Lord, in order to address Jesus in such a forthright
manner. Jesus does not hesitate to give her a straightforward reply. He doesn’t contradict the need for the serving
that must be done. He would, in fact, one day imitate the servile hospitality of Abraham’s foot-washing. Martha
had welcomed him, washed the feet at which Mary sat, as Abraham welcomed his visitors. She scurried for a
meal, as did Sarah for her guests. All necessary, but her anxiety and worry kept her from “the better part” of
knowing her sister and knowing Christ. May we all be a bit like Martha, ready to welcome, to bear the burden of
serving, to call others to serve with us, but always, with Mary, in the assurance of those who sit attentively at the
feet of the Lord.
Blessings,
Fr. Sergio Lopez
ON THE LOSS OF LIFE IN BATON ROUGE, MINNEAPOLIS, AND DALLAS
Office of the Bishop
Our hearts are heavy as we mourn the senseless loss of life across our country this week, in Baton Rouge, in Minneapolis
and in Dallas. We pray for mercy, for consolation and for healing for those who have lost loved ones, for those who have
been killed and wounded, and for those whose hearts have been twisted by hatred.
Let us also pray for courage, for each of us, to answer this escalating cycle of violence with more powerful acts of mercy and
love. All lives matter, no matter the color of our skin or the profession of faith we make. We are all children of God and all
human life is sacred and precious.
Please join me in seeking common ground, and in calling upon our civic leaders to work together to find resolution to this
escalating violence. Love is stronger than hate, but it requires each of us to act with courage and compassion.
Let us recall the words of Pope Francis, “May the God of peace arouse in all an authentic desire for dialogue and reconciliation. Violence cannot be overcome with violence. Violence is overcome with peace.”
Bishop Michael C. Barber, SJ
Diocese of Oakland
St. John’s Church
Sunday, July 17, 2016
Sixteenth Sunday in Ordinary Time
Last Sunday’s “Good Samaritan” parable concluded with
Jesus’ command: Go provide hands-on mercy to the next
person you meet, no conditions, no limits, no exceptions.
But today, Jesus seems to criticize Martha’s hands-on mercy
of hospitality, while praising Mary’s “hands-off” as
“choosing the better part” (Luke 10:42). Mary sat listening
(10:39), leaving Martha “burdened with much serving by
herself” (10:40). So, is the contemplative life of prayerful
silence “superior,” but the active life of earning a living,
raising a family, running parishes, schools, hospitals, and
social service ministries “second-class” discipleship? No;
Jesus’ example is not either/or but both/and: silent communion with God, boundless compassion for people. If we do
not seek Jesus in silent prayer, how will we find Jesus in all
others? If we do not serve Jesus in others, will our worship,
despite its beauty, be anything but empty ritual? This Jubilee Year of Mercy offers us Jesus’ two-fold challenge: both
“go and do” and “sit and listen.”
GONE FOREVER…..and my heart still beats, aches
and hurts - We invite you to join us for a monthly Grief Workshop
at Sorensen Chapel, 1140 B. St., Hayward . We meet each month, 2nd
Thursday. For more information call Father Padraig Greene at 510-5811234. A safe, faith-filled space for you to come and share your grief with
persons who truly understand what you are going through. We only
grieve over those we love.
Thank you for all you do to help out people who would like to deal with
their grief.
God Bless each of you,
Tom Luzod
Location Manager FDR 3533 - Sorensen Chapel FD 126
510-581-1234 - Office
408-813-0701 - Cell
Page Four
ST. JOHN’S SCHOOL NEWS
St. John Catholic School is now accepting
applications for the 2016-2017 school year.
Please visit our school to see how a quality
Catholic education at St. John Catholic School can be
possible for your children. Please call 276-6632 or visit the
school office M-F, 8 a.m. - 3 P.M.
RELIGIOUS EDUCATION
Dear Parents, if you have children who are attending first
grade to six grade and who have not recive their first Holy
Communion, we are registering for year 2016/17. You can
come to the office and bring the Birth Certificate and the
respective payment. The classes will start Tuesday
September 6 and Wednesday September 7th.
G. J. AHERN
SHERIFF
ALAMEDA CO., CALIFORNIA
33RD ANNUAL NATIONAL NIGHT OUT
Tuesday, August 2nd, 2016
4:30 p.m.—8:00 p.m.
St. John’s Catholic Church
Send a message that our neighborhoods are organized and
fighting back!
Join us as a community and get to know your Special Duty
Unit and Crime Prevention Unit deputies.
For more information contact the Cop Shop at:
510/667-7770 or
Email [email protected]
CALLING ALL BINGO PLAYERS!
BINGO NIGHT
THE OPPORTUNITY TO BUY - A - BRICK
IS AVAILABLE!
Good News! Many have seen the bricks on display and wish
to purchase one. If you are interested in purchasing a brick,
please contact Larry Pitzen in the parish office at 510/3515050.
REMEMBER ST. JOHN
Please consider remembering St. John in your Will
or Trust.
Should you have questions, call Larry at the Parish
Office at 510/351-5050.
FREE DINNER
6:00 –7:30 P.M.
Be here Friday, July 29, 2016
In St. John’s Gym
Doors open at 5 p.m. Games begin at 7 p.m.
Come out and enjoy good fun, good food, and great company!
REMINDER
Please remember to park in the designated
parking stalls only.
Rectory garage area needs to be kept clear for priests to use,
especially in the event of emergency calls.
Thank you for your co-operation.
Page 5
DEL ESCRITORIO DEL PADRE LOPEZ
St. John’s Church
Queridos amigos,
La enseñanza rabínica indica, que los personajes más admirados de la Biblia son los que han sido “atrevidos” con
Dios: Moisés, quien se atrevió a protestar que no tenía facilidad para hablar y que no servía para dirigir el Éxodo;
Job, quien se atrevió a cuestionar la voluntad y la sabiduría mismas de Dios; Abraham, quien regateó con Dios
por la salvación de Sodoma y Gomorra; y Sara quien, en el versículo después de donde termina la primera lectura
de hoy, se cuenta que se echó a reír al escuchar que Dios iba a sellar su Alianza haciendo nacer un hijo a pesar de
la esterilidad de ella. Clavado en la cruz, el mismo Jesús se haría eco de una de las preguntas más atrevidas y
desafiadoras de los salmos, “Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?” Y, aunque nos parezca a veces
que esos personajes que se atrevían a hablarle a Dios de una manera tan poco respetuosa eran gente de poca fe, la
Escritura usa su atrevimiento para mostrar hasta qué punto tenían confianza en su relación con Dios. Parece que el
pueblo de Israel sabía que en toda relación sólida e íntima existe toda una gama de emociones humanas.
En el Evangelio de hoy, Marta se une a la lista de sus antepasados, que se habían atrevido a disputar las
situaciones en que se encontraban. El tono de su pregunta –“Señor, ¿no te importa...?” es bastante acusatorio.
(Lucas 10:40) Marta tiene que haber estado bien segura de su relación tanto con el Señor como con su hermana,
cuando le pudo hablar a Jesús en ese tono tan franco y directo. Jesús no niega que hace falta que alguien haga el
trabajo de cocinar y de servir la mesa. Él mismo, un día, había de imitar el servicio hospitalario de Abraham,
lavando los pies a sus discípulos. Marta lo había recibido con alegría, y al igual que Abraham había lavado los
pies de los tres extraños, ella le había lavado a Jesús los pies; esos pies junto a los cuales estaba sentada María
ahora. Al igual que Sara, Marta también se había atareado para preparar una cena para sus invitados. Todo eso era
necesario, pero su preocupación y su inquietud la alejaban de esa “mejor parte”, que era comprender a su hermana
y conocer a Cristo. Conceda Dios que todos seamos un poco como Marta, siempre dispuestos a recibir a quien
llegue, a llevar la carga de servir a los demás y a llamar a los demás a que se unan a nuestro servicio; pero, al
igual que María, siempre con esa seguridad que tienen los que se sientan a los pies del Señor y escuchan
atentamente sus palabras.
Bendiciones,
Padre Lopez
EN LA PERDIDA DE VIDAS EN BATON ROUGE, MINNEAPOLIS Y DALLAS
OFICINA ARSOBISPAL
Nuestros corazones están conmovidos mientras lamentamos las insensatas perdidas de vida a través de nuestra nación en
esta semana, en Baton Rouge, en Minneapolis y en Dallas. Oremos por misericordia, por consuelo y sanación por aquellos
que han perdido seres queridos, por aquellos que fueron asesinados y heridos, y por aquellos quienes sus corazones han sido
sacudidos por el odio.
Oremos por valor para cada uno de nosotros, para responder a estos elevados ciclos de violencia con más fuertes actos de
misericordia y amor. Todas las vidas son importantes, no importa el color de nuestra piel o profesión o fe que tengamos.
Todos somos hijos de Dios y la vida humana es sagrada y preciosa.
Por favor únanse a mí en buscar causa común, llamando a nuestros líderes cívicos para que juntos trabajen para encontrar
una solución a esta elevada violencia. El amor es más fuerte que el odio, pero requiere que cada uno de nosotros actuemos
con valor y compasión.
Recordemos las palabras del Papa Francisco, “Que la paz de Dios suscite en todos un deseo auténtico para dialogar y
reconciliación. La violencia no se vence con violencia. La violencia se vence con la paz.
Bishop Michael C. Barber, SJ
Oakland Diocesis
Iglesia Católica San Juan Bautista
NO ESTÉS ANSIOSO
Nos preguntamos si el pasaje del Evangelio según san Lucas sería diferente si
María, y no Marta, hubiera sido la que se
quejó a Jesús; si María hubiera dicho:
“¡Señor, mírala! Aquí estás tú compartiendo tu sabiduría y lo único que le
preocupa a ella es la cena”. Puede que Jesús hubiera notado,
como lo hace san Lucas, que Marta estaba recargada con mucho trabajo de servicio. Más tarde en sus escritos, este mismo evangelista describirá en los Hechos cómo en las primeras comunidades se designó a personas cuyo ministerio era
servir las mesas.
Como persona plenamente humana, Jesús sabía que había
necesidades humanas que atender. No lo niega, ni regaña a
Marta por su trabajo de servir. La corrige por estar inquieta y
preocupada. ¿Cómo puede Marta, o cualquiera de nosotros,
estar inquietos o preocupados sobre el servicio que se
necesita hacer cuando lo hacemos dentro del contexto de la
voluntad y sabiduría del Señor? La Iglesia ha hecho más que
cualquier otra institución llevando la pesada carga de servir a
los enfermos, a los que necesitan educación, a los que sufren;
ha sido “Marta” para incontables pequeñitos que Cristo dijo
son su misma presencia. Sin embargo, la Iglesia ha llevado la
carga del servicio desde la postura de María: a los pies del
Señor, escuchando y siendo guiados por su palabra.
SAN VICENTE DE PAUL
Loa dias del 8 al 11 de julio habrá un contenedor en el
estacionamiento.
Por favor traiga ropa en buenas condiciones, articulos de
casa y algunos cosas que usted ya no necesita (por asuntos
sanitarios no se puede aceptar colchones de cama ni cunas
de niños)
Si tiene alguna pregunta pued llamar al 278-5315.
SEÑORAS DE SAN GERARDO
Anote en su calendario el dia 9 de agosto a las 7:00pm. Ese
dia tendremos BUNCO, el costo es de $5.00 ppor persona.
Los premios son monetarios. Por favor pase la voz e invite a
losu miembros de su familia y amistades a una noche de
diversion; todas las edades de 8 a los 90 son bienvenidos.
Bunco es un juego muy sencillo de entenderlo y aprenderlo.
Tambien tendremos rifas y refrescos.
Jacie Freitas, Coordinadora.
El departamento de Formacion y Evangelizacion,
estará presentando un circuito de ejercisios espirituales
para Catequista el dia 27 de agosto en la Iglesia de San
Joaquin, el costo es de para registrarse es de $25.00
(inclluye el almuerzo)
Página Seis
SANTA BRÍGIDA DE SUECIA (1303
-1373)
23 de julio
Brígida fue una persona bendecida por
Dios, no sólo porque desde muy pequeña
abrigó en su ser el deseo de ser santa,
sino porque en su proceso de santidad Dios le concedió
tener visiones de la Pasión de Nuestro Señor Jesucristo. En
estas experiencias místicas recibió mensajes de Nuestro
Señor, que después transmitió a los líderes de la Iglesia.
También fue esposa y madre, pues aunque se casó muy
joven, supo inculcar en sus hijos el amor a la santidad, tanto
así que una hija suya, Catalina de Suecia, es venerada como
santa. Junto con su esposo Ulf, fueron parte de la corte
durante dos años, de hecho, ella podía llegar a ser la reina,
pero no se interesó por los puestos o por la vida cómoda,
antes bien, vistió con sencillez y motivó a los reyes de
Suecia a que fueran santos. Vivió la caridad de una manera
profunda con los pobres y enfermos, pues una vez que
enviudó, fundó la Orden Religiosa del Santísimo Redentor,
dedicándose de entero a la caridad con los necesitados.
RESERVA LA FECHA
29 de octubre, 2016 a las 10:00 am
Catedral Cristo la Luz
Celebrante nuestro Obispo Michael C. Barber SJ
Recepción en el Centro de Evenytos
BENDICIENDO SANADORES
CONSTRUYENDO COMUNIDAD
Ivitamos a todos los que proven servicios, directos u
administrativos, relacionados con el cuidado de la salud a
participar de esta misa multicultural donde celebraremos
su dedicacion y generosidad.
ENCUENTRO DE ALEGRIA Y MISION
Congreso de Formacion para Coordinadores y Catequista
Cuando:
Agosto 20 , 2016 de las 8 am a las
3:45pm
¡Acompáñanos para un día de formación e inspiración!
Escucha talleres con conferencistas distinguidos y
connecta con otros líderes Católicos.
¡Misa con el Obispo Barber y música con Santiago
Fernández. El costo es de $25.
Para más información pueden llamar a Glenda Aragon al
(925)-783-8904
¡Te esperamos!
Página Siete
Iglesia Católica San Juan Bautista
NOTICIAS DE LA ESCUELA DE SAN JUAN
17 de julio de 2016
Decimosexto Domingo del Tiempo Ordinario
La parábola del domingo pasado terminaba con la orden de
Jesús: vayan a hacer obras de misericordia a su prójimo, sin
condiciones, sin limites, sin excepciones. Pero hoy, Jesús
parece que reprocha que Marta esté practicando la obra de
misericordia de la hospitalidad, por el contrario parece que
elogia a María “quien está haciendo nada” como que
“escogió la mejor parte” (Lucas 10:42). María está sentada
escuchando (10:39), dejando a Marta “sola con todo el
quehacer” (10:40). ¿Entonces parece que la vida
contemplativa del silencio es “superior” y, una vida activa,
de trabajo, de familia, de hacer algún tipo de pastoral en la
Iglesia, en la escuela, en un hospital o de asistencia social es
un discipulado de “segunda clase”? La respuesta es NO. El
ejemplo de Jesús no es: esto/aquello sino ambos/y; una
comunión en silencio con Dios, una compasión sin límites
por las personas. Si no buscamos a Jesús en la oración en
silencio, ¿cómo encontraremos a Jesús en nuestros
prójimos? Si no servimos a Jesús en el prójimo, ¿nuestra
adoración, alabanza, culto, pese a su hermosura, será
cualquier cosas además de un ritual vacío? Este Año Jubilar
de la Misericordia, Jesús nos ofrece dos desafíos de Jesús:
ambos “vayan y hagan” y “siéntense y escuchen”.
UN LLAMADO A TODOS LOS
JUGADORES DE BINGO
NOCHE DE BINGO
VIERNES
29 DE JULIO DEL 2016
En el Gimnasio de San Juan
Las puertas se abrirán a las 5pm.
Vengan a compartir con nosotros momentos
de alegría y diversión
LAS LECTURAS DE LA SEMANA
DEL 16 DE JULIO DE 2016
Domingo: Gn 18, 1-10/Sal 15, 2-5/Col 1, 24-28
Lc 10, 38-42
Lunes:
Miq 6, 1-4. 6-8/Sal 50, 5-6. 8-9. 16-17. 21. 23
Mt 12, 38-42
Martes:
Miq 7, 14-15. 18-20/Sal 85, 2-8/Mt 12, 46-50
Miércoles: Jr 1, 1. 4-10/Sal 71, 1-6. 15. 17/Mt 13, 1-9
Jueves:
Jr 2, 1-3. 7-8. 12-13/Sal 36, 6-11/Mt 13, 10-17
Viernes: Jr 3, 14-17/Jr 31, 10-13/Jn 20, 1-2. 11-18
Sábado: Jr 7, 1-11/Sal 84, 3-6. 8. 11/Mt 13, 24-30
Domingo siguiente: Gn 18, 20-32/Sal 138, 1-3. 6-8
Col 2, 12-14/Lc 11, 1-13
La Escuela Católica de San Juan, está
aceptando aplicaciones para el año escolar
2016/2017. Visite nuestra escuela y observe la
calidad de enseñanza que es posible para sus
hijos. Llame al 276-6632 o visite la oficina y recoja una
aplicación de lunes a vienes entre las 8 a.m. y las 3 p.m.
EDUCACION RELIGIOSA K-6
Queridos Padres de familia: si usted tiene un niño o niña
que están en los grados de primero a sexto y que aúno han
hecho su primera communion, ya estamos inscribiendo
para el año 2016/17. Pueden venir a la oficina y traer:
Acta de nacimiento. Acta de Bautismo y el respectivo
pago. Las clases iniciarán el martes 6 y miércoles 7 de
septiembre.
Las Flores de esta semana fueron donadas por la Familia de Angelica del Muro en occación de sus 15
años. Y tambien por los señores Enrique Rivas y
Rosa lópez en occación de su matrimonio.
Las personas que deseen regalar arreglos florales
para el Santísimo, póngase en contacto con Edith
Lewis.
Por favor, recuerden estacionar solamente
en los espacios asignados.
El área del estacionamiento de los sacerdotes necesita estar libre todo el tiempo
para evitar algún accidente innecesario y para estar libres
para las visitas de enfermos a toda hora.
Gracias por la colaboración de ustedes en este aspecto
RETIRO EL VIÑEDO DE RAQUEL
Este retiro es para mujeres, hombres y parejas que luchan
con el dolor emocional y espiritual del aborto. El fin de
semana es un proceso único y eficaz diseñado
expresamente para ayudarle a experimentar la piedad y la
compasión de Dios. ¡El fin de semana ayudará a su alma
a encontrar una voz y transformar el dolor del pasado en
esperanza!
El próximo retiro será del 15 al 17 de julio en Danville,
CA. Para más información y para registrarse, por favor
llame a Gloria Maldonado (510) 384-6875. Todas las
preguntas son tratadas con estricta confidencialidad.